CTK- 3400SK NL GEBRUIKSAANWIJZING Bewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag. Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Zorg er voor eerst aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid” te lezen voordat u het Digitale Keyboard probeert te gebruiken. MA1310-A CTK3400SK-D-1A CTK3400SK_A5_x1a_NL.
Belangrijk! CTK3400SK_A5_x1a_NL.indd 2 Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY *1: Hangt af van de toon. *2: Voor details aangaande NRPN, RPN en systeem-exclusieve boodschappen, zie MIDI Implementatie op http://world.casio.com/. *3: In overeenkomst met de pedaaleffect instelling.
Inhoudsopgave Algemene gids ..........................NL-2 Gebruik van de [–] en [+] toetsen (bo)................. NL-4 Gebruiken van de FUNCTION toets (3) ............ NL-4 Voorbereidingen voor het spelen ........................................NL-5 Gebruiken van automatische begeleiding ..............................NL-15 Weergeven van alleen het ritmegedeelte ........... NL-15 Weergeven van Alle Gedeeltes .......................... NL-16 Effectief gebruiken van automatische begeleiding .................
Algemene gids • In deze handleiding verwijst de term “Digitaal Keyboard” naar model CTK-3400SK. • In deze handleiding worden toetsen en andere bedieningsorganen geïdentificeerd aan de hand van de hieronder getoonde nummers. 1 2 3 4 5 7 8 9 6 bk bn cr co cs bm bo br cn bl bp bs cp bt cq ck bq cl cm cn ct NL-2 CTK3400SK_A5_x1a_NL.
Algemene gids • Hieronder volgt een verklaring van de betekenis van de # en $ symbolen die verschijnen op het paneel van het product en met de hieronder gegeven toetsnamen. # : Geeft een functie aan die geactiveerd wordt door de 3 (FUNCTION) toets ingedrukt te houden wanneer een toets ingedrukt wordt. $ : Geeft een functie aan die geactiveerd wordt door de toets gedurende enige tijd ingedrukt te houden.
Algemene gids Gebruik van de [–] en [+] toetsen ( ) bo U kunt het getoonde nummer of de getoonde waarde veranderen door middel van de [+] (verhogen) en [–] (verlagen) toetsen (bo). Gebruiken van de FUNCTION toets ( ) Met behulp van de FUNCTION toets (3) kunt u toegang 3 verkrijgen tot instellingen waarmee u nagalmtype, pedaaleffect, etc. kunt selecteren. 1. Druk op 3 (FUNCTION). Instelling Instelling Trans .
Voorbereidingen voor het spelen Voorbereidingen voor de muziekblad standaard Partituurstandaard Gebruiken van batterijen • Zorg ervoor de spanning uit te schakelen voordat u de batterijen inlegt. • Het wordt aan u overgelaten om zes los verkrijgbare batterijen maat AA aan te schaffen. Gebruik geen oxyride batterijen of andere batterijen die nikkel bevatten. 1. Open het batterijencompartimentdeksel aan de onderkant van het Digitale Keyboard.
Voorbereidingen voor het spelen ■ Opslaan van instellingen Uw Digitale Keyboard is uitgevoerd met een recorder en andere kenmerken die u kunt gebruiken om data die u creëert op te slaan. Deze opgeslagen data blijft behouden zelfs wanneer het Digitale Keyboard uitgeschakeld is.* De toon, het ritme en de andere instellingen die u gewoonlijk configureert op het console van het Digitale Keyboard worden teruggesteld op de oorspronkelijke instellingen voor het inschakelen wanneer de spanning wordt uitgeschakeld.
Spelen op het Digitale Keyboard 1 2 4 5 bo 6 Inschakelen van de spanning en spelen 1. Druk op 1 (P). Hierdoor wordt de spanning ingeschakeld. • Druk nogmaals op 1 om het Digitale Keyboard uit te schakelen. 2. Probeer iets te spelen op het toetsenbord. Stel het volume bij d.m.v. 2 (VOLUME).
Spelen op het Digitale Keyboard Gebruiken van een hoofdtelefoon Door de hoofdtelefoon te gebruiken wordt het geluid van de ingebouwde luidsprekers uitgeschakeld hetgeen betekent dat u zelfs ’s avonds laat kunt oefenen zonder anderen te storen. • Zorg ervoor altijd het volumeniveau laag in te stellen voordat u de hoofdtelefoon aansluit. Veranderen van het aanslagvolume naar aanslagdruk (Aanslagvolume) Het aanslagvolume verandert het toonvolume in overeenkomst met de aanslagdruk (snelheid).
