User Manual

1/2Snelstartgids
Snelstartgids
Bewaar alle informatie voor eventuele naslag in de toekomst.
Lees aandachtig de afzonderlijke “Veiligheidsmaatregelen” en gebruik de Digitale Piano op de
juiste wijze.
Deze gids geeft algemene informatie over de bediening van de
Digitale Piano. Voor meer gedetailleerde informatie wordt u
verwezen naar de gebruiksaanwijzing die beschikbaar is op de
CASIO-website.
https://support.casio.com/global/nl/emi/manual/CDP-S360/
CDP
-
S360
NL
✔ Keuze uit verschillende tonen
U kunt kiezen uit 700 verschillende tonen waaronder
vleugel en diverse andere tonen.
☞DEZE GIDS: Selecteren van een toon
✔ Automatische begeleiding
☞DEZE GIDS: Gebruik van automatische begeleiding
✔ Veelzijdige instellingen voor de Digitale Piano
☞DEZE GIDS: Registreren en oproepen van een
basisinstelling (Registratie), Opnemen van uw
toetsenbordspel
✔ Metronoom
De metronoom kan worden gebruikt om te helpen bij het
aanhouden van het juiste tempo. U kunt kiezen uit negen
verschillende tijdsignaturen voor de metronoom.
☞DEZE GIDS: Gebruik van de metronoom
✔ Samen spelen met de muziek van een extern
aangesloten apparaat
Een draagbare muziekspeler of ander apparaat kan op de
AUDIO IN-aansluiting van de Digitale Piano worden
aangesloten waarna u op het toetsenbord kunt
meespelen met de muziek van het apparaat.
☞DEZE GIDS: Weergeven van externe apparatuur via
de Digitale Piano
✔ Koppelen van een smartapparaat voor extra
bedieningsfuncties
De bediening van de Digitale Piano kan worden geregeld
vanaf het scherm van een gekoppeld smartapparaat.
☞DEZE GIDS: Koppelen aan een smartapparaat (APP-
functie)
✔ Andere nuttige voorzieningen
• Lagen en splitsingen aanbrengen in tonen
• Tooneffecten
• Veranderen van het aanslagvolume van het
toetsenbord
• Splitsen van het toetsenbord voor duet-spel
• Fijnstemmen van een toonhoogte (Stemming)
• Gebruik van muziekvoorkeuze
• USB flash-drive
• Aansluiten van een computer voor overbrengen
van MIDI-gegevens
☞CASIO-WEBSITE: Gebruiksaanwijzing
✔ Oplossen van moeilijkheden
☞CASIO-WEBSITE: Gebruiksaanwijzing
Ondersteunde functies
■ Voorpaneel
• Sommige van de getoonde toetsnamen zijn voorzien van het $ symbool. Dit geeft aan dat u de toets lang
ingedrukt moet houden om de bijbehorende bediening uit te voeren.
Algemene gids
1P (aan/uit) toets
2Volumeregelaar (VOLUME)
3Metronoom, Maatslagtoets
(METRONOME, $ BEAT)
4Tempo/tiktoets (TEMPO/TAP)
5Opname/stoptoets (RECORD/STOP)
6Categorietoets (CATEGORY)
7Intro, Herhaaltoets (INTRO, REPEAT)
8Normaal invulpatroon, A-B toets
(NORMAL FILL-IN, A-B)
9Variatie-invulpatroon, s toets
(VARIATION FILL-IN, s)
bkEinde/gesynchroniseerd starten, d toets
(ENDING/SYNCHRO START, d)
blGesynchroniseerd stoppen, k toets
(SYNCHRO STOP, k)
bmStart/stop, a toets (START/STOP, a)
bn[Begeleiding], Gedeelte selecteren,
Muziekvoorkeuzetoets ([ACCOMP],
PART SELECT, $ MUSIC PRESET)
boDraairegelaar
bpFunctie, Instellen/Afsluiten-toets
(FUNCTION, ENTER/$ EXIT)
bqToon, Duettoets (TONE, $ DUET)
brR
i
tmetoets (RHYTHM)
bsMelodiebanktoets (SONG BANK)
btBank, Blokkeertoets (BANK, $ FREEZE)
ckGebied 1 - Gebied 4 toets
clOpslagtoets (STORE)
cmAutomatisch harmoniseren/Arpeggiator,
Typetoets (A.HAR./ARPEG., $ TYPE)
cnSplitsen, Punttoets (SPLIT, $ POINT)
coLagen, Octaaftoets (LAYER, $ OCTAVE)
cpDisplay
cqToonhoogteregelaar (PITCH BEND)
bo bp bq br bs
321456
cp
7
bt ck cl cm cn
cq
co
8 9 bk bl bm bn
Uw Digitale Piano maakt gebruik van een netadapter voor
de voeding.
