Обложка CDP-S360 RU Подготовка источника питания Включение и выключение инструмента Работа с педалью Подключение наушников Игра на клавиатуре Разделение клавиатуры для игры дуэтом Изменение звуковысотности с шагом в полутон (транспонирование) Точная подстройка (настройка) Транспонирование клавиатуры с шагом в октаву (октавный сдвиг) Применение автоаккомпанемента Выбор встроенной композиции для воспроизведения Применение хоруса Применение реверберации Связка с интеллектуальным прибором (функц
Принадлежности из комплекта изделия и продаваемые отдельно Пользуйтесь только принадлежностями, предписанными для работы с данным цифровым пианино. Пользование непредписанными принадлежностями создает риск возгорания, поражения электрическим током, травмы. • Информацию о принадлежностях к изделию, которые продаются отдельно, можно получить из каталога продукции «CASIO», имеющегося в магазине, и на сайте «CASIO» по нижеприведенному адресу. https://support.casio.
Содержание Общие сведения и подготовка к работе RU-4 Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-4 Подготовка источника питания. . . . . . . . . . . . . . RU-7 Воспроизведение композиций: встроенных и из флэш-накопителя USB RU-26 Выбор встроенной композиции для воспроизведения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-26 Включение и выключение инструмента . . . . . . . RU-9 Замкнутое воспроизведение определенных тактов композиции (повтор A-B) . . . . . . . . . .
Содержание Программирование функций RU-45 Как программировать функции . . . . . . . . . . . . . RU-45 Список функциональных параметров . . . . . . . RU-46 Применение блокировки органов управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-48 Удаление всех данных из памяти цифрового пианино . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU-48 Флэш-накопитель USB RU-49 Меры предосторожности при работе с флэш-накопителем USB и порт USB типа A. . . . . . . . . . . . . . . . .
Общие сведения и подготовка к работе Общие указания ■ Лицевая панель 1 2 3 7 8 4 9 5 bk bl 6 bm bn cp cq bo bp bq br bt bs ck cl cm cn co • Некоторые из приведенных здесь названий кнопок содержат метку $. Это указывает на то, что для выполнения действия с ее помощью требуется длительное нажатие на нее.
Общие сведения и подготовка к работе 1 кнопка питания P bp кнопка «Функция; ввод — выход» (FUNCTION, ENTER/$ EXIT) 2 ручка громкости (VOLUME) bq кнопка «Тембр; дуэт» (TONE, $ DUET) 3 кнопка «Метроном; метр» (METRONOME, $ BEAT) br кнопка «Стиль» (RHYTHM) 4 кнопка «Темп — отстучать» (TEMPO/TAP) bs кнопка «Банк композиций» (SONG BANK) 5 кнопка «Запись — остановка» (RECORD/STOP) bt кнопка «Банк; фиксация» (BANK, $ FREEZE) 6 кнопка «Категория» (CATEGORY) ck кнопки «Область 1» — «Область 4» 7 кнопка «
Общие сведения и подготовка к работе Дисплей * индикатор тембра индикатор стиля индикатор банка композиций индикатор музыкальной предустановки индикаторы партий клавиатуры индикация номера или заданного значения (слева), индикация названия (справа) * * темп, такт доля название аккорда индикаторы автоаккомпанемента индикаторы воспроизводимых партий индикаторы регистрационной памяти, индикаторы записи * другие индикаторы Подготовка пюпитра пюпитр RU-6
Общие сведения и подготовка к работе Подготовка источника питания Электропитание данного цифрового пианино осуществляется через адаптер переменного тока. Цифровое пианино рассчитано и на работу от батарей, но рекомендуется обычно обеспечивать электропитание через адаптер переменного тока. Электропитание через адаптер переменного тока Подключать цифровое пианино к сети только через предписанный для него адаптер переменного тока.
Общие сведения и подготовка к работе Электропитание от батарей • Перед установкой батарей инструмент обязательно выключать. • Шесть щелочных батарей (имеются в продаже) приобретаются отдельно. • При переворачивании цифрового пианино для установки батарей обратите внимание на меры предосторожности, указанные ниже. − Следить за тем, чтобы не придавить цифровым пианино пальцы и не травмировать их. − Не допускать опрокидывания цифрового пианино и не подвергать его иным сильным ударам.
