User Manual
Table Of Contents
- Couverture
- Sommaire
- Guide général
- Se préparer à jouer
- Opérations communes à tous les modes
- Jouer au clavier
- Jouer des sonorités lyriques (Synthèse vocale)
- Sélection et jeu avec une sonorité lyrique
- Ajout de sonorités lyriques (sonorités lyriques personnalisées)
- Changer l’utilisation de la voix pour faire retentir les paroles (Vocaliste)
- Réglage de la voix utilisée pour faire retentir les paroles
- Réglages des autres paramètres du vocaliste
- Modification des fonctions des boutons en mode de sonorité lyrique
- Utilisation des réglages de sonorité lyrique recommandées
- Modification de la façon dont la progression des paroles est effectuée lorsqu’une touche du clavier est enfoncée
- Contrôle d’une sonorité lyrique avec le clavier (contrôleur de sonorité lyrique)
- Réglage de la synchronisation lorsque les paroles résonnent
- Modification du réglage de contrôle de la progression des syllabes en mode NOTE
- Progression des paroles même si vous maintenez les touches du clavier enfoncées (Redéclenchement)
- Faire que les notes de la fonction de redéclenchement continuent à retentir lorsque les touches du clavier sont relâchées
- Modification de la fonction d’une pédale en mode de sonorité lyrique
- Régler le son d’une performance
- Sélection d’une sonorité d’instrument de musique
- Jouer avec la réponse au toucher
- Utilisation d’une pédale
- Notes prolongées après le relâchement des touches pressées
- Commutation du bouton SUS (prolongation) au bouton UPPER PORT (portamento supérieur)
- Transition en douceur entre les notes de la partie supérieure (Portamento supérieur)
- Utilisation de la molette de variation de la hauteur des notes
- Utilisation des boutons rotatifs pour changer le son
- Application de l’effet que vous souhaitez à une sonorité (Active DSP)
- Jouer avec la réverbération
- Ajout de l’effet de chorus à une sonorité
- Retards dans les notes (Retard)
- Jouer avec un son plus étendu (Surround)
- Exécution automatique de phrases arpégées (Arpégiateur)
- Commutation de la fonction du bouton de ARP (arpégiateur) à AH (harmonisation automatique)
- Ajout d’harmoniques aux notes de la mélodie (Harmonisation automatique)
- Superposition et partage de sonorités
- Modification de la balance du volume entre le jeu au clavier et le jeu rythmique (Balance)
- Changement de la hauteur en octaves (Décalage d’octaves)
- Changement de la hauteur du son par demi-tons (Transposition)
- Accordage fin (Accordage)
- Ajustement de la gamme du clavier
- Utilisation de l’égaliseur
- Sauvegarde et rappel d’une configuration (MY SETUP)
- Jouer avec le soutient d’un rythme
- Rythme
- Utilisation des rythmes
- Lecture d’un rythme
- Utilisation des réglages de rythme recommandés (préréglages monotouche)
- Réglage du tempo en tapant la mesure (tempo en tapant)
- Jouer le rythme en utilisant le tempo en tapant
- Modification du motif de rythme
- Insertion d’une phrase
- Jouer un accord pour réaliser un accompagnement de rythme
- Démarrage de la lecture de rythme quand un accord est joué (démarrage synchronisé)
- Configuration de la lecture de rythme pour qu’elle s’arrête automatiquement lorsque le jeu d’accord est arrêté (arrêt synchronisé)
- Modification du type de fonctionnement de motif de rythme et d’insertion
- Désactivation du réglage automatique du tempo et du motif quand un rythme est sélectionné
- Augmentation du nombre de rythmes (rythmes personnalisés)
- Sauvegarde et rappel de configurations (Consignation)
- Sauvegarde d’une configuration
- Rappel d’une configuration sauvegardée
- Désactivation du rappel des réglages spécifiques (Figer)
- Activation de la sortie automatique de l’écran de consignation quand une configuration est rappelée
- Utilisation de la pédale pour rappeler les réglages de façon séquentielle (séquence de consignation)
- Lecture d’une chanson
- Enregistrement du morceau joué sur le clavier
