CN ợ䒌↱䗨K⡫ⵉỀ 䒌㆛存㕲᷊ 㝉嬱⃜濃❞㚐䬫濄 廷㓫⪻ 㝉嬱⃜濃ⷸ䒌䬫濄 ợ 䒌 㚐 㚞 ◌ ᶯ ↱濇孛 Ḹ 个 敩 孟 ĥ⫭㱌びᷯ柝Ħᶯ⍲濇㫇䟒ợ 䒌Ɂ ⭝ 㚐 存 㕲 ᷊ ⣦ 㙭 ᵱ 㕲 ᶯ ⡨濇孛 ⚌⬚擣旎ẘᵯ敩孟Ɂ 孛∅⼩⭪ㆤ㙭䒌㆛㓫Ṛ⤉ⓨὁ 䬅 ṉ ἣ 㕉 ⍲ 晤 壥 㕚 㝉 敩濃ὁ 䒽 ⡫䒌濄Ɂ 嬔廡⚌≩堩䘶ᵮ䗨ḋ␥⛯⍛ᶑ濇 㚏⮢䗨㈭ᵥ⪻㬱♄ḋ␥栀凖䪭 䗨 ᵱ ⍰ 佰 Ɂ㈭ ᵥ ⪻ 㬱 䗨 ⌼ ≺ ḩ 㖓 㝫 嬔 ᵮ 䗨 ᵱ ⍰濇ᵱ ⪼ ⚌ ∃ 偡⏰⾋偡ⵒɁ ợ䒌⫊᷄䮣 ợ䒌㙭䒌∃偡 ợ䒌㒚⺹嬱⃜ 敩夬㙭䒌ὅ⿓
⍓弿垰弽᷿㐱Ề澼 䝉 彭㉍嬱⃜㝉孆⊹嬱 ㋍ 㒃 ǂ 䪐 36 柙 ∝䇁 • Ḳ⊹嬱䗨愮ᶭ䒟曆弼⍓敩夬 こ䒌孑ɀ奇愮䪭⃩⬝ □□□□□□□□□ □□□□□□□□□ □□□□□□□□□ 䪐 87 柙 㒃 ǂ ㋍ 㒃 ○○○○○○○ ○○○○○○○ ⱒ⾥ܼк 䪐 70 柙 ∝䇁䆡 ○○䆡 ⍰㕚⚌⡾ᶎ嬱⃜ᶑ㝉孆 □□□□□□□□ □□□□□□□□ 㒃 Ā㒃āⱘᛣᗱ˛ □□□□□□□□ □□□□□□□□ 㞝㋒♢ㅺ䃋䆫㝉孆 䪐 129ɀ138ɀ151 柙 ○ ȵ ⍓䀝奊䒟曆弿垰㐱Ề ȵ 㒚⺹ᷪ㮭孑ɀ剕孑⌮ⶒ∍⫊᷄䗨嬱⃜ ○○鳥 △○鳥 䪐 56 柙 䪐 123 柙
⎐ ⎐剕孑ㅺ㮭孑䗨⌵杗 䪐 104 柙 bright shine ⫊ ⚌⃗㱌䗨⊹嬱ᵮ∄㱌愱䀝 㝫嬔濇↚Ề⊹嬱㚐 䪐 94 柙 est n ' Ho ' □ □□ □□ □□ □□□□ □ □ □□ □□□ □□ □ □□ □□□□ □ □□ 㮭⪻㌳丆丧᷄ 䪐 126 柙 ⃚Ḻ㙭∍ᷲ⫊᷄䗨∃偡 • 䩸嬔 䪐 99 柙 1
䙒⺹ ⍓弿垰弽᷿㐱Ề澼 .....................................⭥曆䗨⌱曆 ⫭㱌びᷯ柝 ............................................................6 ợ䒌㱌びᷯ柝 ..........................................................12 去Ề㚧䙜⃗㱌びᷯ柝 ..........................................13 ⃗ᷲ㚐䒌㆛存㕲᷊䗨嬔廡 ........................................15 㱌⃰⒪㝫ɀ⒪㝫䗨㝫嬔 ......................................15 ợ䒌↱䗨K⡫ⵉỀ 㠤㝉旳㚞斨Ṛ ..........................................................16 㠤㝉旳㚞斨Ṛ.....................................................16 ⃗ᷲ䒙㯄 .............
㝉孆⊹嬱 .................................................................39 䯟⛯1 廷㙤ↁ⅄ᶎ㓫⪻ ..................................40 䯟⛯2 廷⊹嬱䗨ㆤ㙭㓫⪻...............................42 䯟⛯3 㞝㋒嬱㛅㝉孆 .........................................43 䯟⛯4 彾弫⡾ᶎ㛅Ṛ弿垰斴⫾ ...........................44 䒟曆䗨❞㚐㐱Ề ......................................................47 敩夬ợ䒌㔝㰹䗨存㕲 ..........................................47 䒟曆䗨敩夬㔝㰹 .................................................47 䒟曆柝䙒䗨彭㉍㔝㰹 ..........................................
彾弫㈭ᵥ⪻㬱㝉孆ữ⍉ㅺこ䒌孑 ........................72 彾弫㝉孆嬔⺹㝉孆㙢丳㝉弫䗨⊹嬱..........................74 㝉孆㉠ᵱ䟒⫾䗨㈭ᵥ⪻㬱䗨⊹嬱..........................76 㝉孆こ䒌孑ㅺữ⍉ ...................................................78 ⮩ᶑ㖢䢞廷䗨⊹嬱 ..........................................80 彾弫奇愮䒟曆㝉孆⃚Ḻ⊹嬱 ....................................81 之乑㝉孆⃚Ḻ⊹嬱 .............................................81 㝉孆 ㆤ㉫䗨⊹嬱...........................................81 彭㉍⃚Ḻ嬱⃜㝉孆 .............................................83 敩夬䒟曆⃩⊹嬱䗨こ䒌孑ㅺ奇存䪭..........................
⌵䒃弽㞛䗨〩ℙ㕚 ...........................................154 ⣦㙭ᵯⅻ〩ℙ⌵䒃㕚ĨĨ.................................157 ⮳ⶹ⅞䌔ᵯⅻ㌴䢞ὅ⿓㕚ĨĨ .........................161 䱟乃⡱ằ ...............................................................162 㙘㋆㚐㚞◌䗨䒙㯄 .................................................163 Ḳ⡺恌匛⌺䒙㷴濃USBỿ䒙濄...............................165 ⌼㙘嬢仒 ...............................................................167 嬢仒䗨⌼㙘㔝㰹 ...............................................170 ⃗ᷲ䒌㆛⍱∃偡 ...........................................
⫭㱌びᷯ柝 埛⼧ゃ宆「岑ᷔ㚐㚞◌Ɂ ợ䒌㚐㚞◌ᶯ↱濇孛Ḹ个敩孟ĥ⫭㱌びᷯ柝Ħᶯ⍲濇 㫇䟒ợ䒌Ɂ ⋕旍 埌䢞剉㕄太㫈㝫嬪弿垰孓㐱Ề濇⭪Ṿ ⭠兘Ḟ⎼㫟ḅㅺ帏岃愱ẈɁ 嫊⎮ 埌䢞剉㕄太㫈㝫嬪弿垰孓㐱Ề濇⍓偡 ⭠兘Ḟ⎼㫟ḅㅺ帏岃愱ẈɁ 㱌び 埌䢞剉㕄太㫈㝫嬪弿垰孓㐱Ề濇⍓偡 ⭠兘Ḟ⎼⌻Ẉ⌮䇍␥㋃ẈɁ ♢䢞ᶢữ 䪊⍛埌䢞ĥ䣥㫆ᷯ柝ĦɁ 濃ⵊữ埌䢞䣥㫆㈪奇濄 Ɂ ȵ 䪊⍛埌䢞ĥ⼩柟ᷯ柝ĦɁ ⋕旍 ⃗ᷲ䒙㯄 䒙㯄ᶑ㹳⅞䗨㴖ặᵱゲ䚠㕚濇孛䨯⋗愫⌺ṉᵯ ㌎㔡Ɂ 1. ᵱ壥㌭䚠濇䨯⋗䒌㵩㮘№㱻Ɂ 2.
嫊⎮ ⃗ᷲợ䒌⚞ㆤ 孛≣⚌⊟旆ɀ桂㚞ㅺ⃚⫧䣥㫆ợ䒌䒙⪴ḋ␥䗨⚞ ㆤ⃩ợ䒌㚐㚞◌Ɂ㙭⍓偡⭝⏌♘䗨䒙⪴嬢⡫径ㅴ ⻕Ɂ ⍊⡺濇ợ䒌濃㎞ⶊɀὁ䬅濄㚐㚞◌孛彀䤟⊟䓻䒌䒙⪴ 嬢⡫Ɂ堩㙭⼧⻯孧㓘◌䗨ợ䒌佩剉⭪㚐㚞◌曄張 停恌濃停↱⍇埯濄ợ䒌濇 㙭⍓偡⌻↔䠥⾋⻕Ɂ 剉⭃夭㙭ṟẹ濇孛䨯⋗彀䤟㚐㚞◌濇ⷚ⮕⊟㰟 䓻Ɂ ⃗ᷲ䁃ɀ⏗ɀ⌵䁑䪭 ⌵䌔㙭䁃ɀ⏗ɀ⌵䁑䪭䈚ℙ㕚濇孛῀㫆ợ 䒌Ɂ剉之乑ợ䒌濇⍓偡Ṿ⌵㿏㿢ɀ奊䒙ᷯ㒩Ɂ孛䨯 ⋗愫⌺ṉᵯ㌎㔡Ɂ 1. ⃗救䒙㷴⃗Ɂ 2. ㈸⅞USB ㌉丣Ɂ 3.
嫊⎮ ᵱ㈪奇ɀ㒝径 孛≣㈪奇ɀ㒝径㚐㚞◌Ɂ⎊ⅽ⍓偡⭠兘奊䒙ɀ䁋Ẉ ㅺび⡺Ẉ⬗Ɂ ⃩恌䗨㠤㝉ɀ孧㓘ɀὒ䍪孛⤸ㆼ岑ᷔ⒪ⷻㅺ⋅壣㪋 嬈⫾乘ὒᶑ⼧Ɂ ⃗ᷲ䒙㯄㹳㴖 剉䒙㯄㹳㴖㕚ḱ之乑ợ䒌㚐㚞◌濇⍓偡Ṿ⌵㿏 㿢ɀ奊䒙ᷯ㒩濇♄㫈濇孛䨯⋗῀㫆ợ䒌濇ⷚ侸䱟岑ᷔ ⒪ⷻㅺ⋅壣㪋嬈⫾乘ὒᶑ⼧Ɂ ⃗ᷲ䒙㯄 䒙㯄ợ䒌㔝㰹摽孓㕚濇Ṿ径ㅴ䒙㯄㹳㴖⭠兘⏌♘ 㯅㋃ㅺ径ㅴ䒙㯄䞘堦⭠兘㿏㿢ㅺび⡺Ẉ⬗Ɂ♄㫈 孛ᶉ㞠忙⫬ṉᵯᷯ柝Ɂ 䳜ᵱ㈪奇ɀᵱ径ㅴ䝑嵓 䳜ᵱ∄䁑ɀᵱᶆ㿏ᶑ 䳜ᵱ㵛䒌㔔䒙㯄⏰㕋䒙㯄 䳜ᵱ㵛䒌䤱䯟ᵱ⍰䗨䒙㯄 䳜ᵱ⭪䠕⾋ⷖ䒙㯄弿垰₩䒙 䳜㱌び㛥⾋濃濆⏰濈䗨㚁⍵濄濇㫇䟒堩 8
嫊⎮ ⃗ᷲ USB ㌉丣 USB ㌉丣䗨ợ䒌㔝㰹摽孓㕚濇⍓偡⭠兘⌻Ẉ⌮䞘 ㋃峛䗨㿏㿢ㅺ奊䒙ᷯ㒩Ɂ♄㫈孛ᶉ㞠忙⫬ṉᵯ ᷯ柝Ɂ 䳜ᵱ䒌㷣ㆯ㌉奊USB ㌉丣ㅺ㌶⢘ 䳜ᵱợ䒌斨Ṛṉ⡺䗨䇍␥ 䳜ᵱ∄䁑ㅺ∄ⵉ 䳜ᵱ⺞垰⺓ㇼɀ ㇑㙖ɀ㈭㇓ 䳜丣乪ㅺ㌶⢘ᵤ㕊⌻㋃濇孛ᵲ岑ᷔ⒪ⷻㅺ⋅壣㪋 嬈⫾乘ὒᶑ⼧侸䱟 䳜㈸⅞㌶⢘㕚濇ㆯ㉥丣乪䗨㌶⢘㈸⅞濃ᵱ㈭㇓丣 乪濄 䳜⭪丣乪䗨㌶⢘㌶彂㌉◌㕚濇⼩柟Ⅻ⬂㌶↔ⷹ 䳜ᵱợ䒌㕚濇⼩柟⭪USB ㌉丣䗨㌶⢘Ḳ彂㌉◌ᶑ ㈸⅞ 9
㱌び ⃗ᷲ㖢䢞⮳ⶹ 䳜孛≣䒌⇿㉭⋯ㅺ愱⅟㴖㗚㖢䢞⮳Ɂ⎊ⅽ㴖㗚㖢 䢞⮳䗨䌟䏧⍓偡䞘堦濇⭠兘び⡺Ẉ⬗Ɂ 䳜㴖㗚㖢䢞⮳䞘堦㕚濇孛≣奊㏜㖢䢞⮳⃩㸆⅞䗨 㴖ặɁ忣₱径ㅴ䘒倈⌵㿲Ɂ 䳜ᵱゲ孓桃⮳ⶹ㸆⅞䗨㴖ặ㕚濇ⷸ槐ᵮ㺕⍇ⷚ䨯 ⋗⮕⊟㰟䓻Ɂ 䳜䚠䚿ㅺ䘒倈ᵱゲ㌉奊↔⮳ⶹ㸆⅞䗨㴖ặ㕚濇孛 €䒌㵩㮘№㱻兗15 Ⅺ搃ṉᵮ濇䂚⍲䨯⋗⮕⊟ 㰟䓻Ɂ ᵱ曄張䠥⋅ 孛≣⭪ὅ䒌⋅ɀ摚垰⋅ɀ柨Ḽ⋅䪭ⶊ䠥⾋䗨䇍␥弫 ᷲ曄張㚐㚞◌Ɂ 㚐㚞◌ợ䒌䠥⾋晚Ṛ濇♄㫈⍓偡径ㅴ䠥⋅㕄㰹ợ 䒌Ɂ ᵱ㒢仒愱䇍 孛≣⚌㚐㚞◌ᵮ㒢仒愱䇍Ɂㆤ㒢仒䗨䇍␥㙭⍓偡 ♄⢕⌟埅濇⭠兘佟ὶㅺ佩㋭厡濇径ㅴẈ⬗Ɂ 10
㱌び ⃗ᷲ䒙㯄 䒙㯄ợ䒌㔝㰹摽孓㕚濇⍓偡径ㅴ䒙㯄㹳㴖⭠兘⏌ ♘㯅㋃ㅺ径ㅴ䒙㯄䞘堦⭠兘㿏㿢ㅺび⡺Ẉ⬗Ɂ♄ 㫈孛ᶉ㞠忙⫬ṉᵯᷯ柝Ɂ 䳜ᵱợ䒌㚐㚞◌㚎㉫⫾䗨䒙㯄 䳜擣㕚敘ᵱợ䒌㕚濇 ⷸ⭪䒙㯄Ḳ㚐㚞◌ᶑ⌺⅞ ᵲ侗㚞㌉⍇ /USB ㌉丣彂㌉◌䗨彂㌉ 孛≣⭪斨Ṛṉ⡺䗨ḋ␥彂㌉↔侗㚞㌉⍇ㅺ彂㌉◌ ᵮɁ⎊ⅽ⍓偡⌵㿏㿢ɀ 奊䒙ᷯ㒩Ɂ ⃗ᷲ侗㚞 ㌶侗㚞⍲濇孛≣ㆯ㉥侗㚞丣【⍮㚐㚞◌Ɂ⎊ⅽ ⍓偡ợ㚞◌㋭厡濇⭠兘⌻ẈɁ ⃗ᷲ杗愳 ợ䒌侗㚞㕚孛㱌び杗愳Ɂ杗愳弫⢋⍓偡⭠兘⎐⇿ ℳ⺕Ɂ 11
ợ䒌㱌びᷯ柝 • 㚐㚞◌䒕䰢⬪䗨䒙⪴晚恌Ṛ丨ㅴɁ孛㱌び濇ṉᵯ垰ᶞṾ⭠兘 㕄㰹㫇ὁ㉥㓔㋒ㅺ⌵䒃㒩昀Ɂ - 孛≣ĥ㋭Ħ ɀĥ愱⅟Ħɀĥ⺓ㇼĦㅺĥ㇑㙖Ħ㚐㚞◌Ɂ忣₱ ⭪㚐㚞◌㒢⚌塈埯⃩濇㒢仒⚌≩⃩㕚濇ⷸ忣₱ᵲ⚾䟐䇍␥ 㒢⚌ᵤ峛Ɂ - 孛≣ợ䒌♪䍄䩸䪭⭺摴䇍ặ㐱Ề㉭撒Ɂ - 孛≣⭝㴖㗚⮳䒌⇿弫愱濇孛≣ợ䒌♪䍄䩸䪭⭺摴䇍ặ䠔 奊Ɂ㴖㗚⮳䗨ᵤ恌Ⅺ㖓䌟䏧↚␥濇㙭⍓偡Ṿ⌻㋃ɀ堦Ɂ - 孛≣㈪奇Ɂ䒕ᷲ㈪奇峛㒩昀㕚濇⋗ợ⚌ὁὒ㚃⃩᷃⭪㒚 ⌺ὒ䍪岝Ɂ - 孛≣⚌⬝㕷ḋ䒃暽䒙䗨⚞ㆤợ䒌㚐㚞◌Ɂ • 孛忣₱⚌弫⸊䗨㶍⸊㛅Ṛᵯợ䒌ㅺὁ䬅㚐㚞◌Ɂ Ẳ㶍㛅Ṛᵯ㖢䢞徃⸊Ṿ⌼テㅺ䒟曆ᵱḒɁ㫈⡺濇孛≣⚌斗₭ 䙘⭨䗨⚔㔝⏰䧻弝ㅺỿ㗺嬢⡫䗨斨張䪭㶍⸊弫樼䗨⚞ㆤ㒢仒 㚐㚞◌Ɂ⎊ⅽṾ⭠兘⡺⡗䗨⌼凖ɀ⌼⻆ㅺ䒙嵓㒩昀Ɂ • 孛忣₱⚌㻒㷣ɀ₩㹅㿔⭼䗨⚔㔝ợ䒌ㅺὁ䬅㚐㚞◌Ɂ ợ䒌㕚孛忣₱䙘㌉㌉奊㮘濇⍰㕚᷃壥₩Ⅺ㱌び㷣㭸⏰㿔⭼Ɂ ⎊ⅽṾ⭠兘䒙嵓㒩昀Ɂ • 孛ợ䒌ⷖ䗨廓ⵧ弿垰㈈䍪Ɂ 䇝㖓偳㯅ᶉ愱㕚濇孛€⭪廓ⵧ㒢⚌ᶑ⾋㱻㱥↦ᶑ㳜㷣濇䂚 ⍲⭪㮘㉋ⷖ⍲㑊㉑ɁẪ㖓濇孛≣ợ䒌䥤愮↦ㅺ㯡㰝䪭㊉⌵ ⾋㸚↦Ɂ⎊ⅽ⍓偡径ㅴ㉭撒ᵮ䗨⋔⪻㳬⢕ㅺ⚌⡺⡗ᵮ䒽ᵯ㯅 㵱Ɂ • 孛⭪ḋ
⃗ᷲ㴖㗚⮳ 㚐㚞◌ㆤợ䒌䗨㴖㗚⮳㖓弴䒌㛥樼䰢⸊䗨㚓↚Ề佰ㅴ濇 ㉉㙭 99.99激ṉᵮ䗨㙭㒬″䲄濇Ẫ᷃⪼⚌Ẳᷲ 0.