Общие сведения и подготовка к работе Включение и выключение инструмента 1. Для включения цифрового пианино нажать на кнопку питания 1P. Автовыключение Если при питании через адаптер переменного тока примерно 4 часа, а при питании от батарей примерно 6 минут не выполнять на цифровом пианино никаких действий, происходит автоматическое выключение питания. ■ Отключение функции автовыключения • Громкость регулируется ручкой 2 VOLUME. 2.
Общие сведения и подготовка к работе Подключение наушников При подключенных наушниках звук на встроенные динамики не подается, что позволяет заниматься на инструменте и ночью, никому не мешая. • Перед подключением наушников обязательно убавить громкость.
Общие сведения и подготовка к работе Регулирование контрастности дисплея 1. Нажать на кнопку bp FUNCTION и с помощью дискового регулятора bo отобразить пункт «Other» . Ot he r 2. Нажать на кнопку bp ENTER. 3. С помощью дискового регулятора bo отобразить пункт «Contrast». Co n t r a s t 4. Нажать на кнопку bp ENTER. Отображается индикатор «NUM». 5. Отрегулировать контрастность дисплея дисковым регулятором bo. • Контрастность задается в пределах от 01 до 17.
Действия, общие для всех режимов • Если особо не указано, все порядки действий в данной инструкции описаны исходя из предположения, что цифровое пианино находится в начальном включенном состоянии (которое устанавливается сразу после включения питания). В случае трудностей с выполнением какой-либо последовательности действий следует выключить цифровое пианино и включить его снова, а затем попробовать выполнить ее еще раз.
Действия, общие для всех режимов ■ Как выбрать пункт меню (индикатор «NUM» не отображен) Если во время задания параметра появляется меню, а индикатор «NUM» не отображен, дисковый регулятор bo позволяет выбрать нужный пункт меню. Пример: экранная страница для программирования функции Tou c h ■ Как заменить символ 1. С помощью дискового регулятора bo перевести курсор на заменяемый символ и нажать на кнопку bp ENTER. Отображается индикатор «NUM». 2.
Индикатор «FUNCTION» Во время задания функционального параметра цифрового пианино (стр. RU-45) или выполнения иного специального программирования мигает или не мигает индикатор «FUNCTION». Текст, который появляется вместе с немигающим или мигающим индикатором «FUNCTION», означает следующее. Индикатор Данное цифровое пианино позволяет выбирать тембры из широкого спектра звуков музыкальных инструментов: скрипки, флейты, оркестра и многих других.
Игра на клавиатуре ■ Гибкие тембры ■ Как наложить один тембр на другой В число встроенных тембров цифрового пианино входят «гибкие тембры» (три гитарных, два басовых и два тембра медных духовых), применимые при написании компьютерной музыки. У гибких тембров характерные для музыкального инструмента звуки (гитарное глиссандо, призвук от порожков и др.) присвоены отдельным клавишам клавиатуры (нотам) и значениям скорости атаки.
Игра на клавиатуре ■ Как разделить клавиатуру на два регистра с разными тембрами 1. Выбрать тембр для партии «Upper1» (стр. RU-14). • Нажать на кнопку bq TONE и с помощью дискового регулятора bo выбрать нужный тембр. Пример: 312 FLUTE 1 Flute 1 2. Нажать на кнопку cn SPLIT. Отображается индикатор L («Lower») со стрелкой () справа от него. ■ Как переместить точку разделения 1. Нажать на кнопку cn SPLIT и не отпускать ее до завершения действия 2 данной последовательности действий.
Игра на клавиатуре Изменение чувствительности клавиш к характеру касания (динамическая чувствительность) Динамическая чувствительность обеспечивает изменение громкости звука в зависимости от нажима на клавиши (скорости нажатия). Это наделяет исполнение некоторыми элементами выразительности, свойственными акустическому фортепиано. Применение реверберации 1. Нажать на кнопку bp FUNCTION и с помощью дискового регулятора bo отобразить пункт «Reverb».
Игра на клавиатуре Применение хоруса Работа с метрономом Хорус — это функция, которая придает звукам глубину и широту. 1. Нажать на кнопку bp FUNCTION и с помощью дискового регулятора bo отобразить пункт «Chorus». Метроном задает ровный ритм и помогает придерживаться определенного темпа в процессе игры и занятий. ■ Как включить и как остановить метроном 1. Нажать на кнопку 3 METRONOME. Ch o r u s 2. Нажать на кнопку bp ENTER. Метроном включается. Отображается индикатор «NUM». 3.
