manual
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣUSB
AR-50
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﻩﺎﻧدأ ءاﺮﺟﻹا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳUSB ﺔﺣﻮﻟ ةﺮآاذ ﻲﻓ
.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
!ﻡﺎﻫ
• رﺪﻟﻮﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا (ﻒﻠﻤﻟا) تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗMUSICDAT
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟاUSB.
1.
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺧدأUSB شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ USB ﺔﺣﻮﻠﺑ صﺎﺨﻟا
.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
2.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاFUNCTION cs ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﻢﺛ ﻦﻣو ct ]2 [
)o( و ]3) [p(” ضﺮﻌﻟ Media.“
3.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاct ]6) [ENTER(.
4.
ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳاct ]2) [o( و ]3) [p(” ضﺮﻌﻟ Load.“
5.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاct ]6) [ENTER(.
6.
ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳاct ]2) [o( و ]3) [p( عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺎهداﺮﻴﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
7.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاct ]6) [ENTER(.
8.
مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳاct ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟاو ،dk [–] و [+] رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺎهداﺮﻴﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
9.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاct ]6) [ENTER(.
10.
مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳاct ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟاو ،dk [–] و [+] ﺔﻬﺟو رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا داﺮﻴﺘﺳﻻا
• ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻄﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ10.ﺔﻳروﺮﺿ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
11.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاct ]6) [ENTER(.
”) داﺮﻴﺘﺳﻻا ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻟﺎﺳر ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ?Sure تﺎﻧﺎﻴﺑ كﺎﻨه نﺎآ اذإ .(“
ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ةﺮآاذ ﻲﻓ داﺮﻴﺘﺳﻻا ﺔﻬﺟو ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
”)?Replace.ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻧﺎﻴﺒﺑ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا تدرأ اذإ ﺎﻣ ﻚﻟﺄﺴﺗ (“
• ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻄﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ11.ﺔﻳروﺮﺿ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
12.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاdk ) [+]YES(.
•” ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻘﺒﺗWait ﻻ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ةﺮهﺎﻇ “
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ةﺮهﺎﻇ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬه نﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ يأ ءاﺮﺟإ ﻰﻟإ ﺪﻤﻌﺗ
” ﺮﻬﻈﺗ .ضﺮﻌﻟاComplete ﻰﻠﻋ داﺮﻴﺘﺳا لﺎﻤﺘآا ﺪﻌﺑ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ “
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
• حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻂﻐﺿا ،داﺮﻴﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻐﻟﻹdk ) [–]NO(.
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ةﺮآاذ تﺎﻧﺎﻴ
ﺑ ﻆﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳUSB.
1.
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺧدأUSB شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ USB ﺔﺣﻮﻠﺑ صﺎﺨﻟا
.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
2.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاFUNCTION cs ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﻢﺛ ﻦﻣو ct ]2 [
)o( و ]3) [p(” ضﺮﻌﻟ Media.“
3.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاct ]6) [ENTER(.
4.
ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳاct ]2) [o( و ]3) [p(” ضﺮﻌﻟ Save.“
5.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاct ]6) [ENTER(.
6.
ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳاct ]2) [o( و ]3) [p( عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
7.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاct ]6) [ENTER(.
8.
مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ مﺪﺨﺘﺳاct ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟاو ،dk [–] و [+] رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
• ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻄﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ8.ﺔﻳروﺮﺿ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
9.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاct ]6) [ENTER(.
• ﻢﻗر ةﻮﻄﺨﻟا ﻲﻄﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ9.ﺔﻳروﺮﺿ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
10.
.بﻮﻠﻄﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻒﻠﻤﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ
)1( ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳاct ]2) [o( و ]3) [p( فﺮﺤﻟا ﻰﻟإ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻞﻘﻨﻟ
.ﻩﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا
)2( ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳاdk [–] و [+].فﺮﺤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
•.ﻩﺎﻧدأ ةﺮهﺎﻇ ﺎهرﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا فوﺮﺤﻟا
11.
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻒﻠﻤﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ ﺪﻌﺑct ]6) [ENTER(.
”) ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻟﺎﺳر ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻳ?Sure ﺲﻔﻨﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻒﻠﻣ كﺎﻨه نﺎآ اذإ .(“
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺳﻻاUSB”) ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺘﺳ ،?Replace ﺎﻣ ﻚﻟﺄﺴﺗ (“
.ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻧﺎﻴﺒﺑ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ تدرأ اذإ
شﻼﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗUSB ةﺮآاذ ﻰﻟإ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻆﻔﺣ
شﻼﻓUSB
9
J
T
'
8
I
S
_
`
7
H
R
&
~
6
G
Q
S
@
5
F
P
Z
}
4
E
O
Y
{
3
D
N
X
^
2
C
M
W
-
1
B
L
V
)
0
A
K
U
(
CTX800-AR-1A.indd 52 2017/11/28 10:17:02