User Manual
Table Of Contents
- الغلاف
- المحتويات
- الدليل العام
- الاستعداد للعزف
- عمليات التشغيل المشتركة لكافة الأوضاع
- العزف على لوحة المفاتيح
- التحكم في صوت الأداء
- اختيار نغمة الآلة الموسيقية
- العزف مع الاستجابة اللمسية
- استخدام دواسة
- تمديد النوتات الموسيقية بعد تحرير مفاتيح لوحة المفاتيح
- استخدام عجلة إمالة طبقة الصوت
- العزف مع الترديد
- إضافة تأثير القرار على النغمة
- العزف مع صوت أكثر اتساعًا (الإحاطة)
- صدور صوت مقاطع من وظيفة آلة المزج تلقائيًا (آلة المزج)
- تبديل وظيفة الزر من ARP (آلة المزج) إلى AH (وظيفة التنغيم التلقائي)
- إضافة التناغم إلى اللحن الخاص بالنوتات الموسيقية (التنغيم التلقائي)
- التقسيم الطبقي وتجزئة النغمات
- تغيير توازن مستوى الصوت بين العزف على لوحة المفاتيح وعزف الإيقاع (التوازن)
- تغيير طبقة الصوت في وحدات الجواب (تبديل الجواب)
- تغيير طبقة الصوت في الوحدات الخاصة بنصف النغمة (تغيير السلم الموسيقي)
- الموالفة الدقيقة (الموالفة)
- تغيير موالفة ميزان لوحة المفاتيح
- استخدام موازن الصوت
- حفظ واستدعاء الإعدادات (MY SETUP)
- عزف أغنية مدمجة
- العزف مع دعم الإيقاع
- إيقاع
- استخدام الإيقاعات
- عزف إيقاع ما
- استخدام التهيئات الموصى بها الخاصة بالإيقاع (الضبط المسبق بلمسة واحدة)
- ضبط سرعة الإيقاع عن طريق النقر (سرعة إيقاع النقر)
- إصدار صوت الإيقاع بينما تستخدم سرعة إيقاع النقر
- تغيير نمط الإيقاع
- إدراج مقطع الملء
- عملية العزف بالأصابع للنغمة المتآلفة لعزف المصاحبة الخاصة بالإيقاع
- بدء عزف الإيقاع بينما يتم عزف نغمة متآلفة (بدء المزامنة)
- إعداد عزف الإيقاع لإيقافه تلقائيًا عند إيقاف عزف النغمة المتآلفة (إيقاف المزامنة)
- تغيير نمط الإيقاع ونوع عملية تشغيل الملء
- تعطيل التهيئة التلقائية لسرعة الإيقاع والنمط عندما يتم اختيار إيقاع
- زيادة عدد الإيقاعات (إيقاعات المستخدم)
- حفظ واستدعاء الإعدادات (التسجيل)
- تسجيل معزوفتك على لوحة المفاتيح
- تسجيل سهل خاص بالعزف على لوحة المفاتيح
- حذف تسجيل سهل
- التسجيل الإضافي (تسجيل متعدد المسارات)
- نسخ تسجيل النغمة أو تسجيل الإيقاع كتسجيل متعدد المسارات
- كتم مسار التسجيل متعدد المسارات
- ضبط مستوى الصوت والمقطع الصوتي لكل مسار من التسجيلات متعدد المسارات (المزج)
- نسخ تسجيل متعدد المسارات
- حذف تسجيل أو أكثر من التسجيلات متعددة المسارات الموجودة في الذاكرة
- نسخ مسار فردي خاص بتسجيل متعدد المسارات
- حذف مسار التسجيل متعدد المسارات
- تخصيص الشاشة الرئيسية (تخصيص الشاشة الرئيسية)
- إعداد التهيئات
- استخدام مشغل فلاش USB
- التوصيل باستخدام الأجهزة الخارجية
- الربط مع جهاز ذكي (وظيفة التطبيق APP)
- التوصيل إلى جهاز كمبيوتر واستخدام واجهة MIDI
- استخدام كبل للتوصيل بجهاز صوتي
- إصدار صوت جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth (اقتران صوت تقنية Bluetooth)
- حذف التسجيل الخاص بإقتران جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth
- التوصيل بجهاز يدعم واجهة MIDI الخاصة بتقنية Bluetooth
- إيقاف تشغيل تقنية Bluetooth
- المرجع
- MIDI Implementation Chart
ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ
AR-177
*1 :ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻝﻛﻟ ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ ﺔﻌﺳﻟﺍ320ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺕﻳﺎﺑﻭﻠﻳﻛ
*2 :ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻝﻛﻟ ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ ﺔﻌﺳﻟﺍ64ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺕﻳﺎﺑﻭﻠﻳﻛ
*3 ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﺳﺎﻳﻗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻡﻳﻘﻟﺍeneloop .
eneloop ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Panasonic Corporation.