Игра на клавиатуре Изменение темпа Для изменения темпа (числа ударов в минуту) имеется два способа: изменение значения темпа с помощью кнопок и отстукивание темпа по кнопке. ■ Как изменить значение темпа (число ударов в минуту) 1. Нажатием на кнопку 4 TEMPO/TAP отобразить на дисплее обозначение «TEMPO». 2. С помощью дискового регулятора bo изменить значение темпа. • Значение темпа задается в интервале 20—255.
Игра на клавиатуре ■ Как выбрать тип арпеджиатора 1. Выполнить действие из части «Как включить арпеджиатор» (стр. RU-19) и убедиться, что отображен индикатор «ARPEG.». 2. Нажать на кнопку cm A.HAR./ARPEG. и не отпускать ее, пока на дисплее не замигает индикатор «FUNCTION». Отображаются номер и название типа арпеджиатора, выбранного ранее. Отображается также индикатор «NUM». 3. С помощью дискового регулятора bo отобразить тип арпеджиатора, который нужно выбрать. • Длительное нажатие на кнопку cm A.HAR.
Игра на клавиатуре Как играть дуэтом 1. Нажать на кнопку bq TONE и не отпускать, пока у надписи «DUET» в правой части дисплея не появится индикатор (K). • Это указывает на режим «Дуэт». Изменение октавной звуковысотности частей клавиатуры в режиме «Дуэт» Режим «Дуэт» позволяет изменять диапазоны левой и правой частей клавиатуры с шагом в октаву относительно начальных значений по умолчанию.
Регулирование громкости клавиатуры Громкость клавиатуры при игре регулируется относительно общей громкости в интервале от 0 (выключена) до 127 (максимальная). 1. Нажать на кнопку bp FUNCTION и с помощью дискового регулятора bo отобразить пункт «KeybdVol». Управление звуками Работа с педалью Прилагаемая педаль (SP-3) подключается через гнездо ct DAMPER/ASSIGNABLE. Тыльная сторона гнездо ct DAMPER/ASSIGNABLE (стандартное 6,3 мм) Ke y bdVo l 2. Нажать на кнопку bp ENTER. SP-3 Отображается индикатор «NUM».
Управление звуками 4. С помощью дискового регулятора bo выбрать тип педального эффекта. • Имеющиеся педальные эффекты представлены в нижеприведенной таблице. Номер варианта 1 2 Параметр (индикация) Задержка (Sustain) Состенуто (Sostenut) Описание Продлеваются звуки, которые при нажатии на педаль звучат и тогда, когда клавиши затем отпускаются. Звуки органных и других тембров, длящиеся, пока нажаты клавиши, продолжают звучать до момента отпускания педали.
Управление звуками Точная подстройка (настройка) Функция настройки применяется при необходимости слегка подстроить инструмент для его соответствия другому музыкальному инструменту. Кроме того, некоторые артисты исполняют музыку на инструментах с несколько измененной настройкой. • Функция настройки позволяет задавать частоту ноты ля первой октавы (A4). Частота выставляется в диапазоне 415,5—465,9 Гц. Начальное значение по умолчанию — 440,0 Гц. • Частота регулируется с шагом в 0,1 Гц. 1.
Управление звуками Изменение настройки строя (темперации) клавиатуры Нижеописанный порядок действий позволяет выбрать один из 17 предустановленных строев, в том числе стандартную равномерную темперацию. 1. Нажать на кнопку bp FUNCTION и с помощью дискового регулятора bo отобразить пункт «Scale».
■ Как использовать ноты заданного строя в автоаккомпанементах 1. Нажать на кнопку bp FUNCTION и с помощью дискового регулятора bo отобразить пункт «Scale». Sca l e 2. Нажать на кнопку bp ENTER. 3. С помощью дискового регулятора bo отобразить пункт «AcompScl». A c ompS c l 4. Нажатием на кнопку bp ENTER включить строй аккомпанемента. • При каждом нажатии на кнопку bp ENTER параметр включается или отключается. 5. Для ухода с настроечной экранной страницы нажать на кнопку bq TONE.
