User Manual
Table Of Contents
- الغلاف
- المحتويات
- الدليل العام
- الاستعداد للعزف
- عمليات التشغيل المشتركة لكافة الأوضاع
- العزف على لوحة المفاتيح
- عزف النغمات الخاصة بكلمات الأغنية (التوليف الصوتي)
- الاختيار والعزف باستخدام النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- إضافة النغمات الخاصة بكلمات الأغنية (النغمات الخاصة بكلمات أغاني المستخدم)
- تغيير استخدام الصوت لصوت كلمات الأغنية (المطرب)
- تعديل الصوت المستخدم لإصدار صوت كلمات الأغنية
- تهيئة معاملات المطرب الأخرى
- تغيير وظائف المقابض في وضع النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- استخدام التهيئات الخاصة بنغمة كلمات الأغنية الموصى بها
- تغيير كيفية إجراء تقدم كلمات الأغاني عند الضغط على مفتاح لوحة المفاتيح
- التحكم في النغمة الخاصة بكلمات الأغنية باستخدام لوحة المفاتيح (مفتاح التحكم بالنغمة الخاصة بكلمات الأغنية)
- تعديل المدة عندما يصدر صوت كلمات الأغنية
- تغيير تهيئة التحكم في تقديم المقطع في الوضع NOTE
- القيام بتقدم كلمات الأغنية حتى إذا قمت بمواصلة الضغط على مفاتيح لوحة المفاتيح (إعادة التشغيل)
- القيام بمواصلة إصدار صوت النوتات الموسيقية لوظيفة إعادة التشغيل عندما يتم تحرير مفاتيح لوحة المفاتيح
- تغيير وظيفة الدواسة في وضع النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- التحكم في صوت الأداء
- اختيار نغمة الآلة الموسيقية
- العزف مع الاستجابة اللمسية
- استخدام دواسة
- تمديد النوتات الموسيقية بعد تحرير مفاتيح لوحة المفاتيح
- التبديل من الزر SUS (التمديد) إلى الزر UPPER PORT (التنغيم العلوي)
- الانتقال بسلاسة بين نغمات الجزء العلوي (التنغيم العلوي)
- استخدام عجلة إمالة طبقة الصوت
- استخدام المقابض لتغيير الصوت
- تطبيق التأثير الذي ترغب به على نغمة (Active DSP)
- العزف مع الترديد
- إضافة تأثير القرار على النغمة
- تمديد النوتات الموسيقية (المقطع الممتد)
- العزف مع صوت أكثر اتساعًا (الإحاطة)
- صدور صوت مقاطع من وظيفة آلة المزج تلقائيًا (آلة المزج)
- تبديل وظيفة الزر من ARP (آلة المزج) إلى AH (وظيفة التنغيم التلقائي)
- إضافة التناغم إلى اللحن الخاص بالنوتات الموسيقية (التنغيم التلقائي)
- التقسيم الطبقي وتجزئة النغمات
- تغيير توازن مستوى الصوت بين العزف على لوحة المفاتيح وعزف الإيقاع (التوازن)
- تغيير طبقة الصوت في وحدات الجواب (تبديل الجواب)
- تغيير طبقة الصوت في الوحدات الخاصة بنصف النغمة (تغيير السلم الموسيقي)
- الموالفة الدقيقة (الموالفة)
- تغيير موالفة ميزان لوحة المفاتيح
- استخدام موازن الصوت
- حفظ واستدعاء الإعدادات (MY SETUP)
- العزف مع دعم الإيقاع
- إيقاع
- استخدام الإيقاعات
- عزف إيقاع ما
- استخدام التهيئات الموصى بها الخاصة بالإيقاع (الضبط المسبق بلمسة واحدة)
- ضبط سرعة الإيقاع عن طريق النقر (سرعة إيقاع النقر)
- إصدار صوت الإيقاع بينما تستخدم سرعة إيقاع النقر
- تغيير نمط الإيقاع
- إدراج مقطع الملء
- عملية العزف بالأصابع للنغمة المتآلفة لعزف المصاحبة الخاصة بالإيقاع
- بدء عزف الإيقاع بينما يتم عزف نغمة متآلفة (بدء المزامنة)
- إعداد عزف الإيقاع لإيقافه تلقائيًا عند إيقاف عزف النغمة المتآلفة (إيقاف المزامنة)
- تغيير نمط الإيقاع ونوع عملية تشغيل الملء
- تعطيل التهيئة التلقائية لسرعة الإيقاع والنمط عندما يتم اختيار إيقاع
- زيادة عدد الإيقاعات (إيقاعات المستخدم)
- حفظ واستدعاء الإعدادات (التسجيل)
- عزف أغنية
- تسجيل معزوفتك على لوحة المفاتيح
- تسجيل سهل خاص بالعزف على لوحة المفاتيح
- حذف تسجيل سهل
- التسجيل الإضافي (تسجيل متعدد المسارات)
- نسخ تسجيل النغمة أو تسجيل الإيقاع كتسجيل متعدد المسارات
- كتم مسار التسجيل متعدد المسارات
- ضبط مستوى الصوت والمقطع الصوتي لكل مسار من التسجيل متعدد المسارات (المزج)
- نسخ تسجيل متعدد المسارات
- حذف تسجيل أو أكثر من التسجيلات متعددة المسارات الموجودة في الذاكرة
- نسخ مسار فردي خاص بتسجيل متعدد المسارات
- حذف مسار التسجيل متعدد المسارات
- تسجيل وعزف الأصوات التي ترغب بها (المعاينة)
- تخصيص الشاشة الرئيسية (تخصيص الشاشة الرئيسية)
- إعداد التهيئات
- استخدام مفاتيح التحكم الخاصة في MIDI
- لتغيير طبقة صوت النوتات الموسيقية الخاصة برسالة NOTE في وحدات الجواب
