User Manual
Table Of Contents
- الغلاف
- المحتويات
- الدليل العام
- الاستعداد للعزف
- عمليات التشغيل المشتركة لكافة الأوضاع
- العزف على لوحة المفاتيح
- التحكم في صوت الأداء
- اختيار نغمة الآلة الموسيقية
- العزف مع الاستجابة اللمسية
- استخدام دواسة
- تمديد النوتات الموسيقية بعد تحرير مفاتيح لوحة المفاتيح
- استخدام عجلة إمالة طبقة الصوت
- العزف مع الترديد
- إضافة تأثير القرار على النغمة
- العزف مع صوت أكثر اتساعًا (الإحاطة)
- صدور صوت مقاطع من وظيفة آلة المزج تلقائيًا (آلة المزج)
- تبديل وظيفة الزر من ARP (آلة المزج) إلى AH (وظيفة التنغيم التلقائي)
- إضافة التناغم إلى اللحن الخاص بالنوتات الموسيقية (التنغيم التلقائي)
- التقسيم الطبقي وتجزئة النغمات
- تغيير توازن مستوى الصوت بين العزف على لوحة المفاتيح وعزف الإيقاع (التوازن)
- تغيير طبقة الصوت في وحدات الجواب (تبديل الجواب)
- تغيير طبقة الصوت في الوحدات الخاصة بنصف النغمة (تغيير السلم الموسيقي)
- الموالفة الدقيقة (الموالفة)
- تغيير موالفة ميزان لوحة المفاتيح
- استخدام موازن الصوت
- حفظ واستدعاء الإعدادات (MY SETUP)
- عزف أغنية مدمجة
- العزف مع دعم الإيقاع
- إيقاع
- استخدام الإيقاعات
- عزف إيقاع ما
- استخدام التهيئات الموصى بها الخاصة بالإيقاع (الضبط المسبق بلمسة واحدة)
- ضبط سرعة الإيقاع عن طريق النقر (سرعة إيقاع النقر)
- إصدار صوت الإيقاع بينما تستخدم سرعة إيقاع النقر
- تغيير نمط الإيقاع
- إدراج مقطع الملء
- عملية العزف بالأصابع للنغمة المتآلفة لعزف المصاحبة الخاصة بالإيقاع
- بدء عزف الإيقاع بينما يتم عزف نغمة متآلفة (بدء المزامنة)
- إعداد عزف الإيقاع لإيقافه تلقائيًا عند إيقاف عزف النغمة المتآلفة (إيقاف المزامنة)
- تغيير نمط الإيقاع ونوع عملية تشغيل الملء
- تعطيل التهيئة التلقائية لسرعة الإيقاع والنمط عندما يتم اختيار إيقاع
- زيادة عدد الإيقاعات (إيقاعات المستخدم)
- حفظ واستدعاء الإعدادات (التسجيل)
- تسجيل معزوفتك على لوحة المفاتيح
- تسجيل سهل خاص بالعزف على لوحة المفاتيح
- حذف تسجيل سهل
- التسجيل الإضافي (تسجيل متعدد المسارات)
- نسخ تسجيل النغمة أو تسجيل الإيقاع كتسجيل متعدد المسارات
- كتم مسار التسجيل متعدد المسارات
- ضبط مستوى الصوت والمقطع الصوتي لكل مسار من التسجيلات متعدد المسارات (المزج)
- نسخ تسجيل متعدد المسارات
- حذف تسجيل أو أكثر من التسجيلات متعددة المسارات الموجودة في الذاكرة
- نسخ مسار فردي خاص بتسجيل متعدد المسارات
- حذف مسار التسجيل متعدد المسارات
- تخصيص الشاشة الرئيسية (تخصيص الشاشة الرئيسية)
- إعداد التهيئات
- استخدام مشغل فلاش USB
- التوصيل باستخدام الأجهزة الخارجية
- الربط مع جهاز ذكي (وظيفة التطبيق APP)
- التوصيل إلى جهاز كمبيوتر واستخدام واجهة MIDI
- استخدام كبل للتوصيل بجهاز صوتي
- إصدار صوت جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth (اقتران صوت تقنية Bluetooth)
- حذف التسجيل الخاص بإقتران جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth
- التوصيل بجهاز يدعم واجهة MIDI الخاصة بتقنية Bluetooth
- إيقاف تشغيل تقنية Bluetooth
- المرجع
- MIDI Implementation Chart
ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ
AR-202
•” ﺭﻳﺷﻳ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺎﻣﻛ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺱﻔﻧﺑ ﻪﻧﻳﻳﻌﺗ ﻡﺗ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ “570 :STANDARD SET 1.