㒚⺹嬱⃜䗨⃩⬝ • 䒕ᷲ䒟曆㖢䢞䗨⮤斴⾋ṉ⌮⃚Ḻ♄䲄濇⚌⍨乺廵ɀ⬅㞅Ḟ⎼ ⌮⍨⅞䆬䢢䗨㉫⭠ᵯ濇㚐㚞◌䗨㖢䢞⃩⬝ᵲ⋔↛䆬㚐⚌ᶎ ⚔㔝㙭䥱嬜ⵒɁ ⍊⡺濇⍨⅞䆬䢢㙭㕚Ṿ㞝㋒䢢Ṿ䌔⬂〩ℙ䗨㒝⌼佰孧㓘⋔↛ 䆬㚐ᶑ䗨ᶎ⚔㔝濇㚐⃐⍜⍓偡㙭㚎偡⌮㕚⭝ⷸ䗨⚔㔝Ɂ • 㚐㚞◌ᶑㆤ㒚⺹䗨⍨䤱异᷊䗨⃩⬝㖓䒕⅞䆬䢢㞝㋒⃚⍨兎䗨 ⋔↛䆬㚐濇ṉ䒙⪴㓔㋒䗨⻆↚Ề㌴ỿ䗨Ɂ ⭝ᷲ⍨嬱⃜ᶑ⍓偡⅞䌔䗨孓嬔濃孓㋶濄ᵲ孓䒌濇㚐⃐⍜ᵱᷬ 岃岇濇㓐孛孩奇Ɂ • ⍎㙭恌Ⅺ嬱⃜ᶑ㒚⺹ᷪ䃋䆫ɀ♢䆫ɀ埌㞠ɀᵷ㝳㈉德ɀ斨⺹Ɂ • 恌Ⅺ异᷊䌔⚌㚎⌵垰᷊䮱䆬ɀ㚎⚌ⵦ⚞摤⒒Ɂ 14
⃗ᷲ㚐䒌㆛存㕲᷊䗨嬔廡 • 㚐䒌㆛存㕲᷊䗨⃩⬝⣦㙭⌼㙘濇⾹ᵱ⍊垰彾䝉Ɂ • 㚐䒌㆛存㕲᷊䗨⃩⬝⇿㮦曆K䟒濇Ẫᵫᵤ「㱌び↔㙭ᵱ㕲 ᶯ⡨ㅺ摽孓䪭濇孛ᵲㅵṐ侸䱟Ɂ • 㚐䒌㆛存㕲᷊䗨恌Ⅺㅺ恌ᵱ旳び⡱↚Ɂ⍊⡺濇旈䒌㆛ᶎ Ḟ㫇⺷ợ䒌⡺濇㉭Ɉ去Ề㚧㰹ɉ夨⫾濇㚎丳㚐⃐⍜嬜⍓濇ᵱ 旳び⭪ㆤ㒚⺹䗨⃩⬝䒌⃚ᷲḺ䙒䗨Ɂ • ⭝♄ợ䒌㚐䒌㆛存㕲᷊⌮㚐㚞◌濇ㅺ♄㒩昀ɀὒ䍪䪭⭠兘㓔 ㋒ᶆ⢕ɀ⌼㙘佰径ㅴ䗨㋃⢕ɀ徜⢕䘮濇ㅺ䪐ᵭ㔝䗨ṟẹ䲆岸濇 㚐⃐⍜⭪ᵱ岃ṟẹ岇ṟɁ • 㚐䒌㆛存㕲᷊⃩ㆤợ䒌䗨䒟曆ㅺ㌶♢⍓偡ᵲḋ␥⬂斩䒟曆㙭 ⵒɁ㫈⡺濇㉭撒⌮♢㝫堏䫤≺Ɂ 濃ữ濕 ŋ ɀ ŋ ɀ ŋ 濗⌵杗濙濄 • 㚐䒌㆛存㕲᷊⃩ㆤợ䒌䗨䒟曆ᶑ䗨㓫⪻⢋⭳⍓偡ᵲ「岑ᷔ㕚 䗨嬢仒ᵱ⍰Ɂ⍓孧㓘㓫⪻⢋⭳濃 䪐 54 柙濄Ɂ 㱌⃰⒪㝫ɀ⒪㝫䗨㝫嬔 ṉᵯ䒌孑Ⅺᶞ⍨ᶎ⃐⍜䗨㱌⃰⒪㝫ㅺ⒪㝫Ɂ ⷚᵸ濇㚐䒌㆛存㕲᷊ᶑ㚎㱌㕲ṉᵯ䒌孑䗨™㝫嬔ɀ® 㝫嬔Ɂ • 㚐ḋ␥≩⎏ NEC ⃐⍜㋬㚧䗨 FontAvenue ⪻ⷷɁ FontAvenue ᶞ NEC ⃐⍜䗨㱌⃰⒪㝫Ɂ • 㫈⡺濇㚐䒌㆛存㕲᷊⌮㚐㚞◌ᶑⅮ廡䗨⃐⍜⍱䥔ɀḋ␥⍱䥔 ᶞ⍨⃐⍜䗨⒪㝫ㅺ㱌⃰⒪㝫Ɂ
㠤㝉旳㚞斨Ṛ 㠤㝉旳㚞斨Ṛ ợ䒌↱濇孛㠤㝉ṉᵯ斨Ṛ㖓⎊溴⡫Ɂ • 5 ⍛䠕⾋ⷖ䒙㯄 2 処 • USB ㌉丣濃孛敩夬ᵯ柙ĥ⃗ᷲợ䒌 USB ㌉丣ᵲ䒙偵䗨彂㌉Ħ 䗨⃩⬝濄 • ᵷ䒌侗㚞 • ㆯ䩸濃㒚唳ᷲ㚐㚞◌倰曆 䪐 27 柙濄 斨Ṛ⍓偡㞝㋒「ㆤ岑ᷔ䗨⒪␥濃䇝 ≩堩⒪␥䪭濄佰㙭ㆤᵱ⍰Ɂ ⃗ᷲ䒙㯄 • 㚐㚞◌㒓㉥䠕⾋ⷖ䒙㯄Ɂ孛≣⭪曂㉫⫾䗨䒙㯄䒌ᷲ㚐㚞◌Ɂ 弽᷿䒙㯄ᵲ㚐ḋ␥䗨夨㞠ᵱ⃠⬝濇ợ䒌弽᷿䒙㯄Ṿ亍䝑䒙㯄 䗨⭣⏡ㅺợḋ␥⌵䒃孓弴垰Ɂ • 㚐㚞◌斨ⶊ䗨䒙㯄㙭⍓偡䒕ᷲ兎帏㒢䒙佰㙭ㆤ㳬佻濇㙭㕚⚌ ĥḋ␥夨㞠Ħ 濃 䪐 180 柙濄ᶑ嬔⺹䗨ợ䒌㕚敘ᶯ↱⮕ⵖ㳬佻 䒌⮡Ɂ • 䒙㯄⭣⏡㙭㕚Ṿ⌻ợ䒌㔝㰹䗨⻕佰⢋⢋亍䝑Ɂ • 㐑㒢孑杗ㅺ∌䒟㕚濇㞝㋒ợ䒌䈚ℙ濃䒙㯄㳬佻䈚ℙɀ⬈⃩㶍 ⸊䪭濄濇䒙㷴㔑⍲㪅㚞㕚㙭㕚Ṿ㖢䢞㕚敘嬢仒䒟曆Ɂ 㫈㕚濇孛⮡⽏㙘㋆䒙㯄濃 䪐 163 柙濄Ɂ 16
⃗ᷲợ䒌USB㌉丣ᵲ䒙偵䗨彂㌉ 㚐㚞◌⍓⊹䉐ợ䒌Ɂ ᷃⍓ợ䒌斨Ṛ䗨 USB ㌉丣Ḳ䒙偵匛⌺䒙㷴濃USB ỿ䒙 165 柙濄Ɂ 䪐 ợ䒌↱䗨K⡫ⵉỀ 17
ↁ㪅ợ䒌㕚 ợ䒌㚐㚞◌ᶯ↱濇孛堩旳㚞斨峄䗨 2 処 5 ⍛䠕⾋ⷖ䒙㯄Ɂ 1 ⌺ᵯ䒙㯄䘺 䳜㉭ ẳ ᶈ ⡨ 恌 Ⅺ 濇 ⍰ 㕚⍵䬑⢘㔝⍵㌌∌Ɂ 2 堩2処ⷖ䒙㯄濇䂚⍲ 堩ᵮ䒙㯄䘺 ŷ ⭪䒙㯄䗨(濈)㛥ᵤἋ ㉭䃋♢䢞堩䒙㯄䘶 ᶑɁ 䒙㯄㈭ⶊ Ÿ ⭪䒙㯄㒢⚌䒙㯄㈭ⶊ ᵮ濇䂚⍲⭪(濆)㛥ᵤἋ ⋯䒙㯄䘶⃩Ɂ 18
㫇䟒⫭堩䈚⽥ 䳜⺝䮋㰅㙭暖⅞ 䳜䒙㯄㒢⚌䒙㯄㈭ⶊᵮ濇ⷚ ợ㈭ⶊ䗨柚䩓恌Ⅺ彦⺷暖⅞ 䳜䒙㯄䗨㛥⾋ ( 濆濈 ) 㕄孓 Ź ⭪䒙㯄䘺堩↔ᶟ㚞ᵮɁ 3 Ḳᶟ㚞倰曆⌺⅞斨ⶊ ㆯ䩸 䗨ㆯ䩸濇㉭ằᷲᶟ 㚞倰曆䗨⡱ằ撒 䳜孛ᵱ壥ợ䒌䆽䫢ㅺ搩䩸 䪭⭺䩓㕷㔑䇍␥Ɂṉ₱ ⭠兘㒩昀Ɂ ⡱ằ撒 19
4 ㆯ㉫㒢⚌佟䘺ᶑ敘ㆷ㚐㚞◌ 㴖㗚⮳濃䒟曆濄 撒䘼 ᵮᵯⵊ⍗撒 㖢䢞㕚敘嬢仒䒟曆Ɂ 䳜㴖㗚⮳埌曆⣦岘㙭ⵦ⒒ ὁ㈈儀濇ⅽ䒟曆⍓偡⅞ 䌔ĥ⮳ⶹ䗨ὁ㈈儀ĨĨĦ 䗨㌴䢞ὅ⿓Ɂ⣦㜀⌺ᵯ ὁ㈈儀濇ⅽ㖢䢞㕚敘嬢 仒䒟曆Ɂ 20
5 嬢仒㕉㚃ɀ㕚敘 䳜㉭ 撒ㅺ䒌ㆯ 䩸䀝奊濇彭㉍嬢仒柝 䙒⍲濇䀝奊䒟曆ᶑ㖢䢞 䗨㉭撒弿垰嬢仒Ɂ ữ濕嬢仒ᶞ 2014 ⷘ 9 㙬 20 㕉 16 濕30 ŷ ĥ年Ħ䗨⍲2ằ堏彭ᶑ 㕚濇䀝奊濗1濙濗4濙濇 廷ĥ2014Ħ濃ⷘ濄Ɂ • 嬢仒剧♘ᶞ2001ⷘ瀙2099 ⷘɁ Ÿ ㉭ 撒⍲濇彭㉍㙬ṡ䗨 㓔⪻Ɂ • ㅺ䀝奊ằᷲĥ月Ħⵊ弝䗨㓔⪻Ɂ Ź 䀝奊濗9濙濇廷ĥ9Ħ濃㙬濄Ɂ ź ᵲŸɀŹ⍰㞛㐱Ề濇ἁ㪅廷ĥ20Ħ濃㕉濄• ĥ16Ħ濃㕚濄•ĥ30Ħ濃Ⅺ濄Ɂ • 㬳䀝奊ᵤ㪅濗 12/24 濙濇Ṿ⭝ 12 ⭳㕚↚⏰ 24 ⭳㕚 ↚弿垰Ⅻ㋆Ɂ • 嬢仒 12 ⭳㕚↚䗨㕚敘㕚濇孛䀝奊濗 AM 濙濃ᵮ⊬濄 ㅺ濗 PM 濙濃ᵯ⊬濄⍲廷㕚敘Ɂ 濇 • 㕚敘䗨嬢仒剧♘ 24 ⭳㕚↚㕚ᶞĥ0:00 瀙 23:59Ħ 12 ⭳㕚↚㕚ᶞĥAM 12:00 瀙 PM 11:59ĦɁ 21
6 ㉭ 撒 䳜ㅺ⚌㕚敘嬢仒䒟曆䀝奊 濗ὁ⪼濙Ɂ 䳜㖢䢞䙒⺹䒟曆Ɂ 䳜⚌㕚敘嬢仒䒟曆䀝奊 濗彤⅞濙濇ⅽᵱ⌼㙘嬢 仒濇㖢䢞䙒⺹䒟曆Ɂ 䳜ᶞ斖㫆ㆯ䩸徻⢕濇ợ䒌⫰⍲孛㒢♂⌃㛉䗨㒚唳恌⃩ 濃 䪐 28 柙濄Ɂ • 㕉⋪ㅺ㕚搃嬢仒摽孓㕚濇孛敩夬ĥợ䒌㕉⋪ / 㕚搃Ħ 濃 䪐 115 柙濄⍲濇愱㔔弿垰嬢仒Ɂ • ⍓⌼㙘㴖㗚⮳䗨Ḓ⸊䪭㚐㚞◌䗨嬢仒濃 䪐 167 柙濄 Ɂ • 㚐㚞◌⚌䙒⺹䒟曆⏰⃗㚞㕚䗨䒟曆ᶑ⍓㖢䢞ṟび⍱⪻濃䒌㆛ ⍱濄 濃ĥ⃗ᷲ䒌㆛⍱∃偡Ħ 䪐 173 柙濄Ɂ 22
