User Manual

ءﺍﺩﻷﺍ ﺕﻭﺻ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ
AR-98
■Active DSP
ﻥﺇDSP ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻝﻣﺗﺷﺗ .ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻳﺑ ﺎﻬﻠﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗ ﺕﺍﺭﺛﺅﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧ ﻭﻫ (ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ) DSP ﻥﺯﺍﻭﻣ ﻰﻠﻋ
ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻲﻓ ﺔﺟﻣﺩﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻡﺗ .ﺦﻟﺇ ،ﻩﺍﻭ ﻪﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ ،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﺩﺣﻣ ﺭﻳﺛﺄﺗ ،ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ ،ﺕﻭﺻ
ﺕﺎﺟﻟﺎﻌﻣ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﺑﺳﻣ
ٍ
ﻝﻛﺷﺑDSP
ﺕﺎﻣﻐﻧ” ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻣﺳ
ُ
ﺗ .ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻣﻐﻧ ﻝﻛﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ DSP ﺓﺯﻬﺟﻣ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ .“
ﻲﻓActive DSP ﺕﺎﺋﻳﻬﺗ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍﻭ DSP ﺕﺎﺟﻟﺎﻌﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻡﺗﻳ .DSP ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
Active DSP.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻥﻳﺑﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ
• ﻑﻟﺄﺗﻳDSP ﺕﺍﺩﺣﻭ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﺩﺣﺍﻭ ﻥﻣ DSP”)
Module.(ﻩﻼﻋﺃ ﻲﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻲﻓ “
• ﻊﻣ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻲﺗﺄﺗ100 ﺕﺎﺟﻟﺎﻌﻣ ﻥﻣ DSP ﺕﺍﺩﺣﻭ ﺩﺩﻋ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ .ﺎ
ً
ﻘﺑﺳﻣ ﺔﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ DSP ﻥﺯﺍﻭﻣ) ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻉﻭﻧﻭ
ﻝﻛﻟ ﺎ
ً
ﻌﺑﺗ (.ﺦﻟﺇ ،ﻩﺍﻭ ﻪﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ ،ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺩﺩﺣﻣ ﺭﻳﺛﺄﺗ ،ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ ،ﺕﻭﺻDSP.
• ﺕﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳDSP.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ
ﻲﻓ ﻖﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﺑActive DSP ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻰﻟﺇ
ً
ﻻﻭﺃ ﺝﺎﺗﺣﺗ ،DSP ﺕﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺎ
ً
ﻘﺑﺳﻣ ﺔﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ DSP .ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ
.ﻙﻟﺫﺑ ﺕﺑﻏﺭ ﺍﺫﺇ ،ﺕﻼﻣﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻭﻣﻟﺎﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻝﻭﺣ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟDSP ﺕﺍﺩﺣﻭﻭ DSP ﺕﺍﺩﺣﻭ ﻥﻣ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻛﻟ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣﻟﺍﻭ DSP” ﺭﻅﻧﺍ ، ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ
) ﺓﺭﺎﺷﻺﻟDSP( ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻲﻓ “AR-323” ﻭ ) ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣﻟﺍ ﺭﺛﺅﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍDSP( ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻲﻓ “AR-326.
.ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺔﻣﻐﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﺢﺿﻭﻳ
1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍMENU.
.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ
2. ﻡﺩﺧﺗﺳﺍU ﻭ I ﺭﺍﺭﺯﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ 5 ﻥﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ACTV DSP.
) ﺔﻣﻐﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﺏﻏﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﻖﻳﺑﻁﺗActive DSP(
ﺝﺭﺧﻟﺍﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ
DSP
Module
Bypass
1