Hoewel de Digitale Piano ook op batterijen kan worden
gebruikt, verdient het toch aanbeveling om het instrument
met de netadapter te gebruiken.
■ Gebruik van de netadapter
Let erop dat u alleen de netadapter gebruikt die voor deze
Digitale Piano wordt voorgeschreven. Gebruik van een
ander type netadapter kan resulteren in rook of een defect.
BELANGRIJK!
• Gebruik nooit de netadapter (JEITA standaard, met
een uniforme polariteitsstekker) die met deze Digitale
Piano meegeleverd wordt om een ander toestel aan te
sluiten dan deze Digitale Piano. Dit kan namelijk
resulteren in een defect.
• Zorg ervoor dat u de stroom van de Digitale Piano
uitschakelt voordat u de aansluiting van de
netadapter tot stand brengt of verbreekt.
• De netadapter wordt warm na langdurig gebruik. Dit
is normaal en duidt niet op een defect.
■ Gebruik op batterijen
BELANGRIJK!
• Zorg ervoor de stroom uit te schakelen voordat u de
batterijen inlegt.
• Het wordt aan u overgelaten om zes los verkrijgbare
batterijen aan te schaffen. Gebruik geen oxyride
batterijen of andere batterijen die nikkel bevatten.
• Neem de onderstaande voorzorgsmaatregelen in
acht wanneer de Digitale Piano ondersteboven wordt
gedraaid om de batterijen te plaatsen.
− Wees voorzichtig dat uw vingers niet onder de
Digitale Piano klem komen te zitten waardoor u
letsel oploopt.
− Let op dat de Digitale Piano niet valt of op andere
wijze aan een harde schok wordt blootgesteld.
Door een harde schok kunnen de volumeknop en
de klaviertoetsen worden beschadigd.
1. Open het batterijdeksel aan de onderkant van de
Digitale Piano.
2. Leg zes AA-formaat batterijen in het
batterijcompartiment.
Let erop dat de positieve + en negatieve - kanten van
de batterijen in de richting wijzen aangegeven op de
Digitale Piano.
3. Steek de lipjes van het batterijdeksel in de gaten
aan de kant van het batterijcompartiment en sluit
vervolgens het deksel.
■ Aanduiding voor lege batterijen
De hieronder getoonde indicators beginnen te knipperen om
u te laten weten dat de batterijspanning laag aan het worden
is. Vervang de batterijen door nieuwe.
BELANGRIJK!
• Wanneer u de Digitale Piano blijft gebruiken terwijl de
batterijen bijna leeg zijn, zal het instrument na
verloop van tijd automatisch worden uitgeschakeld.
Hierdoor kunnen de gegevens die in het geheugen
van de Digitale Piano zijn opgeslagen, beschadigd
raken of verloren gaan.
Voorbereidingen
Klaarmaken van de voeding
Voorgeschreven netadapter: AD-A12150LW
(JEITA standaardstekker)
Stopcontact
Netadapter
dn DC 12V
Netsnoer
Indicators voor lege batterijen (knipperen)
Sluit het meegeleverde pedaal (SP-3) aan op de
ct DAMPER/ASSIGNABLE aansluiting.
Achterkant
■ PEDAL UNIT aansluiting
☞Zie de gebruiksaanwijzing op de CASIO-website voor
meer gedetailleerde informatie.
U kunt de los verkrijgbare 3-pedalen eenheid (SP-34)
aansluiten op de dk PEDAL UNIT aansluiting aan de
achterkant van de Digitale Piano. U kunt de pedalen dan
gebruiken voor expressie die lijkt op die beschikbaar is op
een akoestische piano.
Door een hoofdtelefoon te gebruiken wordt het geluid van
de ingebouwde luidsprekers uitgeschakeld wat betekent dat
u zelfs ’s avonds laat kunt oefenen zonder anderen te
storen.
• Zorg ervoor altijd het volumeniveau laag in te stellen
voordat u de hoofdtelefoon aansluit.
OPMERKING
• Er wordt geen hoofdtelefoon meegeleverd met de
Digitale Piano.
