User Manual

ﺹﻗﺭﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻊﺿﻭ ﻥﻣﺿ ﻑﺯﻌﻟﺍ
AR-21
.ﻁﻣﻧﻟﺍ ﻑﺯﻋ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺔﻋﺭﺳ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
1. ﺔﻋﺭﺳ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﺏﻏﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﻣﻧﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺎﺑ ﻡﻗ ،ﺹﻗﺭﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ﻥﻣﻭ ﻪﻟ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍTEMPO.
ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ]TEMPO[.
2. .ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ
• ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﻳ ﻕﺎﻁﻧ ﻥﻣﺿ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺔﻣﻳﻗ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ20 ﻰﻟﺇ 255.
• ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ– ﻭ + ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ – ﻝﻌﺟﻟ
ﺭﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﺄﻁﺑﺃ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ+ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻠﺻﺍﻭﻣ .ﻉﺭﺳﺃ ﺎﻬﻠﻌﺟﻟ
.ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺔﻣﻳﻗ ﺭﻳﺭﻣﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺗ
• ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ– ﻭ +.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ
• ﺔﻋﺭﺳ ﻰﻟﺇ ﻁﻣﻧﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻝﻣﻌﻳﺳ ﺹﻗﺭﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻡﻗﺭ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ
.ﻪﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ﺎﻬﻋﺎﻘﻳﺇ
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟEXIT.
1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍFUNCTION.
ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ]FUNCTION[.
2. ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍU ﻭ I” ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ Dance Volume.“
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟEXIT.
3. .ﺹﻗﺭﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ
• ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺔﻣﻳﻗ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ0 ﻰﻟﺇ 127.
• ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﺗﺗﺳ ،ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻌﺑ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ– ﻭ +.
• ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻳﺋﺩﺑﻣﻟﺍ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺎﻬﺗﺋﻳﻬﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ– ﻭ + ﻲﻓ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟBACK.
4. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍFUNCTION.ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﺝﻭﺭﺧﻠﻟ
1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺹﻗﺭﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻑﺯﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑHOME.
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺳﺍﻭ ﺎﻫﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﻣ ﻝﻛ ﺭﻬﻅﻳﺳ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ
2. .ﺔﻣﻐﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ
•” ﺭﻅﻧﺍ ،ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺣﻔﺻ) “AR-39.(
• ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﺗﺗﺳ ،ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻌﺑ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ– ﻭ +.
• ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ– ﻭ + ﺱﻔﻧ ﻲﻓ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟBACK.
• ﺹﻗﺭﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﺕﻭﺻﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ
ﺔﺣﻔﺻ)AR-22 ﺕﻭﺻﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻰﺗﺣ ﺭﻳﻐﺗﺗ ﻥﻟ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،(
.ﺹﻗﺭﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ
ﺹﻗﺭﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺭﻳﻳﻐﺗ
ﺹﻗﺭﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ
ﺹﻗﺭﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻑﺯﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺔﻣﻐﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