G CW-75 Bedienungsanleitung • Wir empfehlen Ihnen eine Disc* zu bedrucken, bevor Sie etwas darauf aufnehmen. Falls Sie eine Disc bedrucken, auf der bereits Daten aufgezeichnet sind, können die Daten korrumpiert werden. • Die CASIO COMPUTER CO., LTD. ist nicht haftbar für Verluste oder Korrumpierung von Daten auf Discs, die auf die Verwendung dieses Druckers zurückzuführen sind. * CD-R, CR-RW, DVD-R usw.
CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road London NW2 7JD, U.K.
Bitte zuerst lesen! • Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und in anderen Ländern. • Weitere Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber. Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich für dieses hochwertige Produkt von CASIO entschieden haben. Bitte lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die nachstehenden Sicherheitshinweise gründlich durch.
Gefahr Netzkabel, Netzgerät, USB-Kabel Alkalibatterien Führen Sie unverzüglich die folgenden Schritte aus, wenn die aus den Alkalibatterien austretende Flüssigkeit jemals in Ihre Augen gelangen sollte. 1. Reiben Sie nicht an Ihren Augen! Spülen Sie Ihre Augen mit Frischwasser aus. 2. Wenden Sie sich unverzüglich an einen Arzt. Falls Sie die aus Alkalibatterien ausgetretene Flüssigkeit in Ihren Augen belassen, können Sie das Sehvermögen verlieren.
Warnung Fallenlassen und grobe Behandlung Die fortgesetzte Verwendung dieses Produkts, nachdem es durch Fallenlassen oder andere grobe Behandlung beschädigt wurde, führt zu Feuer- und Stromschlaggefahr. Wird das Gerät beschädigt, ergreifen Sie sofort die folgenden Maßnahmen: 1. Schalten Sie die Stromversorgung aus. 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 3. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung. Sie dürfen das Produkt weder zerlegen noch modifizieren.
Vorsicht Fertigen Sie Kopien aller wichtigen Daten an Fertigen Sie Kopien aller wichtigen Daten in einem Notizbuch oder an anderer Stelle an. Durch Fehlbetrieb des Produktes, durch Reparaturen und verbrauchte Batterien können die im Speicher abgelegten Daten verloren gehen. Halten Sie schwere Gegenstände fern. Stellen oder legen Sie niemals einen schweren Gegenstand auf das Gerät. Das Gerät kann sonst aus dem Gleichgewicht geraten und umstürzen und dadurch Personen verletzen.
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Inhalt Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um sicherzustellen, dass der Drucker lange Jahre störungsfrei läuft. • Vermeiden Sie die Verwendung an Orten, die direktem Sonnenlicht, hoher Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen ausgesetzt sind. Betriebstemperaturbereich: 10°C bis 35°C • Sorgen Sie dafür, dass keine Büroklammern, Stecknadeln oder ähnliche Gegenstände in das Innere des Druckers gelangen.
Einstellung des Anzeigekontrasts ..................................... 25 Verwendung des Phrasenspeichers ................................. 41 Ändern des Anzeigekontrasts ................................................ 25 Teil 3 – Übersicht über der Erstellung eines Labels ....... 26 Aufrufen einer Phrase ............................................................ 41 Erstellen eines neuen Phrasenspeichertextes ....................... 41 Speichern des Eingabetextes in dem Phrasenspeicher .........
Teil 8 - Speicherung von Labels im Speicher .................. 50 Speicherung, Aufrufung und Löschung von Labels ....... 50 Speichern eines Labels .......................................................... 50 Aufrufen eines Labels ............................................................ 50 Löschen eines Labels ............................................................
Teil 1 - Einführung Dieser Teil der Anleitung enthält wichtige allgemeine Informationen über Ihren Drucker. Über die mitgelieferte CD-ROM und CD-R Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln, wenn Sie die mitgelieferte CD-ROM und CD-R handhaben oder aufbewahren. Über diese Anleitung Diese Anleitung befasst sich nur mit der Bedienung des CW-75 DISC TITLE PRINTERs.