• Gebruik een los verkrijgbare hoofdtelefoon. Zie pagina
“Los verkrijgbare accessoires” voor informatie over de
verkrijgbare opties.
Betreffende de muziekpartituurgegevens
U kunt muziekpartituurgegevens als een PDF-bestand
downloaden van de CASIO-website die toegankelijk is
via het onderstaande webadres. Daarna kunt u de
muziekpartituur op uw smartapparaat bekijken. U kunt
rechtstreeks vanaf de inhoudsopgave van het PDF-
bestand naar de gewenste muziekpartituur springen en
u kunt de muziekpartituur ook uitprinten.
https://support.casio.com/global/nl/emi/manual/CDP-S360/
Bijgeleverde accessoires
● Muziekstandaard
● Netadapter
● Netsnoer
● Pedaal
● Losse blaadjes
• Veiligheidsmaatregelen
• Overige (garantie, enz.)
Meegeleverde items onder voorbehoud.
Los verkrijgbare accessoires
U kunt informatie betreffende de accessoires die los
verkrijgbaar zijn krijgen uit de CASIO-catalogus die
beschikbaar is bij uw winkelier en van de CASIO-
website op het onderstaande webadres.
https://support.casio.com/global/nl/emi/manual/CDP-S360/
Aansluiten van een pedaal
Gebruik van een hoofdtelefoon
ct DAMPER/ASSIGNABLE aansluiting
SP-3
dl PHONES/OUTPUT aansluiting
Stereo ministekker
BELANGRIJK!
• Luister niet voor lange tijd met een hoog volume via
de hoofdtelefoon. Dit kan namelijk resulteren in
gehoorschade.
• Gebruikt u een hoofdtelefoon waarbij een
verloopstekker nodig is, let er dan op dat de
verloopstekker niet ingestoken blijft als u de
aansluiting van de hoofdtelefoon verbreekt. Mocht de
stekker ingestoken blijven, dan zal er geen geluid te
horen zijn via de luidsprekers.
1. Druk op de 1P (aan/uit) toets om de Digitale
Piano in te schakelen.
• Gebruik 2 VOLUME om het volume in te stellen.
2. Druk lang op de 1P (aan/uit) toets om de Digitale
Piano uit te schakelen.
Het bericht “Bye” verschijnt op het display en de stroom
wordt uitgeschakeld.
BELANGRIJK!
• Als u slechts lichtjes op 1P (aan/uit) drukt, licht het
display kortstondig op maar wordt de stroom niet
ingeschakeld. Dit duidt niet op een defect. Druk 1P
(aan/uit) stevig en volledig in om de stroom in te
schakelen.
• De meeste huidige instellingen worden gewist
wanneer de Digitale Piano uitgeschakeld wordt. De
volgende maal dat u de stroom inschakelt worden de
oorspronkelijke instellingen gehanteerd door de
Digitale Piano.
• Probeer nooit om een bediening uit te voeren terwijl
de “Wait...” of “Bye” melding op het display wordt
getoond. Deze meldingen geven aan dat het toestel
bezig is met het opslaan van gegevens. Als de
Digitale Piano wordt uitgeschakeld terwijl een van
deze meldingen wordt weergegeven, is het mogelijk
dat er gegevens worden gewist of beschadigd raken.
OPMERKING
• Wanneer op 1P (aan/uit) wordt gedrukt om de stroom
uit te schakelen, komt de Digitale Piano op stand-by te
staan. Er blijft nog kleine hoeveelheid stroom in de
Digitale Piano lopen wanneer deze in de stand-by-
toestand staat. Als u de Digitale Piano voor langere tijd
niet gebruikt of als er onweer in de buurt is, dient u de
stekker uit het stopcontact te trekken.
De automatische stroomonderbreker zal de stroom van de
Digitale Piano automatisch uitschakelen als u geen bediening
uitvoert voor ongeveer vier uur bij gebruik met de netadapter
of gedurende ongeveer zes minuten bij gebruik op batterijen.
■ Uitschakelen van de automatische
stroomonderbreker
U kunt de automatische stroomonderbreker uitschakelen om
ervoor te zorgen dat de stroom niet ineens uitgeschakeld
wordt tijdens een concert enz.
☞Zie de gebruiksaanwijzing op de CASIO-website voor
meer gedetailleerde informatie.
BELANGRIJK!
