User Manual

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
AR-233
■ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻊﺿﻭMIDI
ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳMIDI ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ MIDI ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻳ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧ
ﺯﺎﻬﺟ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺔﻋﺭﺳ ﻊﻣ ﻥﻣﺍﺯﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍﻭ ،ﻩﺫﻫ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺔﻋﺭﺳ ﻊﻣ ﻥﻣﺍﺯﺗﻳ ﻲﺳﻳﺋﺭ ﻊﺿﻭ :ﻥﺎﻌﺿﻭ ﻙﺎﻧﻫ.ﻙﺑMIDI
.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻳ
ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧ
ﺕﻳﻗﻭﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻡﺩﺧﺗﺳ
ُ
ﺗMIDI ﺯﺎﻬﺟ ﻡﻋﺩﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﺍﺫﻟ ،ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟ MIDI ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻭ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
ﺕﻳﻗﻭﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﺝﺎﺗﺣﺗ ،ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﻝﺋﺎﺳﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍMIDI
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻳ
ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻰﻠﻋMIDI.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻊﺿﻭ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟMIDI” ﺕﺣﺗ ﺝﺭﺩﻧﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺕﺎﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺣﻔﺻ) “AR-196(.
• ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋMIDI ﻝﺑﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻰﺻﻭﻳ ،USB ﺯﺎﻬﺟﺑ MIDI ﻡﻋﺩﻳ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺎﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ .ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
ﺔﻬﺟﺍﻭMIDI ﺔﻳﻧﻘﺗﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺽﻔﺧﻧﻣ Bluetooth ﺏ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ MIDI & AUDIO ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ
.ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﺎﺑ ﻅﻭﺣﻠﻣ ﺭﺧﺄﺗ
• ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻊﺿﻭ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋMIDI ﺕﻳﻗﻭﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺎﻣ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗ ﻥﻠﻓ ،ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻭﻫ MIDI.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ
–ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﻁﺑﺎﺿ
–ﻉﺎﻘﻳﺇ
–ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ
–ﻝﺟﺳﻣﻟﺍ
–ﺝﺯﻣﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﺔﻔﻳﻅﻭ
–ﺔﻧﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧ ﺭﺍﺭﻛﺗ
• ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻊﺿﻭ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋMIDI” ﻲﻓ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺔﻣﻳﻗ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ،ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻭﻫ Slave” ﻭﺃ “S” ﻭﺃ “SLV ﻝﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ،“
” ﺎﻬﻌﻳﻣﺟSlave.“
■ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗ ﺩﺍﺩﻋﺇMIDI
ﺔﻬﺟﺍﻭﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟMIDI” ﺭﻅﻧﺍ ،ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺩﻭﻧﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺣﻔﺻ) “AR-197.(
• ﺓﺎﻧﻗMIDI OUT ﻱﻭﻠﻋ) 1 ﻱﻭﻠﻋ ،2(ﻲﻠﻔﺳ ،
•ﻲﻌﺿﻭﻣﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ
• ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ﻊﺿﻭMIDI
ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍﺭﺷﺅﻣﻟﺍﻑﺻﻭﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇOff ﺕﻳﻗﻭﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍﻭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻝﻳﻁﻌﺗﺑ ﻡﻭﻘﻳMIDI.
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍMaster ﺕﻳﻗﻭﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻳMIDI ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﻳ ﻲﻧﻣﺯ ﻝﺻﺎﻓ ﻲﻓ
.ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﺔﻋﺭﺳ
ﻊﺑﺎﺗﻟﺍSlave ﺕﻳﻗﻭﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗﺑ ﻡﻭﻘﻳMIDI ﻲﻧﻣﺯﻟﺍ ﻝﺻﺎﻔﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ .
ﻻ .ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ
ﻲﻧﺎﻏﻷﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﻘﻳﻹﺍ ﻝﺛﻣ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗﻭ ،ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﻪﻟﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ
.ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ
B