Verwendung dieser Anleitung Bereitstellung • Auspacken (Seite 7) • Entfernen des Verpackungsmaterials / Einsetzen der Farbbandkassette (Seite 21) Die Abschnitte in dieser Anleitung sind gemäß nachfolgender Beschreibung arrangiert. Für Einzelheiten siehe die aufgeführten Seiten. Übersicht über die Erstellung eines Labels (Seite 26) Dieser Abschnitt führt Sie durch die grundlegenden Vorgänge für die Erstellung und das Ausdrucken eines Labels.
Merkmale des Druckers CW-75 Der Drucker CW-75 lässt Sie schnell und einfach Disc-Labels ausdrucken, die Text und Logos einschließen. Eine Auswahl an Label-Layout-Schablonen hilft Ihnen bei der schnellen und einfachen Erstellung von Original-Labels. Drei vorprogrammierte Druckmuster (Seite 31) und 24 vorprogrammierte Labelformate (Seite 32) bieten Ihnen die Werkzeuge zur Erstellung von Labels für eine große Auswahl an Applikationen.
• Automatische Textformatierung für formschöne Labels zu jeder Zeit! Die automatische Textformatierung (Seite 40) sorgt für ein automatisches Layout des Textes in Übereinstimmung mit der Anzahl der Zeichen und des verfügbaren Platzes. Die proportionale Teilung (Seite 45) stellt die Teilung zwischen den Zeichen so ein, dass immer ein natürliches Aussehen gewährleistet wird.
Merkmale des Druckers CW-75 • Einfügung von Logos in Labels. Insgesamt 10 vorprogrammierte, häufig verwendete Ausdrücke und Logos stehen für einfachen Zugriff für die Eingabe eines Labels zur Verfügung (Seite 39).
• Eine Vielzahl anderer Layout-Werkzeuge für perfekte Labels zu jeder Zeit! Schriftarten (Seite 43) Stile (Seite 45) Symbole (Seite 36) Illustrationen (Seite 36) Anwenderzeichen (Seite 37) Wichtig! Dieser Drucker und seine Software schließen nicht die Funktionen für die Aufnahme von Daten auf einer Disc ein.
Allgemeine Anleitung Rückseite Frontseite Drücken Sie diese Taste, um den Disc-Einschub zu öffnen. Batteriefach Frontabdeckung Öffnen Sie diese Frontabdeckung, wenn Sie eine Farbbandkassette einsetzen oder entfernen. Wagen Druckkopf Disc-Einschub G 14 Positionierungsführungsstege Verwenden Sie diese Stege, um die Positionierungsführung richtig einzusetzen, wenn Sie eine Disc in den Disc-Einschub einlegen.
Teil 2 - Bereitstellung Dieser Teil der Anleitung teilt Ihnen mit, wie Sie die Batterien einsetzen und entfernen, die Farbbandkassette einsetzen und andere grundlegende Setups für die Verwendung des Druckers ausführen können. Anforderungen an die Stromversorgung Für die Stromversorgung Ihres Druckers sind das optionale Netzgerät (ADA12280L) oder acht Alkali-Mignonbatterien erforderlich.
3. Setzen Sie vier der Batterien in den oberen Teil des Batteriegehäuses ein. Drehen Sie danach das Batteriegehäuse um, und setzen Sie die restlichen vier Batterien ein. IN SE 5. Schließen Sie den Batteriefachdeckel, und schieben Sie ihn in die in der Illustration dargestellte Pfeilrichtung, um ihn zu verriegeln. RT • Stellen Sie beim Einsetzen der Batterien sicher, dass diese mit richtiger positiver (+) und negativer (–) Polung eingesetzt werden. 4.
Einsetzen des Batteriefachdeckels in seine Scharniere Der Batteriefachdeckel löst sich von seinen Scharnieren, wenn Sie ihn öffnen. In diesem Fall müssen Sie den folgenden Vorgang ausführen, um ihn wieder in seine Scharniere einzusetzen. Neigen Sie den Deckel nach rechts, und setzen Sie ihn gemäß Illustration in das obere Scharnier ein. Verwendung des Netzgerätes Sie können das optionale Netzgerät (AD-A12280L) für die Stromversorgung des Druckers von einer normalen Netzdose verwenden.
Abtrennen des Netzgerätes Wichtig! Trennen Sie niemals das Netzgerät während einer Druckoperation ab. Anderenfalls könnte der Drucker beschädigt werden. 1. Ziehen Sie den Netzkabelstecker von der Netzdose 1 ab, und trennen Sie danach den Stecker des Netzgerätes von dem Anschluss für das Netzgerät 2 an dem Drucker ab.
