User Manual
Table Of Contents
- الغلاف
- المحتويات
- الدليل العام
- الاستعداد للعزف
- عمليات التشغيل المشتركة لكافة الأوضاع
- العزف على لوحة المفاتيح
- عزف النغمات الخاصة بكلمات الأغنية (التوليف الصوتي)
- الاختيار والعزف باستخدام النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- إضافة النغمات الخاصة بكلمات الأغنية (النغمات الخاصة بكلمات أغاني المستخدم)
- تغيير استخدام الصوت لصوت كلمات الأغنية (المطرب)
- تعديل الصوت المستخدم لإصدار صوت كلمات الأغنية
- تهيئة معاملات المطرب الأخرى
- تغيير وظائف المقابض في وضع النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- استخدام التهيئات الخاصة بنغمة كلمات الأغنية الموصى بها
- تغيير كيفية إجراء تقدم كلمات الأغاني عند الضغط على مفتاح لوحة المفاتيح
- التحكم في النغمة الخاصة بكلمات الأغنية باستخدام لوحة المفاتيح (مفتاح التحكم بالنغمة الخاصة بكلمات الأغنية)
- تعديل المدة عندما يصدر صوت كلمات الأغنية
- تغيير تهيئة التحكم في تقديم المقطع في الوضع NOTE
- القيام بتقدم كلمات الأغنية حتى إذا قمت بمواصلة الضغط على مفاتيح لوحة المفاتيح (إعادة التشغيل)
- القيام بمواصلة إصدار صوت النوتات الموسيقية لوظيفة إعادة التشغيل عندما يتم تحرير مفاتيح لوحة المفاتيح
- تغيير وظيفة الدواسة في وضع النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- التحكم في صوت الأداء
- اختيار نغمة الآلة الموسيقية
- العزف مع الاستجابة اللمسية
- استخدام دواسة
- تمديد النوتات الموسيقية بعد تحرير مفاتيح لوحة المفاتيح
- التبديل من الزر SUS (التمديد) إلى الزر UPPER PORT (التنغيم العلوي)
- الانتقال بسلاسة بين نغمات الجزء العلوي (التنغيم العلوي)
- استخدام عجلة إمالة طبقة الصوت
- استخدام المقابض لتغيير الصوت
- تطبيق التأثير الذي ترغب به على نغمة (Active DSP)
- العزف مع الترديد
- إضافة تأثير القرار على النغمة
- تمديد النوتات الموسيقية (المقطع الممتد)
- العزف مع صوت أكثر اتساعًا (الإحاطة)
- صدور صوت مقاطع من وظيفة آلة المزج تلقائيًا (آلة المزج)
- تبديل وظيفة الزر من ARP (آلة المزج) إلى AH (وظيفة التنغيم التلقائي)
- إضافة التناغم إلى اللحن الخاص بالنوتات الموسيقية (التنغيم التلقائي)
- التقسيم الطبقي وتجزئة النغمات
- تغيير توازن مستوى الصوت بين العزف على لوحة المفاتيح وعزف الإيقاع (التوازن)
- تغيير طبقة الصوت في وحدات الجواب (تبديل الجواب)
- تغيير طبقة الصوت في الوحدات الخاصة بنصف النغمة (تغيير السلم الموسيقي)
- الموالفة الدقيقة (الموالفة)
- تغيير موالفة ميزان لوحة المفاتيح
- استخدام موازن الصوت
- حفظ واستدعاء الإعدادات (MY SETUP)
- العزف مع دعم الإيقاع
- إيقاع
- استخدام الإيقاعات
- عزف إيقاع ما
- استخدام التهيئات الموصى بها الخاصة بالإيقاع (الضبط المسبق بلمسة واحدة)
- ضبط سرعة الإيقاع عن طريق النقر (سرعة إيقاع النقر)
- إصدار صوت الإيقاع بينما تستخدم سرعة إيقاع النقر
- تغيير نمط الإيقاع
- إدراج مقطع الملء
- عملية العزف بالأصابع للنغمة المتآلفة لعزف المصاحبة الخاصة بالإيقاع
- بدء عزف الإيقاع بينما يتم عزف نغمة متآلفة (بدء المزامنة)
- إعداد عزف الإيقاع لإيقافه تلقائيًا عند إيقاف عزف النغمة المتآلفة (إيقاف المزامنة)
- تغيير نمط الإيقاع ونوع عملية تشغيل الملء
- تعطيل التهيئة التلقائية لسرعة الإيقاع والنمط عندما يتم اختيار إيقاع
- زيادة عدد الإيقاعات (إيقاعات المستخدم)
- حفظ واستدعاء الإعدادات (التسجيل)
- عزف أغنية
- تسجيل معزوفتك على لوحة المفاتيح
- تسجيل سهل خاص بالعزف على لوحة المفاتيح
- حذف تسجيل سهل
- التسجيل الإضافي (تسجيل متعدد المسارات)
- نسخ تسجيل النغمة أو تسجيل الإيقاع كتسجيل متعدد المسارات
- كتم مسار التسجيل متعدد المسارات
- ضبط مستوى الصوت والمقطع الصوتي لكل مسار من التسجيل متعدد المسارات (المزج)
- نسخ تسجيل متعدد المسارات
- حذف تسجيل أو أكثر من التسجيلات متعددة المسارات الموجودة في الذاكرة
- نسخ مسار فردي خاص بتسجيل متعدد المسارات
- حذف مسار التسجيل متعدد المسارات
- تسجيل وعزف الأصوات التي ترغب بها (المعاينة)
- تخصيص الشاشة الرئيسية (تخصيص الشاشة الرئيسية)
- إعداد التهيئات
- استخدام مفاتيح التحكم الخاصة في MIDI
- لتغيير طبقة صوت النوتات الموسيقية الخاصة برسالة NOTE في وحدات الجواب
- لضبط قيمة السرعة الخاصة برسالة NOTE ON وفقًا لشدة الضغط على المفاتيح
- استخدام وظيفة آلة المزج
- تغيير القناة الخاصة برسالة القناة
- إرسال رسالة تغيير البرنامج
- إرسال رسالة تغيير عنصر التحكم
- للتبديل بين تغيير عنصر التحكم MSB و LSB
- لإرسال رسالة بدء/إيقاف الوقت الفعلي للنظام
- استخدام مشغل فلاش USB
- التوصيل باستخدام الأجهزة الخارجية
- الربط مع جهاز ذكي واستخدام Lyric Creator
- الربط مع جهاز ذكي واستخدام CASIO MUSIC SPACE
- التوصيل إلى جهاز كمبيوتر واستخدام واجهة MIDI
- استخدام كبل للتوصيل بجهاز صوتي
- إصدار صوت جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth (اقتران صوت تقنية Bluetooth)
- حذف التسجيل الخاص بإقتران جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth
- التوصيل بجهاز يدعم واجهة MIDI منخفض الطاقة بتقنية Bluetooth
- تعطيل الوظائف اللاسلكية
- المرجع
- تحري الخلل وإصلاحه
- مؤشرات الخطأ
- مواصفات المنتج
- قائمة النغمات
- قائمة النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- قائمة VOCALIST
- قائمة الإيقاع
- قائمة آلات المزج
- قائمة تعيين الطبلة
- خريطة النغمة متعددة الاستخدام
- القائمة الخاصة بالمعالج الرقمي للإشارة (DSP)
