User Manual
Table Of Contents
- الغلاف
- المحتويات
- الدليل العام
- الاستعداد للعزف
- عمليات التشغيل المشتركة لكافة الأوضاع
- العزف على لوحة المفاتيح
- التحكم في صوت الأداء
- اختيار نغمة الآلة الموسيقية
- العزف مع الاستجابة اللمسية
- استخدام دواسة
- تمديد النوتات الموسيقية بعد تحرير مفاتيح لوحة المفاتيح
- التبديل من الزر SUS (التمديد) إلى الزر UPPER PORT (التنغيم العلوي)
- الانتقال بسلاسة بين نغمات الجزء العلوي (التنغيم العلوي)
- استخدام عجلة إمالة طبقة الصوت
- استخدام المقابض لتغيير الصوت
- العزف مع الترديد
- إضافة تأثير القرار على النغمة
- تمديد النوتات الموسيقية (المقطع الممتد)
- العزف مع صوت أكثر اتساعًا (الإحاطة)
- صدور صوت مقاطع من وظيفة آلة المزج تلقائيًا (آلة المزج)
- تبديل وظيفة الزر من ARP (آلة المزج) إلى AH (وظيفة التنغيم التلقائي)
- إضافة التناغم إلى اللحن الخاص بالنوتات الموسيقية (التنغيم التلقائي)
- التقسيم الطبقي وتجزئة النغمات
- تغيير توازن مستوى الصوت بين العزف على لوحة المفاتيح وعزف الإيقاع (التوازن)
- تغيير طبقة الصوت في وحدات الجواب (تبديل الجواب)
- تغيير طبقة الصوت في الوحدات الخاصة بنصف النغمة (تغيير السلم الموسيقي)
- الموالفة الدقيقة (الموالفة)
- تغيير موالفة ميزان لوحة المفاتيح
- استخدام موازن الصوت
- تطبيق التأثير الذي ترغب به على نغمة (Active DSP)
- حفظ واستدعاء الإعدادات (MY SETUP)
- العزف مع دعم الإيقاع
- إيقاع
- استخدام الإيقاعات
- عزف إيقاع ما
- استخدام التهيئات الموصى بها الخاصة بالإيقاع (الضبط المسبق بلمسة واحدة)
- ضبط سرعة الإيقاع عن طريق النقر (سرعة إيقاع النقر)
- إصدار صوت الإيقاع بينما تستخدم سرعة إيقاع النقر
- تغيير نمط الإيقاع
- إدراج مقطع الملء
- عملية العزف بالأصابع للنغمة المتآلفة لعزف المصاحبة الخاصة بالإيقاع
- بدء عزف الإيقاع بينما يتم عزف نغمة متآلفة (بدء المزامنة)
- إعداد عزف الإيقاع لإيقافه تلقائيًا عند إيقاف عزف النغمة المتآلفة (إيقاف المزامنة)
- تغيير نمط الإيقاع ونوع عملية تشغيل الملء
- تعطيل التهيئة التلقائية لسرعة الإيقاع والنمط عندما يتم اختيار إيقاع
- زيادة عدد الإيقاعات (إيقاعات المستخدم)
- حفظ واستدعاء الإعدادات (التسجيل)
- عزف أغنية
- تسجيل معزوفتك على لوحة المفاتيح
- تسجيل سهل خاص بالعزف على لوحة المفاتيح
- حذف تسجيل سهل
- التسجيل الإضافي (تسجيل متعدد المسارات)
- نسخ تسجيل النغمة أو تسجيل الإيقاع كتسجيل متعدد المسارات
- كتم مسار التسجيل متعدد المسارات
- ضبط مستوى الصوت والمقطع الصوتي لكل مسار من التسجيل متعدد المسارات (المزج)
- نسخ تسجيل متعدد المسارات
- حذف تسجيل أو أكثر من التسجيلات متعددة المسارات الموجودة في الذاكرة
- نسخ مسار فردي خاص بتسجيل متعدد المسارات
- حذف مسار التسجيل متعدد المسارات
- تسجيل وعزف الأصوات التي ترغب بها (المعاينة)
- تخصيص الشاشة الرئيسية (تخصيص الشاشة الرئيسية)
- إعداد التهيئات
- استخدام مفاتيح التحكم الخاصة في MIDI
- لتغيير طبقة صوت النوتات الموسيقية الخاصة برسالة NOTE في وحدات الجواب
- لضبط قيمة السرعة الخاصة برسالة NOTE ON وفقًا لشدة الضغط على المفاتيح
- استخدام وظيفة آلة المزج
- تغيير القناة الخاصة برسالة القناة
- إرسال رسالة تغيير البرنامج
- إرسال رسالة تغيير عنصر التحكم
- للتبديل بين تغيير عنصر التحكم MSB و LSB
- لإرسال رسالة بدء/إيقاف الوقت الفعلي للنظام
- استخدام مشغل فلاش USB
- التوصيل باستخدام الأجهزة الخارجية
- الربط مع جهاز ذكي (وظيفة التطبيق APP)
- التوصيل إلى جهاز كمبيوتر واستخدام واجهة MIDI
- استخدام كبل للتوصيل بجهاز صوتي
- إصدار صوت جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth (اقتران صوت تقنية Bluetooth)
- حذف التسجيل الخاص بإقتران جهاز الصوت الذي يدعم تقنية Bluetooth
- التوصيل بجهاز يدعم واجهة MIDI منخفض الطاقة بتقنية Bluetooth
- تعطيل الوظائف اللاسلكية
- المرجع
- تحري الخلل وإصلاحه
- مؤشرات الخطأ
- مواصفات المنتج
- قائمة النغمات
- قائمة الإيقاع
