User Manual
20110901
Sender 
(6) Als Antwort auf die erscheinende Bestätigungsmeldung tippen Sie auf [OK], um die 
Daten zu senden, oder auf [Cancel], um die Sendeoperation abzubrechen. 
• Sender 
Tippen Sie auf [OK], um die in Schritt (4) ausgewählten Daten zu senden.
• Receiver 
Falls die Aufweckfunktion an dem Empfangsgerät aktiviert ist, dann beginnt dieses 
automatisch mit dem Empfang der Daten. 
Sender 
(7) Die Meldung „Complete!“ erscheint, um Ihnen damit mitzuteilen, dass die Sendeoperation 
beendet ist. Tippen Sie auf [OK]. 
• Dadurch wird an das „Select Data“-Dialogfeld zurückgekehrt. 
Sender 
(8) Tippen Sie im „Select Data“-Dialogfeld auf [Cancel]. 
• Dadurch wird an das Fenster der Kommunikationsanwendung zurückgekehrt.
Receiver 
(9) Die Meldung „Complete!“ erscheint, um Ihnen damit mitzuteilen, dass die   
Empfangsoperation beendet ist. Tippen Sie auf [OK].
Wichtig! 
• Falls die Aufweckfunktion am Empfangsgerät ausgeschaltet ist, müssen Sie die folgende 
Operation am Empfangsgerät ausführen, bevor Sie den Schritt (3) ausführen: Öffnen Sie das 
Kommunikations-Menü, tippen Sie auf [Link] und danach auf [Receive], oder tippen Sie auf 
R. Dadurch wird das Empfangsgerät auf die Empfangsbereitschaft geschaltet, was durch 
das Standby-Dialogfeld auf dem Display angezeigt wird. 
Tipp
• Falls Sie eine Variable oder einen Dateneintrag senden, dann wird diese/dieser normalerweise 
im aktuellen Ordner des Empfangsgerätes gespeichert. Eine/ein vom „library“-Ordner des 
Sendegerätes gesendete/r Variable oder Dateneintrag wird jedoch im „library“-Ordner des 
Empfangsgerätes abgelegt. 
• Wenn Sie einen Ordner senden (indem Sie das Kontrollkästchen neben dem Ordnernamen aus-
wählen), werden die Variablen und Dateneinträge in jedem Ordner gesendet und in den Ordnern 
mit den gleichen Namen auf dem Empfangsgerät gespeichert. 
• Falls ein Dateneintrag mit dem gleichen Namen wie der zu empfangende Dateneintrag bereits 
an dem Empfangsgerät besteht, dann wird die Kommunikationsoperation auf Pause geschaltet 
und ein Dialogfeld erscheint auf dem Display des Empfangsgerätes, das Sie danach fragt, ob der 
bestehende Eintrag durch den empfangenen Eintrag ersetzt werden soll. Tippen Sie auf [Yes], 
um diesen zu ersetzen, oder auf [No], um den Empfang des Dateneintrags abzubrechen. Um die 
Datenkommunikation abzuschließen, tippen Sie auf [Cancel]. Falls Sie alle Dateneinträge ohne 
Frage ersetzen möchten, tippen Sie auf [Yes to all].
• Falls der Speicher des Empfangsgerätes voll wird, erscheint zu Ihrer Warnung ein Meldungs-
dialogfeld. In diesem Fall sollten Sie die Datenkommunikationsoperation abschließen, indem 
Sie in dem Dialogfeld des Empfangsgerätes auf [OK] tippen; löschen Sie danach nicht mehr 
erforderliche Daten aus dem Speicher des Empfangsgerätes, und versuchen Sie danach erneut 
die Datenübertragung. 
2-4-2
Datenübertragung an einen anderen ClassPad










