User Manual

Cómo controlar el sonido de una ejecución
ES-10
Al habilitar el sostenido, las notas se retienen aun después de
soltar las teclas.
1. Mientras mantiene pulsado FUNCTION, pulse
la tecla SUSTAIN.
Se activa el sostenido.
• Cada vez que se pulsa la tecla SUSTAIN, suena un
tono que le permite saber cuál es el ajuste (activado o
desactivado) seleccionado.
Tono alto: Activado (habilitado)
Tono bajo: Desactivado (deshabilitado)
• El LED de entrada del teclado se ilumina mientras se
mantiene pulsado FUNCTION.
2. Suelte FUNCTION para salir de la operación de
ajuste.
El siguiente procedimiento le permite añadir reverberación a
las notas que está tocando.
1. Mientras mantiene pulsado FUNCTION, pulse
la tecla REVERB y seleccione el tipo de
reverberación.
• Puede especificar un valor de reverberación en el
rango de 1 a 4.
• Cada vez que se pulsa la tecla REVERB suena un
tono que le permite saber cuál es el ajuste
seleccionado.
Un tono bajo: Desactivado (deshabilitado)
Un tono alto: 1
Dos tonos altos: 2
Tres tonos altos: 3
Cuatro tonos altos: 4
• El LED de entrada del teclado se ilumina mientras se
mantiene pulsado FUNCTION.
2. Suelte FUNCTION para salir de la operación de
ajuste.
La transposición le permite subir o bajar la altura tonal
general en pasos de semitono. Esta función permite subir o
bajar la clave para facilitar la interpretación de una pieza
escrita en una clave difícil, o para ajustar a una clave más
apropiada a la voz de un cantante, otro instrumento musical,
etc.
1. Mientras mantiene pulsado FUNCTION, utilice
las teclas TRANSPOSE para cambiar el ajuste
de transposición.
• Permite el ajuste en el rango de una octava hacia
arriba (+12 semitonos) o hacia abajo (–12 semitonos).
• Al pulsar la tecla –, el tono baja en pasos de semitono,
mientras que si pulsa la tecla +, lo aumenta en pasos
de semitono.
• Para restablecer el ajuste a su valor inicial
predeterminado, pulse simultáneamente las teclas – y
+.
• El LED de entrada del teclado se ilumina mientras se
mantiene pulsado FUNCTION.
2. Suelte FUNCTION para salir de la operación de
ajuste.
Para habilitar y deshabilitar el
sostenido (SUSTAIN)
Cómo añadir reverberación a las
notas (REVERB)
Cambio de la altura tonal en
pasos de semitono (TRANSPOSE)