manual
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟا نﺎﻘﺗﻹ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ماﺪﺨﺘﺳا
AR-24
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ مﻮﻘﺘﻟ كرﺎﻈﺘﻧﻻ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ
سرﺪﻟا ﻲﻓ2 ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا لﻮﺣ تادﺎﺷرإ ﺔﻳأ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ مﺪﻘﺗ ﻦﻟ ،
سرﺪﻟا ﻰﺘﺣ ﻪﻤﻠﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻣ ﻞآ ﺮآﺬﺗ .ﺎﻬﻓﺰﻋ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟا2.فﺰﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ
1.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاREMEMBER cl.
سرﺪﻟا ءﺪﺒﺑ اﺬه مﻮﻘﻳ3.
2.
.ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻨﻏﻷا فﺰﻌﺑ ﻢﻗ
3.
سرﺪﻟا فﺎﻘﻳﻹ3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،REMEMBER cl وأ
PLAY/STOP 8.
• سرﺪﻟا ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟا ﺖﻴﻬﻧأ اذإ3 ﻰﻠﻋ ﻚﻓﺰﻋ ﻢ ّﻴ ﻘ ﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟإ
سرﺪﻟا ﻲﻓ ﻮه ﺎﻤآ ﺔﺷﺎﺸﻟا2.
سرﺪﻟا ﻲﻓ ىﻮﺘﺤﻤﻟا فﺰﻋ ﻰﻠﻋ ا ًر د ﺎ ﻗ نﻮﻜﺗ نأ ﺪﻌﺑ1 و 2 و 3 ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻴﺤﻳ ﺪﻘﻓ ،حﺎﺠﻨﺑ
.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻏﻷا فﺰﻌﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﻜﻟ
1.
ﻂﻐﺿاPART SELECT 9 ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ،سرﺪﻟا ءﺰﺟ رﺎﻴﺘﺧﻻ
PLAY/STOP 8.
.ﻪﻴﺟﻮﺗ نودو ،ﻒﻗﻮﺗ نود فﺰﻌﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ
ﺔﻳأ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻪﻴﺟﻮﺗ نوﺪﺑ فﺰﻌﻟا ﺔﻔﻴﻇوو سورﺪﻟا ﺔﻔﻋﺎﻀﻣ ﺔﻔﻴﻇو ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ
.ﺎﻬﻧﺎﻘﺗإ ﻰﻠﻋ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ةﺮﻴﺼﻗ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻏأ
ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟا نﺎﻘﺗإ ﻰﻠﻋ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻰﻟإ ﻖﺒﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺗ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
• ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ
ﺔﺤﻔﺻ) ﻲﺟرﺎﺧ زﺎﻬﺟAR-21 .برﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻰﻟإ (
” ﺮﻈﻧا ،ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻰﻟإ ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻩﺬه ﻞﺜﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإﻊﻄﻘﻤﻟا لﻮﻃ ﺮﻴﻴﻐﺗ “
ﺔﺤﻔﺻ)AR-26.(
1.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاPHRASE cm.
•.سرﺪﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ
2.
ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳsREW5 و dFF6 يﺬﻟا ﻊﻄﻘﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
.سرﺪﻟا ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ
• ﻂﻐﺿاsREW5 و ،ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ dFF6
.مﺎﻣﻸﻟ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
سرﺪﻟا3.ﻚﻓﺰﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻤﻠﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻣ ﺮآﺬﺗ :
سرﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تادﺎﺷرﻹا>3<
ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻠﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ
سرﺪﻟا2.
4
ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺗﻮﻨﻟا ﻰﻠﻋ فﺰﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو ﺮﻈﺘﻨﻴﺳ
.ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
4
سرﺪﻟا ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﻀﺗ ﻢﻟ اذإ2 ﻂﻤﻨﻟا ﻞﻴﻟد ﻚﻴﻄﻌﻴﺴﻓ
.ﺔﺤﻴﺼﻨﻟا
4
.ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﺑ ﺢﻴﺤﺼﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺐﺒﺴﺘﻴﺳ
ﻪﻴﺟﻮﺗ نود فﺰﻌﻟا
ﻊﻄﻘﻣ) برﺪﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻏأ ﻢﻴﺴﻘﺗ
(سرﺪﻟا
ﻊﻃﺎﻘﻤﻟا
برﺪﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ءاﺰﺟأ ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻏأ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟ
ﺔﻴﻨﻏﻷا ءﺪﺑ ﺔﻴﻨﻏﻷا
ءﺎﻬﺘﻧا
ﻊﻄﻘﻤﻟا1 ﻊﻄﻘﻤﻟا2 ﻊﻄﻘﻤﻟا3.... ﺮﻴﺧﻷا ﻊﻄﻘﻤﻟا
ءﻲﻀﻳ
< P h r a s e >
ﻊﻄﻘﻤﻟا ﻢﻗر
ﻩرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ يﺬﻟا ﻊﻄﻘﻤﻠﻟ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ناﺰﻴﻣ لوأ
CTX800-AR-1A.indd 26 2017/11/28 10:16:55