User Manual

ﺔﺟﻣﺩﻣ ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻑﺯﻋ
AR-17
1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻑﺯﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑHOME.
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺳﺍﻭ ﺎﻫﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﻣ ﻝﻛ ﺭﻬﻅﻳﺳ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ
2. .ﺔﻣﻐﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ
•” ﺭﻅﻧﺍ ،ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺣﻔﺻ) “AR-39.(
• ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﺗﺗﺳ ،ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻌﺑ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ– ﻭ +.
• ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ– ﻭ + ﺱﻔﻧ ﻲﻓ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟBACK.
ﺎ
ً
ﺑﻧﺟ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺔﻣﻐﻧ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
.ﺏﻧﺟ ﻰﻟﺇ
1. ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻭﻁﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻑﺯﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑFUNCTION.
” ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳRECOMMENDED ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺔﻣﻐﻧ ﺹﻳﺻﺧﺗﻭ ﺔﻅﺣﻠﻟ “
.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ
2. .ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﺑ ﻑﺯﻌﻟﺍ
• ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺯﻌﻠﻟ ﺔﻳﻧﻏﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺩﻳﺩﺭﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻖﻳﺑﻁﺗﺑ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻡﻭﻘﺗ
.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ
• ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳﺳ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ
.ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﻳﻧﻏﻷ ﻯﺭﺳﻳﻟﺍ ﺩﻳﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ ﺩﻳﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﺭﻌﺷﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .ﻲﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﺏﻧﺟ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﺑﻧﺟ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺏﺭﺩﺗﻟﺍﻭ ﺎﻬﻓﺯﻌﺑ ﻡﻭﻘﺗ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﻥﻳﺩﻳﻟﺍ ﺎﺗﻠﻛﺑ ﺎﻬﻓﺯﻌﺑ ﻡﻭﻘﺗﻟ ﺍًﺩﺟ ﺔﺑﻌﺻ ﺔﻳﺍﺩﺑﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣ ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻥﺄﺑ
1. ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻑﺯﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑPART.
ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﻐﺿ ﻝﻛ ﻡﻭﻘﺗPART.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺎﺑ
ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻑﺯﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺔﻣﻐﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ
ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ) ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟ ﺔﻳﻧﻏﺃ ﺔﻣﻐﻧ ﺹﻳﺻﺧﺗ
(ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ
ﺔﻳﻧﻏﻷﺍ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﺩﺗﻟﺍ
ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ ﺩﻳﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻯﺭﺳﻳﻟﺍ ﺩﻳﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻥﻳﺋﺯﺟﻟﺍ ﻼﻛ ﻡﺗﻛ
ﻥﻳﺋﺯﺟﻟﺍ ﻼﻛ ﻝﻳﻐﺷﺗ