Spelen op het Digitale Keyboard Gebruiken van de metronoom De metronoom laat u spelen en oefenen samen met de maatslag om u te helpen met uw tempo. Starten/Stoppen Veranderen van het tempo van de metronoom Volg de volgende procedure om het tempo van de metronoom te veranderen. 1. Druk op 6 (TEMPO). 1. Druk op 5 (METRONOME). Hierdoor start de metronoom. Dit patroon verandert met elke maatslag. Verander d.m.v. w (langzamer) en q (sneller) de instelling van het tempo.
Bedienen van de tonen van het toetsenbord bo 3 bp 7 8 Kies uit een aantal muziekinstrumenttonen 3. Probeer iets te spelen op het toetsenbord. De toon klinkt van het instrument dat u selecteerde. Uw Digitale Keyboard laat u uit tonen kiezen zodat u de beschikbaarheid heeft over een groot aantal muziekinstrumenttonen, inclusief fluit, orkest en nog veel meer. Door het type instrument te veranderen krijgt dezelfde melodietoon een heel ander gevoel. Kiezen van een instrument om op te spelen 1.
Bedienen van de tonen van het toetsenbord 3. Selecteer de tweede toon die u wilt gebruiken. Druk op bp (TONE) en selecteer daarna het gewenste toonnummer d.m.v. bo (–/+). Voorbeeld: D08 STRINGS S t r i n g 4. Speel iets op het toetsenbord. Hierdoor worden de tonen weergegeven die toegewezen waren aan de linker en rechter bereiken van het toetsenbord. VIBRAPHONE 1 Splitspunt s FLUTE 4. Speel iets op het toetsenbord. De tonen klinken tegelijkertijd. F3 5.
Bedienen van de tonen van het toetsenbord Gebruiken van nagalm Nagalm voegt het nagalmeffect toe aan noten. U kunt de duur van de nagalm veranderen. 1. Druk een aantal malen op 3 (FUNCTION) totdat “Reverb” in de display verschijnt (pagina NL-4). Gebruiken van een pedaal Een pedaal kan gebruikt worden om noten op verschillende manieren te veranderen terwijl u aan het spelen bent. • Er wordt geen pedaal unit met het Digitale Keyboard meegeleverd. U kunt een pedaal unit los aanschaffen bij uw winkelier.
Bedienen van de tonen van het toetsenbord Veranderen van de toonhoogte (Transponeren, stemmen) Veranderen van de toonhoogte in stappen van een halve toon (transponeren) Met de transponeerfunctie kunt u de toonhoogte in stappen van een halve toon veranderen. Door een simpele bediening kunt u de toonhoogte onmiddellijk veranderen voor aanpassing aan een zanger. • Het instelbereik voor transponeren loopt van –12 tot en met +12 halve tonen. 1. Druk op 3 (FUNCTION).
Weergeven van demonstratiemelodieën bo bl bm Volg de onderstaande procedure om demonstratiemelodieën (01 - 10) weer te geven. Nr. Titel 01 SERENADE FROM “EINE KLEINE NACHTMUSIK” 02 MARCH FROM “THE NUTCRACKER” 03 FÜR ELISE 04 THE ENTERTAINER 05 ODE TO JOY 06 TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR 07 DANNY BOY 08 GREENSLEEVES 09 LE CYGNE FROM “LE CARNAVAL DES ANIMAUX” 10 SPRING FROM “THE FOUR SEASONS” 2. Voer d.m.v.
Gebruiken van automatische begeleiding 3 bo 6 bp bq 7 8 9 bk bl bm Bij automatische begeleiding kunt u gewoon een begeleidingspatroon selecteren. Telkens wanneer u een akkoord speelt met uw linker hand wordt automatisch een passende begeleiding gespeeld. Het is net alsof u een persoonlijke band heeft die u begeleidt waar u maar gaat. • Automatisch begeleidingen bestaan uit de volgende drie gedeeltes.