- لضبط قيمة السرعة الخاصة برسالة NOTE ON وفقًا لشدة الضغط على المفاتيح
- استخدام وظيفة آلة المزج
- تغيير القناة الخاصة برسالة القناة
- إرسال رسالة تغيير البرنامج
- إرسال رسالة تغيير عنصر التحكم
- للتبديل بين تغيير عنصر التحكم MSB و LSB
- لإرسال رسالة بدء/إيقاف الوقت الفعلي للنظام
- استخدام مشغل فلاش USB
- التوصيل باستخدام الأجهزة الخارجية
- الربط مع جهاز ذكي واستخدام Lyric Creator
- الربط مع جهاز ذكي واستخدام CASIO MUSIC SPACE
- التوصيل إلى جهاز كمبيوتر واستخدام واجهة MIDI
- استخدام كبل للتوصيل بجهاز صوتي
- إصدار صوت جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth (اقتران صوت تقنية Bluetooth)
- حذف التسجيل الخاص بإقتران جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth
- التوصيل بجهاز يدعم واجهة MIDI منخفض الطاقة بتقنية Bluetooth
- تعطيل الوظائف اللاسلكية
- المرجع
- تحري الخلل وإصلاحه
- مؤشرات الخطأ
- مواصفات المنتج
- قائمة النغمات
- قائمة النغمة الخاصة بكلمات الأغنية
- قائمة VOCALIST
- قائمة الإيقاع
- قائمة آلات المزج
- قائمة تعيين الطبلة
- خريطة النغمة متعددة الاستخدام
- القائمة الخاصة بالمعالج الرقمي للإشارة (DSP)
- القائمة الخاصة بمؤثر المعالج الرقمي للإشارة (DSP)
- قائمة الوظائف الخاصة بتخصيص الشاشة الرئيسية للأزرار 5
- دليل العزف بالأصابع
- قائمة النماذج الخاصة بالنغمات المتآلفة
- MIDI Implementation Chart
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
AR-3
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺩﻌﺑ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﺗﻭﻧﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-81
ﺭﺯﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍSUS ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻟﺇ (ﺩﻳﺩﻣﺗﻟﺍ) UPPER PORT(ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﻳﻐﻧﺗﻟﺍ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-84
(ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﻳﻐﻧﺗﻟﺍ) ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧ ﻥﻳﺑ ﺔﺳﻼﺳﺑ ﻝﺎﻘﺗﻧﻻﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-85
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺔﻘﺑﻁ ﺔﻟﺎﻣﺇ ﺔﻠﺟﻋ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-89
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-91
) ﺔﻣﻐﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﺏﻏﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﻖﻳﺑﻁﺗActive DSP( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-98
ﺩﻳﺩﺭﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﻑﺯﻌﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR-107
ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﺔﻓﺎﺿﺇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-110
(ﺩﺗﻣﻣﻟﺍ ﻊﻁﻘﻣﻟﺍ) ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﺗﻭﻧﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-112
(ﺔﻁﺎﺣﻹﺍ) ﺎ
ً
ﻋﺎﺳﺗﺍ ﺭﺛﻛﺃ ﺕﻭﺻ ﻊﻣ ﻑﺯﻌﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-114
(ﺝﺯﻣﻟﺍ ﺔﻟﺁ) ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺝﺯﻣﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻥﻣ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﺕﻭﺻ ﺭﻭﺩﺻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-115
ﻥﻣ ﺭﺯﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﺩﺑﺗARP ﻰﻟﺇ (ﺝﺯﻣﻟﺍ ﺔﻟﺁ) AH(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻡﻳﻐﻧﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-120
(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻡﻳﻐﻧﺗﻟﺍ) ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﺗﻭﻧﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ
ﻥﺣﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻏﺎﻧﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-121
ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﺋﺯﺟﺗﻭ ﻲﻘﺑﻁﻟﺍ ﻡﻳﺳﻘﺗﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-123