㚞/⃗㚞 救㚐㚞◌ἣ⍓兎∌㚞 / ⃗㚞Ɂ 㚞 ㆯ㉫㒢⚌佟䘺ᶑ敘ㆷ㚐㚞 ◌濇ⅽṾ兎∌㚞Ɂ • 㖢䢞ᵲ↱ᵤ㪅⃗㚞㕚濃ㅺ兎 ∌Ⅻ㔑㕚濄䙜⍰䗨䒟曆Ɂ • ᶞᷪ忣₱㳎岝䒙愳濇⚌㚞 䈚⽥ᵯ⅄Ⅺ搃⃩㰅㙭㐱Ề㕚濇 㚐㚞◌ ⭪Ṿ兎∌⃗㚞濃兎∌ ⃗㚞嬢仒 䪐 167 柙濄 Ɂ • ⚌䒙㷴㔑㕚濇㉭ 撒濇 ἣ⍓㚞Ɂ • 䒙㷴㔑㕚濇㉭嬱⃜ / 㦅 撒濃 䪐 3 6 柙濄 濇ⅽṾ兎∌ 㚞ⷚ㖢䢞ㆤ㉭嬱⃜ / 㦅 撒⭝ⷸ䗨嬱⃜Ɂ 嬱⃜/㦅撒 ⃗㚞 ⃗救㚐㚞◌濇ἣ兎∌⃗㚞Ɂ • ⚌䒙㷴ㆷ㕚濇㉭ 撒濇ἣ⍓⃗㚞Ɂ 23
⃗ᷲ䒟曆濃㴖㗚⮳濄䗨Ḓ⸊⏰䒙㯄⭣⏡ 䒟曆Ḓ⸊㙭 5 ᶎ䪭下⍓ỿ孧処濃岑ᷔ㕚濇嬢仒ᶞĥ3Ħ 濄 Ɂ ⢋上 30 䤶搃㰅㙭ṟẹ㐱Ề濇䒟曆⭪⌼㗻濃Ḓ⸊ 1濄Ɂ㫈㕚弿垰 ṟび㐱Ề濇䒟曆⭪⿆⡱⌃㛉䗨Ḓ⸊Ɂ • ⍓⌼㙘䒟曆䗨Ḓ⸊ɀ䒟曆⌼㗻↱䗨㕚敘濃Ḓ㿓㕚敘濄 濃 䪐 168 柙濄 Ɂ • 㐑㒢孑杗ㅺ∌䒟㕚濇⋗ợ峩弫Ḓ㿓㕚敘濇䒟曆᷃ᵱṾ⌼㗻 濃 䪐 108 柙濄Ɂ 彾弫䙒⺹䒟曆柚恌⍗㔝䗨♢㝫濇⍓䟒嬈䒙㯄ẽ愳Ɂ 䒙㯄ẽ愳♢㝫 䒙㯄ẽ愳 3 䒙㯄ẽ愳 2 䒙㯄ẽ愳 1 • 䒙㯄ẽ愳⌼ᶞ 0 ⍲濇䒙㷴⭪兎∌㔑濇䒟曆㳬⢕Ɂ • 䒙㯄ẽ愳ᶞ 1 㕚濇䒕ᷲ㙭⍓偡ᵱ偡㫇㐱Ềɀᶑ彸㰅䒙䪭濇 ㆤṉ嬒㙘㋆䒙㯄Ɂ 24
⃗ᷲ䒙㯄⭣⏡ 䒙㯄⭣⏡♄ợ䒌䗨䒙㯄⌮ợ䒌⃩⬝䗨䤱䯟佰Ɂ㫈⡺濇⣦㜀柵 䶥ợ䒌孑杗㐑㒢ㅺ∌䒟㐑㒢∃偡濇ㅺ孧Ḓ䒟曆Ḓ⸊濇Ḋㅺ⭪Ḓ 㿓㕚敘嬢仒廧擣濇⭪亍䝑䒙㯄⭣⏡Ɂ ợ䒌㛅Ṛ ⌱⡱㬳⭳㕚⃩弿垰廷 ㅺ㝉孆 4 Ⅺ搃ɀ㇐⡔◌ 廷⅞⡔杗 1 Ⅺ搃ɀ嬱⃜ 奇愮䒟曆㖢䢞 55 Ⅺ搃 䗨㐱Ề㕚 䒟曆Ḓ⸊ ＊2 䒙㯄⭣⏡＊1 上 70 ⭳㕚 ⌱⡱ợ䒌㇐⡔◌ㅺ侗㚞 孑杗廷⅞㕚 Ḓ⸊ 3 上 13 ⭳㕚 Ḓ⸊ 5 上 4 ⭳㕚 ⌱⡱㐑㒢∌䒟㕚 Ḓ⸊ 3 上 8 ⭳㕚 ＊1 ⚌ 25Į䗨㛅Ṛᵯợ䒌㔔䗨䠕⾋ⷖ䒙㯄㕚Ɂ 䒙㯄⭣⏡ᶞ⢋㣦ᾠɁ ＊2 䒟曆Ḓ⸊ᶞ 3濇⡨ᷲ㖢䢞䈚⽥ 30 䤶⍲⌼㗻㕚Ɂ 柵䶥㐑㒢孑杗ㅺ∌䒟㕚濇嬒ĥḲ⡺恌匛⌺䒙㷴濃USB ỿ䒙濄Ħ 濃 䪐 165 柙濄Ɂ 25
⍨恌Ⅺ⍱䥔⌮∃偡 • 撒 / ♢㝫䗨⍱䥔⏰∃偡 䪐 176 柙 奊⮳⽏撒 (Hard Icon) 䪐 57 柙 㴖㗚⮳濃䒟曆濄 ⃗ 䪐 23 柙 撒䘼 䪐 176 柙 侗㚞㌉⍇ 䪐 106 柙 孑杗廷⅞ Ⅻ㋆⃗ 䪐 106 柙 ᵮᵯⵊ⍗撒 濃 濄 USB ㌉丣彂㌉◌ 䪐 17 柙 ㇐⡔◌ 䒙㯄䘺 䪐 18ɀ163 柙 ㆯ䩸 䪐 27 柙 ⡱ằ撒 䪐 19ɀ162 柙 26
ㆯ䩸ợ䒌㱌びᷯ柝 ợ䒌ㆯ䩸⚌䒟曆ᵮ⪻濇ㅺ䀝奊䒟曆弿垰㐱ỀɁ • 䀝奊䒟曆弿垰㐱Ề 䪐 56 柙 • ợ䒌ㆯ䩸ㆯ廷㮭⪻ 䪐 67 柙 ⌺⅞ㆯ䩸 ㆯ䩸㒚唳ᷲ㚐㚞◌倰曆Ɂ ㆯ㉫㒢⚌ㆯ䩸䗨↱䩓濇䩸 䙘㈭⅞Ɂ 27
㒚唳ㆯ䩸 ⭪ㆯ䩸䗨↱䩓䩸䙘⋯㒚唳Ɂ 孛⭪䧥峛㚁ᵮ濃㖢夥ằ仒濄濇ⷚ⤉ⓨ㒢↔㙤愰曆Ɂ 䧥峛 䧥峛 • 孛㱌びᵱ壥ᶆㆯ䩸Ɂ 28
䀝奊㕚䗨壥䀝 • 䀝奊㴖㗚⮳㕚濇㕄晤䒌⇿Ɂ • 孛≣㊈⋯㴖㗚⮳䗨埌曆ㅺ⚌ᵮ曆䒌⇿廷Ɂ㴖㗚⮳㙭⍓偡⅞ 䌔堦䔹ɀ䞘堦䪭Ɂ • 䀝奊㴖㗚⮳㕚濇孛䒌ㆯ㇚ẳ䒟曆䗨倰ἋɁ 㴖㗚⮳濃䒟曆濄 • ợ䒌ㆯ䩸廷㕚濇孛∅⼩ợ䒌斨ⶊ䗨ㆯ䩸Ɂ • 䒌ㆯ㉫廷㕚濇孛≣䒌㉫䒖䀝奊Ɂ • 䀝奊䗨㓫⪻ㅺ♢㝫㚎堏㫇䟒嬪濃ᵱ⌱ⷸ濄㕚濇ㅺㆯ䩸 䀝奊䗨ằ仒ᵲ㖢䢞䗨ㆯ㓫⪻㙭䥱嬜ᵱ䪊㕚濇孛孧㓘䒟曆 濃 䪐 172 柙濄Ɂ ữ濕 ᵱ⌱ⷸ ㆯ㓫⪻摽ằ 29
ⵦ⒒⮳ⶹὁ㈈儀䗨ợ䒌㱌びᷯ柝 ợ䒌ⵦ⒒䗨⮳ⶹὁ㈈儀㕚濇㞝㋒䯼岘䈚⽥濇⍓偡Ṿ㙭ṉᵯ〩ℙ ⌵䒃Ɂ • ᵱ㫇弴Ề濃ᵮ摥 / 㫟㚞濄 • ⋗ợ㉭撒䘼᷃㰅⌱ⷸ • 䀝奊䗨㓫⪻ㅺ♢㝫ᵱ堏㫇䟒嬪 • ㆯ㓫⪻ằ仒ᵱ䪊 ⅞䌔ᵮ彔〩ℙ㕚濇孛€㍑ᵯὁ㈈儀濇䟒嬈偡⎊㫇弴ỀɁ 䯼岘⮳ⶹὁ㈈儀㕚䗨壥䀝 ■ ὁ㈈儀㖓⎊弿ᷪ⮳ⶹ弝㞪䗨ᵯ曆 • 孛⭪ὁ㈈儀㫇䟒䯼岘ᷲ㴖㗚⮳䗨弝㞪ᶯ⃩Ɂ 30
■ ὁ㈈儀ᵲ⮳ⶹᶯ敘㖓⎊㙭ĥ䇍Ħ弿 䇍 • 䯼岘㕚濇孛㱌びᵱ壥嬍䇍弿Ɂ 31
彾弫⭳⫊䒃⪻⃜㝉孆⊹嬱 ṉ⬂斩㐱Ềᶞữ⭝❞㚐㝉孆㔝㰹弿垰存㕲Ɂ彾弫⭳⫊䒃⪻⃜㝉 孆ĥ专Ħ䗨奇愮Ɂ ợ䒌撒 1 ㉭ 撒 㚎㖢䢞䙒⺹䒟曆㕚濇㪅 ㉭ 撒Ɂ ĥ⭳⫊孑㓫❞䞤Ħ堏 彭ᶑɁ 堏彭ᶑ䗨柝䙒⍱䥔Ṿ 㒢⢋㖢䢞Ɂ ĥ⭳⫊孑㓫❞䞤Ħ㚎 堏彭ᶑ㕚濇䀝奊ĥ⭳⫊ 孑㓫❞䞤ĦɁ 2 32 ㉭ 撒 彭㉍ĥ⒪∅ 棪⭳⫊䒃⪻ ⃜ĦɁ
3 ㉭ 4 ㉭ 撒 㖢 䢞ĥ ⒪ ∅ 棪 ⭳ ⫊ 䒃 ⪻ ⃜Ħ䗨ↁ⤯䒟曆Ɂ 撒 㖢䢞ĥchĦɁ 㝉嬱⃜澌❞㚐䬫澍 㖢䢞ṉĥchĦ⢘䗨⊹嬱Ɂ 㖢䢞堏彭ᶑ⊹嬱䗨存㕲䗨↱曆恌ⅪɁ 5 ㉭ 撒 㖢䢞ĥ专ĦɁ 6 ㉭ 撒 彭㉍ĥ专ĦɁ 7 ㉭ 撒 弽㞛濇䒟 曆 ⮕㖢 䢞ᷪ ĥ专Ħ䗨奇愮Ɂ 33