Воспроизведение композиций: встроенных и из флэш-накопителя USB • При этом заданный метроному метр (стр. RU-18) автоматически меняется на метр выбранной композиции. Метр метронома определяется метром композиции и в том случае, когда выходит за пределы допустимых значений. • При выборе некоторых композиций вместо значения темпа («TEMPO») сначала отображается сообщение «Lod» (см. иллюстрацию к действию 3). Это указывает на то, что данные загружаются. 3. Нажать на кнопку bma.
Воспроизведение композиций: встроенных и из флэш-накопителя USB Замкнутое воспроизведение определенных тактов композиции (повтор A-B) Для замыкания некоторой последовательности тактов композиции нужно указать первый и последний такты повторяемого фрагмента. начало конец Эти такты повторяются. ■ Как замкнуть определенную фразу 1. Если у надписи «REPEAT» отсутствует индикатор, отобразить его нажатием на кнопку 7 REPEAT. 2.
Воспроизведение композиций: встроенных и из флэш-накопителя USB ■ Информация о каналах партий Во встроенных композициях и композициях в формате CMF партии с записью исполнения левой рукой и партии с записью исполнения правой рукой разделены. Такие композиции содержат «информацию о каналах партий», которая определяет, к каким партиям цифрового пианино относить исполнение левой и правой рукой.
Применение автоаккомпанемента Для исполнения с автоаккомпанементом достаточно выбрать его модель. При каждом взятии аккорда левой рукой будет автоматически звучать соответствующий аккомпанемент, как будто всюду, где бы вы ни оказались, у вас есть аккомпанирующий состав. • Автоаккомпанементы состоят из трех партий, перечисленных ниже: – ритм; – бас; – гармония. Можно задавать как воспроизведение только партии ритма, так и воспроизведение всех трех партий одновременно.
Применение автоаккомпанемента Извлечение автоаккомпанемента с аккордами При взятии аккорда левой рукой к ритму выбранного стиля автоматически добавляются партии баса и гармонии. Это похоже на наличие собственной аккомпанирующей группы, собирающейся по первому требованию. ■ Как выбрать режим взятия аккордов 1. Нажать на кнопку bp FUNCTION и с помощью дискового регулятора bo отобразить название параметра «ChordMod». Ch o r dMo d 1. Нажать на кнопку bn [ACCOMP].
Применение автоаккомпанемента CASIO CHORD FINGERED Режим «CASIO CHORD» позволяет упрощенным способом брать 4 типа аккордов, описанных ниже. аккомпанементная часть клавиатуры В этих режимах взятия аккордов аккорды берутся в аккомпанементной части клавиатуры, как обычно. Некоторые виды аккордов имеют сокращенную форму и берутся нажатием на одну или две клавиши. Информацию о том, какие типы аккордов и как берутся на клавиатуре, см. на стр. RU-67.
Применение автоаккомпанемента ● FINGERED ASSIST При нажатии на две или три клавиши результат не такой, как в режиме «FINGERED 1». При нажатии на клавишу корня аккорда и еще одну слева от нее звучит септаккорд, если же это черная клавиша — то минорный аккорд. При одновременном нажатии на белую и черную клавиши звучит минорный септаккорд. • В дополнение к режиму «FINGERED 1» имеются методы, описанные ниже, которые позволяют брать следующие три типа аккордов.
Применение автоаккомпанемента Варианты моделей автоаккомпанемента Нижеописанный порядок действий позволяет воспроизводить модели вступления и концовки, модели вставки, а также вариации основных моделей автоаккомпанемента. ■ Вариация автоаккомпанемента У каждой модели автоаккомпанемента есть как основная, «обычная» модель, так и «вариационная» модель. 1. Нажать на кнопку 9 VARIATION FILL-IN. Начинается воспроизведение вариационной модели.
Применение автоаккомпанемента ■ Концовка автоаккомпанемента ■ Синхронная остановка Воспроизведение концовки из нескольких тактов выполняется в порядке, описанном ниже. Синхронная остановка заключается в том, что в момент отпускания клавиш аккомпанементной части клавиатуры автоаккомпанемент останавливается. В этот момент цифровое пианино автоматически переключается в состояние готовности к синхронному запуску. 1. Во время воспроизведения автоаккомпанемента нажать на кнопку bk ENDING/SYNCHRO START.