Ein- oder Ausschalten der Stromversorgung • Drücken Sie die [-Taste, um den Drucker einzuschalten. Dadurch wird der Drucker eingeschaltet und die anfängliche Anzeige wird erhalten, wie sie nachfolgend dargestellt ist. Falls Sie den Drucker wieder einschalten, nachdem er bereits früher verwendet wurde, kann die anfängliche Anzeige auch einen LAST DATAEintrag enthalten. Für weitere Einzelheiten über diesen Eintrag siehe den nachfolgenden Abschnitt „Datenaufruf mit dem Einschalten“.
Initialisierung des Druckerspeichers Sie sollten den Speicher des Druckers initialisieren, bevor Sie diesen erstmalig verwenden, nachdem Sie den Drucker für längere Zeit nicht verwendet haben, oder wenn beim Einschalten der Stromversorgung nicht passiert. Wichtig! Durch die Initialisierung des Druckerspeichers werden alle im Speicher abgelegten Daten gelöscht. Initialisieren des Druckerspeichers 1. Achten Sie darauf, dass der Drucker ausgeschaltet ist. 2.
3. Drücken Sie die [-Taste, um den Drucker einzuschalten. Farbbandkassetten 4. Drücken Sie die -Taste an der Oberseite des Druckers. Um Labels drucken zu können, müssen Sie zuerst eine Farbbandkassette in den Drucker einsetzen. Wichtig! Wenn Sie Ihren Drucker kaufen, wird die Kassette durch das Verpackungsmaterial stationär gehalten. Sie müssen das Verpackungsmaterial entfernen (Seite 22), bevor Sie eine Farbbandkassette einsetzen können. Einsetzen einer Farbbandkassette in den Drucker 1.
5. Ziehen Sie den Disc-Einschub heraus, bis er gemäß Illustration erscheint. Erstmaliges Einsetzen einer Farbbandkassette Wenn Sie den Drucker kaufen, ist die Kassette mit Verpackungsmaterial gesichert. Falls Sie zum ersten Mal eine Farbbandkassette einsetzen, entfernen Sie unbedingt das Verpackungsmaterial, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortsetzen. Disc-Einschub Wichtig! • Ziehen Sie niemals an dem Disc-Einschub mit übermäßiger Kraft.
7. Positionieren Sie die Farbbandkassette auf dem Wagen, wobei das Farbband unter dem Druckkopf durchgeführt werden muss. 9. Schließen Sie die Frontabdeckung. Druckkopf Farbband 10. Schließen Sie den Disc-Einschub. • Achten Sie darauf, dass das Farbband keinen übermäßigen Durchhang (Bandschlaufe) aufweist. • Falls eine Bandschlaufe gebildet wird, spannen Sie das Farbband gemäß in Schritt 2 beschriebenem Vorgang. 8. Drücken Sie die Farbbandkassette vorsichtig gegen den Wagen, bis sie sicher einrastet.
5. Vermeiden Sie eine Bewegung des Wagens, ergreifen Sie beide Seiten der Farbbandkassette, und ziehen Sie diese gerade aus dem Drucker. Wahl der Anzeigesprache Sie können den folgenden Vorgang verwenden, um eine von fünf verschiedenen Sprachen (Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch) für die Anzeige des Meldungstextes zu wählen. • Alle in dieser Anleitung abgebildeten Anzeigebeispiele verwenden Englisch als die Anzeigesprache. Ändern der Meldungssprache 1.
Einstellung des Anzeigekontrasts Ein- oder Ausschalten des Kontrolltons Verwenden Sie den folgenden Vorgang, um die auf dem Display angezeigten Zeichen dunkler oder heller zu machen. Der Labeldrucker ist mit einer Kontrolltonfunktion ausgestattet, die signalisiert, ob die Stromversorgung eingeschaltet ist und eine illegale Operation versucht wird.
Teil 3 - Übersicht über der Erstellung eines Labels Nachdem Sie nun alle Einstellungen ausgeführt haben, versuchen Sie die Erstellung eines Labels. Dieser Abschnitt führt Sie durch die Grundlagen für die Erstellung eines Labels, vom Layout, über das Drucken bis zum Speichern eines Labels in einer Datei, indem das nachfolgend aufgeführte Beispiel verwendet wird. Grundlagen für die Erstellung eines Labels Beispiel Starten Sie die Label-Erstellungsoperation. 1.