(ﻥﺯﺍﻭﺗﻟﺍ) ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻑﺯﻋﻭ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﺯﺍﻭﺗ ﺭﻳﻳﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-128
(ﺏﺍﻭﺟﻟﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗ) ﺏﺍﻭﺟﻟﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺔﻘﺑﻁ ﺭﻳﻳﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-129
(ﻲﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻡﻠﺳﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ) ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻑﺻﻧﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺔﻘﺑﻁ ﺭﻳﻳﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-131
(ﺔﻔﻟﺍﻭﻣﻟﺍ) ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻭﻣﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-132
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻥﺍﺯﻳﻣ ﺔﻔﻟﺍﻭﻣ
ﺭﻳﻳﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-133
ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-138
) ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ءﺎﻋﺩﺗﺳﺍﻭ ﻅﻔﺣMY SETUP(AR-140
ﻰﻠﻋ ﻅﻔﺣﻟﺍMY SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-140
ءﺎﻋﺩﺗﺳﺍMY SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-143
ﻲﻓ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻋﺩﺗﺳﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗMY SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-144
ﺔﻳﻣﺳﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇMY SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-145
ﻑﺫﺣMY SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-147
ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻡﻋﺩ ﻊﻣ ﻑﺯﻌﻟﺍAR-148
ﻉﺎﻘﻳﺇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-148
ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-148
ﺎﻣ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻑﺯﻋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-149
(ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﺳﻣﻠﺑ ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ) ﻉﺎﻘﻳﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-153
(ﺭﻘﻧﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺔﻋﺭﺳ) ﺭﻘﻧﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﻁﺑﺿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-153
ﺭﻘﻧﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺔﻋﺭﺳ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺕﻭﺻ ﺭﺍﺩﺻﺇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-154
ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻁﻣﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-155
ءﻝﻣﻟﺍ ﻊﻁﻘﻣ ﺝﺍﺭﺩﺇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-158
ﻉﺎﻘﻳﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﻑﺯﻌﻟ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻠﻟ
ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-159
(ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ ءﺩﺑ) ﺔﻔﻟﺂﺗﻣ ﺔﻣﻐﻧ ﻑﺯﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻑﺯﻋ ءﺩﺑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-163
(ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻑﺯﻋ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻓﺎﻘﻳﻹ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻑﺯﻋ ﺩﺍﺩﻋﺇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-164
ءﻝﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻉﻭﻧﻭ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻁﻣﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-165
ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻁﻣﻧﻟﺍﻭ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AR-168
(ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﺇ) ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﺩﺩﻋ
ﺓﺩﺎﻳﺯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR-169