Gebruiken van automatische begeleiding Weergeven van Alle Gedeeltes 5. Door nogmaals op bm te drukken wordt teruggekeerd naar begeleiding bestaande enkel uit het ritme. Automatische begeleiding met akkoorden Door een akkoord met uw linker hand te spelen wordt automatisch begeleidingsgedeeltes bestaande uit bas en harmonie toegevoegd aan het op dat moment geselecteerd ritme. Het is net alsof u uw eigen band op het podium heeft. 1. Start de weergave van het ritmegedeelte van de automatische begeleiding.
Gebruiken van automatische begeleiding ■ FINGERED 1, 2 en 3 Met deze drie invoerfuncties speelt u akkoorden op het begeleidingstoetsenbord d.m.v. de normale akkoord vingerzettingen. Sommige akkoordvormen zijn afgekort en voor de vingerzetting zijn slechts één of twee klaviertoetsen nodig. Zie pagina NL-31 voor informatie betreffende akkoorden die ondersteund worden en hoe de vingerzetting en worden uitgevoerd op het toetsenbord.
Gebruiken van automatische begeleiding Effectief gebruiken van automatische begeleiding Patroonvariaties van de automatische begeleiding Volg de onderstaande procedures om intropatronen, eindpatronen en invulpatronen te spelen en om variaties te spelen op basis patronen van de automatische begeleiding. ■ Variaties van de automatische begeleiding Elke variatie van de automatische begeleiding heeft een basis patroon, het “normale patroon” en een “variatiepatroon”. 1. Druk op 9 (VAR./FILL-IN).
Gebruiken van automatische begeleiding ■ Gebruiken van gesynchroniseerde start Volg de onderstaande procedure om het Digitale Keyboard te configureren om de automatische begeleidingsweergave te starten zodra u een klaviertoets aanslaat. 1. Druk op bk (SYNCHRO/ENDING). Hierna staat het toetsenbord standby voor het starten van de begeleiding.
Opslaan van keyboard basisinstellingen in het registratiegeheugen br bs bt ck cl cm Het registratiegeheugen laat u basisinstellingen (toon, ritme, etc.) van het Digitale Keyboard opslaan voor onmiddellijk oproepen wanneer u deze instellingen nodig heeft. Het registratiegeheugen vereenvoudigt het uitvoeren van complexe stukken waarbij achtereenvolgende veranderingen in toon en ritme nodig zijn. U kunt maximaal 32 basisinstellingen in het registratiegeheugen hebben zitten.
Opslaan van keyboard basisinstellingen in het registratiegeheugen Een basisinstelling opslaan in het registratiegeheugen 1. Configureer de toon, het ritme en andere instellingen die u in de basisinstelling kunt opnemen. 2. Druk op br (BANK) om de gewenste bank te selecteren. Telkens bij indrukken van br wordt in een cyclus door de banknummers gegaan. Een basisinstelling oproepen uit het registratiegeheugen 1. Druk op br (BANK) om de bank te selecteren die de basisinstelling bevat die u wilt oproepen.
Opnemen van uw spel op het toetsenbord bn bl De recorderfunctie laat u uw spel op het toetsenbord opnemen. Opnemen en spelen van uw spel op het toetsenbord Volg de volgende procedure om alles op te nemen dat u op het toetsenbord speelt. 1. Druk op bn (RECORDER). 3. Configureer de toon, het ritme en andere instellingen die u wilt gebruiken. 4. Begin met spelen. Het opnemen begint zodra u iets op het toetsenbord speelt. • U kunt de automatische begeleiding gebruiken tijdens het spelen.
Opnemen van uw spel op het toetsenbord 7. Druk tweemaal op bn (RECORDER) om de recordermodus te verlaten. Melodie opnamedata Naast wat u op het toetsenbord speelt wordt de volgende informatie ook opgenomen. Instellingen: Toonnummer, ritmenummer, tempo, nagalm, akkoorden, laag/splitsing instellingen, toonhoogtebereik instelling Verdwijnt • Het knipperen op het scherm dat getoond wordt in stap 2 wordt sneller wanneer de resterende geheugencapaciteit minder dan 100 noten is.