■ Geben Sie den Labeltext ein • Verwenden Sie den folgenden Vorgang, um den Text für TITLE 1 und TITLE 2 einzugeben. 6. Geben Sie „PHOTO ALBUM“ für TITLE 1 ein. • Für Einzelheiten über die Eingabe von Text siehe Seite 35. Zeigt den Block an, dessen Text eingegeben wird. Der blinkende Bereich des Indikators zeigt an, wo der Text gegenwärtig eingegeben wird. 7. Drücken Sie die SET-Taste.
10. • Stellen Sie sicher, dass die Aufnahmeseite nach unten bzw. die Druckseite nach oben gerichtet ist. Nachdem Sie kontrolliert haben, dass PRINT auf dem Display gewählt ist, drücken Sie die SET-Taste. • Was auf dem Display erscheint hängt von dem von Ihnen gewählten Druckmuster ab (Seite 31). • Für Einzelheiten über das Drucken siehe „Drucken eines Labels“ auf Seite 51. Durch das obige Drücken der SET-Taste wird der Disc-Einschub teilweise geöffnet.
■ Speicher Sie das Label-Layout. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Label-Layout im Speicher abzuspeichern, damit Sie dieses später bei Bedarf abrufen können. 14. Verwenden Sie die Cursortasten, um STORE zu wählen, und drücken Sie danach die SET-Taste. 15. Geben Sie den Namen ein, den Sie dem Layout zuordnen möchten, und drücken Sie danach die SET-Taste. • Für den Namen des Layouts können Sie bis zu fünf Zeichen eingeben. 16.
Teil 4 - Weiterführende Erstellung von Labels Nun, da wird die Grundlagen für die Erstellung von Labels in dem vorhergehenden Abschnitt behandelt hatten, wollen wir einige Informationen über das Layout von Labels genauer betrachten. Dieser Abschnitt geht von der Annahme aus, dass Sie die in „Teil 3 Übersicht über die Erstellung eines Labels“ auf Seite 26 beschriebenen Informationen bereits durchgearbeitet haben. Falls Sie dies noch nicht getan haben, holen Sie dies bitte jetzt nach.
Erstellung eines neuen Labels Drucken eines neuen Labels 1. Drücken Sie die [-Taste, um den Drucker einzuschalten. • Falls Sie den Drucker nach vorhergehender Verwendung wieder einschalten, kann die anfängliche Anzeige auch einen Eintrag LAST DATA enthalten. Für weitere Informationen über diesen Eintrag siehe „Datenaufruf mit dem Einschalten“ auf Seite 19.
3. Verwenden Sie die Cursortasten, um das gewünschte Druckmuster zu wählen. 5. Verwenden Sie die c- und v-Cursortasten, um durch die verfügbaren Labelformate zu scrollen, bis das gewünschte Labelformat angezeigt wird. Gewähltes Druckmuster Dies ist das aktuell gewählte Labelformat. 4. Drücken Sie die SET-Taste. 6. Drücken Sie die SET-Taste.
Teil 5 - Eingabe der Labeldaten Dieser Teil der Anleitung teilt Ihnen mit, wie Sie Text (Buchstaben, Ziffern oder Symbole), Logos, Illustrationen und Anwenderzeichen in ein Label eingeben können. Für Informationen über die Verwendung anderer Schriftarten, Stile und Zeichengrößen siehe „Kontrolle des Aussehens Ihres Textes“ auf Seite 43.
6 Textbereich Hier erscheint der Text während der Eingabe und Bearbeitung. 7 Labelformat Zeigt das Format des zu erstellenden Labels an. 8 Indikator für oberes/unteres Label Dieser Indikator zeigt das gegenwärtig für die Texteingabe gewählte Label (oberes oder unteres Label) an. 9 Größenindikator Dieser Indikator erscheint, wenn Sie das automatische Format verwenden.
