User Manual
AR-6 ﺔﺤﻔﺻ (POWER) ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺭﺯ
AR-6 ﺔﺤﻔﺻ (VOLUME) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻖﻟﺍﺯ
AR-4 ﺔﺤﻔﺻ (FUNCTION) ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺯ
AR-13 ﺔﺤﻔﺻ (SAMPLING) ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺭﺯ
($ BEAT ،METRONOME) ﺔﺑﺮﻀﻟﺍ ،ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻝﻭﺪﻨﺑ ﺭﺯ
AR-8 ﺔﺤﻔﺻ
33ﻭ ،19 ،AR-9 ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ (TEMPO) ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺭﺍﺭﺯﺃ
(REPEAT ،INTRO) ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ،ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺯ
32ﻭ ،AR-18 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ
(REW ،NORMAL/FILL-IN) ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ ،ﻮﺸﺤﻟﺍ/ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﺯ
32ﻭ ،AR-18 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ
(FF ،VAR./FILL-IN) ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ،ﻮﺸﺤﻟﺍ/ﻑﻼﺘﺧﻷﺍ ﺭﺯ
32ﻭ ،AR-18 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ
،SYNCHRO/ENDING) ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ،ءﺎﻬﻧﻹﺍ/ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﺭﺯ
32ﻭ ،AR-18 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ (PAUSE
،START/STOP) ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻑﺰﻌﻟﺍ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ءﺪﺒﻟﺍ ﺭﺯ
29ﻭ ،AR-17 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ (PLAY/STOP
،ACCOMP) ءﺰﺠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ،ﺭﺎﺗﻭﻷﺍ ،ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﺭﺯ
(PART SELECT ،$ CHORDS
30ﻭ ،AR-20 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ
AR-10 ﺔﺤﻔﺻ (TONE) ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺭﺯ
،RHYTHM) ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﺴﻤﻠﻟﺍ ﻭﺫ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ،ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺭﺯ
33ﻭ ،AR-29 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ (ONE TOUCH PRESET $
AR-17 ﺔﺤﻔﺻ
(SONG BANK) ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻚﻨﺑ ﺭﺯ
AR-4 ﺔﺤﻔﺻ [-]/[+] ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ،ﺔﻤﻗﺮﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻻﺍ
(LISTEN ،VOICE PAD 1) ﻉﺎﻤﺘﺳﻹﺍ ،١ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﺭﺯ
23ﻭ ،AR-8 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ
(WATCH ،VOICE PAD 2) ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ،٢ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﺭﺯ
23ﻭ ،AR-8 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ
،VOICE PAD 3) ﺮﻛﺬﺘﻟﺍ ،٣ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﺭﺯ
24ﻭ ،AR-8 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ (REMEMBER
(NEXT ،VOICE PAD 4) ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ،٤ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﺭﺯ
22ﻭ ،AR-8 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ
(AUTO ،VOICE PAD 5) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ،٥ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﺭﺯ
25ﻭ ،AR-8 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ
،SET SELECT) ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻱﺪﺤﺘﻟﺍ ،ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺭﺯ
27ﻭ ،AR-8 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ (MUSIC CHALLENGE
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻲﻧﺎﻏﻻﺍ ﻚﻨﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ
ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
PITCH BEND ﻢﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ءﺎﻨﺤﻧﺇ ﺔﻠﺠﻋ
(ﻂﻘﻓ CTK-3200 ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ)
AR-30 ﺔﺤﻔﺻ
CHORD ﺮﺗﻮﻟﺍ ﺭﻭﺬﺟ ءﺎﻤﺳﺃ
AR-10 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ءﺎﻤﺳﺃ ﻊﻣﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ •$ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻰﻨﻌﻣ ﺡﺮﺸﻳ ﻲﺗﻵﺍ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻊﻀﺒﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻹﺎﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ : $
ﺩﻮﺳﺃ ■
dl dm
dn do dp
AR-34 ﺔﺤﻔﺻ USB ﺬﻔﻨﻣ
AR-11 ﺔﺤﻔﺻ (SUSTAIN) ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ
37ﻭ ،AR-13 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ (AUDIO IN) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﺲﺒﻘﻣ
AR-5 ﺔﺤﻔﺻ DC 9.5V ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺮﻃ
(PHONES/OUTPUT) ﺝﺮﺨﻟﺍ/ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ
37ﻭ ،AR-6 ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ
AR-3
ﻡﺎﻋ ﻞﻴﻟﺩ
CTK2200_00_ar.indb 3 2011/04/25 12:52:11