⚌⡾ᶎ嬱⃜ᶑ㝉孆⊹嬱 ⍓彾弫⡾ᶎ嬱⃜㝉孆⊹嬱ɀこ䒌孑/ữ⍉ɀ㮭⪻䪭Ɂ⚌㫈ợ䒌 ĥ㮭孑⡾嬱⃜㝉孆Ħ㝉孆ĥ⵰㙿ĦɁ ợ䒌撒 1 ㉭ 撒濇䀝奊ĥἣ ∃偡Ħ 㰅㙭㖢䢞䙒⺹䒟曆㕚濇 㪅㉭ 撒Ɂ ĥἣ∃偡Ħ㚎堏彭ᶑ 㕚濇䀝奊ĥἣ∃偡ĦɁ 34 2 ㉭ 3 ㉭ 撒 彭㉍ĥ㮭孑⡾嬱⃜㝉孆ĦɁ 撒 㖢䢞ĥ㮭孑⡾嬱⃜㝉孆Ħ䗨 ↁ⤯䒟曆Ɂ ĥἣ∃偡Ħ堏彭ᶑɁ堏彭 ᶑ䗨柝䙒⍱䥔Ṿ㒢⢋㖢䢞Ɂ
4 ㉭ 撒 埌䢞㒚⺹ᷪ⊹嬱䗨嬱⃜Ɂ 㖢䢞ṉĥxiĦㆷ⢘䗨⊹嬱Ɂ 㖢䢞堏彭ᶑ⊹嬱䗨存㕲䗨↱曆恌ⅪɁ 5 ㉭ 6 ㉭ 7 ㉭ 撒 㖢䢞ṉĥxiwanĦㆷ⢘䗨⊹ 嬱濇ṉ⌮㒚⺹孉⊹嬱䗨嬱 ⃜Ɂ 彭㉍ĥ 撒 ⵰㙿ĦɁ 撒 㖢䢞ĥ㮭剕⢋嬱⃜濃䪐ᵭ 䆬濄Ħ䗨ĥ⵰㙿Ħ䗨存㕲Ɂ 35
彭㉍嬱⃜ 彭㉍㚐㚞◌ᶑ㒚⺹䗨嬱⃜㕚濇㙭彾弫䙒⺹䒟曆彭㉍ɀ㉭嬱⃜/㦅 撒彭㉍⏰䀝奊䒟曆彭㉍ᵭ䤱㔝㰹Ɂ • ⍓彾弫䙒⺹䒟曆彭㉍㒚⺹䗨嬱⃜⏰ἣ䗨∃偡濃 䪐 123 柙濄Ɂ • 彭㉍嬱⃜ / 㦅撒ᶑ䗟⺹䗨嬱⃜ 䪐 38 柙 • 䀝奊䒟曆彭㉍嬱⃜ 䪐 58 柙 • 剉ᵱ䝉孉䒌ᵤᶎ嬱⃜㕚濃⡾嬱⃜㝉孆濄 䪐 70 柙 嬱⃜/㦅撒 ᵮᵯⵊ⍗撒 Ḳ䙒⺹䒟曆彭㉍嬱⃜ 1 ㆷ㚐㚞◌ 䳜兎∌㚞濇⮳ⶹ㖢䢞ᵮ㪅⃗㚞ᶯ↱䗨䒟曆Ɂ 2 ㉭ 䙒⺹䒟曆 撒 䳜㖢䢞䙒⺹䒟曆Ɂ 䯟濃Ⅺ䯟濄 嬱⃜ᵤ夬 36
3 䀝奊し壥Ⅻ㋆䗨䯟⍲濇ợ䒌 撒彭㉍嬱 ⃜ ➜ 彭㉍嬱⃜ 䳜䒟曆㙤ⵊⅻ䗨嬱⃜堏彭ᶑ濃ⶊ㙭₭㝫濄㕚㉭ 撒濇㙤 ⍗ⅻ䗨嬱⃜堏彭ᶑ㕚㉭ 撒濇ⅽ䯟Ṿ堏Ⅻ㋆Ɂ 4 ㉭ 撒 䳜㖢䢞ㆤ彭嬱⃜䗨ↁ⤯䒟 曆Ɂ 䳜㉭ 濇⍓㝉㇢⃚Ḻ 嬱⃜Ɂ 37
ợ䒌嬱⃜/㦅撒彭㉍嬱⃜ 嬱⃜/㦅撒ᶑᷯ€䗟⺹ᷪ䒌䗨嬱⃜Ɂ ữ濕 䪐ᵤᶎ嬱⃜ 䪐ᷰᶎ嬱⃜ • ᵤᶎ㉭撒ᶑ䗟⺹ᷪᶈᶎ嬱⃜㕚濇㉭ᵤ㪅㉭撒⍲濇㖢䢞䪐ᵤᶎ 嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆Ɂ㉭ᵤ㪅㉭撒⍲濇㖢䢞䪐ᷰᶎ嬱⃜䗨ↁ⤯ 䒟曆Ɂ •㉭ 撒⍲㒢濇㉭嬱⃜ / 㦅撒濇ⅽ䙘㌉㖢䢞䪐ᷰᶎ 嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆Ɂ 䪐ᵤᶎ嬱⃜ 䪐ᷰᶎ嬱⃜ • ⚌嬱⃜ / 㦅撒ᶑ᷃㙭 撒Ɂ⍓⚌し壥彾弫䙒⺹䒟曆彭 ㉍嬱⃜濃 䪐 3 6 柙濄濇ㅺし壥ợ䒌⫊᷄䮣 ∃偡㕚濃 䪐 90 柙濄㉭孉撒Ɂ • ㉭ᵤ㪅 撒濇⮳ⶹᵮṾ㖢䢞ṉᵯ嬱⃜䗨彭㉍䒟曆Ɂ孛䀝 奊し壥ợ䒌䗨嬱⃜Ɂ - ⒪∅棪⭳⫊䒃㮭⪻恌棺♢奇⪻⃜ɀ⒪∅棪⭳⫊䒃ㅴ孑嬱 ⃜ɀ⒪∅棪⭳⫊䒃⍰ᶭ嬱張ᶭ嬱⌱ᶭ嬱嬱⃜ɀ⒪∅棪⭳⫊ 䒃丨嬱径⍉嬱⃜ɀ⒪∅棪⭳⫊䒃⍱奤嫊⍉嬱⃜ɀ⒪∅棪⭳ ⫊䒃孾孑㪫⍲孑こ䒌孑嬱⃜ 38
㝉孆⊹嬱 彭㉍嬱⃜⍲濇㖢䢞嬱⃜䗨ĥↁ⤯䒟曆ĦɁ 廷⊹嬱濇ㅺ㞝㋒䙒⺹〩ℙ彭㉍⊹嬱濇㝉孆奇愮䪭濃㝉孆濄Ɂ ⒪∅棪⭳⫊䒃⪻⃜ ᵱⅻ栄䫤㕲䗢䤵᷊ ⢋恌Ⅺ䗨㒚⺹嬱⃜ᶑ濇 ĥↁ⤯䒟曆Ħ䗨ợ䒌㔝㰹濃㝉孆㔝㰹濄彦 䒌4ᶎ䯟⛯Ɂ 䪐 40 柙 䯟⛯ 1濕廷㙤ↁ⅄ᶎ㓫⪻ 䯟⛯ 2濕廷⊹嬱䗨ㆤ㙭㓫⪻ 䪐 42 柙 䯟⛯ 3 濕㞝㋒嬱㛅㝉孆 䪐 43 柙 䯟⛯ 4濕彾弫⡾ᶎ㛅Ṛ弿垰斴⫾ 䪐 44 柙 • ᵱ彦䒌ᵮ彔㝉孆䯟⛯䗨㝉孆㔝㰹⚌ĥợ䒌㒚⺹嬱⃜Ħ 濃 䪐 120 柙瀙濄ᶑ⊹䉐弿垰ᷪ存㕲Ɂ • ⚌⍨ᶎ嬱⃜ᶑ⭪兎∌弿垰Ⅻ㋆濇晤壥廷㉠杗㕚濇Ⅻ㋆兗ĥ㉠ 杗廷Ħ濖晤壥廷㈭ᵥ⪻㬱㕚濇Ⅻ㋆兗ĥ㈭ᵥ⪻㬱廷ĦɁ • 廷し壥㝉孆䗨⊹嬱⋘㇢ᵱ↔㕚濇ㅺし㝉孆㉠ᵱ䟒⫾䗨 ⊹嬱㕚濇孛⌦䃋ĥ⌵䒃弽㞛䗨〩ℙ㕚Ħ濃 䪐 154 柙濄Ɂ 39
䯟⛯1 廷㙤ↁ⅄ᶎ㓫⪻ ḩ彾弫廷⊹嬱䗨㙤ↁ⅄ᶎ㓫⪻濇⋗⍓Ⅻ㋆兗㝉孆丷㜀䒟曆 濃⽏徃㝉孆濄Ɂ • ⃗救ĥ⽏徃㝉孆Ħ∃偡 䪐 167 柙 ữ濕㝉孆ĥ₩Ħ⪻䗨奇愮濃⒪∅棪⭳⫊䒃⪻⃜濄 䳜ĥ⒪∅棪⭳⫊䒃⪻⃜Ħ⚌䙒⺹䗨ĥ⭳⫊孑㓫❞䞤ĦᶑɁ 1 ợ䒌 撒彭㉍ĥ㮭 ⪻㝉孆Ħ 2 廷ĥchĦ 䳜Ⅻ㋆兗ṉĥchĦㆷ⢘䗨 ⊹嬱ᵤ夬⏰存㕲䒟曆Ɂ 䳜ợ䒌撒䘼廷㓫⪻ 䪐 63 柙 䳜ợ䒌ㆯ䩸ㆯ廷㮭 ⪻ 䪐 67 柙 40
3 廷ĥonĦ 廷ᷪĥchoĦ㕚濇ᵤ夬 ᶑ⅞䌔ĥ₩ĦɁ 4 ợ䒌 ⍲濇㉭ 撒彭㉍ĥ₩Ħ 撒 䳜㖢䢞奇愮Ɂ 41
䯟⛯2 廷⊹嬱䗨ㆤ㙭㓫⪻ 弽㖓廷⊹嬱䗨ㆤ㙭㓫⪻ᶯ⍲㉭ 撒弿垰㝉孆䗨㔝㰹Ɂ ữ濕㝉孆ợ䒌ᷪĥhappyĦ弽ᵤ⊹嬱䗨ữ⍉濃㔔剕㮭嬱⃜濃䪐☿ 䆬濄濄 䳜ĥ㔔剕㮭嬱⃜濃䪐☿䆬濄Ħ⚌䙒⺹䗨ĥↁᶑ剕孑ĦᶑɁ 1 ợ䒌 撒彭㉍ĥữ ⍉㝉孆Ħ 2 廷ĥhappyĦ 䪐 63 柙 䳜ợ䒌撒䘼廷㓫⪻ 3 ㉭ 撒 䳜㖢䢞⊝悱䗨ữ⍉ᵤ夬Ɂ ⅞䌔ĥŌĦ㝫嬔㕚濇埌䢞䙒↱㖢䢞 䗨ữ⍉⍲曆濃ᵯ㔝濄㙭⍲乑⃩⬝Ɂ 4 ợ䒌 撒彭㉍し 壥㝉孆䗨ữ⍉⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ữ⍉Ɂ 42
䯟⛯3 㞝㋒嬱㛅㝉孆 ⍎晤㉭䃋柨€K⡫⣡䗨⊹嬱濃䙒⺹濄柞ⷳ濇⋗⍓㝉孆↔䙒㝫ὅ ⿓Ɂ ữ濕㝉孆ᶑ♡⍈嬻嬱濃⒪∅棪⭳⫊䒃⼩倰⍈嬻嬱ㆯ⃰濄 䳜 ĥ⒪∅棪⭳⫊䒃⼩倰⍈嬻嬱ㆯ⃰Ħ⚌䙒⺹䗨ĥ⭳⫊孑㓫ⷸ 䒌ĦᶑɁ 1 ợ䒌 撒彭㉍ĥ䙒 ⺹㝉孆Ħ⍲濇㉭ 撒 2 ợ䒌 ĥ 撒彭㉍ ĥ㔔孢㝫Ħ㌌労 75棺Ħ⍲濇㉭ 撒 䳜ㅺ㉭ 撒Ɂ濃嬱㛅↱曆 㙭㈭ᵥ⪻㬱㕚濇㉭孉撒 ⍓弿ᵤ㫉㝉孆濄 3 ợ䒌 撒彭㉍し壥 㝉孆䗨⍈嬻嬱⍲濇㉭ 撒 䳜㫈⡨彭㉍ĥ 1.