Применение автоаккомпанемента Применение автогармонизации Автогармонизация позволяет добавлять к мелодии, исполняемой правой рукой, сопровождающие голоса и придает мелодии дополнительную глубину. Имеется 12 вариантов автогармонизации. • Управление автогармонизацией и арпеджиатором выполняется единой кнопкой (стр. RU-19), поэтому, когда используется автогармонизация, арпеджиатор неприменим. ■ Как включить автогармонизацию 1. Нажать на кнопку br RHYTHM. 2.
Применение установок мгновенного вызова Установка мгновенного вызова обеспечивает автоматическое задание тембра, темпа и других параметров, оптимальных для выбранного стиля. 1. Нажать на кнопку br RHYTHM и не отпускать, пока на дисплее не появится экранная страница с данными о выбранном тембре. В соответствии с выбранной моделью стиля автоматически применяются соответствующие параметры. Цифровое пианино переключается в состояние готовности к синхронному запуску автоаккомпанемента (стр. RU-35).
Регистрация и восстановление набора настроек (регистрация) Функция регистрации позволяет регистрировать наборы настроек цифрового пианино (тембр, стиль и другие параметры), а также вызывать по необходимости зарегистрированный набор настроек для исполнения определенной композиции и т. п. ■ Сохранение во внешнем устройстве Сохраненные в регистрационной памяти наборы настроек могут быть сохранены во флэш-накопителе USB, но только в виде целых банков. См. «Операции с флэш-накопителем USB» (стр. RU-51).
Регистрация и восстановление набора настроек (регистрация) Вызов набора настроек из регистрационной памяти 1. Если необходимо, с помощью кнопки bt BANK включить или отключить функцию «Фиксация». • При каждом длительном нажатии на кнопку bt BANK функция «Фиксация» включается или отключается. При включенной функции «Фиксация» отображается индикатор «FREEZE». отображен • Подробную информацию о функции «Фиксация» см. в части «Функция „Фиксация“» (стр. RU-39). 2.
Запись исполнения на инструменте Простая операция позволяет записать исполнение на инструменте, автоаккомпанемент и другие действия, выполняемые на цифровом пианино во время исполнения. • Память инструмента рассчитана на 6 записанных композиций (5 многодорожечных и одну запись для отработки партии). • Объем памяти для записи — около 12 тыс. нот на композицию. ■ Сохранение во внешнем устройстве 4. Начать играть. Запись включается в момент начала игры. отображен • Играть можно и под автоаккомпанемент.
Запись исполнения на инструменте ■ Как воспроизвести записанное исполнение Выбор какой-либо из композиций под номером в интервале 163—168 выполняется в порядке, описанном в разделе «Выбор встроенной композиции для воспроизведения» (стр. RU-26). ■ Как поменять номер записываемой композиции во время готовности инструмента к записи 1. Во время готовности инструмента к записи выполнить длительное нажатие на кнопку 5 RECORD/STOP. На дисплее появляется обозначение «Rec Trk». 2.
Запись исполнения на инструменте 5. С помощью дискового регулятора bo выбрать номер следующей записываемой дорожки. Инструмент переключается в состояние готовности к записи на выбранную дорожку. Пример: На дорожку 2 мигает • Для изменения начального тембра записи нажать на кнопку bq TONE и с помощью дискового регулятора bo выбрать тембр. 6. Нажать на кнопку bp ENTER. 7. Нажать на кнопку bma.
Запись исполнения на инструменте 4. С помощью кнопки bn PART SELECT выбрать партию, звук которой во время записи нужно отключить. • Нажимание на кнопку bn PART SELECT обеспечивает перебор вариантов отключения звука, как указано ниже. Экранные индикаторы показывают, звук какой партии (каких партий) отключен.
Запись исполнения на инструменте Отключение дорожки ■ Как удалить ту или иную дорожку Нижеописанный порядок действий позволяет отключить записанную дорожку, а затем записать или воспроизвести другую. 1. Нажать на кнопку bs SONG BANK. 2. С помощью дискового регулятора bo 1. Нажать на кнопку bs SONG BANK. 2. С помощью дискового регулятора bo 3. Нажать на кнопку 5 RECORD/STOP и не выбрать записанную композицию. 3. Нажать на кнопку bn PART SELECT. На дисплее появляется обозначение «Tr 1Mute». 4.
