User Manual

CT-S1000V
Guía de inicio rápido
Para obtener información más detallada sobre el producto y su funcionamiento, visite el sitio
web de CASIO.
Información disponible: Guía del usuario, etc.
https://support.casio.com/global/es/emi/manual/CT-S1000V/
ES
Preparativos
Operaciones básicas Ejecución con un tono de instrumento
1
Encienda el LED INSTRUMENT.
Para seleccionar un tono de
instrumento
2
Categoría Número Categoría Número
PIANO 1 - SYNTH-BRASS 321 -
HARPSICHORD 32 - SAX 332 -
ELEC.PIANO 36 - REED 355 -
CLAVI
65 - PIPE 362 -
VIB./CHR.PERC. 73 - SYNTH-LEAD 380 -
ELEC.ORGAN 88 - SYNTH-PAD 457 -
PIPE ORGAN 126 - CHOIR 512 -
ACCORDION 130 - EDM SYNTH 530 -
ACOUS.GUITAR 140 - CASIO CLASSIC 544 -
ELEC.GUITAR 157 - INDIAN 560 -
ACOUS.BASS 212 - INDONESIAN 580 -
ELEC.BASS 215 - ARABIC 590 -
SYNTH-BASS 248 - CHINESE 603 -
SOLO STRINGS 262 - BRAZILIAN 623 -
STRING ENS. 271 - ETHNIC OTHERS 627 -
SOLO BRASS 292 - GM TONES 637 -
BRASS ENS. 305 - DRUM SET 765 -
Para cambiar los tonos de rango
alto y bajo del teclado
2
SP
3
Seleccione un tono para el rango bajo
del teclado.
Para tocar con dos tonos
estratificados
2
LY
3
Seleccione el tono que desea
estratificar.
Para tocar con respuesta táctil
2
OFF: Sin respuesta al tacto.
LIGHT: Notas más fuertes con un toque más
ligero que NORMAL.
NORMAL: Respuesta al tacto normal.
HEAVY: Notas más fuertes con un toque
más pesado que NORMAL.
OFF
LIGHT
NORMAL
HEAVY
Para tocar con sostenido
2
SUS
Para hacer sonar automáticamente
las frases de arpegio
2
ARP
3
Habilite el arpegiador.
Mantenga pulsado
4
Seleccione un tipo.
5
Ejecute notas y acordes individuales.
Tocando con Lyric Tone (Síntesis de voz)
1
Ilumine el LED de LYRICS.
Con esto se habilita Lyric Tone, para
que la letra avance y suene mientras se
pulsan las teclas.
Seleccionar Lyric Tone y usar las
perillas para cambiar el tono
2
3
Perilla K1
Perilla K3 (lado izquierdo del producto)
Perilla K2
Cambiar la forma en que progresan
las letras cuando se pulsan una o
más teclas del teclado
2
PHRASE: Las letras avanzan mientras se
mantiene pulsada una tecla.
NOTE: Por cada pulsación de una tecla se
avanza una sílaba de las letras.
PHRASE
NOTE
Cambiar la voz utilizada para
pronunciar las letras (Vocalista)
2
3
Utilizar las teclas para controlar Lyric Tone
2
KC
3
Toque su interpretación en combinación
con el teclado del controlador de Lyric
Tone.
Teclado del controlador de Lyric Tone
Teclado de interpretación
Nombre
de la
nota del
teclado
Ubicación
de la sílaba
Descripción
C2 Sílaba 1
Puede especificar
la posición de
la siguiente
sílaba que desea
hacer sonar. Las
sílabas suenan
desde la posición
especificada
mientras se pulsa
la tecla.
D2 Sílaba 2
E2 Sílaba 3
F2 Sílaba 4
G2 Sílaba 5
A2 Sílaba 6
B2 Sílaba 7
C3 Sílaba 8
D3 Sílaba 9
E3 Sílaba 10
F3 Sílaba 11
Nombre de
la nota del
teclado
Descripción
C
{
2
Función de control de
acordes de sílaba
Las letras avanzan
mediante un cambio en
el acorde tocado en el
teclado de gama baja.
(Se deshabilita en el modo
PHRASE.)
E
}
2
Secuencia de sílabas al azar
Se selecciona aleatoriamente
la posición de la siguiente
sílaba a pronunciar.