•.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟ ﺔﺿﺭﻋ ﻡﻳﻣﺎﺻﺗﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺔﻠﺟﻋPitch Bend ﻥﻣ0 ﻰﻟﺇ 24ﺔﻣﻐﻧ ﻑﺻﻧ
ﻖﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭAPP
ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧiOS ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ،Android ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻑﺭﻁ ﻝﻳﺻﻭﺗ) USB(
ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺔﻔﻳﻅﻭMIDI ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ16 ؛ﺩﺩﻌﺗﻣ ﻲﺗﻭﺻ ﻊﺑﺎﻁﺑ GM Level 1ﻲﺳﺎﻳﻗ
ﺕﺎﺳﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺱﺑﺎﻗPHONES/OUTPUT) ﺭﻳﻐﺻ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳ ﺱﺑﺎﻗ3.5(ﻡﻣ
ﺱﺑﺎﻗAUDIO IN) ﺭﻳﻐﺻ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳ ﺱﺑﺎﻗ3.5 :ﻝﺧﺩﻟﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ) (ﻡﻣ kΩ 10 :ﻝﺧﺩﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣ ؛200(ﻁﻟﻭﻓ ﻲﻠﻳﻣ
ﺫﻔﻧﻣUSB TO HOST ﺭﻳﻐﺻB
ﺫﻔﻧﻣUSB TO DEVICE ﻉﻭﻧﻟﺍ
A
ﺱﺑﺎﻗPEDAL) ﻲﺳﺎﻳﻗ ﺱﺑﺎﻗ6.3 ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻠﺻﺍﻭﻣ ،ءﻝﻣﻟﺍ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ءﺩﺑﻟﺍ ،ﻡﻋﺎﻧ ،ﻭﺗﻭﻧﻳﺗﺳﻭﺳ ،ﺩﻳﺩﻣﺗﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺩ) (ﻡﻣ
(ﺝﺯﻣﻟﺍ ﺔﻟﺁ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻑﺭﻁ ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﺎﻳﺗ9.5ﻁﻟﻭﻓ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟﺍﻥﻳﻫﺎﺟﺗﺍ ﻭﺫ ﺭﺎﻳﺗ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ6 ﻡﺟﺣ ﺔﻳﻭﻠﻗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ AA ﻡﺟﺣ ﻥﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ ﻥﺩﻌﻣ ﺩﻳﺭﺩﻳﻫ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﻭﺃ AA
ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ4 ،(ﺔﻳﻭﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ) ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺕﺎﻋﺎﺳ 4 ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ ﻥﺩﻌﻣ ﺩﻳﺭﺩﻳﻫ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ) ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺕﺎﻋﺎﺳ
(ﻥﺣﺷﻠﻟ*
3
.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﺋﻳﺑﻭ ءﺍﺩﻷﺍ ﻉﻭﻧﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﺏﺑﺳﺑ ﺭﺻﻗﺃ ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻭﺣﻣAD-E95100L ﻲﺳﺎﻳﻘﻟﺍ) JEITA(ﺩﺣﻭﻣ ﻲﺑﻁﻗ ﺱﺑﻘﻣ ﻊﻣ
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺩﻌﺑ30.ﺎﻬﻠﻳﻁﻌﺗ ﻥﻛﻣﻳ ؛ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺔﻘﻳﻗﺩ
ﺭﻳﺑﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ13× ﻡﺳ 6 × (ﻱﻭﺿﻳﺑ) ﻡﺳ 2 :ﺝﺭﺧﻟﺍ) 2.5 + ﻁﺍﻭ 2.5
(ﻁﺍﻭ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ9.5 ﻁﻟﻭﻓ = 7.5ﻁﺍﻭ
ﺔﺷﺎﺷLCDﻁﺑﺿﻠﻟ ﻝﺑﺎﻘﻟﺍ ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ93.0 × (ﺽﺭﻌﻟﺍ) 25.8 × (ﻖﻣﻌﻟﺍ) 8.4ﻡﺳ (ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ)
ﻥﺯﻭﻟﺍ4.5(ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ) ﺎ
ً
ﺑﻳﺭﻘﺗ ﻡﺟﻛ