Программирование функций Как программировать функции 1. Нажать на кнопку bp FUNCTION. Отображается индикатор «FUNCTION» и пункт главного меню. номер заданного варианта пункт главного меню Tou c h • Информацию о пунктах главного меню и подменю по каждой из функций см. в разделе «Список функциональных параметров» (стр. RU-46). 2. С помощью дискового регулятора bo выбрать пункт меню, параметр из которого нужно изменить.
Программирование функций Список функциональных параметров • Информацию об изменении параметров из нижеприведенного списка см. в разделе «Как программировать функции» (стр. RU-45). • «(ENTER)» после названия функции означает, что при нажатии на кнопку bp ENTER появляется подменю. № Функция Индикация Диапазон задания значений 1 Динамическая чувствительность Touch 1—4 2 Транспонирование Trans. –12—12 3 Дуэт (ENTER) Duet 4 Oктавный сдвиг правой части клавиатуры U Oct.
Программирование функций № 42 43 44 45 Функция Метроном (ENTER) Число долей Громкость метронома MIDI (ENTER) Индикация Диапазон задания значений Metronom Beat 0—9 Volume 0—127 MIDI 46 Канал клавиатуры Keybd Ch 1—16 47 Встроенный источник звука Local On, Off Выход сигналов аккомпанемента AcompOut On, Off 48 49 Носитель (стр.
Программирование функций Применение блокировки органов управления Блокировка органов управления обеспечивает блокирование действий всеми кнопками (кроме кнопки питания 1P) за исключением действий, необходимых для разблокировки. ■ Как заблокировать органы управления 1. Нажать на кнопку bp FUNCTION и с помощью дискового регулятора bo отобразить название параметра «Other». 2. Нажать на кнопку bp ENTER. 3. С помощью дискового регулятора bo отобразить название параметра «Op Lock» и нажать на кнопку bp ENTER.
Флэш-накопитель USB Данное цифровое пианино рассчитано на работу с флэшнакопителем USB из числа имеющихся в продаже для выполнения следующих операций. • Форматирование флэш-накопителя USB • Сохранение записанных на цифровом пианино композиций и наборов настроек во флэш-накопителе USB. • Импорт в память цифрового пианино данных, сохраненных им во флэш-накопителе USB, а также совместимых данных, скопированных в накопитель из компьютера (пользовательских стилей, пользовательских композиций и т. д.).
Флэш-накопитель USB ■ Как подключить флэш-накопитель USB к цифровому пианино 1. Как показано на иллюстрации ниже, вставить флэш-накопитель USB в порт cr USB типа A на цифровом пианино. • Флэш-накопитель USB задвигать осторожно до упора. Вставляя его, не прилагать чрезмерного усилия. порт cr USB типа A ■ Как отформатировать флэш-накопитель USB 1. Флэш-накопитель USB, который нужно отформатировать, вставить в порт cr USB типа A на цифровом пианино. 2. Нажать на кнопку bp FUNCTION. 3.
Флэш-накопитель USB Операции с флэш-накопителем USB В данном разделе представлена информация об операциях, перечисленных ниже.
Флэш-накопитель USB ■ Как загрузить данные из флэш-накопителя USB в память цифрового пианино ■ Как удалить данные из флэш-накопителя USB 1. Выполнить действия 1, 2 и 3 из части «Как 1. Выполнить действия 1, 2 и 3 из части «Как сохранить данные из цифрового пианино во флэш-накопителе USB» (стр. RU-51). 2. С помощью дискового регулятора bo отобразить команду «Load» и нажать на кнопку bp ENTER. 3.
Флэш-накопитель USB ■ Как переименовать данные во флэшнакопителе USB 1. Выполнить действия 1, 2 и 3 из части «Как сохранить данные из цифрового пианино во флэш-накопителе USB» (стр. RU-51). 2. С помощью дискового регулятора bo отобразить команду «Rename» и нажать на кнопку bp ENTER. 3. С помощью дискового регулятора bo отобразить подменю с вариантами, соответствующими типу переименовываемых данных. • См. «Список пунктов подменю и расширений файлов» (стр. RU-51). 4. Нажать на кнопку bp ENTER. 5.