Grundlegende alphanumerische Eingabe Die folgende Operation zeigt Ihnen den grundlegenden Vorgang für die Eingabe von Zeichen und Ziffern. Achten Sie darauf, dass von der Annahme ausgegangen wird, dass bereits eine Texteingabeanzeige auf dem Display angezeigt wird. Hinweis Falls Sie eine beliebige Taste gedrückt halten, wiederholt diese ihre Operation oder Eingabe mit hoher Geschwindigkeit, bis Sie die Taste wieder freigeben. Eingeben alphanumerischer Zeichen Beispiel: ABXYZ 1234567890 1.
Eingabe von Symbolen und Sonderzeichen Eingabe von Illustrationen Das SYMBOL-Menü bietet Ihnen eine Auswahl an Symbolen, Dingbats und Sonderzeichenformate, zusätzlich zu den Buchstaben in Griechisch und Russisch. Ihr Drucker bietet Ihnen die Wahl von 124 Illustrationen, die Sie für Ihre Labels eingeben können. Verwenden des SYMBOL-Menüs 1.
Anwenderzeichen Sie können bis zu vier Anwenderzeichen erstellen und diese im Speicher abspeichern. Dabei können Sie das Anwenderzeichen von Beginn an erstellen bzw. ein vorhandenes Zeichen oder Symbol als Grundlage für Erstellung eines neuen Zeichens verwenden. Erstellen eines Anwenderzeichens unter Verwendung eines vorhandenen Zeichens 1. Geben Sie das Zeichen oder Symbol ein, das Sie als Grundlage für Ihr neues Zeichen verwenden möchten, und positionieren Sie den Cursor unter diesem Zeichen. 2.
Erstellen eines neuen Zeichens mit Hilfe eines bereits von Ihnen erstellten Anwenderzeichens 1. Drücken Sie die USER CHR-Taste. 2. Verwenden Sie die Cursortasten zur Wahl von „EDIT“, und drücken Sie danach die SET-Taste. 3. Verwenden Sie die Cursortasten zur Wahl des zu bearbeitenden Zeichens, und drücken Sie danach die SET-Taste. 4. Verwenden Sie die auf Seite 37 beschriebenen AnwenderzeichenZeichnungstechniken, um das Zeichen zu bearbeiten, und drücken Sie danach die SET-Taste. 5.
Einfügung eines Logos in ein Label Falls Sie ein Label unter Verwendung eines LOGO-Formats (LOGO 1 bis LOGO 4) erstellen, können Sie eines der 10 vorprogrammierten Logos des Druckers in den Grafikblock des Formats einfügen. Ausgabebeispiele Nachfolgend sind Beispiele von Labels aufgeführt, die Logos verwenden.
Einfügen eines Logos in ein Label 1. Führen Sie die Schritte 1 bis 4 des unter „Drucken eines neuen Labels“ auf Seite 31 beschriebenen Vorgangs aus. 2. Verwenden Sie die c- und v-Tasten in der Labelformat-Wahlanzeige, um durch die Labelformate zu scrollen, bis eines der LOGO-Formate (LOGO 1 bis LOGO 4) angezeigt wird. 3. Drücken Sie die SET-Taste. 4. Verwenden Sie die c- und v-Tasten, um durch die Logodatennamen zu scrollen, bis der von Ihnen gewünschte Logodatenname angezeigt wird. 5.
Verwendung des Phrasenspeichers Der Phrasenspeicher bietet Ihnen neun abgespeicherte Phrasen, die Sie abrufen und in Ihre Labels einfügen können. Anfänglich sind die Phrasenspeicher-Datensätze 1 bis 8 mit häufig verwendeten DiscLabelphrasen vorprogrammiert. Sie könne diese Phrasen unverändert verwenden oder durch Ihren eigenen Text ersetzen. Nachfolgend ist der Inhalt der anfänglichen Phrasenspeicher-Datensätze aufgeführt.
6. Verwenden Sie die Cursortasten, um den Phrasenspeicher zu wählen, in dem Sie den Text speichern möchten, und drücken Sie danach die SETTaste. 7. Als Antwort auf die erscheinende Bestätigungsmeldung drücken Sie die SET-Taste oder die ESC-Taste, um die Phrase abzuspeichern bzw. den Vorgang abzubrechen. Löschen eines Phrasenspeicher-Datensatzes 1. Drücken Sie die PHRASE MEMORY-Taste. 2. Verwenden Sie die Cursortasten zur Wahl von [DATA EDIT], drücken Sie die SET-Taste. 3.