- Enregistrement facile du jeu au clavier
- Suppression d’un enregistrement facile
- Surimposition d’un enregistrement (enregistrement multipiste)
- Copie d’un enregistrement de sonorité et de rythme en tant qu’enregistrement multipiste
- Mise en sourdine d’une piste d’enregistrement multipiste
- Ajustement du niveau de volume et du Pan de chaque piste d’un enregistrement multipiste (mixage)
- Copie d’un enregistrement multipiste
- Suppression d’un ou plusieurs enregistrements multipistes en mémoire
- Copie de la piste solo d’un enregistrement multipiste
- Suppression d’une piste d’enregistrement multipiste
- Enregistrement et lecture des sons que vous souhaitez (échantillonnage)
- Capture des sons en tant que sonorités
- Pour sélectionner une sonorité de batterie intégrée comme base pour la sonorité de batterie échantillonnée
- Pour configurer le clavier de façon à ce que le son s’arrête lorsque vous relâchez la touche du clavier
- Faire retentir un son en boucle
- Pour supprimer des données échantillonnées
- Pour supprimer une sonorité échantillonnée
- Personnalisation de l’écran d’accueil (personnalisation de l’accueil)
- Paramétrage
- Utilisation du contrôleur MIDI
- Pour modifier la hauteur des notes du message NOTE en unités d’octave
- Pour ajuster la vélocité du message NOTE ON en fonction de l’intensité de la pression des touches
- Utilisation de l’arpégiateur
- Modification du canal de message
- Envoi d’un message de modification de programme
- Envoi d’un message de modification de commande
- Pour commuter entre la modification de commande MSB et LSB
- Pour envoyer un message de démarrage/arrêt du système en temps réel
- Utilisation d’une clé USB
- Connexion d’appareils extérieurs
- Liaison avec un dispositif intelligent en utilisant Lyric Creator
- Liaison avec un dispositif intelligent en utilisant CASIO MUSIC SPACE
- Connexion à un ordinateur et utilisation de MIDI
- Utilisation d’un câble pour raccorder un appareil audio
- Diffusion du son d’un appareil compatible Bluetooth (pairage audio Bluetooth)
- Suppression de l’enregistrement du pairage des appareils audio compatibles Bluetooth
- Connexion avec un appareil MIDI Bluetooth Low Energy
- Désactivation des fonctions sans fil
- Référence
- En cas de problème
- Indicateurs d’erreur
- Fiche technique
- Liste des sonorités
- Listes des sonorités lyriques
- Liste des vocalistes
- Liste des rythmes
- Liste des arpèges
- Liste des sons de batterie
- Carte des sonorités diverses
- Liste des DSP
- Liste des effets DSP
- Liste des fonctions des 5 boutons pour la personnalisation de l’accueil
- Guide des doigtés
- Liste des exemples d’accords
- MIDI Implementation Chart
Référence
FR-341
SONORITÉ TONE Sonorité Supérieur 1 Tone Upper1
Supérieur 2 Tone Upper2
Inférieur Tone Lower
Partage de clavier Split
Superposition de sonorités Layer
Sensibilité au toucher Touch Response
Mode de performance de la sonorité lyrique Lyrics Play Mode
Contrôleur de sonorité lyrique Lyrics Key Ctrl
Progression aléatoire de syllabe Syllable Random
Fonction de contrôle des accords de
syllabes
Syllable Chord Ctrl
Redéclenchement de sonorité lyrique Lyrics Retrigger
Valeur de la
note de
l’unité du
cycle de
redéclenche-
ment
+ Lyrics Rtg Unit +
Valeur de la
note de
l’unité du
cycle de
redéclenche-
ment
– Lyrics Rtg Unit –
Maintien Lyrics Rtg Hold
Vocaliste Vocalist
Active DSP ACTIVE DSP Réglage recommandé 1 Act DSP Recommend 1
Réglage recommandé 2 Act DSP Recommend 2
Réglage recommandé 3 Act DSP Recommend 3
Mode de modification Bypass Bypass Module
Bypass Module Bypass
Partie de modification d’effet Act DSP Chg Part
Partie d’effet Supérieur 1 Act DSP Upper1
Supérieur 2 Act DSP Upper2
Inférieur Act DSP Lower
Active DSP Hold Act DSP Hold
Balance BALANCE Supérieur 1 Part Volume Upper1
Supérieur 2 Part Volume Upper2
Inférieur Part Volume Lower
Rythme (même que pour volume de rythme) Rhythm Volume
Catégorie Écran Nom affiché Écran
B