- قائمة آلات المزج
- قائمة تعيين الطبلة
- خريطة النغمة متعددة الاستخدام
- القائمة الخاصة بالمعالج الرقمي للإشارة (DSP)
- القائمة الخاصة بمؤثر المعالج الرقمي للإشارة (DSP)
- قائمة الوظائف الخاصة بتخصيص الشاشة الرئيسية للأزرار 5
- دليل العزف بالأصابع
- قائمة النماذج الخاصة بالنغمات المتآلفة
- MIDI Implementation Chart
ءﺍﺩﻷﺍ ﺕﻭﺻ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ
AR-39
ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ .ﻙﺋﺍﺩﺃ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻋﻭﻧﻣ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗ ﻑﻳﺿﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳPEDAL1 ﻊﻣ
ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳﻭ ،ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﻭﺩPEDAL2/EXPRESSION ﺕﺎﺳﺍﻭﺩﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺕﺎﺳﺍﻭﺩ ﻥﻣ ﻝﻛ ﻊﻣ
.ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﺩﺻﺭ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ
.ﻝﺻﻔﻧﻣ
ٍ
ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺩﺣﺍﻭ ءﺍﺭﺷﺑ ﻡﻗ .ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ
ﻊﻣ ﻩﺫﻫ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻲﺗﺄﺗ ﻻ
•” ﺭﻅﻧﺍ ،ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ .ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﺔﺳﺍﻭﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻊﺑﺎﺗﺗ) ﻊﺑﺎﺗﺗﻣ
ٍ
ﻝﻛﺷﺑ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ءﺎﻋﺩﺗﺳﻻ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
(ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻ) “AR-143.(
1.
ﺱﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗPEDAL1 ﻭﺃ PEDAL2/EXPRESSION.
• ﺱﺑﺎﻘﻠﻟ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻡﺗﻳ ،ﺔﻳﺋﺩﺑﻣﻟﺍ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﻝﻅ ﻲﻓPEDAL1.ﺔﻠﺋﺎﺿﻣ ﺔﺳﺍﻭﺩﻛ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣﺑ
• ﺱﺑﺎﻘﻠﻟ ﻡﻳﻌﻧﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻡﺗﻳ ،ﺔﻳﺋﺩﺑﻣﻟﺍ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﻝﻅ ﻲﻓPEDAL2/EXPRESSION ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣﺑ
.ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺔﺳﺍﻭﺩﻛ
2.
.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺯﻌﻟﺎﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻫﺭﻳﺭﺣﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ
• ﺔﺣﻭﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺭﻳﺭﺣﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ ﻰﺗﺣ ،ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻠﺻﺍﻭﻣﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﺎﻣﻟﺎﻁ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﺗﻭﻧﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ ﻡﺗﻳ ،ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ
•.ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻣﻭﻌﻧﻭ ﺍ
ً
ءﻭﺩﻫ ﺭﺛﻛﺃ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﺗﻭﻧﻟﺍ ﺢﺑﺻﺗ ،ﻡﻳﻌﻧﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
■ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺩ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ
1.
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍMENU.
.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ
2.
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍU ﻭ I ﺭﺍﺭﺯﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ 5 ﻥﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ PEDAL.
ﺔﺳﺍﻭﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﺔﺳﺍﻭﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