䯟⛯4 彾弫⡾ᶎ㛅Ṛ弿垰斴⫾ 弽㖓廷⡾ᶎ⃗撒嬱ㅺ⊹嬱⏰㓔⪻䪭⡱㓔㛅Ṛ弿垰㝉孆䗨㔝 㰹Ɂ ữ濕㝉孆ĥ⥐Ħ䗨剕孑佟嬵濃㮭剕⢋嬱⃜濃䪐ᵭ䆬濄濄 䳜ĥ㮭剕⢋嬱⃜濃䪐ᵭ䆬濄Ħ⚌䙒⺹䗨ĥↁᶑ剕孑ĦᶑɁ 䳜ĥ⥐Ħ弽ᵤ㮭⪻䗨恌棺ᶞĥ⣗Ħ Ɂ㫈⡺濇⾟䩸䒟ᶞ 10Ɂṉ弽 ᷿ᶞ丣䲆㝉孆㮭⪻Ɂ 1 ợ䒌 撒彭 ㉍ĥ恌棺䩸䒟Ħ 2 ⚌ĥ恌棺䩸䒟Ħᵤ㝳ᶑ 廷ĥ⣗Ħ⪻䗨䩸䒟㓔 ĥ3Ħ 䳜㓔⪻撒ằᷲ撒䘼ᵮ㔝䪐 ᵤ垰濃 䪐 66 柙濄Ɂ 3 ㉭ 撒 䳜㖢䢞㹅崗㛅Ṛ䗨恌棺ᵤ 夬Ɂ 44
4 ợ䒌 撒彭 ㉍ĥ⣗Ħ⍲濇㉭ 撒 䳜ㅺ㉭ 撒Ɂ濃恌棺㔥弝 㙭㈭ᵥ⪻㬱㕚濇㉭孉撒 ⍓弿ᵤ㫉㝉孆Ɂ 濄 䳜㫈⡺濇㈭ᵥ⪻㬱䗨㔥弝ⶊ㙭 㕚濇㉭ 撒㒢⍲濇 ㉭㈭ᵥ⪻㬱撒Ɂ 䳜㖢䢞ĥ恌棺䩸䒟Ħᶑ彭㉍䗨恌棺ĥ⣗Ħ濇ĥ⾟䩸䒟Ħ堏 彭ᶑɁ 5 廷ĥ⥐Ħ⪻䗨⾟䩸 䒟ĥ10Ħ⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞㹅崗㛅Ṛ䗨㮭⪻ᵤ 夬Ɂ 6 ợ䒌 撒彭 ㉍ĥ⥐Ħ⍲濇㉭ 撒 䳜 ĥ⊹嬱㝉孆Ħᶑ㖢䢞 ĥ⥐Ħ濇ĥ⾟䩸䒟Ħ堏彭 ᶑɁ 䳜し㝉孆こ䒌孑䪭ᶈᶎ㓫⪻ṉᵮ㕚濇彭㉍ĥ恌棺䩸䒟Ħ濇 愱⡱㫉樈 2 ⤯䗨㐱Ề濇廷䪐 2 ᶎ㓫⪻ṉ⍲䗨㮭⪻ 濃㙤⡾ 13 ᶎ㓫⪻濄Ɂ 45
7 ㉭ 撒 䳜㖢䢞⊝悱岨㓽㵩⊹Ɂ 8 ợ䒌 撒彭㉍し壥 㝉孆䗨㮭⪻濇㉭ 撒 䳜䒟曆㖢䢞㮭⪻䗨佟嬵⏰ 奇愮Ɂ • ⍎䒌恌棺䩸䒟ɀ⾟䩸䒟ɀ恌棺ᵤ夬᷃⍓ṉ㝉孆㮭⪻Ɂ • 䒌ĥ恌棺ᵤ夬Ħ㝉孆㕚濇㖢䢞恌棺ᵤ夬䒟曆Ɂ孛ợ䒌 撒彭㉍恌棺⍲濇㉭ 撒Ɂ • ⍓廷䗨㓫⪻㓔♄ợ䒌䗨嬱⃜佰Ɂ 䪐 121 柙 • 䒕ᷲ㮭⪻ㅴ䨯弫䥯䪭♄䲄濇⫊㚓䒰⭝㮭⪻恌棺䗨Ⅺ䯟⍓偡Ṿ ᵱ乃ᵤɁ⍰㕚濇ᶞᷪἣᷲ㝉孆濇᷃⍓偡ṾḲ⻆⽥ᵮ弿垰Ⅺ䯟濇 ㅺⅪ䯟㔝㰹Ṿ♄嬱⃜佰Ɂ • 㮭⪻䩸䒟⍓偡Ṿ♄㲟⪻ⵒㅺ᷊㔝㰹佰Ɂ 46
䒟曆䗨❞㚐㐱Ề ⭝敩夬䒟曆䗨㖢䢞⃩⬝ɀ⊹嬱䗨奇愮⏰奇存䗨❞㚐㐱Ề弿垰存 㕲Ɂ 敩夬ợ䒌㔝㰹䗨存㕲 ⚌嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆濇䀝奊ằᷲ 䒟曆㙤ⵊⅻ䗨奊⮳⽏撒濃S o f t Icon濄濗廷㉫⊻濙⍲濇䒟曆ᵯ 㔝㖢䢞㐱Ề䗨埉₩存㕲濃ợ䒌 ㉫⊻濄Ɂ 㪅䀝奊濗廷㉫⊻濙濇ⅽợ 䒌㉫⊻㳬⢕Ɂ 奊⮳⽏撒 濃Soft Icon濄 濃 䪐 56 柙濄 ⍓ㆯ廷䗨㓫⪻䤱䯟 濃 䪐 155 柙濄 ợ䒌㉫⊻ 䒟曆䗨敩夬㔝㰹 㵩⊹䒟曆濃ᵤ夬濄⏰孊个䒟曆 廷⅄ᶎ㓫⪻⍲濇䒟曆ⵊἋṾ 㖢䢞䙜䪊⊹嬱䗨⊝悱岨㓽濃㵩 ⊹濄 濃⽏徃㝉孆濄Ɂ 㫈⡺,䒟曆⍗Ἃㅺᵯ㔝Ṿ㖢䢞彭 ᶑ⊹嬱䗨奇愮ㅺ奇存䗨恌Ⅺ⃩ ⬝濃柨夬濄Ɂ • ᵱ偡䀝奊㵩⊹䒟曆䗨 ㅺ 䪭䪊⍛弿垰㐱ỀɁ • ⍓Ⅻ㋆柨夬䗨㖢䢞ằ仒Ɂ 㵩⊹ 柨夬 47
• ⊝悱岨㓽⚌ 1000 Ṛṉ⃩㕚 , 㖢䢞⊝悱岨㓽䗨⾟㓔⌮ㆤ⡨ 䗨ằ仒濃㵩⊹Ṛ㓔濄Ɂ ㆤ⡨ằ仒/⊝悱岨㓽䗨⾟㓔 ⚌㵩⊹䒟曆㉭ 撒⍲濇⭪㖢 䢞ㆤ㝉⊹嬱䗨孊个䒟曆濃奇愮 ⏰奇存䒟曆濄Ɂ • 孊个䒟曆䗨㖢䢞㔝㰹濃㞠濄 ⍓㉭ᵯ柙䗨㔝㰹弿垰Ⅻ㋆Ɂ 48
亵㞠丣㖢䢞濃ⶊ䒟丣濄 孊个㖢䢞濃ᵱⶊ䒟丣ɀ垰敘嵁⭳濄 㝫K㖢䢞濃ᵱⶊ䒟丣濄 Ⅻ㋆柨夬㖢䢞ằ仒ɀ孊个䒟曆㞠 㵩⊹䒟曆ᶑ柨夬䗨㖢䢞ằ仒⌮孊个䒟曆濃奇愮⏰奇存䒟曆濄䗨 㖢䢞㔝㰹濃㞠濄⍓㉭ᵯ柙䗨㔝㰹弿垰Ⅻ㋆Ɂ • 嬱⃜㝉孆嬔⺹濃 䪐 74 柙濄ɀこ䒌孑㝉孆 / ữ⍉㝉孆濃 䪐 78 柙濄䗨柨夬㖢䢞ằ仒䗨嬢仒ᶞ⍨柝䙒䗨⃕彾嬢仒Ɂ旈 㫈ᶯ⡺䗨柨夬㖢䢞ằ仒⍓⚌⍨嬱⃜ᶑⅪ嬢仒Ɂ 49
1 㖢䢞し壥Ⅻ㋆䗨ṟᵤ 嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆 䳜⚌ 㫈 ṉĥ 㮭 剕 ⢋ 嬱 ⃜ 濃䪐ᵭ䆬濄Ħᶞữ弿垰存 㕲Ɂ 䳜嬢 仒 嬱 ⃜ 㝉 孆 嬔 ⺹ 濃 䪐 74 柙濄ɀこ䒌孑 㝉孆 / ữ⍉㝉孆濃 䪐 78 柙濄䗨柨夬㖢䢞ằ 仒㕚濇㖢䢞䙒⺹䒟曆Ɂ 2 ㉭ 撒⍲㒢濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ĥ嬢仒柝䙒Ħ䒟 曆Ɂ 3 ợ䒌 撒彭㉍ĥ䱟 乃嬢仒Ħ⍲濇㉭ 撒 4 ợ䒌 撒彭㉍ ĥ柨夬嬢仒Ħㅺĥ㞠 嬢仒Ħ⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞嬢仒䒟曆Ɂ 䳜⚌ĥ㞠嬢仒Ħ䒟曆ᶑ濇ḩ㖢䢞⍨嬱⃜⍓Ⅻ㋆䗨㖢䢞 䤱䯟Ɂ 䳜Ⅻ㋆嬱⃜㝉孆嬔⺹ɀこ䒌孑㝉孆ɀữ⍉㝉孆䗨柨夬 㖢䢞ằ仒㕚濇彭㉍ĥ柨夬彾䒌嬢仒Ħ⍲濇㉭ 50 撒Ɂ
5 ợ䒌 䳜⚌㫉樈 撒彭㉍しⅫ㋆䗨㖢䢞䤱䯟⍲濇㉭ 4 撒 ᶑ彭㉍ᷪĥ柨夬彾䒌嬢仒Ħ㕚濇彭㉍し壥⌼ 㙘柨夬㖢䢞ằ仒䗨柝䙒⍲濇㉭ Ⅻ㋆䗨㖢䢞ằ仒濇㉭ 撒Ɂ䂚⍲彭㉍ し 撒Ɂ • ᵯ彔〩ℙᵱ偡Ⅻ㋆孊个䒟曆䗨㞠Ɂ - 奇存濃埌ㅺ♢濄ɀ恌Ⅺ嬱⃜䗨ợ䒌㉫⊻ɀ恌Ⅺ⫊᷄䒌⃩⬝䪭 䒟曆Ɂ 䒟曆ᶑ㖢䢞䗨䪊⍛ こ䒌孑 奊⮳⽏撒 濃Soft Icon濄 濃 䪐 56 柙濄 䪊⍛ 奇愮 奇愮 埌䢞㒚⺹ᷪ孉⊹嬱䗨奇愮濃♢䪭濄 Ɂ 䪐 87 柙 埌䢞㒚⺹ᷪợ䒌ᷪ㝉孆⊹嬱䗨こ䒌孑Ɂ 䪐 87 柙 埌䢞孉㝫嬔䗨⍗Ἃㅺᵯ㔝䗨⃩⬝⍓ṉ⎐䚃Ḟ ⌵杗Ɂ 䪐 108 柙 埌䢞⍓ṉ⎐䚃Ḟ⌵杗Ɂ 䪐 109 柙 䒟曆ᶑ㙭剕孑⊹嬱濇弿垰⎐⌵杗䗨㐱Ề⍲㖢 䢞Ɂ 䪐 109 柙 埌䢞⌵杗孑奤Ɂ 51
䪊⍛ 奇愮 埌䢞⚌⍰ᵤ嬱⃜ᶑ濇㒚⺹ᷪ≩⎏孉⊹嬱䗨⃚ Ḻ⊹嬱ㅺ⃗侸柝䙒䪭Ɂ 䪐 81 柙 ợ䒌嵗㝉∃偡㕚㖢䢞Ɂ 䪐 82ɀ83 柙 ợ䒌㝉孆嬔⺹∃偡㕚㖢䢞Ɂ 䪐 74 柙 ợ䒌㮭⪻㒢⢋∃偡㕚㖢䢞Ɂ 䪐 55 柙 ợ䒌㉫⊻∃偡㕚㖢䢞Ɂ 䪐 121 柙 • 嬱⃜䉐㙭䗨䪊⍛ㅺⅅữ䪭⍓彾弫㉫⊻∃偡䟒嬈Ɂ 柙 䪐 122 敩夬⍲乑存㕲⃩⬝䗨㔝㰹 ⺷ᵤᶎ䒟曆ᵱ⢃㖢䢞奇愮⏰ 奇存ɀ㵩⊹ᵤ夬㕚濇䒟曆柚恌 ⍗㔝㖢䢞ŊŌʼnŋ㝫嬔Ɂ ⍓ợ䒌㉭撒濇⭪㖢䢞⃩⬝ᵮᵯ ⵊ⍗䥟∌Ɂ 撒 ∃偡 ⍵ᵮㅺ⍵ᵯ彴垰佟⮳濃佟垰濄 ㉥乑㉭ẳ濇⍓⽏徃佟⮳Ɂ ṉ䒟曆ᶞ⊹ằ⍵ᵮㅺ⍵ᵯ佟⮳濃佟柙濄 ⍵ⵊㅺ⍵⍗佟⮳ • 䀝奊䒟曆佟⮳㕚 䪐 62 柙 • 彾弫奊⮳⽏撒濃Hard Icon濄㐱Ề㕚 52 䪐 57 柙
䒟曆柝䙒䗨彭㉍㔝㰹 彭㉍柝䙒㕚濇㉭撒䘼䗨 • 䟒⫾濃ㅺ㇋垰濄ⵖ彭柝䙒㕚濇㉭ ữ1: ⚌ĥ㔔剕㮭嬱⃜濃䪐☿ 䆬濄Ħ䗨ↁ⤯䒟曆彭㉍ ĥ㮭孑ữ⍉㝉孆Ħ 撒濇ㅺ䀝奊䒟曆濃柝䙒濄Ɂ 撒濇ㅺ㪅䀝奊ⵖ彭柝䙒Ɂ ữ 2: ⚌嬢仒䒟曆濃 䪐 171 柙濄ᶑ彭㉍ɀ䟒⫾柝䙒 濃⌼ 㙘ĥ兎∌⃗㚞Ħ濄 ㉭ 撒 ㅺ䀝奊䒟曆濃柝䙒濄 ㉭ 撒 ㅺ䀝奊䒟曆濃柝䙒濄 ⶊĥȵĦ䗨柝䙒ᶞ堏彭ᶑ 䗨柝䙒Ɂ ⶊ₭㝫䗨柝䙒ᶞ堏彭ᶑ 䗨柝䙒Ɂ ㉭ 撒 ㅺ㪅䀝奊⍰ᵤ柝䙒 ㉭ 撒 ㅺ㪅䀝奊⍰ᵤ柝䙒 㖢䢞ĥ㮭孑ữ⍉㝉孆Ħ䗨 ↁ⤯䒟曆Ɂ 彭㉍柝䙒⍲㉭ 撒ㅺ 㪅䀝奊濃ㅺ䙘㌉䀝奊柝 䙒ᶈ㪅濄濇ⅽ嬢仒䒃㒬ⷚ 弸♂↔⌃㛉䗨䒟曆Ɂ 53
• ⚌䙒⺹䒟曆彭㉍嬱⃜㕚濇⍎晤䀝奊ᵤ㪅嬱⃜䗨♢㝫濇⮕Ṿ㖢 䢞孉嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆Ɂ • ⚌㚐柙ṉ⍲䗨㫉樈ᶑ濇旈䇝㫮〩ℙ⡺濇㚎嬔廡 撒Ɂ 㫉樈ᶑ嬔廡ᷪĥ彭㉍ȳȳĦ䪭㕚濇孛㉭ 撒ㅺ䀝奊 䒟曆彭㉍柝䙒Ɂ Ⅻ㋆㓫⪻䗨⢋⭳ ⚌㵩⊹ㅺ孊个䒟曆濃 䪐 47 柙濄⍓⌼㙘㓫⪻䗨⢋⭳濃⪻ặ⢋ ⭳濄 Ɂ 㬳㉭ᵤ㪅 撒濇ἣṾ⚌3ᶎ䪭下敘Ⅻ㋆Ɂ • ṉᵯ䢞ữᶞĥ亵㞠丣㖢䢞Ħ 濃 䪐 49 柙濄䗨〩ℙɁ 24 䀝濃夶 20 ᶎ⪻ 9 垰濄 12 䀝濃夶 40 ᶎ⪻ 17 垰濄 16 䀝濃夶 30 ᶎ⪻ 13 垰濄 • 奇存濃埌ㅺ♢濄䗨㖢䢞䒟曆⌮恌Ⅺ嬱⃜ᶑᵱ偡Ⅻ㋆㓫⪻⢋⭳Ɂ • 恌Ⅺ嬱⃜䒟曆ᵱ㉭䃋 24 䀝ŋ 12 䀝ŋ 16 䀝ŋ 24 䀝ĨĨ䗨柞 ⷳⅫ㋆⪻ặ⢋⭳Ɂ • 㚐䒌㆛存㕲᷊剉㕄䇝㫮嬔彔濇⃩⬝ᶞ 24 䀝㖢䢞Ɂ 54