- القائمة الخاصة بمؤثر المعالج الرقمي للإشارة (DSP)
- قائمة الوظائف الخاصة بتخصيص الشاشة الرئيسية للأزرار 5
- دليل العزف بالأصابع
- قائمة النماذج الخاصة بالنغمات المتآلفة
- MIDI Implementation Chart
AR-2
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍAR-6
ﻑﺯﻌﻠﻟ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍAR-8
ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺯﻳﻬﺟﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-8
ﻲﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﺯﻳﻬﺟﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-14
ﺏ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗMIDI & AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-14
(ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﺍ) ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-15
(ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﺍ) ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-16
(ﻕﺍﻭﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ) ﻡﺍﺯﺣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-17
ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛﻟ ﺔﻛﺭﺗﺷﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋAR-18
ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-18
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-19
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-19
ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﻁﻣﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-20
ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-21
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-22
ﻑﻭﺭﺣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-23
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺯﻌﻟﺍAR-26
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-26
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-28
ﺭﺯﻟﺍTONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-28
ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﻁﺑﺎﺿ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-29
ﻲﺑﻳﺭﺟﺗﻟﺍ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-34
(ﻲﺗﻭﺻﻟﺍ ﻑﻳﻟﻭﺗﻟﺍ) ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﻑﺯﻋAR-35
ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻑﺯﻌﻟﺍﻭ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-37
(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﺃ ﺕﺎﻣﻠﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ) ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-38
(ﺏﺭﻁﻣﻟﺍ) ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛ ﺕﻭﺻﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-39
ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛ ﺕﻭﺻ ﺭﺍﺩﺻﻹ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-40
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺏﺭﻁﻣﻟﺍ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﺋﻳﻬﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-42
ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﺭﻳﻳﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-44
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ
ﺕﺎﻣﻠﻛ ﺔﻣﻐﻧﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-46
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛ ﻡﺩﻘﺗ ءﺍﺭﺟﺇ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-47
(ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ) ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ . . . . . . . . .AR-49
ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛ ﺕﻭﺻ ﺭﺩﺻﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺓﺩﻣﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-52
ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻁﻘﻣﻟﺍ ﻡﻳﺩﻘﺗ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﺭﻳﻳﻐﺗNOTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-55
(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ) ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻠﺻﺍﻭﻣﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ ﻰﺗﺣ ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛ ﻡﺩﻘﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . AR-59
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﺗﻭﻧﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﺔﻠﺻﺍﻭﻣﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ . . . . . . . . . . .AR-64
ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﻳﻳﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-66
ءﺍﺩﻷﺍ ﺕﻭﺻ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍAR-68
ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺔﻣﻐﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-68
ﺔﻳﺳﻣﻠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻑﺯﻌﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-70
ﺔﺳﺍﻭﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-72
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