Подключение внешних устройств Подключение к компьютеру ■ Подключение цифрового пианино к компьютеру • В точности соблюдать нижеописанный порядок действий. Неправильное подключение способно привести к невозможности приемопередачи данных. Подключение цифрового пианино к компьютеру позволяет выполнять обмен MIDI-данными между ними.
Подключение внешних устройств Подключение к аудиоаппаратуре • После успешного подключения отсоединять шнур USB при выключении и включении компьютера и (или) цифрового пианино не требуется. • Подробные сведения о технических характеристиках и подключении, касающиеся приемопередачи MIDIданных цифровым пианино, см. в новейшей информации поддержки на сайте по адресу, приведенному ниже. https://support.casio.
Подключение внешних устройств ■ Воспроизведение через цифровое пианино звука с внешнего устройства Для подключения требуются соединительные шнуры из числа имеющихся в продаже, которые вы должны приобрести самостоятельно. • Соединительные шнуры на одном конце должны иметь 3-полюсный стереомиништекер, а на другом — штекер, соответствующий типу гнезда внешнего устройства. • При воспроизведении на цифровом пианино звуковых сигналов с внешнего устройства их громкость регулируется на внешнем устройстве.
Подключение внешних устройств Подключение к интеллектуальному прибору Для подключения к интеллектуальному прибору имеется два способа: с помощью функции «Bluetooth» и (или) шнура USB из числа имеющихся в продаже. • При пользовании приложением «CASIO» для интеллектуального прибора не подключать к цифровому пианино интеллектуальный прибор одновременно с помощью функции «Bluetooth» и шнура USB.
Подключение внешних устройств Воспроизведение звука с устройства, имеющего функции «Bluetooth» и аудио (аудиосопряжение в режиме «Bluetooth») Данное цифровое пианино позволяет с помощью приобретаемого дополнительно беспроводного MIDI- и аудиоадаптера WU-BT10 выполнять сопряжение с внешним аудиоустройством, имеющим функцию «Bluetooth», и выводить с него звук на динамики цифрового пианино. • Перед выполнением операции сопряжения убавить громкость цифрового пианино и внешнего устройства.
Подключение внешних устройств ■ Удаление регистрации сопряжения с устройством, имеющим функции «Bluetooth» и аудио • Выполнение нижеописанного порядка действий приводит к удалению регистрации сопряжения между данным цифровым пианино и сопряженным с ним в данный момент устройством с функциями «Bluetooth» и аудио.
Подключение внешних устройств Включение и отключение функции беспроводной связи цифрового пианино 1. Подключить беспроводной MIDI- и аудиоадаптер через порт cr USB типа A. 2. Нажать на кнопку bp FUNCTION. 3. С помощью дискового регулятора bo Регулирование громкости уведомительного сигнала 1. Нажать на кнопку bp FUNCTION. 2. С помощью дискового регулятора bo отобразить пункт «Wireless» и нажать на кнопку bp ENTER. 3.
Справочная информация Поиск и устранение неисправностей Признак неисправности Способ устранения Прилагаемые принадлежности Не найти некоторые принадлежности, которые должны иметься. Внимательно проверить содержимое всех упаковок. Требования к электропитанию Инструмент не включается. • Проверить адаптер переменного тока, а также правильность установки батарей (стр. RU-7). • Заменить батареи на новые или переключиться на питание от сети (стр. RU-7).
Справочная информация Признак неисправности Способ устранения Некоторые ноты обрываются. Обрывание звучащих нот происходит, когда их число превышает максимальное число нот, определяемое полифонией (64, у некоторых тембров — 32). Признаком неисправности это не является. Произошло изменение выставленной громкости или заданного тембра. • Отрегулировать громкость (стр. RU-9). • Выключить и включить цифровое пианино для инициализации всех показателей его настройки (стр. RU-9).
Справочная информация Сообщения об ошибках Индикация Причина Способ устранения Err Limit Попытка записать более 999 тактов. Выполнять записи длительностью не более 999 тактов. Err Mem Full Попытка выполнить запись, превышающую лимит на одну композицию. Выполнять записи в пределах лимита на одну композицию. Err DataFull Попытка записать более 5 многодорожечных композиций. Удалить некоторые композиции из памяти. Err No Media Флэш-накопитель USB неправильно вставлен в порт cr USB типа A.