㒢⢋㮭⪻ ⚌㚐㚞◌䗨奇愮⏰奇存䒟曆ᶑ濇⍓⭪ᶑ㓫㮭⪻彴⪻㒢⢋濃㒢 ⢋濄Ɂ ⚌奇愮⏰奇存䒟曆ᶑ䀝奊Soft Icon濗㒢⢋濙⍲濇㉭ 撒 Ṿ㒢⢋㖢䢞Ɂ 撒彭㉍㓫⪻ • ợ䒌 ㅺ䀝奊㓫⪻⍲濇Ṿ⭝㒢⢋㖢 䢞䗨㓫⪻弿垰Ⅻ㋆Ɂ • 㕄㰹彭㉍ᵱ㒓㉥㒢⢋䗨㓫⪻Ɂ • ⫊᷄䒌⃩⬝䪭㙭㕚ᵱ偡㒢⢋ 㖢䢞Ɂ • 㒢⢋㖢䢞ᶑᵱ偡弿垰嵗㝉 濃 䪐81ɀ83柙濄ɀ佟柙ɀⅫ ㋆⪻ặ⢋⭳䪭㐱ỀɁ 撒ᶈ㪅Ɂ • ⿆⡱㖢䢞㕚濇㉭ Ⅻ㋆兗↱⍲䗨嬱㛅 䒟曆㖢䢞⊹嬱䗨奇愮㕚濇⍓䫤⊹⚔Ⅻ㋆兗↱ᵤᶎɀ⍲ᵤᶎ嬱㛅Ɂ 撒⍲㒢濇㉭ ㅺ 撒Ɂ ㉭ ➜ ➜ 55
䀝奊䒟曆弿垰㐱Ề ⍓ṉ䒌ㆯ㉫ㅺ斨ⶊ䗨ㆯ䩸䀝奊䒟曆弿垰㐱ỀɁ ㆯ䩸ợ䒌㱌びᷯ柝 䪐 27 柙 彾弫奊⮳⽏撒濃Soft Icon濄㐱Ề ợ䒌⍨嬱⃜ㅺ∃偡㕚濇⣦㜀㙭⃚Ḻ⍓ợ䒌䗨∃偡濇䒟曆㙤ⵊⅻ ⭪㖢䢞奊⮳⽏撒濃Soft Icon濄Ɂ 奊⮳⽏撒濃Soft Icon濄 • 奊⮳⽏撒 (Soft Icon) 㞝㋒ợ䒌䗨∃偡⌮䈚⽥佰⌼≺濇㙭㕚 ᷃Ṿᵱ㖢䢞Ɂ㐱Ề㔝㰹⚌⍨∃偡䗨柙曆弿垰存㕲Ɂ • 㚐䒌㆛存㕲᷊ᶑợ䒌撒䘼⏰ Sof t Icon 恡⍓㐱Ề䗨∃偡ᶟ壥 ṉ撒䘼㐱Ềᶞữ弿垰存㕲Ɂ 56
彾弫奊⮳⽏撒濃Hard Icon濄㐱Ề 䀝奊ằᷲ䒟曆⍗Ἃ䗨奊⮳⽏撒(H a r d I c o n)濇⌺ṇ㉭撒䘼䗨㉭ 撒濇⍓⽏徃㐱ỀɁ 奊⮳⽏撒 濃Hard Icon濄 ŷ Ÿ Ź ź Ż ż ᵲHard Icon⭝ⷸ䗨撒䘼㐱Ề Hard Icon ⭝ⷸ㉭撒 ŷ 濗䙒⺹濙 Ÿ 濗嵗㝉濙 Ź 濗⌵杗濙 ź 濗彤⅞濙 Ż 濗廷濙 㐱Ề存㕲 䀝奊ᵤ㪅濇㖢䢞䙒⺹䒟曆濇 㪅䀝奊濇㖢䢞⫊᷄䮣䒟曆Ɂ ㉭ 撒㒢⍲䀝奊濇棺€㖢 䢞⫊᷄䮣䒟曆Ɂ 嵗㝉兗䗨柝䙒Ɂ ⎐⌵杗㕚㉭孉撒Ɂ 弸♂↔↱ᵤ䒟曆Ɂ 䟒⫾柝䙒濇↱弿↔ᵯᵤ㫉Ɂ 57
Hard Icon ⭝ⷸ㉭撒 ż 濗ȭȭ濙 濗ȯȯ濙 㐱Ề存㕲 ṉ䒟曆ᶞ⊹ằ⍵ᵮㅺ⍵ᵯ佟⮳ 濃佟柙濄Ɂ㉭ 撒濇㒢⍲䀝 奊濇䒟曆ⅽ㖢䢞㫇⚌㝉孆⊹嬱 䗨↱ᵤᶎㅺ⍲ᵤᶎ⊹嬱䗨奇愮Ɂ 䪐 55 柙 • 㚐䒌㆛存㕲᷊ᶑợ䒌撒䘼⏰奊⮳⽏撒濃Hard Icon濄恡⍓㐱Ề 䗨∃偡ᶟ壥ṉ撒䘼㐱Ềᶞữ弿垰存㕲Ɂ 䀝奊䒟曆弿垰㐱Ề ⍓䀝奊䒟曆弿垰㐱ỀɁ⍓弿垰彭㉍嬱⃜ㅺ佟⮳濃㸾∌濄䪭㐱ỀɁ • 恌Ⅺ嬱⃜ᵱ㒓㉥䀝奊∃偡濇⍓彾弫㉫⊻∃偡㝉䙯Ɂ 䪐 121 柙 ȫ彭㉍嬱⃜ 1 䀝奊Hard Icon濗䙒 ⺹濙濇㖢䢞䙒⺹䒟曆 58
2 䀝奊䯟 䳜䒌ㆯ㉫ⵊ⍗廟㌳䥟∌䒟曆濇᷃⍓彭㉍䯟Ɂ ➜ ➜ 3 䀝奊し壥ợ䒌䗨嬱⃜ 䳜㖢䢞ㆤ彭嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆Ɂ ➜ 䳜䀝奊 Hard Icon 濗䙒⺹濙濇⍓㝉㇢⃚Ḻ嬱⃜Ɂ 59
ȫ彭㉍⊹嬱ㅺ柝䙒 1 廷 㓫 ⪻ ⍲濃 㖢 䢞 ᵤ 夬⍲濄 濇䀝奊䙒㝫⊹嬱 ㅺ柝䙒 䳜䙒 㝫 ⊹ 嬱 ㅺ 柝 䙒 堏 彭 ᶑɁ 2 㪅䀝奊堏彭ᶑ䗨⊹ 嬱ㅺ柝䙒 䳜ㅺ䀝奊 Hard Icon 濗廷 濙Ɂ 䳜㖢䢞⊹嬱䗨奇愮⏰奇存 䒟曆ㅺ柝䙒䗨ᵯᵤᶎ䒟 曆Ɂ • 䀝奊 Hard Icon 濗彤⅞濙濇ⅽ弸♂↔↱ᵤᶎ䒟曆濃ᵲ撒䘼䗨 ∃偡䙜⍰濄 Ɂ • ⚌奇愮䒟曆䙘㌉䀝奊⊹嬱ㅺ♢㝫濇⍓嵗㝉ɀ敩夬奇存ㅺ⎐⌵ 杗Ɂ 䪐 81ɀ89ɀ108 柙 ȫ㐱Ề⊝悱岨㓽ᵤ夬濃㵩⊹䒟曆濄 ⍓″佟敩东⺄嬱⃜冐㝉孆嬔⼪㦅䰮䗨⊹嬱Ɂ • ⍓䀝奊㵩⊹䟒⫾柝䙒濇ㅺᵮᵯ廟㌳䥟∌佟⮳Ɂ 60
ữ濕㝉孆ĥdocumentĦ 1 廷ĥdoĦ濇䒌ㆯ㉫ㅺ ㆯ䩸弩徃㸵∌㵩⊹ 䳜㵩⊹䒟曆Ṿ⚌㓔䤶⃩兎 ∌㸾∌Ɂ 2 㖢䢞ᷪᵲし壥㝉孆⊹ 嬱䙜張䗨⊹嬱⍲濇䀝 奊䒟曆 䳜佟⮳῀㫆Ɂ 䳜堏彭ᶑ⊹嬱䗨倰㗓ⶊ㙭 乣凖₭㝫濃■濄Ɂ 3 䀝ẳ㵩⊹濇テテ⚔ᵮ ᵯ廟㌳䥟∌濇䙘↔㖢 䢞ĥdocumentĦ 䳜旳䚤ㆯ㉫ㅺㆯ䩸䗨䥟 ∌濇㵩⊹⭪㸾∌濃₭㝫 Ṿ῀䒽⚌䀝ẳ䗨柝䙒 ᵮ濄Ɂ 4 䀝奊ĥdocumentĦᶈ 㪅濃彭㉍ɀ䟒⫾濄 䳜㖢䢞奇愮䒟曆Ɂ 61
ȫ㐱Ề奇愮⏰奇存䒟曆 ⺷奇愮⏰奇存䒟曆㙭⍲乑⃩⬝㕚濇孛䀝ẳ䒟曆濇ᵮᵯⵊ⍗廟㌳ 䥟∌Ɂ䒟曆Ṿ旳䚤ㆯ㉫ㅺㆯ䩸䀝奊ằ仒䗨⌼≺佰㸾∌Ɂ ᵮᵯ㖢䢞ᵱ⫰㓘㕚 ➜ • ⺷ⵊ⍗Ἃ㙭⍲乑⃩⬝㕚濇孛⍵ⵊ⍗㔝⍵廟㌳䥟∌Ɂ 兎∌佟⮳㕚 ᶑ彸壥 ῀㫆㕚 ➜ 䒌ㆯ㉫ㅺㆯ䩸弩徃㸵∌㵩⊹濇 䒟曆Ṿ⚌㓔䤶搃⃩⽏徃䥟∌Ɂ 䀝奊䒟曆⍲㒢濇䒟曆Ṿ῀ 㫆Ɂ • 䀝奊 Hard Icon 濗 濙濗 濙濇柙曆Ṿṉ䒟曆ᶞ⊹ằ㸾∌Ɂ • 㖢䢞♢㕚⍓ṉⵊ⍗㸾∌Ɂ 62
ợ䒌撒䘼廷㓫⪻ 壥廷䗨⊹嬱㞝㋒嬱⃜ㅺ㝉孆柝䙒ᵱ⍰濇Ṿ兎∌⚌ĥ㉠杗廷Ħ 濃abcdeĨ濄ɀ ĥ㈭ᵥ⪻㬱廷Ħ 濃abcdeĨ濄ɀ ĥ㓔⪻廷Ħ 濃1ɀ2ɀ 3Ĩ濄䪭ᶯ敘Ⅻ㋆Ɂ ⚌㫈濇⭝ợ䒌撒䘼廷㓫⪻䗨㔝㰹弿垰存㕲Ɂ • ᵱ偡㵛㚦廷⡾ᶎ㓫⪻䤱䯟濃㮭⪻⏰㈭ᵥ⪻㬱濄 Ɂ • ợ䒌ㆯ䩸ㆯ廷㮭⪻ 䪐 67 柙 䒌㉠杗廷㮭孑 廷㉠杗㕚ợ䒌䗨㉭撒 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 • ⍨杗処ᶑ㙭 4 䤱樼Ẳ䗨⡔孧濃☿⡔濄⏰廟⡔濇⚌杗処䗨㈭ᵥ ⪻㬱ᶯ⍲廷濃⋗ợᵱ廷☿⡔ㅺ廟⡔濇᷃⍓㝉孆ᶑ㓫濄 Ɂ 63 廷㓫⪻ ㆤ孷㉠杗廷濇㖓ợ䒌㉠杗濃㈭ᵥ⪻㬱濄⏰⡔孧濃⡔杗䗨ᵮᵯ濄 廷ᶑ㓫䗨㔝㰹Ɂ ⋗ợ⚌㰅㙭㫇䟒廷⡔孧䪊⍛㕚濇㚐㚞◌᷃⍓㝉孆䙜張䗨⊝悱 岨㓽Ɂ
☿⡔/ 䒟曆䗨 廟⡔ 㖢䢞 存㕲 ㉭ 1 撒濇ợ䒌 撒彭㉍ĥ Ħ⍲濇㉭ 撒Ɂ ㅺ㉭ 撒㒢⍲濇㉭ 撒Ɂ ㉭ 2 撒濇ợ䒌 撒彭㉍ĥ Ħ⍲濇㉭ 撒Ɂ ㅺ㉭ 撒㒢⍲濇㉭ 撒Ɂ ㉭ 3 撒濇ợ䒌 撒彭㉍ĥ Ħ⍲濇㉭ 撒Ɂ ㅺ㉭ 撒㒢⍲濇㉭ 撒Ɂ ㉭ 4 撒濇ợ䒌 撒彭㉍ĥ Ħ⍲濇㉭ 撒Ɂ ㅺ㉭ 撒㒢⍲濇㉭ 撒Ɂ ㉭ 5 撒濇ợ䒌 撒彭㉍ĥ Ħ⍲濇㉭ 撒Ɂ ㅺ㉭ 撒㒢⍲濇㉭ 撒Ɂ • ữ⣦濇 ĥmíng tiān濃㕲⢍濄Ħ㉭ 廷Ɂ䒟曆㖢䢞 ĥming2tian1ĦɁ •ĥüĦ孛廷ĥvĦɁ 64
㙘㒝摽孓䗨㓫⪻ 㙘㒝⃩⬝ 㐱Ề ↄ旈㙤⍲ 廷䗨㓫 ⪻ 㬳㉭ᵤ㪅 撒濇 ⭪ↄ旈㙤⍲廷 䗨㓫⪻Ɂ ↄ旈ᶑ敘 䗨㓫⪻ ⭪₭㝫䥟兗し壥ↄ旈 䗨㓫⪻↱曆⍲濇 ㉭ 㙘㒝ᶑ敘 䗨㓫⪻ reality realityz ₭㝫 reality re sality 撒 ŷ⭪₭㝫䥟兗し壥㙘 㒝䗨㓫⪻↱曆 Ÿ㉭ ₭㝫 撒 Ź廷㫇䟒䗨㓫⪻ ₭㝫 realiry ₭㝫 realiy reality 65
廷㈭ᵥ⪻㬱 ㈭ᵥ⪻㬱恌ṉ⭳廷濇弽⭝㝉孆㰅㙭⻕Ɂ 廷㈭ᵥ⪻㬱㕚ợ䒌䗨㉭撒 彂⪻䪊(-)ɀ䧞㞠濃䧞䗡濄⏰ĥ&Ħ䗨廷㔝㰹 㝉孆⊹嬱㕚濇䙥䓉彂⪻䪊濃-濄⏰⍬ㅴ嬱䗨䧞㞠濃䧞䗡濄Ɂ ĥ&Ħṉ ĥandĦṇᶞ廷Ɂ ữ濕 壥㝉孆䗨⊹嬱 heaven-sent absolute altitude A&E 廷㔝㰹 heavensent absolutealtitude aande 廷㓔⪻ 廷㮭⪻䩸䒟䪭㕚濇撒䘼⭪兎∌Ⅻ㋆兗㓔⪻廷㦅Ɂ 廷㓔⪻㕚ợ䒌䗨㉭撒 66