• Tenzij anders aangegeven, wordt bij alle procedures
in deze handleiding verondersteld dat de Digitale
Piano in de begintoestand staat (d.w.z. de toestand
meteen na het inschakelen van de stroom). Als u
problemen ondervindt bij het uitvoeren van een
procedure, schakelt u de stroom van de Digitale
Piano uit en dan weer in, en daarna probeert u de
procedure opnieuw uit te voeren.
• Houd er rekening mee dat wanneer de Digitale Piano
tijdens een procedure wordt uitgeschakeld,
eventuele niet opgeslagen gegevens verloren gaan.
Gebruik de bo regelaar om een nummer (toonnummer enz.)
of waarde (tempowaarde enz.) te veranderen en om menu-
items te selecteren. U kunt zien welke bediening u met de
bo regelaar kunt uitvoeren door naar de NUM indicator op
het display te kijken.
■ Veranderen van een waarde of nummer (NUM
indicator brandt)
Wanneer de NUM indicator brandt, kan de bo regelaar
worden gebruikt om een nummer of waarde te veranderen.
OPMERKING
• Als bij de bediening van de regelaar de standaardwaarde
(of aanbevolen waarde) wordt bereikt, zal de NUM
indicator eenmaal knipperen om u hierop attent te maken.
■ Selecteren van een menu-item (NUM indicator
brandt niet)
Als een menu verschijnt bij het maken van een instelling en
de NUM indicator brandt niet, kunt u de bo regelaar
gebruiken om het gewenste menu-item te selecteren.
In- en uitschakelen van de stroom
Automatische stroomonderbreker
Gemeenschappelijke bediening
voor alle functies
Gebruik van de draairegelaar
Brandt
Gebruik de 2 VOLUME knop om het volume van de
luidspreker en de hoofdtelefoon in te stellen.
1. Druk op bq TONE.
De aanduiding (toonindicator) verschijnt.
2. Gebruik de bo regelaar om het gewenste
toonnummer te selecteren.
OPMERKING
• Zie het afzonderlijke document “Ingebouwde
muziekgegevenslijsten” voor een volledige lijst van de
beschikbare tonen.
• Wanneer één van de drumsets wordt geselecteerd, wordt
aan elke klaviertoets een andere percussieklank
toegewezen.
3. Probeer iets op het toetsenbord te spelen.
U hoort de toon van het instrument dat u heeft
geselecteerd.
1. Druk br RHYTHM en bs SONG BANK tegelijk in.
De (melodiebankindicator) en de (ritme-
indicator) beginnen op het display te knipperen en de
weergave van de demonstratiemelodie begint. Nadat
de weergave van de demonstratiemelodie is afgelopen,
wordt de demonstratieweergave vervolgd met de
melodieën uit de melodiebank.
• Tijdens de demonstratieweergave kunt u de bo
regelaar gebruiken om naar het begin van de vorige
of volgende melodie te springen.
• De demonstratieweergave wordt herhaald totdat u
de bediening in de onderstaande stap 2 uitvoert.
2. Druk op bma of druk br RHYTHM en bs SONG
BANK tegelijk in om de demonstratieweergave te
stoppen.
De metronoom laat een regelmatige toon klinken om het
tijdsverloop te markeren. Gebruik de metronoom wanneer u
bij muziekstudie wilt oefenen om het tempo vast te houden.
■ Starten of stoppen van de metronoom
1. Druk op 3 METRONOME.
De metronoom start.
2. Druk nogmaals op 3 METRONOME om de
metronoom te stoppen.
■ Veranderen van het aantal maatslagen per
maat
1. Houd 3 METRONOME ingedrukt totdat het woord
“Beat” op het display verschijnt.
2. Gebruik de bo regelaar om een maatslaginstelling
te selecteren.
• U kunt de metronoom instellen om een belgeluid te
gebruiken voor de eerste maatslag van een maat
van de melodie die u aan het spelen bent.
• U kunt een waarde tussen 0 t/m 9 instellen als het
aantal maatslagen per maat.
• Het belgeluid klinkt niet als u 0 kiest bij deze
instelling. Met deze instelling kunt u oefenen met
een vaste maatslag zonder dat zich u zich zorgen
hoeft te maken over hoeveel maatslagen elke maat
heeft.
3. Druk op bp ENTER om het instelscherm te
verlaten.