594:LATIN SET 2 595:INDONESIAN SET
C-1
D-1
E-1
F-1
G-1
A-1
B-1
C0
D0
E0
F0
G0
A0
B0
C1
D1
E1
F1
G1
A1
B1
C2
D2
E2
F2
G2
A2
B2
C3
D3
E3
F3
G3
A3
B3
C4
D4
E4
F4
G4
A4
B4
C5
D5
E5
F5
G5
A5
B5
C6
D6
E6
F6
G6
A6
B6
C7
D7
E7
F7
G7
A7
B7
C8
D8
E8
F8
G8
A8
B8
C9
D9
E9
F9
G9
C{-1
E}
-1
F{-1
A}
-1
B}
-1
C{0
E}
0
F{0
A}
0
B}
0
C{1
E}
1
F{1
A}
1
B}
1
C{2
E}
2
F{2
A}
2
B}
2
C{3
E}
3
F{3
A}
3
B}
3
C{4
E}
4
F{4
A}
4
B}
4
C{5
E}
5
F{5
A}
5
B}
5
C{6
E}
6
F{6
A}
6
B}
6
C{7
E}
7
F{7
A}
7
B}
7
C{8
E}
8
F{8
A}
8
B}
8
C{9
E}
9
F{9
597:ARABIC SET596:INDIAN SET
DRUMS SET NAME
598:CHINESE SET 599:SFX SET 1 600:SFX SET 2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
Standard2 Sticks
»
»
»
Surdo Body
Surdo Close
Surdo Hand 1
Surdo Hand 2
Surdo Hand 3
Surdo Hand Off
Surdo Open 1
Surdo Open 2
Surdo Rim
Tamborim Head 1
Tamborim Head 2
Tamborim Head Edge
Tamborim Head Finger 1
Tamborim Head Finger 2
Tamborim Tail Finger
Tamborim Roll
Standard2 Snare 2
Standard2 Snare 2
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
Timbal Slap
Timbal Open
Timbal Bass
Timbal Moff
Ganza
Ganza Bottom
Triangle 3 Mute 1
Triangle 3 Mute 2
Triangle 3 Open
Triangle 3 Half Mute
Pandeiro 2 P
Pandeiro 2 D
Pandeiro 2 G
Pandeiro 2 GDM
Pandeiro 2 T
Pandeiro 2 /G
Pandeiro 2 G/DM
Pandeiro 2 Jingle
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
Standard2 Sticks
»
»
»
Standard3 Kick 2
Standard3 Kick 1
Standard2 Side Stick
Standard3 Snare 1
»
Standard3 Snare 2
Standard3 Low Tom 2
Room Closed Hi-Hat
Standard3 Low Tom 1
Room Pedal Hi-Hat
Standard3 Mid Tom 2
Room Open Hi-Hat
Standard3 Mid Tom 1
Standard3 High Tom 2
Standard3 Crash Cymbal 1
Standard3 High Tom 1
Standard3 Ride Cymbal 1
Standard3 Chinese Cymbal
Standard3 Ride Bell
»
Standard3 Splash Cymbal
»
Standard3 Crash Cymbal 2
»
Standard3 Ride Cymbal 2
»
»
»
»
»
»
»
»
»
Ketipung L Dang Deng
Ketipung L Dang Deng Mute
Ketipung L Dang Dhuk 1
Ketipung L Dang Dhuk 2
Ketipung L Dang Dhuk 3
Ketipung L Dang Dhuk Fast
Ketipung L Dang Dhuk Long
Ketipung L Dang Finger Rim
Ketipung L Dang Skin Left
Ketipung L Dang Thumb Rim
Ketipung H Dut Flam Right Finger
Ketipung H Dut Ket
Ketipung H Dut Pok
Ketipung H Dut Skin Right
Ketipung H Dut Tak
Ketipung H Dut Tang
Ketipung H Dut Tex
Ketipung H Dut Tung
Rebana Hadroh D1
Rebana Hadroh D2
Rebana Hadroh D&D
Rebana Hadroh T1
Rebana Hadroh T2
Rebana Hadroh T&T
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
Morsing B 1
Morsing B 2
Morsing B 3
Morsing B 4
Morsing B 5
Morsing E 1
Morsing E 2
Morsing E 3
Morsing E 4
Morsing E 5
Morsing G 1
Morsing G 2
Morsing G 3
Morsing G 4
Morsing G 5
Gatham Dom
Gatham Ta
Gatham Dim
Gatham Nam
Thavil Nam
Thavil Ki
Thavil Kun
Thavil Jou
Thavil Kirara
Kanjira Ta
Kanjira Di
Kanjira Don
Kanjira Don BendShort
Standard2 Sticks
»
»
»
Standard3 Kick 2
Standard3 Kick 1
Standard2 Side Stick
Standard3 Snare 1
»
Standard3 Snare 2
Standard3 Low Tom 2
Room Closed Hi-Hat
Standard3 Low Tom 1
Room Pedal Hi-Hat
Standard3 Mid Tom 2
Room Open Hi-Hat