Справочная информация Технические характеристики Модель CDP-S360BK Клавиатура фортепианная, 88 клавиш Динамическая чувствительность Максимальная полифония 3 типа, откл. 128 ноты Тембры Встроенных тембров Функции 700 наложение, разделение Реверберация 1—10, откл. Хорус 1—4, тембр Метроном Звонок на доле откл.
Справочная информация Входы, выходы Порт USB тип A, тип B Гнездо «DAMPER/ ASSIGNABLE» стандартное (6,3 мм) (задержка, состенуто, модератор, ритм) Гнездо «PEDAL UNIT» фирменное (задержка, состенуто, модератор) Гнездо «PHONES/OUTPUT» стереоминигнездо (3,5 мм); выходной импеданс 3 Ом, выходное напряжение макс. 1,3 В (среднеквадр.) Гнездо «AUDIO IN» стереоминигнездо (3,5 мм); входной импеданс 10 кОм, входная чувствительность 200 мВ Гнездо для электропитания 12 В пост.
Справочная информация Карта гибких тембров 168 VERSATILE NYLON GUITAR Клавиша Скорость атаки C-1 - B6 1-30 31-60 61-75 76-90 91-105 106-120 121-127 C7 1-127 C{7 1-127 D7 1-127 E}7 1-127 E7 1-127 F7 1-127 F{7 1-127 G7 1-127 A}7 1-127 A7 1-127 B}7 1-127 B7 1-127 C8 1-127 C{8 1-127 D8 1-127 E}8 1-127 E8 1-127 F8 1-127 F{8 1-127 G8 1-127 A}8 1-127 A8 1-127 B}8 1-127 B8 1-127 C9 1-127 C{9 1-127 D9 1-127 E}9 1-127 E9 1-127 F9 1-127 F{9 1-127 G9 1-127 Звук Normal mp Normal mf Ghost Note Mute Hammering Glissando
Справочная информация Указатель способов взятия аккордов Cadd9 Cmadd9 ■ Аккорды «FINGERED 1», «FINGERED 2» *4 C *4 Cm *4 C69 *3 Cm69 *3 *1. *2. *3. *4. Cdim Caug *3 CD5 В режиме «FINGERED 2» трактуется как Am7. В режиме «FINGERED 2» трактуется как Am7b5. Обращения в некоторых случаях не распознаются. Данный метод специально предназначен для взятия аккордов на цифровом пианино и для обычной игры на клавишном инструменте не подходит.
Справочная информация Примеры аккордов *1 *2 C C /(DD) D (D )/ED E M m dim aug sus4 sus2 7 m7 M7 m7D5 7D5 7sus4 add9 madd9 mM7 dim7 69 6 m6 • Изменить диапазон аккомпанементной части клавиатуры можно с помощью точки разделения (стр. RU-16). *1. Корень аккорда. *2. Тип аккорда.
Справочная информация *1 *2 F /(GD) G (G )/AD A (A )/BD B M m dim aug sus4 sus2 7 m7 M7 m7D5 7D5 7sus4 add9 madd9 mM7 dim7 69 6 m6 • Изменить диапазон аккомпанементной части клавиатуры можно с помощью точки разделения (стр. RU-16). *1. Корень аккорда. *2. Тип аккорда.
Key’s Ch’s After Touch Control Change Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice 0 1 5 6, 38 7 10 11 64 65 66 67 71 72 73 O X X X O O X O X O O X X X O *4 *4 *2 *4 *4 *4 *3 *4 *3 *3 *4 *4 *4 O O O O *2 O O O O O O O O O O O X O O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 0 - 127, 9nH v = 0 O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 0 - 127 X X 0 - 127 0 - 127 *1 Mode 3 X 1 - 16 1 - 16 Recognized 12 - 120 Mode 3 X Default Messages Altered Mode Note Number 1 1 - 16 Default Changed Transmitted MIDI Implemen
:True # X X X X O X : All sound off : Reset all controller : Local ON/OFF : All notes OFF : Active Sense : Reset Aux Messages Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY *4 *4 *4 O O X O O X X X X X X O *2 O 0 - 127 O O O O O O O O O *2 Filter cutoff Vibrato rate Vibrato depth Vibrato delay Portamento Control Reverb send level Chorus send level Delay send level RPN LSB, MSB Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO O : Yes X : No *1. В зависимости от тембра. *2.
MA2109-A
