Operation Manual
63
F
Messages d’erreur
Message
DATA ERROR!
INITIALIZE THE
PRINTER!
(Erreur de données !
Initialisez l’imprimante!)
ENTIRE PHRASE
COULD NOT BE
RECALLED!
(La phrase complète
n’a pas pu être
rappelée !)
ILLEGAL CHARAC-
TERS!
(Caractères interdits !)
Voir page:
Guide de
démarrage,
page 8
46
36
17
Cause et action
• Vous essayez de faire
fonctionner l’imprimante sans
initialiser d’abord la mémoire.
➜
Initialisez d’abord la mémoire
de l’imprimante.
• Le texte que vous essayez
de rappeler de la mémoire
de phrases est trop long pour
l’endroit où il doit être inséré
et le nombre limite de
caractères est dépassé.
➜
Recommencez de sorte que le
nombre de caractères autorisé
ne soit pas dépassé lorsque
vous rappelez du texte.
• Vous essayez de saisir des
caractères qui ne sont pas
autorisés pour l’impression
de code-barres.
➜
Supprimez les caractères interdits.
•
Vous essayez d’utiliser pour un
code-barres CODABAR un autre
caractère que A, B, C ou D comme
code de début ou code de fin.
➜
Saisissez le caractère correct.
•
Dans le cas d’une étiquette
numérotée, vous essayez de saisir
un espace après un numéro.
➜
Supprimez l’espace après le
numéro.
Message
Voir page:
Cause et action
INPUT A VALUE!
(Saisissez une valeur !)
LABEL LONGER THAN
SETTING
SET/ESC
(Etiquette plus longue
que le réglage
SET/ESC)
LENGTH OF PRINT IS
TOO LONG!
(
Impression trop longue !
)
LINK ERROR!
CHECK ALL CONNEC-
TIONS!
(Erreur connexion !
Vérifiez toutes les
connexions ! )
LOAD A TAPE
CARTRIDGE
(Insérez une cartouche
de bande)
• Vous essayez d’imprimer des
étiquettes numérotées sans
rien spécifier.
➜
Spécifiez les nombres
souhaités.
• Pour imprimer, appuyez sur
SET.
• Pour annuler l’impression,
appuyez sur ESC. Vous
pouvez ensuite diminuer le
nombre de caractères,
sélectionner une bande plus
longue, ou bien sélectionner
l’ajustement automatique de
la longueur de bande.
• Vous essayez d’imprimer
quelque chose de trop long
pour la bande disponible.
➜
Faites une étiquette plus
courte ou réduisez le nombre
de copies.
• Le câble USB n’est pas
branché correctement sur le
port USB.
➜
Branchez bien le câble USB
sur le port USB.
• L’ordinateur est éteint.
➜
Mettez-le en marche.
• L’imprimante ne contient pas
de cartouche de bande ou la
cartouche de bande n’est
pas insérée correctement.
➜
Vérifiez la cartouche de
bande.
17
26
26
Lire en
premier
Guide de
démarrage,
page 13