User Manual
Table Of Contents
- الغلاف
- المحتويات
- الدليل العام
- الاستعداد للعزف
- عمليات التشغيل المشتركة لكافة الأوضاع
- العزف على لوحة المفاتيح
- عزف النغمات الخاصة بكلمات الأغنية (التوليف الصوتي)
- الاختيار والعزف باستخدام النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- إضافة النغمات الخاصة بكلمات الأغنية (النغمات الخاصة بكلمات أغاني المستخدم)
- تغيير استخدام الصوت لصوت كلمات الأغنية (المطرب)
- تعديل الصوت المستخدم لإصدار صوت كلمات الأغنية
- تهيئة معاملات المطرب الأخرى
- تغيير وظائف المقابض في وضع النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- استخدام التهيئات الخاصة بنغمة كلمات الأغنية الموصى بها
- تغيير كيفية إجراء تقدم كلمات الأغاني عند الضغط على مفتاح لوحة المفاتيح
- التحكم في النغمة الخاصة بكلمات الأغنية باستخدام لوحة المفاتيح (مفتاح التحكم بالنغمة الخاصة بكلمات الأغنية)
- تعديل المدة عندما يصدر صوت كلمات الأغنية
- تغيير تهيئة التحكم في تقديم المقطع في الوضع NOTE
- القيام بتقدم كلمات الأغنية حتى إذا قمت بمواصلة الضغط على مفاتيح لوحة المفاتيح (إعادة التشغيل)
- القيام بمواصلة إصدار صوت النوتات الموسيقية لوظيفة إعادة التشغيل عندما يتم تحرير مفاتيح لوحة المفاتيح
- تغيير وظيفة الدواسة في وضع النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- التحكم في صوت الأداء
- اختيار نغمة الآلة الموسيقية
- العزف مع الاستجابة اللمسية
- استخدام دواسة
- تمديد النوتات الموسيقية بعد تحرير مفاتيح لوحة المفاتيح
- التبديل من الزر SUS (التمديد) إلى الزر UPPER PORT (التنغيم العلوي)
- الانتقال بسلاسة بين نغمات الجزء العلوي (التنغيم العلوي)
- استخدام عجلة إمالة طبقة الصوت
- استخدام المقابض لتغيير الصوت
- تطبيق التأثير الذي ترغب به على نغمة (Active DSP)
- العزف مع الترديد
- إضافة تأثير القرار على النغمة
- تمديد النوتات الموسيقية (المقطع الممتد)
- العزف مع صوت أكثر اتساعًا (الإحاطة)
- صدور صوت مقاطع من وظيفة آلة المزج تلقائيًا (آلة المزج)
- تبديل وظيفة الزر من ARP (آلة المزج) إلى AH (وظيفة التنغيم التلقائي)
- إضافة التناغم إلى اللحن الخاص بالنوتات الموسيقية (التنغيم التلقائي)
- التقسيم الطبقي وتجزئة النغمات
- تغيير توازن مستوى الصوت بين العزف على لوحة المفاتيح وعزف الإيقاع (التوازن)
- تغيير طبقة الصوت في وحدات الجواب (تبديل الجواب)
- تغيير طبقة الصوت في الوحدات الخاصة بنصف النغمة (تغيير السلم الموسيقي)
- الموالفة الدقيقة (الموالفة)
- تغيير موالفة ميزان لوحة المفاتيح
- استخدام موازن الصوت
- حفظ واستدعاء الإعدادات (MY SETUP)
- العزف مع دعم الإيقاع
- إيقاع
- استخدام الإيقاعات
- عزف إيقاع ما
- استخدام التهيئات الموصى بها الخاصة بالإيقاع (الضبط المسبق بلمسة واحدة)
- ضبط سرعة الإيقاع عن طريق النقر (سرعة إيقاع النقر)
- إصدار صوت الإيقاع بينما تستخدم سرعة إيقاع النقر
- تغيير نمط الإيقاع
- إدراج مقطع الملء
- عملية العزف بالأصابع للنغمة المتآلفة لعزف المصاحبة الخاصة بالإيقاع
- بدء عزف الإيقاع بينما يتم عزف نغمة متآلفة (بدء المزامنة)
- إعداد عزف الإيقاع لإيقافه تلقائيًا عند إيقاف عزف النغمة المتآلفة (إيقاف المزامنة)