Teil 6 - Kontrolle des Aussehens Ihres Textes Die Operationen in diesem Abschnitt erläutern, wie Sie Schriftarten wählen, Text in Fettschrift spezifizieren und den Text ausrichten können. • In dieser Anleitung werden die Schriftart, die Fettschrift und die Textausrichtung als Textattribute bezeichnet. Wichtig! • Die Textattribute beeinflussen nur das Ausdrucken des Textes. Die auf dem Display angezeigten Zeichen ändern dadurch nicht.
Ändern der Schriftart-Vorgabeeinstellung 1. Drücken Sie die SET UP-Taste, um das SET UP-Menü anzuzeigen 2. Verwenden Sie die Cursortasten zur Wahl von „DEFAULT FONT“, und drücken Sie danach die SET-Taste. 3. Verwenden Sie die Cursortasten zur Wahl der als Vorgabe zu verwendenden Schriftart, und drücken Sie danach die SET-Taste. • Die von Ihnen spezifizierte Vorgabeschriftart wird zuerst für alle neuen Labels verwendet.
Wahl von Text in Fettschrift oder Normalschrift Verwenden Sie den folgenden Vorgang, um Fettschrift oder Normalschrift für den Text zu spezifizieren. Die aktuelle Fettschrift/Normalschrift-Einstellung wird wie folgt auf dem Display angezeigt. Normalschrift Spezifizierung der Zeichenteilung Es gibt zwei verschiedene Arten der Zeichenteilung: Proportionale Teilung und gleichmäßige Teilung. Bei der proportionalen Teilung hängt der Teilungsbetrag zwischen zwei Zeichen von den beiden Zeichen ab.
Spezifizierung der Textausrichtung Sie können eine der folgenden vier Textausrichtungen für Ihren Labeltext wählen. Zentriert Spezifizieren der Textausrichtung 1. Während Sie den Text eingeben, drücken Sie die FORM-Taste. 2. Verwenden Sie die Cursortasten zur Wahl von ALIGN, und drücken Sie danach die SET-Taste. 3. Verwenden Sie die c- und v-Cursortasten, um die gewünschte Ausrichtungseinstellung zu wählen. 4. Sobald die gewünschte Einstellung gewählt ist, drücken Sie die SET-Taste. Linksbündig 5.
Kontrolle des Aussehens Ihres Labels Nachdem Sie das Layout Ihres Labels wunschgemäß gestaltet haben, können Sie den folgenden Vorgang verwenden, um eine Vorschau darüber zu erhalten, wie das Label nach dem Ausdrucken aussehen wird. Betrachten der Vorschau des auszudruckenden Labels 1. Nachdem Sie das Layout des Labels wunschgemäß gestaltet haben, drücken Sie die PREVIEW-Taste. Das Label wird auf dem Display des Druckers gescrollt. 2.
Teil 7 - Bearbeitung von Text Dieser Abschnitt beschreibt alles Wissenswerte über das Löschen und die Bearbeitung des von Ihnen bereits eingegebenen Textes. Verschiebung des Cursors Sie können ein individuelles Zeichen entweder mit der BS-Taste oder mit der DEL-Taste löschen. Der einzige Unterschied zwischen den Betätigungen dieser beiden Tasten besteht in der Position des Cursors.
Löschung des gesamten Textes Bearbeitung von Text Halten Sie die folgenden Schritte ein, um den gesamten eingegebenen Text, der gegenwärtig auf der Eingabeanzeige angezeigt wird, zu löschen. Sie können den Labeldrucker so einstellen, dass er entweder die vorhandenen Zeichen mit neuen Zeichen überschreibt oder die neuen Zeichen zwischen den vorhandenen Zeichen einfügt. Beachten Sie das folgende Beispiel. Löschen des gesamten Textes 1. Drücken Sie die FUNCTION-Taste und danach die BS- (CLS) Taste. 2.
Teil 8 - Speicherung von Labels im Speicher 6. Als Antwort auf die erscheinende Bestätigungsmeldung, drücken Sie die Sie können die in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgänge verwenden, um die von Ihnen erstellten Labels im Speicher abzuspeichern, damit Sie diese später bei Bedarf jederzeit aufrufen können. Nach dem Aufrufen eines Labels, können Sie dieses ausdrucken oder in ein neues Label bearbeiten. Aufrufen eines Labels 1. Drücken Sie die [-Taste, um den Drucker einzuschalten.
