User Manual
Table Of Contents
- Cubierta
- Contenido
- Guía general
- Preparativos iniciales
- Operaciones comunes a todos los modos
- Ejecución en el teclado
- Cómo controlar el sonido de una ejecución
- Cómo seleccionar el tono de un instrumento musical
- Tocar con respuesta al tacto
- Uso del pedal
- Notas sostenidas después de soltar las teclas
- Uso de la rueda de inflexión de altura tonal
- Tocar con Reverberación
- Cómo añadir el efecto Chorus a un tono
- Tocar con un sonido más ampliado (Surround)
- Ejecución automática de frases de arpegio (Arpegiador)
- Cómo cambiar la función de botón de ARP (Arpeggiator) a AH (Auto Harmonize)
- Cómo añadir armonía a las notas de la melodía (Armonización automática)
- Estratificación y división de tonos
- Cambio del balance de volumen entre la ejecución en el teclado y la ejecución del ritmo (Balance)
- Cambio de la altura tonal en unidades de octavas (Desplazamiento de octava)
- Cambio de la altura tonal en unidades de semitono (Transposición)
- Afinación fina (Afinación)
- Cambio de la afinación de la escala del teclado
- Uso del ecualizador
- Guardar y llamar una configuración (MY SETUP)
- Reproducción de una canción incorporada
- Canciones
- Uso de la función SONG
- Para reproducir canciones
- Cómo adaptar los tonos del teclado a los de la canción (Sincronización de tonos)
- Cómo practicar una canción por partes (parte desactivada)
- Cómo hacer sonar un conteo al compás de una canción
- Para aumentar la selección de canciones (Canciones del usuario)
- Reproducir con ritmo de fondo
- Ritmo
- Uso de los ritmos
- Para tocar un ritmo
- Uso de los ajustes de ritmo recomendados (Preajustes de un toque)
- Ajuste del tempo mediante marcación (marcación del tempo)
- Ejecución del ritmo con marcación del tempo
- Cambio del patrón de ritmos
- Inserción de una frase de relleno
- Digitar un acorde para reproducir un acompañamiento de ritmos
- Inicio de la reproducción del ritmo cuando se toca un acorde (inicio sincronizado)
- Configuración de la ejecución del ritmo para que se detenga automáticamente al detenerse la ejecución de acordes (Parada sincronizada)
- Cambio del patrón de ritmo y del tipo de operación de relleno
- Cómo deshabilitar el ajuste automático del tempo y patrón cuando se selecciona un ritmo
- Aumento del número de ritmos (Ritmos de usuario)
- Guardar y recuperar configuraciones (Registro)
- Grabar su interpretación en el teclado
- Cómo grabar fácilmente su interpretación en el teclado
- Cómo borrar una grabación sencilla
- Cómo superponer grabaciones (grabación multipista)
- Copiar una grabación de tonos o de ritmos como grabación multipista
- Silenciar una pista de la grabación multipista
- Ajuste del nivel de volumen y paneo de cada pista de la grabación multipista (mezcla)
- Copiar una grabación multipista
- Borrar una o más grabaciones multipista de la memoria
- Copiar una pista de solos de una grabación multipista
- Borrar una pista de la grabación multipista
- Personalización de la pantalla de Inicio (personalización de Inicio)
- Configuración de los ajustes
- Usar una unidad flash USB
- Conexión con dispositivos externos
- Vinculación con un dispositivo inteligente (función APP)
- Conexión a un PC y uso de MIDI
- Conexión a un dispositivo de audio con un cable
- Reproducir el sonido de un dispositivo compatible con audio Bluetooth (emparejamiento de audio Bluetooth)
- Borrar el registro de emparejamiento de los dispositivos compatibles con audio Bluetooth
- Conexión con un dispositivo compatible con MIDI Bluetooth
- Desactivar Bluetooth
- Referencia
- Solución de problemas
- Indicadores de error
- Especificaciones del producto
- Lista de canciones
- Lista de tonos
- Lista de ritmos
- Lista de arpegiadores
- Lista de asignación de baterías
- Mapa de tonos versátiles
- Lista de las funciones de los 5 botones de la personalización de Inicio
- Guía de digitación
- Lista de ejemplos de acordes
- MIDI Implementation Chart
Referencia
ES-178
Precauciones sobre el manejo del adaptador de CA
Modelo: AD-E95100L
1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones a mano.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No use este producto cerca del agua.
6. Limpie solamente con un paño seco.
7. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, termorregistradores, hornos o
cualquier otra fuente de calor (incluyendo amplificadores).
8. Utilice únicamente los aditamentos y accesorios especificados por el fabricante.
9. Deje todas las operaciones de mantenimiento a cargo de personal de servicio calificado. Es
necesario que se efectúe el servicio técnico en cualquiera de los siguientes casos: cuando se
ha dañado el producto, cuando la clavija o el cable de alimentación está dañado, cuando se
haya derramado líquido o se hayan caído objetos dentro del producto, o cuando el mismo
haya quedado expuesto a la lluvia o humedad, cuando no funcione normalmente, o cuando
lo haya dejado caer.
10. Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras de líquidos. Tampoco deberá
colocarse sobre el producto objetos que contengan líquido.
11. No permita que la salida de carga eléctrica exceda de la carga nominal indicada en la
etiqueta.
12. Asegúrese de que el área circundante esté seca antes de conectar a una fuente de
alimentación.
13. Asegúrese de que el producto esté correctamente orientado.
14. Desenchufe el producto durante tormentas eléctricas o cuando no vaya a utilizarse por un
período de tiempo prolongado.
15. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación del producto. Instale el producto de
acuerdo con las instrucciones del fabricante.
16. Tenga la precaución de ubicar el cable de alimentación de manera que no lo pisen o
prensen, especialmente en los puntos próximos a las clavijas, receptáculos, y los lugares por
donde sale del producto.
17. El adaptador de CA deberá conectarse a un tomacorriente situado lo más cerca posible del
producto para permitir una desconexión inmediata en caso de emergencia.
El símbolo mostrado a continuación tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de
tensiones peligrosas sin aislamiento en el interior del producto, que podría tener potencia
suficiente para constituir riesgo de choque eléctrico para los usuarios.
’
El símbolo mostrado a continuación tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de
importantes instrucciones de operación y mantenimiento (servicio) en la documentación que
viene incluida con el producto.
*