User Manual
Table Of Contents
- Cubierta
- Contenido
- Guía general
- Preparativos iniciales
- Operaciones comunes a todos los modos
- Ejecución en el teclado
- Cómo controlar el sonido de una ejecución
- Cómo seleccionar el tono de un instrumento musical
- Tocar con respuesta al tacto
- Uso del pedal
- Notas sostenidas después de soltar las teclas
- Uso de la rueda de inflexión de altura tonal
- Tocar con Reverberación
- Cómo añadir el efecto Chorus a un tono
- Tocar con un sonido más ampliado (Surround)
- Ejecución automática de frases de arpegio (Arpegiador)
- Cómo cambiar la función de botón de ARP (Arpeggiator) a AH (Auto Harmonize)
- Cómo añadir armonía a las notas de la melodía (Armonización automática)
- Estratificación y división de tonos
- Cambio del balance de volumen entre la ejecución en el teclado y la ejecución del ritmo (Balance)
- Cambio de la altura tonal en unidades de octavas (Desplazamiento de octava)
- Cambio de la altura tonal en unidades de semitono (Transposición)
- Afinación fina (Afinación)
- Cambio de la afinación de la escala del teclado
- Uso del ecualizador
- Guardar y llamar una configuración (MY SETUP)
- Reproducción de una canción incorporada
- Canciones
- Uso de la función SONG
- Para reproducir canciones
- Cómo adaptar los tonos del teclado a los de la canción (Sincronización de tonos)
- Cómo practicar una canción por partes (parte desactivada)
- Cómo hacer sonar un conteo al compás de una canción
- Para aumentar la selección de canciones (Canciones del usuario)
- Reproducir con ritmo de fondo
- Ritmo
- Uso de los ritmos
- Para tocar un ritmo
- Uso de los ajustes de ritmo recomendados (Preajustes de un toque)
- Ajuste del tempo mediante marcación (marcación del tempo)
- Ejecución del ritmo con marcación del tempo
- Cambio del patrón de ritmos
- Inserción de una frase de relleno
- Digitar un acorde para reproducir un acompañamiento de ritmos
- Inicio de la reproducción del ritmo cuando se toca un acorde (inicio sincronizado)
- Configuración de la ejecución del ritmo para que se detenga automáticamente al detenerse la ejecución de acordes (Parada sincronizada)
- Cambio del patrón de ritmo y del tipo de operación de relleno
- Cómo deshabilitar el ajuste automático del tempo y patrón cuando se selecciona un ritmo
- Aumento del número de ritmos (Ritmos de usuario)
- Guardar y recuperar configuraciones (Registro)
- Grabar su interpretación en el teclado
- Cómo grabar fácilmente su interpretación en el teclado
- Cómo borrar una grabación sencilla
- Cómo superponer grabaciones (grabación multipista)
- Copiar una grabación de tonos o de ritmos como grabación multipista
- Silenciar una pista de la grabación multipista
- Ajuste del nivel de volumen y paneo de cada pista de la grabación multipista (mezcla)
- Copiar una grabación multipista
- Borrar una o más grabaciones multipista de la memoria
- Copiar una pista de solos de una grabación multipista
- Borrar una pista de la grabación multipista
- Personalización de la pantalla de Inicio (personalización de Inicio)
- Configuración de los ajustes
- Usar una unidad flash USB
- Conexión con dispositivos externos
- Vinculación con un dispositivo inteligente (función APP)
- Conexión a un PC y uso de MIDI
- Conexión a un dispositivo de audio con un cable
- Reproducir el sonido de un dispositivo compatible con audio Bluetooth (emparejamiento de audio Bluetooth)
- Borrar el registro de emparejamiento de los dispositivos compatibles con audio Bluetooth
- Conexión con un dispositivo compatible con MIDI Bluetooth
- Desactivar Bluetooth
- Referencia
- Solución de problemas
- Indicadores de error
- Especificaciones del producto
- Lista de canciones
- Lista de tonos
- Lista de ritmos
- Lista de arpegiadores
- Lista de asignación de baterías
- Mapa de tonos versátiles
- Lista de las funciones de los 5 botones de la personalización de Inicio
- Guía de digitación
- Lista de ejemplos de acordes
- MIDI Implementation Chart
Cómo controlar el sonido de una ejecución
ES-52
Puede configurar el teclado para tocar simultáneamente dos tonos diferentes (Estratificación) o tocar
diferentes tonos en los rangos izquierdo y derecho (División). Incluso puede combinar la Estratificación
y la División y ejecutar simultáneamente tres tonos diferentes.
La parte que se utiliza cuando se toca un solo tono se llama parte UPPER1. Si se estratifican dos
partes, la parte estratificada es la parte UPPER2. Si el teclado se divide en dos tonos, la parte de
rango bajo se denomina parte LOWER.
• Cómo hacer sonar un solo tono a través de todo el teclado (página ES-31)
Con esta configuración, se utiliza solo la parte UPPER1 (Estratificación: Desactivada, División:
Desactivada).
• Cómo estratificar dos tonos a través de todo el teclado (página ES-54)
Con esta configuración, se utilizan ambas partes, UPPER1 y UPPER2 (Estratificación: Activada,
División: Desactivada).
• Cómo dividir el teclado en dos rangos (izquierdo, derecho) y asignar diferentes tonos a cada
rango (página ES-55)
Con esta configuración, se utilizan ambas partes, UPPER1 y LOWER (Estratificación: Desactivada,
División: Activada).
Estratificación y división de tonos
UPPER1
UPPER1
UPPER2
LOWER
UPPER1