Teil 9 - Drucken eines Labels 1. Nachdem Sie die Eingabe des Textes beendet haben, erscheint die folgende Anzeige auf dem Display des Druckers. Dieser Abschnitt enthält die Beschreibung von zwei Vorgängen für das Drucken von Labels. Der von Ihnen zu verwendende Vorgang hängt davon ab, ob Ihr Label Text sowohl in dem oberen (Label 1) als auch dem unteren (Label 2) Bereich aufweist, oder ob sich der Text nur in einem der Bereiche (Label 1 oder Label 2) befindet.
4. Legen Sie eine Disc in den Disc-Einschub ein. 5. Schließen Sie den Disc-Einschub. • Drücken Sie an dem Disc-Einschub, bis dieser sicher mit einem Einrastgeräusch geschlossen wird. 6. Drücken Sie die SET-Taste. • Dadurch wird mit der Druckoperation begonnen. Achten Sie darauf, dass die Aufnahmefläche nach unten gerichtet ist (die Druckseite muss nach oben gerichtet sein). 7. Nachdem das Drucken beendet ist, erscheint die anfängliche Druckanzeige, und der Disc-Einschub öffnet teilweise.
3. Verwenden Sie die c- und v-Cursortasten zur Wahl von LABEL1 (oberer 7. Ordnen Sie die Positionierungsführung auf der Disc an. Labelbereich) oder LABEL2 (unterer Labelbereich), und drücken Sie danach die SET-Taste. • Für dieses Beispiel wählen wir LABEL1. Positionieren Sie die Führung so, dass ihre Stege in die Bohrungen eingreifen. • Dadurch wird der Disc-Einschub teilweise geöffnet. • Falls der Disc-Einschub nicht öffnet, drücken Sie die -Taste auf der Oberseite des Druckers.
12. Nachdem das Drucken auf dem Bereich Label1 beendet ist, erscheint eine Anzeige (ähnlich, wie die hier abgebildete Anzeige), und der DiscEinschub öffnet teilweise. Ziehen Sie den Disc-Einschub vorsichtig heraus, und entfernen Sie die Disc. Positionierung der Disc in dem Disc-Einschub Verwenden Sie die Positionierungsführung, um die Position der Disc in dem Disc-Einschub in den folgenden Fällen einzustellen.
Einstellung der Druckdichte Sie können den folgenden Vorgang verwenden, um die Dichte der ausgedruckten Zeichen einzustellen. Änderung der automatischen Öffnungseinstellung des Disc-Einschubs Die automatische Öffnungseinstellung des Disc-Einschubs bestimmt, ob der Disc-Einschub automatisch geöffnet wird oder nicht, wenn Sie eine Druckoperation beginnen. Einstellen der Druckdichte 1. Drücken Sie die SET UP-Taste, um das SET UP-Menü anzuzeigen. 2.
Ausführen eines Demonstrationsdrucks Nachfolgend ist beschrieben, wie Sie einen Demonstrationsdruck ausführen können, der die vorprogrammierten Datenbeispiele für das Drucken eines Labels verwendet. Wichtig! Durch die Ausführung des Demonstrationsdrucks werden die Labeldaten gelöscht, mit welchen Sie gerade arbeiten.
Teil 10 - Anschluss an einen Computer 5. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an den USB-Port des Druckers an. Ihr Drucker wird mit einer CD-ROM geliefert, welche die „DISC TITLE PRINTER“ Label-Layout-Software enthält, die es Ihnen gestattet, Originallabels auf Ihrem Computer zu erstellen. Danach können Sie das mitgelieferte USB-Kabel verwenden, um den Drucker an Ihren Computer anzuschließen und die Labels auszudrucken.
Falls Sie den Drucker nach der Installation der Applikation zum ersten Mal an Ihren Computer anschließen, wird automatisch der Applikationsassistent gestartet, um Sie durch die Installation des USBTreibers zu führen. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm Ihres Computers erscheinenden Instruktionen, um den Treiber zu installieren. • Falls Ihr Computer mit Windows XP arbeitet, erscheint die unten dargestellte Meldung während der Installation des USB-Treibers.
