User Manual

Connexion d’appareils extérieurs
FR-235
● Pour raccorder un appareil extérieur à la prise LINE OUT
Vous pouvez utiliser un câble de connexion en vente dans le commerce pour la connexion.
• Lors d’une connexion à un appareil audio (Figure

)
LINE OUT R (droit) est le canal droit et LINE OUT L/MONO (gauche) est le canal gauche.
Utilisez des cordons de connexion en vente dans le commerce pour effectuer les connexions de la
Figure

. Normalement, vous devez régler le sélecteur d’entrée de l’appareil audio sur la prise
où le clavier numérique est raccordé (AUX IN, etc.).
• Lors d’une connexion à un amplificateur de musique (Figure

)
La liaison à la prise LINE OUT L/MONO seulement fournit un mixage des deux canaux. Utilisez
des cordons de connexion en vente dans le commerce comme indiqué sur la Figure

.
■ Sortie audio des haut-parleurs
Si vous souhaitez désactiver la sortie du son des haut-parleurs du clavier numérique lors de l’utilisation
de la prise LINE OUT, suivez la procédure décrite dans la section « Paramétrage » (page FR-196)
pour changer le réglage « Haut-parleurs » sur « Off ».
Utilisez la procédure décrite dans la section « Paramétrage » (page FR-196) pour changer le réglage
« Haut-parleurs activés quand un appareil est connecté sur la prise PHONE » sur « On ».
• Si « Off » est sélectionné pour le réglage « Haut-parleurs », rien ne sera émis par les haut-parleurs
du clavier numérique, même si « On » est sélectionné pour le réglage « Haut-parleurs activés quand
un appareil est connecté sur la prise PHONE ».
• Sélectionner « Off » pour le réglage « Haut-parleurs » désactive la fonction Surround.

INPUT 1
INPUT 2

Amplificateur de guitare
Amplificateur de clavier, etc.
DROITE (rouge)
GAUCHE (blanche)
Fiches cinch
Prises AUX IN d’amplificateur audio, etc.
Fiche standard (6,3 mm)
Prises LINE OUT L/MONO
(Prise standard (6,3 mm))
Prises LINE OUT R
(Prise standard (6,3 mm))
B