Standard3 Mid Tom 1
Standard3 High Tom 2
Standard3 Crash Cymbal 1
Standard3 High Tom 1
Standard3 Ride Cymbal 1
Standard3 Chinese Cymbal
Standard3 Ride Bell
»
Standard3 Splash Cymbal
»
Standard3 Crash Cymbal 2
»
Standard3 Ride Cymbal 2
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
Tabla Ge
Tabla Ka
Tabla Te
Tabla Na
Tabla Tun
Dholak Ge
Dholak Ke
Dholak Ta 1
Dholak Ta 2
Dholak Na
Dholak Ta 3
Dholak Ring
Mridangam Tha
Mridangam Dhom
Mridangam Dhi
Mridangam Dhin
Mridangam Num
Tabla Ge Slide 1
Tabla Ge Slide 2
Bhangra Aha
Bhangra Ashke
Bhangra Chakde
Bhangra Hoye
Bhangra Oho
Bhangra Oh-Balle
Bhangra Oh-Shava
Nagada Rim 1
Nagada Rim 2
Duff Close
Duff Open
Duffli Close 1
Duffli Close 2
Duffli Close 3
Duffli Open 1
Duffli Open 2
Duffli Jingle 1
Duffli Jingle 2
Dhol L
Dhol H
Dumru
Ghungroo 1
Ghungroo 2
Tasha 1
Tasha 2
»
»
»
»
Standard2 Sticks
»
»
»
Standard3 Kick 2
Standard3 Kick 1
Standard2 Side Stick
Standard3 Snare 1
»
Standard3 Snare 2
Standard3 Low Tom 2
Room Closed Hi-Hat
Standard3 Low Tom 1
Room Pedal Hi-Hat
Standard3 Mid Tom 2
Room Open Hi-Hat
Standard3 Mid Tom 1
Standard3 High Tom 2
Standard3 Crash Cymbal 1
Standard3 High Tom 1
Standard3 Ride Cymbal 1
Standard3 Chinese Cymbal
Standard3 Ride Bell
»
Standard3 Splash Cymbal
»
Standard3 Crash Cymbal 2
»
Standard3 Ride Cymbal 2
»
»
»
»
»
»
»
»
»
Tablah 1
Tablah 2
Tablah 3
Daf 1
Daf 2
Riq 1
Riq 2
Riq 3
Davul 1
Davul 2
Zill 1
Zill 2
Riq Jingle
Riq Slap
Riq Tek 1
Riq Tek 2
Standard2 Sticks
»
»
»
Standard3 Kick 2
Standard3 Kick 1
Standard2 Side Stick
Standard3 Snare 1
»
Standard3 Snare 2
Standard3 Low Tom 2
Room Closed Hi-Hat
Standard3 Low Tom 1
Room Pedal Hi-Hat
Standard3 Mid Tom 2
Room Open Hi-Hat
Standard3 Mid Tom 1
Standard3 High Tom 2
Standard3 Crash Cymbal 1
Standard3 High Tom 1
Standard3 Ride Cymbal 1
Standard3 Chinese Cymbal
Standard3 Ride Bell
»
Standard3 Splash Cymbal
»
Standard3 Crash Cymbal 2
»
Standard3 Ride Cymbal 2
»
»
»
»
»
»
»
»
»
Ban Gu
Hu Yin Luo
Xiao Luo
Xiao Bo
Low Tang Gu
Mid Tang Gu
High Tang Gu
Gong 1
Gong 2
Yun Luo F{
Yun Luo G
Yun Luo G{
Yun Luo A
Yun Luo A{
Yun Luo B
Yun Luo C+
Yun Luo C{+
Yun Luo D+
Yun Luo D{+
Yun Luo E+
Yun Luo F+
Yun Luo F{+
Yun Luo G+
Yun Luo G{+
Yun Luo A+
Yun Luo A{+
Yun Luo B+
Yun Luo C++
Rain
Seashore
Thunder
Wind
Bubble
Bird
Cat
Rooster
Cow
Dog
Donkey
Elephant
Goat
Horse
Horse Gallop
Lion Roar
Nightingale
Peacock
Applause 3
Footsteps
Heartbeat
Child Crying
Child Laughing
Man Laughing
Punch
Scream
Roller Coaster
Bike Vroom
Car Passing
Car Crash
Car Engine Ignition
Car Horn
Jet Plane
Submarine
Car Tires Squeal
Train
Buzzer
Coin
Scratch
Shankh
Clock Tick-tock
Whistle 1
Whistle 2
Whistle 3
Ambulance Siren
Blast
Bar Chimes
Doorbell
Door Slam
Door Squeak
Firework
Gunshot
Machine Gun
Police Siren
Telephone Call
Telephone Ring
Temple Bell
Car Horn
Train
Buzzer
Clock Tick-tock
Door Squeak
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ
ﺕﺎﺗﻭﻧﻟﺍ ﻡﻗﺭ
ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