ợ䒌ㆯ䩸ㆯ廷㮭⪻ ợ䒌斨ⶊ䗨ㆯ䩸濇⍓″⚌东ᵮㆯ冐⚌䒟曆ᶑㆯ廷㮭 ⪻Ɂ • ㆯ廷㓫⪻㕚濇 孛ợ䒌斨ⶊ䗨ㆯ䩸Ɂ孛≣䒌ㆯ㉫᷊Ɂ • ㆯ䩸ợ䒌㱌びᷯ柝 䪐 27 柙 㓫⪻廷弫䥯㕚濇剉㖢䢞ᷪSoft Icon濗ᶟ⮳ㆯ濙濇ⅽ⍓⚌䒟曆 ᶑ䗨㔝㞠ᶑㆯ廷Ɂし廷 䩸䒟⡾䗨㮭⪻㕚䪭⻬㔝ἣɁ • ḩ⍓廷ᶑ㓫Ɂ • ⍓嬪 GB18030-2000 夨 濗ᶟ⮳ㆯ濙 ⫾䗨㮭孑䫤ặ⪻Ɂ • ᵱ偡ㆯ廷㮭孑㉠杗Ɂ 1 䀝奊Soft Icon濗ᶟ⮳ㆯ 濙 䳜䒟曆㖢䢞⍓᷊㮭⪻䗨 㔝㞠Ɂ 2 ⚌㔝㞠ᶑ⪻ 䳜䀝奊濗愱濙濇ⅽ弫 䗨⪻㳬⢕Ɂ 67
3 䀝奊濗嬪濙 䳜堏嬪䗨㮭⪻㖢䢞⚌㝉 孆⊹嬱廷㝳ᶑ濇㔝㞠 ᶑ䗨㮭⪻㳬⢕Ɂ 䳜ↄ旈㝉孆⊹嬱廷㝳ᶑ 䗨㮭⪻㕚濇䀝奊 濇 ⭪₭㝫䥟兗し壥ↄ旈䗨㓫⪻↱曆濇䂚⍲䀝奊濗ↄ旈濙Ɂ 䳜㙭㚎堏㫇䟒嬪䗨㮭⪻㕚 䪐 69 柙 4 ㉭柞ⷳ⪻濇し壥㝉孆 䗨⊹嬱廷⫰㬹⍲濇䀝 奊濗䟒⫾濙 • 㝉孆䪭䗨㔝㰹ᵲợ䒌撒䘼廷⊹嬱㕚䙜⍰Ɂ • ⚌䒟曆ᵮ⪻㕚濇ᵱ偡弿垰撒䘼㐱ỀɁ 68
㙘㒝堏摽孓嬪䗨㮭⪻ ㆯ廷䗨㮭⪻㚎堏㫇䟒嬪㕚濇⣦ᵯ弿垰㙘㒝Ɂ ữ濕䗨㖓ĥ㕲弌㖓曂Ħ濇Ẫ堏孓嬪ᶞĥ㕲弍㖓曂Ħ㕚 1 䀝奊堏孓嬪䗨⪻ 濃㫈⡨ᶞĥ弍Ħ⪻濄 䳜䒟曆ᶑ㖢䢞㮭⪻䗨⊝悱 岨㓽濃㙤⡾ 10 ᶎ㓫⪻濄Ɂ 2 䀝奊㫇䟒䗨⪻濃㫈⡨ᶞ ĥ弌Ħ⪻濄 䳜㞝㋒廷䗨㮭⪻㖢䢞㝉 孆丷㜀Ɂ 䳜㇢ᵱ↔㫇䟒䗨⪻㕚濇䀝 奊濗愱濙Ɂ堏孓嬪 䗨㮭⪻⭪Ḳ㝉孆⊹嬱廷 㝳ᶑ堏ↄ旈濇孛愱㔔 ㆯ廷Ɂ • 㔝㞠ᶑ㰅㙭㓫⪻廷㕚濇䀝奊濗愱濙濇ⅽ㝉孆⊹嬱廷㝳 ᶑ䗨㮭⪻⭪堏ↄ旈Ɂ 69
⡾嬱⃜㝉孆 ⍓ṉ⡾ᶎ嬱⃜ᶞ⭝寅㝉孆⊹嬱ɀこ䒌孑⏰ữ⍉ɀ㮭⪻䪭Ɂ • ⍓彾弫㉭㉠杗ɀ㮭⪻ɀ㈭ᵥ⪻㬱弿垰㝉孆Ɂ • 孛彾弫ợ䒌㉫⊻∃偡敩夬㝉孆⭝寅䗨嬱⃜⍱䥔Ɂ 䪐 121 柙 彾弫㮭孑㝉孆⊹嬱 廷㉠杗ㅺ㮭⪻濇⍓㝉孆㮭孑ɁẪᵱ偡㵛㚦廷㉠杗⏰㮭⪻Ɂ ữ濕彾弫⡾ᶎ嬱⃜㝉孆ĥ䆬濃zàibn濄Ħ弽ᵤ⊹嬱 1 ⚌䙒⺹䗨ĥἣ∃偡Ħ ᶑ彭㉍ĥ㮭孑⡾嬱⃜㝉 孆Ħ⍲濇㉭ 撒 2 ⚌ĥ㮭孑⊹嬱㝉孆Ħ㝳 ᶑ廷ĥzai4ban3Ħ 䳜䒟曆㖢䢞䗟廡㙭ĥ䆬Ħ ⌮≩⎏ĥ䆬Ħ弽ᵤ⊹ 嬱䗨嬱⃜ᵤ夬Ɂ 䳜᷃⍓ㆯ廷㮭⪻ 濃 䪐 67 柙濄Ɂ 3 彭㉍し壥㝉孆䗨嬱⃜⏰⊹嬱⍲濇㉭ 70 撒
彾弫㮭孑㝉孆ữ⍉ 廷㉠杗ㅺ㮭⪻濇⍓㝉孆㮭孑ữ⍉ɁẪᵱ偡㵛㚦廷㉠杗⏰㮭 ⪻Ɂ ữ濕ợ䒌㮭⪻濇彾弫⡾ᶎ嬱⃜㝉孆ợ䒌ᷪĥ仲⣡Ħ䗨ữ⍉ 1 ⚌䙒⺹䗨ĥἣ∃ 偡Ħ彭㉍ĥ㮭孑⡾嬱 ⃜㝉孆Ħ⍲濇㉭ 撒 2 彭㉍ĥ㮭孑ữ⍉㝉孆Ħ⍲濇㉭ 撒 㝉嬱⃜澌ⷸ䒌䬫澍 3 ⚌ĥữ⍉㝉孆Ħ㝳ᶑㆯ廷㮭⪻ĥ仲⣡Ħ⍲濇㉭ 撒 䳜ợ䒌ㆯ䩸ㆯ廷㮭⪻ 䪐 67 柙 䳜㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ䒌㉠杗㝉㮭孑Ħ䗨㔝㰹濃 䪐 131 柙濄Ɂ 䳜廷ᶈᶎṉᵮ⊹嬱㕚濇㉭ 撒濇⚌ᶈᶎ⊹嬱ᶯ敘∄ ĥ Ħ 濃䧞㞠濄 Ɂ 4 ợ䒌 撒彭㉍し壥㝉孆䗨嬱⃜ 䳜䒟曆㖢䢞孉嬱⃜ᶑ䗟廡䗨ữ⍉ᵤ夬Ɂ 5 ợ䒌 撒彭㉍し壥㝉孆䗨ữ⍉⍲濇㉭ 撒 71
彾弫㈭ᵥ⪻㬱㝉孆⊹嬱 ữ濕㝉孆ĥpromiseĦ 濃㈭ᵥ⪻㬱濄 1 ⚌䙒⺹䗨ĥἣ∃偡Ħ ᶑ彭㉍ĥ剕孑⡾嬱⃜㝉 孆Ħ⍲濇㉭ 撒 2 ⚌ĥ⊹嬱㝉孆Ħ㝳ᶑ 廷ĥpromiseĦ 䳜䒟曆㖢䢞㹅崗㛅Ṛ䗨嬱 ⃜⏰⊹嬱䗨㵩⊹Ɂ 嬱⃜ ⊹嬱 3 彭㉍し壥㝉孆䗨嬱⃜⏰⊹嬱⍲濇㉭ 撒 䳜嵗兗䙒㝫嬱⃜濇㖢䢞し壥㝉孆䗨⊹嬱Ɂ 彾弫㈭ᵥ⪻㬱㝉孆ữ⍉ㅺこ䒌孑 ữ濕㝉孆ợ䒌ᷪĥbyĦĥtheĦĥwayĦ䗨ữ⍉ㅺこ䒌孑濃ữ⍉㝉 孆ɀこ䒌孑㝉孆濄 1 ⚌䙒⺹䗨ĥἣ∃偡Ħᶑ彭㉍ĥ剕孑⡾嬱⃜㝉孆Ħ ⍲濇㉭ 72 撒
2 ⚌ĥữ⍉㝉孆Ħㅺĥこ䒌孑㝉孆Ħ㝳ᶑ廷ĥby the wayĦ⍲濇㉭ 撒 䳜廷ᶈᶎṉᵮ⊹嬱㕚濇㉭ ĥ Ħ 濃䧞㞠濄 Ɂ 3 ㉭ 撒濇⚌ᶈᶎ⊹嬱ᶯ敘∄ 撒彭㉍嬱⃜ 䳜䒟曆㖢䢞孉嬱⃜ᶑ䗟廡䗨ữ⍉ㅺこ䒌孑ᵤ夬Ɂ 4 ợ䒌 撒彭㉍し壥㝉孆䗨ữ⍉⏰こ 䒌孑⍲濇㉭ 撒 彭㉍Ṽ€㖢䢞䗨嬱⃜ ⚌ĥữ⍉㝉孆Ħɀ ĥこ䒌孑㝉孆Ħᶑ濇⍓彭㉍Ṽ€㖢䢞ᶎ嬱⃜ 濃㦅濄䗨ữ⍉ㅺこ䒌孑Ɂ 1 ㉭ 撒㒢⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ĥ嬢仒柝䙒Ħ䒟曆Ɂ 2 彭㉍ĥṼ€柞ⷳ嬢 仒Ħ⍲濇㉭ 撒 3 彭㉍Ṽ€㔝㰹⍲濇㉭ 撒 4 彭㉍Ṽ€㖢䢞䗨嬱⃜濃ㅺ㦅濄⍲濇㉭ 撒 73
彾弫㝉孆嬔⺹㝉孆㙢丳㝉弫䗨⊹嬱 ⍓䫤⊹⚔敩夬ᵱᶩ↱㝉弫䗨⊹嬱濃㝉孆嬔⺹∃偡濄Ɂ • 㝉弫䗨⊹嬱Ṿ堏ὁ⪼↔⍨嬱⃜䗨嬔⺹濃㝉孆嬔⺹濄ᶑ濇ㆤ㙭 嬱⃜⍬嬅㙤⡾⍓ὁ⪼ 1000 ᶎɁ峩弫 1000 ᶎ㕚濇䒕㙤€䗨 嬔⺹⤯ↄ旈Ɂ • 孛彾弫ợ䒌㉫⊻∃偡敩夬⍓ợ䒌孉∃偡䗨嬱⃜⍱䥔濃㞝㋒嬱 ⃜ᵱ⍰濇㙭⍓偡嬔⺹ᵱ堏ὁ⪼濄Ɂ 䪐 121 柙 敩夬⍨ᶎ嬱⃜䗨嬔⺹ 1 㖢䢞し壥敩夬嬔⺹䗨嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆 2 ㉭ 撒 䳜䒟曆㖢䢞⚌孉嬱⃜ᶑ㙢丳㝉弫䗨⊹嬱嬔⺹Ɂ 3 彭㉍し壥㪅敩夬䗨⊹嬱⍲濇㉭ 撒 敩夬嬱⃜㝉孆嬔⺹ 1 弿垰ᵮ彔ĥ敩夬⍨ᶎ嬱⃜䗨嬔⺹Ħᶑ㫉樈 1 ɀ㫉樈 2 䗨㐱Ề 䳜⣦㜀㖓㕄㝉孆嬔⺹∃偡䗨嬱⃜濇ⅽ䙘㌉㖢䢞嬱⃜㝉 孆嬔⺹Ɂ 2 㪅㉭ 撒 䳜䒟曆㖢䢞⚌嬱⃜ᶑ㙢丳㝉弫䗨⊹嬱嬔⺹Ɂ 3 彭㉍し壥㪅敩夬䗨⊹嬱⍲濇㉭ 74 撒
ↄ旈嬔⺹ 1 㖢䢞し壥ↄ旈嬔⺹䗨嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆 2 ㉭ 撒 䳜㖢䢞ㆤ彭嬱⃜䗨⊹嬱嬔⺹Ɂ 䳜し壥ↄ旈嬱⃜㝉孆嬔⺹㕚濇㪅㉭ 嬱⃜㝉孆嬔⺹Ɂ 撒㖢䢞 3 ḩↄ旈ᵤᶎ嬔⺹㕚濇彭㉍し壥ↄ旈䗨嬔⺹ 4 ㉭ 撒 5 ḩ ↄ 旈 ᵤ ᶎ 嬔 ⺹ 㕚濇 彭㉍ĥↄ旈彭ᶑ岨㓽濃1 㛅濄Ħ 䳜し壥ↄ旈ㆤ彭嬱⃜䗨ㆤ 㙭嬔⺹㕚濇彭㉍ĥↄ旈 ⺷↱异⃜岨㓽ĦɁ 䳜㖢䢞ᷪ嬱⃜㝉孆嬔⺹㵩⊹䒟曆㕚濇㉭ 撒⍲濇䒟 曆䗨ĥↄ旈⺷↱异⃜岨㓽Ħ⌼ᶞĥↄ旈恌岨㓽ĦɁ 6 ㉭ 撒 䳜⚌㫉樈 5 ᶑ彭㉍ᷪĥↄ旈⺷↱异⃜岨㓽Ħㅺ佩ĥↄ旈 恌岨㓽Ħ㕚濇㖢䢞䟒嬈䒟曆Ɂↄ旈㕚濇彭㉍ĥ㖓Ħ⍲濇 ㉭ 撒Ɂ 75
㝉孆㉠ᵱ䟒⫾䗨㈭ᵥ⪻㬱䗨⊹嬱 ⚌剕孑嬱⃜ᶑ濇⋗ợ廷㉠ᵱ㫇䟒䗨⊹嬱濇᷃⍓ṉ㝉㇢⅞ᵲ孉 ㉠䙜張䗨⊹嬱Ɂし㞝㋒⊹嬱䗨奇愮㝉孆㫇䟒䗨㉠㕚濇孉㝉 孆㔝㰹曂㔝ἣ濃㦅䰮㝉孆濄Ɂ ữ濕廷 ailand濃㫇䟒䗨㉠ᶞ island濄濃㔔剕㮭嬱⃜濃䪐 ☿䆬濄濄 1 㖢䢞ĥ㔔剕㮭嬱⃜濃䪐 ☿䆬濄Ħ䗨ↁ⤯䒟曆 2 彭㉍ĥ㦅䰮㝉孆Ħ 3 廷ĥailandĦ 4 ㉭ 撒 䳜㖢 䢞 ㉠ ᵲĥailandĦ 䙜張䗨⊹嬱㵩⊹Ɂ 䳜㇢ᵱ↔し壥㝉孆䗨⊹嬱 㕚濇ợ䒌 ㅺ 撒濇 敩夬㵩⊹䗨⍲乑⃩⬝Ɂ 76
5 彭㉍し壥㝉孆䗨⊹嬱⍲濇㉭ 撒 • 弿垰㦅䰮㝉孆濇旈ᷪ㖢䢞ᵲ廷䗨㉠䙜張䗨⊹嬱濇弼㖢䢞 堏嬈ᶞ㖓廷㉠濃㲟䒌⻆䪭濄⌃⻆䗨⊹嬱ώ埉Ɂ 濃ⷚ曂ᵤ⫾ 㖢䢞㫇䟒䗨⌃⻆ɁẪ㖓濇⣦㜀⊹嬱⚌嬱⃜㒚⺹嬱䙒ᶑᵱ⪼⚌濇 ⅽ⋗ợ廷⃚㲟䒌⻆䪭᷃ᵱ㖢䢞⊹嬱⌃⻆Ɂ 濄 77
㝉孆こ䒌孑ㅺữ⍉ ⚌剕孑嬱⃜ᶑ濇廷ᵤᶎㅺᶈᶎṉᵮ䗨⊹嬱濇⍓㝉孆こ䒌孑濃䄃 孑濄ㅺữ⍉濃こ䒌孑㝉孆 / ữ⍉㝉孆濄Ɂ ữ 濕㝉孆ợ䒌ᷪĥgetĦ⏰ĥonĦ䗨ữ⍉濃㔔剕㮭嬱⃜濃䪐☿䆬濄濄 1 㖢䢞ĥ㔔剕㮭嬱⃜濃䪐 ☿䆬濄Ħ䗨ↁ⤯䒟曆 2 彭㉍ĥữ⍉㝉孆Ħ 䳜㝉孆こ䒌孑㕚濇彭㉍ĥこ 䒌孑㝉孆ĦɁ 3 廷ĥget onĦ 䳜廷ᶈᶎṉᵮ⊹嬱㕚濇 ㉭ 撒濇⚌ᶈᶎ⊹ 嬱ᶯ敘∄ĥ Ħ濃䧞 㞠濄Ɂ 4 ㉭ 撒 䳜㖢 䢞 ợ 䒌 ᷪĥgetĦ ⏰ ĥonĦ䗨ữ⍉㵩⊹Ɂ 78