Referenz Dieser Abschnitt enthält ergänzende Informationen hinsichtlich der Wartung, der Störungsbeseitigung und der technischen Einzelheiten. 6. Wischen Sie die Oberfläche des Druckkopfes vorsichtig mit einem in Alkohol angefeuchteten Wattebausch ab. • Anstelle von Alkohol, können Sie auch im Fachhandel erhältliche Reinigungsflüssigkeit für den Aufnahme/Wiedergabekopf von Kassettentonbandgeräten verwenden. Wartung durch den Anwender Ein verschmutzter Druckkopf kann zu schlechter Druckausgabe führen.
Störungsbeseitigungsanleitung Überrüfen Sie die folgenden Punkte, wenn Problem während des Druckens oder anderer Operationen auftreten sollten. Falls Sie hier die Abhilfe für Ihr Problem nicht finden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den nächsten CASIO-Kundendienst. Problem Nichts erscheint auf dem Display. Ursache Der Anzeigekontrast ist nicht richtig eingestellt. Das als Option erhältliche Netzgerät ist nicht richtig angeschlossen. Die Batteriespannung ist niedrig.
Problem Farbe des ausgedruckten Texts unterscheidet sich von der Farbe der Farbbandkassette. Der Inhalt des Labels ist nicht ausgerichtet. Ursache Die Farbe der Disc, auf der Sie drucken, ergibt in Kombination mit der Farbe der Farbbandkassette eine andere Farbe. Die Disc wurde in dem Disc-Einschub nicht richtig positioniert. Drucken nicht möglich. Die Batteriespannung ist niedrig. Die Farbbandkassette ist verbraucht. Text kann nicht eingegeben werden.
Fehlermeldungen Meldung LOW BATTERY! CONTINUE TO PRINT? SET/ESC LOW BATTERY! Ursache und empfohlene Abhilfe Die Batteriespannung ist niedrig. ➔ Tauschen Sie die Batterien möglichst bald aus. Die Batteriespannung ist niedrig. ➔ Tauschen Sie die Batterien möglichst bald aus. DATA ERROR! Sie versuchen die Verwendung des Druckers, ohne INITIALIZE THE den Speicher initialisiert zu haben. PRINTER! ➔ Initialisieren Sie unverzüglich den Speicher.
Illustrationen ● NUMBER ● GREEK, RUSSIAN Symbole, Dingbats und Sonderzeichen ● SYMBOL ● DINGBAT 63 G
Labelformate Typ FORMAT Nummer Vertikale Maximale Größe (mm) Anzahl FORMAT 11 Format Eintrag Vertikale Maximale Größe (mm) Anzahl TITLE 6 24 ITEM1~4 3 24 (×4) TITLE 12 12 12 TITLE1~4 3 49 (×4) 2 TITLE 9 16 13 ITEM1~8 3 24 (×8) TITLE1 6 24 TITLE 6 24 TITLE2 6 24 14 COMMENT 3 49 TITLE 9 16 ITEM1~4 2 18 (×4) COMMENT 3 49 TITLE 6 24 COMMENT 3 49 ITEM1~4 2 37 (×4) TITLE 9 16 TITLE 6 24 TITLE 6 24 ITEM1~8 2 18 (×8) COMMENT 3 49 COMMENT 3
Typ Nummer Format Eintrag Vertikale Maximale Größe (mm) Anzahl AUTO 1 2 TITLE 15~3 49 TITLE1 6~3 49 TITLE2 6~3 49 65 G
Technische Daten Modell: CW-75 Eingabe Tastatur-Layout: Schreibmaschinentastatur (QWERTY) Zeichentypen Alphanumerische Zeichen; 52 (A bis Z, a bis z); 99 (Á, ß, Ç, usw.) Ziffern: 10 Griechische Buchstaben: 48 Russische Buchstaben: 66 Symbole: 251 Illustrationen: 124 Anwenderzeichen: Speicher für die Speicherung von 4 Zeichen Display Typ: Flüssigkristallanzeige (LCD) (1 Zeile × 12 Spalten) Zeichenmatrix: 96 × 64 Punkte, plus Symbol Druck Auflösung: 200 dpi Ungefähre Druckgeschwindigkeit: 9,0 mm/sek.
CASIO COMPUTER CO., LTD.