Aansluiting van externe toestellen bo 3 Aansluiting van een computer U kunt het Digitale Keyboard aansluiten op een computer en MIDI data verzenden tussen deze apparaten. U kunt data van het Digitale Keyboard zenden naar de muziek software die op uw computer draait of u kunt MIDI data vanaf uw computer zenden naar het Digitale Keyboard voor weergave. Minimale computersysteemvereisten Hieronder volgen de minimale vereisten voor het computersysteem wanneer MIDI gegevens worden verzonden en ontvangen.
Aansluiting van externe toestellen 5. Configureer de instellingen van de muziek software om één van de volgende apparaten te selecteren als het MIDI toestel. CASIO USB-MIDI: Voor Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Mac OS X USB-audioapparaat: Voor Windows XP • Zie de gebruikersdocumentatie die met de gebruikte muziek software wordt geleverd voor nadere informatie aangaande hoe u het MIDI apparaat kunt selecteren.
Aansluiting van externe toestellen Lokale besturing Er zijn tijdens het versturen van data met een computer momenten dat u niet wilt dat het Digitale Keyboard de noten laat klinken die u op het toetsenbord aan het spelen bent. De instelling van de lokale besturing geeft u precies die mogelijkheid. 1. Druk een aantal malen op 3 (FUNCTION) totdat “Local” in de display verschijnt (pagina NL-4). • Schakel de externe apparatuur uit tijdens het tot stand brengen van de aansluitingen.
Referentie Oplossen van moeilijkheden Symptoom Te nemen maatregel Bijgeleverde accessoires Ik kan iets niet vinden wat er toch hoort te zijn. Controleer zorgvuldig de binnenkant van alle verpakkingsmateriaal. Stroomvereisten De spanning kan niet worden ingeschakeld. • Controleer de netadapter of zorg ervoor dat de batterijen in de juiste richting wijzen (pagina NL-5). • Vervang de batterijen door nieuwe of schakel over op spanning van het lichtnet via de netadapter (pagina NL-5).
Referentie Symptoom Te nemen maatregel De noten blijven klinken zonder dat ze stoppen. • Schakel de spanning eerst uit en daarna opnieuw in om alle instellingen van het Digitale Keyboard terug te stellen (resetten) (pagina NL-6). • Vervang de batterijen door nieuwe of schakel over op spanning van het lichtnet via de netadapter (pagina NL-5). Sommige noten worden afgekapt terwijl ze weergegeven worden.
Referentie Technische gegevens Model CTK-3400SK Toetsenbord 61 klaviertoetsen van standaard grootte Aanslagvolume Aan, Uit Maximale polyfonie 48 noten (24 voor bepaalde tonen) Tonen Ingebouwde tonen 200 Functies Laag, Splitsing Nagalm 1 tot en met 10, Uit Metronoom Maatslagen per maat 0, 2 tot en met 6 Tempobereik 30 tot en met 255 Demonstratiemelodie 10 Automatische begeleiding Ritmepatronen 126 One Touch Presets 126 Overige functies Transponeren ±1 octaven (–12 tot en met +12 hal
Referentie Bedieningsvoorzorgsmaatregelen Zorg ervoor de volgende voorzorgsmaatregelen te lezen en in acht te nemen. ■ Plaats Vermijd de volgende plaatsen voor dit product.
Referentie Vingerzettinggids Fingered 1, Fingered 2 akkoorden Fingered 3, Full Range akkoorden Naast de akkoorden waarvan de vingerzetting gemaakt kan worden met Fingered 1 en Fingered 2 worden de volgende akkoorden herkend als.
Root CTK3400SK_A5_x1a_NL.indd 34 C C#/(Db) D (D#)/Eb E F F#/(Gb) G (G#)/Ab A • Daar het invoerbereik voor akkoorden beperkt is, is het mogelijk dat dit model bepaalde akkoorden die hierboven getoond worden niet ondersteunt.
CTK3400SK_A5_x1a_NL.
Belangrijk! CTK3400SK_A5_x1a_NL.indd 2 Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY *1: Hangt af van de toon. *2: Voor details aangaande NRPN, RPN en systeem-exclusieve boodschappen, zie MIDI Implementatie op http://world.casio.com/. *3: In overeenkomst met de pedaaleffect instelling.
CTK- 3400SK NL GEBRUIKSAANWIJZING Bewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag. Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Zorg er voor eerst aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid” te lezen voordat u het Digitale Keyboard probeert te gebruiken. MA1310-A CTK3400SK-D-1A CTK3400SK_A5_x1a_NL.
