User Manual

AR-10
.ﻲﻟﺍﻭﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻣﺩﻣ ﻲﻧﺎﻏﺃ ﻑﺯﻌﻟ ﻲﺑﻳﺭﺟﺗﻟﺍ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻠﺻﺍﻭﻣ ءﺎﻧﺛﺃTEMPO ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،a.
ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ]DEMO[” ﻡﻗﺭ ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑﻭ 1.“
•.ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﻡﺳﺍﻭ ﻡﻗﺭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺗ
•”ﺭﻅﻧﺍ ،ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻥﻳﻭﺎﻧﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺣﻔﺻ) “
AR-43.(
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟEXIT.
2. .ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟ
.ﺎﻫﺭﺎﻳﺗﺧﺎﺑ ﺕﻣﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﻏﻸﻟ ﻲﺑﻳﺭﺟﺗﻟﺍ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ
• ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﺗﺗﺳ ،ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻌﺑ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ– ﻭ +.
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟBACK.
3. ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻲﺑﻳﺭﺟﺗﻟﺍ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺝﻭﺭﺧﻠﻟEXIT ﻭﺃ a.
ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻥﻣﺿ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ
ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ،ﺍﺭﺗﺳﻛﺭﻭﻷﺍ ،ﺕﻭﻠﻔﻟﺍ ،ﻥﺎﻣﻛﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﻻﻵﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ
ﻭﺩﺑﺗ ﺔﻳﻧﻏﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﺈﻓ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻉﻭﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ .ﺭﻳﺛﻛﻟﺍ
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ
1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍHOME.
.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ
2. .ﺔﻣﻐﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺳﺍﻭ ﺎﻫﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﻣ ﻝﻛ ﺭﻬﻅﻳﺳ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ
•” ﺭﻅﻧﺍ ،ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺣﻔﺻ) “AR-39.(
• ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﺗﺗﺳ ،ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻌﺑ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ– ﻭ +.
• ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ– ﻭ + ﺱﻔﻧ ﻲﻓ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟBACK.
• ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺭﻘﻧ ﺕﻻﺁ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻲﻓ ﻝﻭﺑﻁﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺔﻣﻐﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ
.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﺑ
ﻲﺑﻳﺭﺟﺗﻟﺍ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ
ءﺍﺩﻷﺍ ﺕﻭﺻ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺔﻣﻐﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺯﻌﻠﻟ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺔﻣﻐﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