Operation Manual

– 23 –
Addition and subtraction with repeats
Addition und Subtraktion mit Wiederholungen
Addition et soustraction avec répétition
Suma y resta con repeticiones
Addizione e sottrazione con ripetizioni
Addition och subtraktion med repetering
Optellen/aftrekken met herhalingen
Addisjon og substraksjon med repetisjon
Yhteenlasku/vähennyslasku toistoja käyttäen
Addition og subtraktion med gentagelse
Adição e subtração com repetições
Multiplication and Division x÷=
Multiplikation und Division x÷=
Multiplication et division x÷=
Multiplicaciones y divisiones x÷=
Moltiplicazione e divisione x÷=
Multiplikation och division x÷=
Vermenigvuldigen en delen x÷=
Multiplikasjon og divisjon x÷=
Kertolasku ja jakolasku x÷=
Multiplikation og division x÷=
Multiplicação e Divisão x÷=
To perform multiplication and division
Ausführen von Multiplikationen und Divisionen
Pour réaliser une multiplication ou une division
Para realizar multiplicaciones y divisiones
Per eseguire moltiplicazione e divisione
Att utföra multiplikation och division
Voor het uitvoeren van vermenigvuldigingen en
delingen
Hvordan utføre multiplikasjon og divisjon
Kerto- ja jakolasku suoritetaan näin
Hvordan man udfører multiplikation og division
Para realizar uma multiplicação e divisão
300
300
480
250
400
400
400
v
)
X
X
X
X
)
X
3
4
0.
300.
600.
080.
330.
1´730.
130.
530.
530.
´´ITEM +´´, ´´F´´
X
X
300
300
480
250
400
400
400
2
530
+
+
+
+
+
+
+
007
••
0
••
,
480
250
2530
v
)
X
)
X
)=
1
4
1
0.
´´F´´
´´PRINT´´,
´´PRINT´´,´´5/4´´,´´0´´
)=
396
16
(100+400)×100
=50000
100
400
500
100
50 000
+
+
=
••
0
••
39600÷1600=24.75
,
,
,
39 600
1 600
25
=
100.
500.
500.
50´000.
39´600.
25.
x
To calculate totals and grand total of multiplication and division results
•To obtain the multiplication/division result, press
X
to make the result positive or - to make it negative.
Berechnung von Summen und Gesamtsummen von Multiplikations- und Divisionsergebnissen
Um das Multiplikations/Divisionsergebnis zu erhalten, die
X
oder die - Taste drücken, um das Ergebnis positiv bzw.
negativ zu machen.
21-36-Addition.PM6 05.6.28, 11:55 AM23