User Manual

ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻡﻋﺩ ﻊﻣ ﻑﺯﻌﻟﺍ
AR-100
■CASIO CHORD
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑCASIO CHORDﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻑﺯﻋ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ ﻁ
ّ
ﺳﺑﻣﻟﺍ ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،
• ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻕﺭﻓ ﻙﻟﺎﻧﻫ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﻠﻓ ،ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺔﻌﺑﺎﺳ ﻭﺃ ﺔﻌﺑﺎﺳ ﻭﺃ ﺓﺭﻳﻐﺻ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣ ﺔﻣﻐﻧ ﻰﻠﻋ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﺩﻧﻋ
.ﺽﻳﺑﺃ ﻭﺃ ﺩﻭﺳﺃ ﻥﺎﻛ
ً
ءﺍﻭﺳ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ
ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻉﻭﻧﻝﺎﺛﻣ
ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻧﺩﺃ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻑﻭﺭﺣﻟﺍ ﺭﻳﺷﺗ
.ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻛﻟ ﺎﻬﺻﻳﺻﺧﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻡﺳﺍ
ﺱﻔﻧﺑ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻡﻭﻘﺗ
.ﺎ
ً
ﻣﺎﻣﺗ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻑﺯﻌﺑ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻡﺳﺍ
C) C(ﺭﻳﺑﻛ
ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ
،ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿﺍ
ﺭﺧﺁ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﻧﻳﺑ
.ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣ
Cm) C(ﺭﻳﻐﺻ
ﺔﻌﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ
،ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
ﺔﻘﻁﻧﻣﻟ ﻥﻳﺭﺧﺁ ﻥﻳﺣﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﻧﻳﺑ
.ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ
C7) C(ﻊﺑﺎﺳﻟﺍ
ﺔﻌﺑﺎﺳﻟﺍ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ
،ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ
ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
ﺔﻘﻁﻧﻣﻟ ﻯﺭﺧﺃ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﻧﻳﺑ
.ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ
Cm7) C(ﻊﺑﺎﺳﻟﺍ ﺭﻳﻐﺻ
ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ
A
C
C
DE F F
#
D
E
#
G
D
AB
B
D
C
C
DE F
E
#
D
A
C
C
DE F F
#
D
E
#
G
D
AB
B
D
C
C
DE F
E
#
D
A
C
C
DE F F
#
D
E
#
G
D
AB
B
D
C
C
DE F
E
#
D
A
C
C
DE F F
#
D
E
#
G
D
AB
B
D
C
C
DE F
E
#
D