Instellen van het volume
Selecteren van een toon
Luisteren naar
demonstratieweergave
Gebruik van de metronoom
Om automatische begeleiding te kunnen gebruiken hoeft u
alleen maar een begeleidingspatroon te selecteren. Telkens
wanneer u een akkoord speelt met uw linkerhand wordt
automatisch de bijpassende begeleiding gespeeld. Het is
net alsof u een persoonlijke band heeft die u begeleidt waar
u maar gaat.
OPMERKING
• Automatische begeleidingen bestaan uit de
onderstaande drie gedeelten.
–Ritme
–Bas
– Harmonie
U kunt bijvoorbeeld alleen het spel van het ritmegedeelte
laten spelen of u kunt alle drie de gedeelten tegelijkertijd
laten spelen.
Het ritmegedeelte vormt de basis van elke automatische
begeleiding. Uw Digitale Piano wordt geleverd met
verscheidene ingebouwde ritmes, inclusief een 8-maatslag
en een wals. Volg de onderstaande procedure om het basis-
ritmegedeelte te spelen.
1. Druk op br RHYTHM.
De aanduiding (ritme-indicator) verschijnt en de
ritmemodus wordt ingeschakeld.
2. Gebruik de bo regelaar om het gewenste
ritmenummer te selecteren.
• Zie het afzonderlijke document “Ingebouwde
muziekgegevenslijsten” voor informatie over de
individuele ritmes.
OPMERKING
• Deze bewerking verandert automatisch de
maatslaginstelling van de metronoom in de maatslag van
het geselecteerde ritme. Zelfs als de maatslag van een
ritme buiten het toegestane instelbereik van de
metronoom valt, wordt deze toch als de
metronoominstelling toegepast.
3. Druk op bm START/STOP.
Hierdoor start het ritme.
4. Speel mee met het ritme.
5. Druk nogmaals op bm START/STOP om het ritme
te stoppen.
Door een akkoord met uw linkerhand te spelen worden
automatisch begeleidingsgedeelten bestaande uit bas en
harmonie toegevoegd aan het op dat moment
geselecteerde ritme. Het is net alsof u uw eigen band op het
podium heeft.
1. Druk op bn [ACCOMP].
Hierdoor wordt het mogelijk akkoorden aan te slaan op
het begeleidingstoetsenbord.
2. Start de weergave van het ritmegedeelte.
3. Speel akkoorden op het begeleidingstoetsenbord.
Hierdoor worden de bas- en harmoniegedeelten van de
automatische begeleiding toegevoegd aan het
ritmegedeelte.
OPMERKING
• U kunt het splitspunt gebruiken om de grootte van het
bereik van het begeleidingstoetsenbord te veranderen.
4. Speel andere akkoorden met de linkerhand terwijl u
de melodie met uw rechterhand speelt.
5. Door nogmaals op bn [ACCOMP] te drukken wordt
teruggekeerd naar begeleiding bestaande uit enkel
het ritme.
Gebruik van automatische
begeleiding
Weergeven van alleen het ritmegedeelte
Spelen van automatische begeleiding met
akkoorden
F3
Begeleidingstoetsenbord Melodietoetsenbord
Splitspunt
Wordt vervolgd op de achterkant 
■ Achterkant
■ Display
■ Klaarmaken van de muziekstandaard
crUSB type-A poort (USB)
csUSB type-B poort (USB)
ctDemper/toewijsbaar-aansluiting (DAMPER/ASSIGNABLE)
dkPedaaleenheid-aansluiting (PEDAL UNIT)
dlHoofdtelefoon/uitgangsaansluiting (PHONES/OUTPUT)
dmAudio-ingangsaansluiting (AUDIO IN)
dn12 V gelijkstroomaansluiting (DC 12V)
1
Toonindicator
Ritme-indicator
Melodiebankindicator
Muziekvoorkeuze-indicator
2
Indicators voor toetsenbordgedeelte
3
Nummer/instellingswaarde-display (links),
naamdisplay (rechts)
4
Tempo, maat
5
Maatslag
6
Akkoordnaam
7
Indicators voor automatische begeleiding
8
Indicators voor weergavegedeelte
9
Registratie-indicators, opname-indicators
* Overige indicators
cscr
ct dk dl dm dn
 
 
***
Muziekstandaard
Het eerste wat u moet doen is het opvolgen van de aanwijzingen onder “Klaarmaken van
de voeding” in deze gids om de Digitale Piano van stroom te voorzien.
CDP-S360_A2_D.fm 1 ページ ２０２１年６月９日 水曜日 午後６時４２分