(Se deshabilita en el modo
PHRASE.)
F
{
2 Retrigger (Reactivador)
Al mantener pulsadas
las teclas del teclado de
interpretación, se genera una
pulsación cíclica de las teclas.
A
}
2
Valor de nota de unidad del
ciclo de reactivación (–)
B
}
2
Valor de nota de unidad del
ciclo de reactivación (+)
Establece el valor de la
nota para cada ciclo de
reactivación.
C
{
3 Retención de Retrigger
Con Retrigger habilitado,
la retención de Retrigger
hace que la operación
de reactivación continúe
aunque se suelten las teclas
del teclado de interpretación.
B
}
3
Cambio de las funciones de
la perilla
Cambia las funciones de la
perilla mientras se toca con
Lyric Tone.
Rueda de inflexión de altura tonal
Gírela para un cambio suave en
la altura tonal de la nota que está
sonando.
Pedal
Sostiene las notas que se tocan mientras
se pisa el pedal. Aunque suelte las teclas
del teclado, las notas se sostienen como
si continuara tocando, hasta que se suelte
el pedal.
Puede conectar a la toma
PEDAL 2/EXPRESSION un pedal de
expresión disponible en el mercado.
Apagado automático
El apagado automático tiene lugar tras
un periodo de inactividad de 30 minutos.
(Conmutable entre encendido y apagado)
Respuesta al tacto
Una pulsación más fuerte de las teclas
produce un sonido más potente, mientras
que al pulsarlas con suavidad se produce
un sonido más suave.
Botón WIRELESS
Pulse para mostrar la pantalla
inalámbrica. Cuando utilice este
producto por primera vez, pulse el
botón PAIRING y luego utilice su
dispositivo inteligente para conectarse
con “WU-BT10 AUDIO”. Esto permite
emitir el audio de su dispositivo
inteligente a través del producto.
Puede utilizar MIDI conectándose
con “WU-BT10 MIDI” mediante un
software compatible (se requiere
conectar al producto el Adaptador
inalámbrico MIDI y audio).
Accesorios incluidos
●
Atril
●
Adaptador inalámbrico MIDI y audio
●
Cierre de la correa (incluido con el atril)
●
Folletos
● Hoja ¡LEA ESTO!
● Otros (garantía, etc.)
Los elementos incluidos como accesorios se
encuentran sujetos a cambios sin previo aviso.
Después de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro junto con el certificado de
garantía. Asegúrese de leer las “Precauciones de seguridad” en la hoja separada
“¡LEA ESTO!” y utilice el producto correctamente.
Preparación de la fuente de alimentación
■
Uso del adaptador de CA
1
Conecte el adaptador de CA como se muestra en
la ilustración a la derecha.
● Asegúrese de utilizar únicamente el adaptador de CA
especificado para este teclado digital.
■
Uso de las pilas
1
Abrir
Parte inferior de la consola
2
Coloque seis pilas de tamaño AA.
3
Lengüetas
Cerrar
4
Especifique el tipo de pila.
Consulte “Configuración de los ajustes de las
funciones” al dorso de esta hoja.
Botón TONE
Pulse para mostrar la pantalla
de selección de tono. Gire el
dial para cambiar el tono.
Botón HOME
Pulse para volver a la pantalla
de Inicio. (Se admite la
personalización de Inicio.)
Perilla VOLUME
Gire para ajustar el volumen
total.
Botón
P
(Encendido)
Pulse para encender la unidad.
Manténgalo pulsado para
apagar.
Dial
Gírelo para cambiar el número o
valor visualizado.
Adaptador inalámbrico MIDI
y audio o unidad flash USB
(disponible en el mercado)
Auriculares
(en venta por
separado)
Reproductor de audio portátil, etc.
(disponible en el mercado)
Pedal (en venta por separado)
Parte posterior
PC, smartphone, etc. (disponibles en el mercado)
• Realice la conexión con un cable USB de no más de dos metros de largo.
Para instalar el atril
Introduzca el atril en los orificios
de la parte posterior de la
consola.
Tomas AUX IN del amplificador de audio, etc.
(disponible en el mercado)
DERECHO (Rojo)
IZQUIERDO (Blanco)
Cable de alimentación
Adaptador de CA