User Manual

ES-2
Guía general ES-3
Preparativos iniciales ES-4
Preparación de la fuente de alimentación. . . . . . . . ES-4
Preparación del atril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-5
Conexión de los auriculares
(en venta por separado). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-5
Ejecución en el teclado ES-6
Encendido y apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-6
Ajuste del nivel de volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-7
Uso del metrónomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-7
Para escuchar Demo Play (Demostración). . . . . . . ES-8
Cómo controlar el sonido de una ejecución ES-9
Cómo seleccionar el tono de un instrumento
musical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-9
Para habilitar y deshabilitar el sostenido
(SUSTAIN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-10
Cómo añadir reverberación a las notas
(REVERB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-10
Cambio de la altura tonal en pasos de semitono
(TRANSPOSE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-10
Afinación fina (Afinación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-11
Cómo guardar y cargar la configuración del
instrumento (MY SETUP) ES-11
Para guardar en MY SETUP. . . . . . . . . . . . . . . . . ES-11
Para llamar desde MY SETUP . . . . . . . . . . . . . . . ES-12
Reproducción de una canción incorporada ES-12
Canciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-12
Seleccionar la canción que desea reproducir . . . . ES-12
Practicar una parte de la canción . . . . . . . . . . . . . ES-14
Conteo audible al compás de una canción . . . . . . ES-14
Reproducción con ritmo de fondo ES-15
Ritmo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-15
Para tocar un ritmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-15
Inserción de una frase de relleno . . . . . . . . . . . . . ES-16
Digitar un acorde para reproducir un
acompañamiento de ritmos . . . . . . . . . . . . . . . . ES-17
Conexión de dispositivos externos ES-19
Conexión a un PC y uso de MIDI . . . . . . . . . . . . . ES-19
Conexión con un equipo de audio. . . . . . . . . . . . . ES-20
Configuración de los ajustes de las
funciones ES-21
Configuración de los ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . ES-21
Teclas del teclado utilizadas para configurar los
ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-22
Lista de elementos de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . ES-23
Referencia ES-26
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-26
Especificaciones del producto . . . . . . . . . . . . . . . .ES-28
Lista de tonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-30
Lista de asignación de baterías . . . . . . . . . . . . . . .ES-32
Lista de canciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-33
Lista de ritmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-34
Guía de digitación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-35
Lista de ejemplos de acordes. . . . . . . . . . . . . . . . .ES-36
MIDI Implementation Chart
Contenido