- تغيير نمط الإيقاع ونوع عملية تشغيل الملء
- تعطيل التهيئة التلقائية لسرعة الإيقاع والنمط عندما يتم اختيار إيقاع
- زيادة عدد الإيقاعات (إيقاعات المستخدم)
- حفظ واستدعاء الإعدادات (التسجيل)
- عزف أغنية
- تسجيل معزوفتك على لوحة المفاتيح
- تسجيل سهل خاص بالعزف على لوحة المفاتيح
- حذف تسجيل سهل
- التسجيل الإضافي (تسجيل متعدد المسارات)
- نسخ تسجيل النغمة أو تسجيل الإيقاع كتسجيل متعدد المسارات
- كتم مسار التسجيل متعدد المسارات
- ضبط مستوى الصوت والمقطع الصوتي لكل مسار من التسجيل متعدد المسارات (المزج)
- نسخ تسجيل متعدد المسارات
- حذف تسجيل أو أكثر من التسجيلات متعددة المسارات الموجودة في الذاكرة
- نسخ مسار فردي خاص بتسجيل متعدد المسارات
- حذف مسار التسجيل متعدد المسارات
- تسجيل وعزف الأصوات التي ترغب بها (المعاينة)
- تخصيص الشاشة الرئيسية (تخصيص الشاشة الرئيسية)
- إعداد التهيئات
- استخدام مفاتيح التحكم الخاصة في MIDI
- لتغيير طبقة صوت النوتات الموسيقية الخاصة برسالة NOTE في وحدات الجواب
- لضبط قيمة السرعة الخاصة برسالة NOTE ON وفقًا لشدة الضغط على المفاتيح
- استخدام وظيفة آلة المزج
- تغيير القناة الخاصة برسالة القناة
- إرسال رسالة تغيير البرنامج
- إرسال رسالة تغيير عنصر التحكم
- للتبديل بين تغيير عنصر التحكم MSB و LSB
- لإرسال رسالة بدء/إيقاف الوقت الفعلي للنظام
- استخدام مشغل فلاش USB
- التوصيل باستخدام الأجهزة الخارجية
- الربط مع جهاز ذكي واستخدام Lyric Creator
- الربط مع جهاز ذكي واستخدام CASIO MUSIC SPACE
- التوصيل إلى جهاز كمبيوتر واستخدام واجهة MIDI
- استخدام كبل للتوصيل بجهاز صوتي
- إصدار صوت جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth (اقتران صوت تقنية Bluetooth)
- حذف التسجيل الخاص بإقتران جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth
- التوصيل بجهاز يدعم واجهة MIDI منخفض الطاقة بتقنية Bluetooth
- تعطيل الوظائف اللاسلكية
- المرجع
- تحري الخلل وإصلاحه
- مؤشرات الخطأ
- مواصفات المنتج
- قائمة النغمات
- قائمة النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- قائمة VOCALIST
- قائمة الإيقاع
- قائمة آلات المزج
- قائمة تعيين الطبلة
- خريطة النغمة متعددة الاستخدام
- القائمة الخاصة بالمعالج الرقمي للإشارة (DSP)
- القائمة الخاصة بمؤثر المعالج الرقمي للإشارة (DSP)
- قائمة الوظائف الخاصة بتخصيص الشاشة الرئيسية للأزرار 5
- دليل العزف بالأصابع
- قائمة النماذج الخاصة بالنغمات المتآلفة
- MIDI Implementation Chart
ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ
AR-285
ﻝﺟﺳﻣMIDIﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ،ﺔﻳﻠﻌﻔﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺓﺩﻣ
ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ1ﺔﻳﻧﻏﺃ
ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ1ﺔﻳﻧﻏﺃ
ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗ5 ،ﻲﻧﺎﻏﺃ 6) ﺕﺍﺭﺎﺳﻣ 1 ،ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺎﺳﻣ 5(ﺔﻳﺩﺭﻓ ﺕﺍﺭﺎﺳﻣ
ﺔﻌﺳﻟﺍ1 ،ﺔﻳﻧﻏﺃ 40,000ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣ ﺔﺗﻭﻧ
ﺔﻧﻳﺎﻌﻣﻟﺍ × ﻪﺗﻧﻳﺎﻌﻣ ﺕﻣﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺣﻠﻟﺍ1 × ﺎﻬﺗﻧﻳﺎﻌﻣ ﺕﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻠﺑﻁﻟﺍ ،1) 16(ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣ ﺔﺗﻭﻧ
ﺔﻧﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺭﺗ44.1ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ
ﺔﻧﻳﺎﻌﻣﻟﺍ
ﺕﺍﻭﻧﻗﻭﻳﺭﻳﺗﺳ
ﺔﻧﻳﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﺑﻟﺍ16
ﻯﺭﺧﺃﺭﺍﺭﻛﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ
ﻲﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻡﻠﺳﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ1± ﻥﻣ) ﻲﻘﻳﺳﻭﻣ ﺏﺍﻭﺟ –12 ﻰﻟﺇ 0+ ﻰﻟﺇ 12(ﺔﻣﻐﻧ ﻑﺻﻧ
ﺏﺍﻭﺟﻟﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗ ﻥﻣ–3 ﻰﻟﺇ 0+ ﻰﻟﺇ 3ﺏﺍﻭﺟ ﻝﻳﺩﺑﺗ
ﺔﻔﻟﺍﻭﻣﻟﺍA4 ﻥﻣ = 415.5 ﻰﻟﺇ 465.9 :ﺔﻳﺋﺩﺑﻣﻟﺍ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ) ﺯﺗﺭﻫ 440.0(ﺯﺗﺭﻫ
ﻥﻳﺯﺍﻭﻣﻟﺍ17ﺎ
ً
ﻘﺑﺳﻣ ﻁﻭﺑﺿﻣ ﻥﺍﺯﻳﻣ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻡﻳﻐﻧﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ12
ﻉﻭﻧ
ﺝﺯﻣﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﺔﻔﻳﻅﻭ150ﻉﻭﻧ
ﺔﻠﺟﻋPitch Bend ﻥﻣ0 ﻰﻟﺇ 24ﺔﻣﻐﻧ ﻑﺻﻧ
ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺽﺑﺎﻘﻣ3ﻝﻣﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ،
ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭAPP
ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍiOS ،Android
ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺔﻔﻳﻅﻭMIDI ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ16 ؛ﺩﺩﻌﺗﻣ ﻲﺗﻭﺻ ﻊﺑﺎﻁﺑ GM Level 1ﻲﺳﺎﻳﻗ
ﺕﺎﺳﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺱﺑﺎﻗPHONES) ﺭﻳﻐﺻ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳ ﺱﺑﺎﻗ3.5(ﻡﻣ
ﺱﺑﺎﻗLINE OUT) ﻲﺳﺎﻳﻗ ﺱﺑﺎﻗ6.3 × (ﻡﻣ 2
ﺱﺑﺎﻗAUDIO IN) ﺭﻳﻐﺻ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳ
ﺱﺑﺎﻗ3.5 :ﻝﺧﺩﻟﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ) (ﻡﻣ kΩ 10 :ﻝﺧﺩﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣ ؛200(ﻁﻟﻭﻓ ﻲﻠﻳﻣ
ﺫﻔﻧﻣUSB TO HOST ﺭﻳﻐﺻB
ﺫﻔﻧﻣUSB TO DEVICE ﻉﻭﻧﻟﺍA
ﺱﺑﺎﻗPEDAL 1) ﻲﺳﺎﻳﻗ ﺱﺑﺎﻗ6.3 ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻠﺻﺍﻭﻣ ،ءﻝﻣﻟﺍ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ءﺩﺑﻟﺍ ،ﻡﻋﺎﻧ ،ﻭﺗﻭﻧﻳﺗﺳﻭﺳ ،ﺩﻳﺩﻣﺗﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺩ) (ﻡﻣ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻠﺻﺍﻭﻣ ،ﻊﻁﻘﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ،ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗ ،ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻊﺑﺎﺗﺗ ،ﺝﺯﻣﻟﺍ ﺔﻟﺁ
(ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛﺑ
ﺱﺑﺎﻗ
PEDAL 2/EXPRESSION
) ﻲﺳﺎﻳﻗ
ﺱﺑﺎﻗ6.3 ﺕﺎﺋﻳﻬﺗ) (ﻡﻣ PEDAL 1 ،ﻥﺯﺍﻭﺗﻟﺍ ،ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ،ﺔﻏﺎﻳﺻﻟﺍ ،
(ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻑﺭﻁ ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﺎﻳﺗ12ﺕﻟﻭﻓ