5 彭㉍し壥㝉孆䗨ữ⍉⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ữ⍉䗨存㕲Ɂ • 彾弫㫉樈 4 㖢䢞ᷪ㵩⊹䒟曆ᶯ⍲濇⍓⮩ᶑ㖢䢞廷䗨⊹嬱 ṉἣ敩夬濃 䪐 80 柙濄Ɂ 79
⮩ᶑ㖢䢞廷䗨⊹嬱 ⚌剕孑嬱⃜䗨こ䒌孑㝉孆ㅺữ⍉㝉孆䗨㵩⊹䒟曆濇䀝奊 Sof t Icon 濗⮩ᶑ濙濇柨夬㖢䢞ằ仒Ṿ㒝⌼Ɂ㪅䀝奊濗⮩ᶑ濙濇⚌ 䒟曆ᶑ⢒⭝溴㖢䢞㙤ↁ廷䗨⊹嬱濃⮩ᶑ㖢䢞濄Ɂ之乑䀝奊濗⮩ ᶑ濙濇⚌ᶑ⢒⭝溴㖢䢞廷䗨䪐ᷰᶎ⊹嬱Ɂ • 廷䗨↱ 3 ᶎ⊹嬱ᶞ⮩ᶑ㖢䢞䗨⭝寅Ɂ ữ濕⚌ĥ㔔剕㮭嬱⃜濃䪐☿䆬濄Ħ䗨ĥữ⍉㝉孆Ħᶑ濇廷ĥget onĦ弿垰ᷪ㝉孆㕚 濗⮩ᶑ濙 ᵱ⮩ᶑ ⭪ĥonĦ⮩ᶑ 80 ⭪ĥgetĦ⮩ᶑ
彾弫奇愮䒟曆㝉孆⃚Ḻ⊹嬱 之乑㝉孆⃚Ḻ⊹嬱 ⚌㖢䢞⊹嬱奇愮䗨䒟曆濇し壥ợ䒌⍰ᵤ嬱⃜㝉孆⃚Ḻ⊹嬱㕚濇 䙘㌉廷し壥㝉孆䗨⊹嬱Ɂ ➜ • ⚌ĥ㔔剕㮭嬱⃜Ħ䪭⚌ↁ⤯䒟曆廷㓫⪻ㅺ㉠㝉孆⊹嬱奇 愮䗨嬱⃜ᶑ濇⍓弿垰孉㐱ỀɁ 㝉孆 ㆤ㉫䗨⊹嬱 ⚌奇愮⌮奇存䒟曆ᶑ濇 䪊⍛⍲㖢䢞ᷪ丆凖㓫⪻ᶖ㕚濇存㕲⍰ ᵤ嬱⃜ᶑ㒚⺹ᷪ≩⎏孉⊹嬱䗨⃚Ḻ⊹嬱ㅺ⃗侸柝䙒䪭Ɂ • 㞝㋒异⃜ᵱ⍰濇㙭㕚᷃Ṿᵱ㖢䢞 濇ḩ㖢䢞丆凖㓫⪻ᶖɁ ữ濕⚌ĥ冯Ħ䗨奇愮䒟曆㝉孆ĥ冘冯Ħ䗨奇愮濃㮭剕⢋嬱⃜ 濃䪐ᵭ䆬濄濄 ȫ彾弫䒟曆㐱Ề 1 䀝奊ĥ冘冯Ħ 䳜 ĥ冘冯Ħ埌䢞ĥ冘冯Ħ 㖓⃗侸柝䙒Ɂ 䳜嵗㝉兗⃗侸柝䙒䗨䒟曆Ɂ 81
ȫ彾弫撒䘼㐱Ề 1 ㉭ 撒 䳜㖢䢞 濇奇愮存㕲 䗨㙤ↁ㓫⪻堏彭ᶑɁ 2 ợ䒌 撒 彭㉍ĥ冘冯Ħ⍲濇㉭ 撒 䳜嵗兗ĥ冘冯Ħ䗨奇愮䒟曆Ɂ • Ḳ嵗㝉⍲㖢䢞䗨䒟曆⍓㪅嵗㝉Ɂ⾟嬅⍓彂乑嵗㝉 10 㪅Ɂ • 㖢䢞埌ㅺ♢㕚㕄㰹嵗㝉Ɂ 82
彭㉍⃚Ḻ嬱⃜㝉孆 㫇⚌㝉孆䗨⊹嬱濇ㅺ䒟曆㖢䢞䗨⃚Ḻ⊹嬱⍓嵗兗⃚Ḻ嬱⃜弿垰 㝉孆Ɂ ữ⣦濇⺷⚌剕孑嬱⃜ᶑ㝉孆剕孑⊹嬱㕚濇壥㝉孆ᵲ孉剕孑⊹嬱䙜 ⃗䗨ᶑ㓫䪭⮕⻬㔝ἣɁ ⍊⡺濇「弼⍓ṉ㝉孆≩⎏㉫⫾剕孑⊹嬱䗨ữ⍉⌮こ䒌孑Ɂ ữ濕Ḳĥ⵰Ħ䗨奇 愮䒟曆㝉孆ĥkindlyĦ 濃⍓Ḳĥ㮭剕⢋嬱⃜ 濃䪐ᵭ䆬濄Ħ嵗兗ĥ㔔剕㮭嬱⃜濃䪐☿䆬濄Ħ㝉孆Ɂ 濄 1 ⚌ĥ⵰Ħ䗨奇愮䒟曆濃㮭 剕⢋嬱⃜濃䪐ᵭ䆬濄濄 撒 ㉭ 䳜㖢䢞 濇奇愮存㕲 䗨 㙤 ↁ ⊹ 嬱濃 㫈 ⡨ ᶞ ĥ⵰Ħ濄堏彭ᶑɁ 2 ợ䒌 撒彭 ㉍ĥkindlyĦ 䳜㝉孆㮭孑㕚濇⍎偡彭ᶑ ᵤᶎ㓫⪻Ɂᵱ偡彭㉍ᶈ ᶎṉᵮ䗨㓫⪻Ɂ 䳜ὁ㉥ㆯ䩸䀝奊⚌䒟曆 䗨䈚⽥濇⍵⍗Ἃㅺᵯ㔝廟㌳䥟∌⍓ṉ㉫⫾彭㉍剧♘ 濃 䪐 85 柙濄Ɂ 䳜᷃⍓彭㉍⍰ᵤ⊹嬱濃㫈ữᶞĥ⵰Ħ 濄⚌⃚Ḻ嬱⃜ᶑ㝉孆Ɂ 83
3 䀝奊 Soft Icon 濗彭㉍濙 䳜㖢䢞壥嵗㝉䗨ώ埉嬱⃜ ᵤ夬Ɂ 䳜䀝奊濗ᵮ♂嵗㝉濙⌺ṇ 濗彭㉍濙濇⭪⚌ᵮ♂嵗 㝉䗨嬱⃜ᶑ㝉孆≩⎏ ĥkindlyĦ䗨⊹嬱Ɂ 䳜䀝奊⍲彭ᶑ䗨嵗㝉㔝㰹濃濗ᵮ♂嵗㝉濙濗彭㉍濙濄Ṿ 堏ὁ㉥濇䙘兗壥⌼㙘Ɂ 4 彭㉍ĥ㔔剕㮭嬱⃜濃䪐 ☿䆬濄Ħ⍲濇㉭ 撒 䳜㝉孆≩⎏ĥkindlyĦ䗨 ⊹嬱Ɂ 㙭 5 ᶎṉᵮώ埉嬱⃜㕚濇嬱⃜⍱䥔䗨㔥弝㖢䢞 濗◀濙濗▶濙Ɂ䀝奊濗◀濙濗▶濙⍲濇Ṿ⚌↱曆ㅺ 濃㉭撒濄 ⍲曆䗨嬱⃜⍱䥔ᶯ敘Ⅻ㋆濇⍓ợ䒌 彭㉍嬱⃜Ɂ 5 彭㉍ĥkindlyĦ⍲濇㉭ 84 撒 • Ḳ嵗㝉⍲㖢䢞䗨䒟曆⍓㪅嵗㝉Ɂ⾟嬅⍓彂乑嵗㝉 10 㪅Ɂ • 㖢䢞埌ㅺ♢㕚㕄㰹嵗㝉Ɂ • 孛彾弫ợ䒌㉫⊻∃偡敩夬壥嵗㝉䗨嬱⃜⍱䥔Ɂ 䪐 121 柙 • 彭ᶑ⡱㓔⻆ (dishes) ㅺ㬸廧下 (bigger) ᶯ䯟嬱⮢⌼≺䗨剕孑 ⊹嬱㕚濇⭪㝉孆⊹㓔⻆ (dish) ㅺ⌃下 (big)Ɂ㫈⡺濇彭ᶑ⊹嬱 ᶞ弫⌟ㅺ⃚⌼⻆㕚濇᷃⭪㝉孆堏嬈ᶞ㖓⌃⻆䗨⊹嬱Ɂ
䀝奊㓫⪻ㅺ⊹嬱㝉孆 1 㖢䢞䒟曆ᶑ㙭し壥㝉 孆䗨⊹嬱㕚㉭ 撒 䳜㖢䢞 濇䪐ᵤᶎ㓫 ⪻ㅺ⊹嬱⭪堏彭ᶑɁ 䳜Ḳ孉䒟曆⍓弿垰ṉᵯ㝉孆Ɂ 㐱Ề 㝉孆 㝉孆㮭孑㕚 䒌 ㆯ 䩸 䀝 奊 㓫 ⪻濃1 ⭪ 㝉 孆 ᵲ 䀝 奊 䗨 㓫 ⪻ ᶎ㓫⪻濄 ⫰ᵤ兘䗨⊹嬱Ɂ＊1 䒌ㆯ䩸廟㌳㓫⪻濃⡾ ⭪ 㝉 孆 ᵲ 彭 ᶑ 䗨 㓫 ⪻ ᶎ濄＊2 濃⊹嬱䪭濄⫰ᵤ兘䗨 ⊹嬱Ɂ＊1 㝉孆剕孑㕚 䒌 ㆯ 䩸 䀝 奊 ⊹ 嬱濃1 ⭪ 㝉 孆 ᵲ 䀝 奊 䗨 ⊹ 嬱 ᶎ⊹嬱濄 ⫰ᵤ兘䗨⊹嬱Ɂ＊1 ＊3 䒌ㆯ䩸廟㌳⊹嬱濃⡾ ⭪ 㝉 孆 ᵲ 彭 ᶑ 䗨 ⡾ ᶎ ᶎ濄＊2 ⊹嬱⫰ᵤ兘䗨⊹嬱Ɂ ＊1 ＊4 ＊1 㰅㙭⫰ᵤ兘䗨⊹嬱㕚濇⭪㖢䢞䙜䪊䗨⊝悱岨㓽䗨㵩⊹Ɂ ＊2 孛Ḳⵊ⍵⍗ɀḲᵮ↔ᵯ廟㌳Ɂ剉⌱⍵廟㌳濇ⅽ㕄㰹彭㉍Ɂ ＊3 㙭⊹嬱䗨⌼⻆㕚濇᷃㖢䢞⃚⌼⻆Ɂ ＊4 ữ⍉ɀこ䒌孑㝉孆㕚濇㝉孆ợ䒌ᷪ↱㔝⊹嬱䗨ữ⍉ㅺこ䒌 孑Ɂ 85
2 彭㉍壥嵗㝉䗨嬱⃜⍲濇㉭ 撒 䳜⚌㫉樈 1 ᶑ濇嵗㝉㔝㰹䗨濗ᵮ♂嵗㝉濙堏彭ᶑ㕚濇孛 ↱弿↔㫉樈 3 Ɂ 3 彭㉍し壥㝉孆䗨㓫⪻ㅺ⊹嬱⍲濇㉭ 86 撒
敩夬䒟曆⃩⊹嬱䗨こ䒌孑ㅺ奇存䪭 ⚌奇愮⏰奇存䒟曆㖢䢞ṉᵯ䗨♢㝫㕚濇埌䢞㒚⺹ᷪ孉⊹嬱㙘孊 个䗨存㕲䪭Ɂ ♢㝫 存㕲 㖢䢞䗨嬱⃜ ợ䒌ᷪ㫇⚌㝉孆⊹嬱䗨こ䒌孑 剕孑嬱⃜䪭 㙭⃗㫇⚌㝉孆⊹嬱䗨奇愮ɀ♢ 埌䪭 ᵱⅻ栄䫤㕲䗢 䤵᷊䪭 87
䗨敩夬㔝㰹 㫈⡨敩夬⚌ĥ㔔剕㮭嬱⃜濃䪐 ☿䆬濄Ħᶑợ䒌ᷪĥgetĦ䗨こ 䒌孑Ɂ 1 ⚌㖢䢞ᷪ♢㝫䗨䒟曆 ᶑ㉭ 濃㉭撒濄 䳜㖢䢞こ䒌孑ᵤ夬Ɂ 䳜䀝奊㖢䢞⚌䒟曆⍗ᵮ㔝 䗨 ᷃⍓㖢䢞⃩ ⬝Ɂ 䳜ᵱ偡䀝奊㵩⊹䒟曆ᶑ㖢 䢞䗨 弿垰㐱ỀɁ 2 䀝奊し壥敩夬䗨こ䒌孑⍲濇㉭ 䳜㖢䢞こ䒌孑䗨奇愮Ɂ 88 撒
䗨敩夬㔝㰹 㫈⡨敩夬ĥᵱⅻ栄䫤㕲䗢䤵᷊Ħ䗨ĥ斣⋅彎᷾♡⬚⃐♑Ħ 弽ᵤ嬱㛅ᶑ㒚⺹䗨奇愮Ɂ ȫ彾弫䒟曆㐱Ề 1 䀝奊 䳜⚌⍰ᵤ䒟曆㙭⡾ᶎ 㕚濇䀝奊し壥敩 夬䗨♢㝫Ɂ ȫ彾弫撒䘼㐱Ề 1 ⚌㖢䢞ᷪ♢㝫䗨䒟曆 濃㉭撒濄 ᶑ㉭ 䳜 2 ㉭ 堏彭ᶑɁ 撒 䳜⚌⍰ᵤ䒟曆㙭⡾ᶎ 佩濇ợ䒌 㕚濇䀝奊し壥敩夬䗨♢㝫Ɂㅺ 撒彭㉍⍲濇㉭ 撒Ɂ • 奇愮ㅺ♢埌䪭䗨ᵮᵯⵊ⍗㙭⍲乑⃩⬝㕚濇⍓䀝奊㸾∌䒟曆ㅺ 撒敩夬⍲乑⃩⬝Ɂ ợ䒌 89
⍓彾弫⫊᷄䮣弿垰䗨㐱Ề ⫊᷄䮣㖓㿙㲟弴䒌ᷪㆯ㓫⪻䪭㙭∍⫊᷄䗨∃偡Ɂ⍓⚌嬱⃜䗨 愱壥嬔彔ᶑ∄㱌愱䀝㝫嬔ㅺ⚌嬱⃜愮ᶭ䒟曆ᶑ㵟∄㱌愮䪭濇″ 东⺄嬱⃜ᵤ㞛ợ䒌Ɂ ⫊᷄䮣ᶑ㙭⊹嬱㚐濃 䪐 94 柙濄⏰䩸嬔濃 䪐 99 柙濄Ɂ • ㆯ㓫⪻ㅺ䒟♢ 䪐 91 柙 彭㉍⫊᷄䮣䗨∃偡 Ḳĥ⫊᷄䮣Ħ䒟曆彭㉍⫊᷄䮣䗨∃偡⍲濇⤯㐱ỀɁ • ⍓Ḳ奇愮⏰奇存䒟曆䗟⺹兗⫊᷄䮣Ɂ㙭⃗孊〩濇孛敩夬⍨⫊ ᷄䮣䗨柙曆Ɂ 1 㖢䢞䙒⺹䒟曆濇Ḳĥἣ ∃ 偡 Ħ ᶑ 彭 ㉍ĥ ⫊ ᷄䮣Ħ⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ĥ⫊᷄䮣Ħ䒟曆Ɂ 䳜彭㉍嬱⃜ 䪐 36 柙 2 彭㉍し壥ợ䒌䗨⫊᷄ 䮣䗨∃偡⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ㆤ彭⫊᷄䮣䗨∃偡 䗨 䙒 ⺹ 䒟 曆濃 ↁ ⤯ 䒟 曆濄Ɂ 䳜壥弸♂↔ĥ⫊᷄䮣Ħ䒟 曆濇㉭ 撒Ɂ 90
ㆯ㓫⪻ㅺ䒟♢ ⚌⫊᷄䮣ᶑ濇⍓䒌ㆯ䩸䙘㌉⚌䒟曆ᶑ⪻ㅺ䒟♢⍲䗟⺹濃ㆯ 䗟⺹濄Ɂ 䒟曆䗨ㆯ䗟⺹⍓⚌ṉᵯ∃ ĥ䩸嬔Ħ䗨䒟曆ữ 偡ᶑợ䒌Ɂ ⊹嬱㚐濃 䪐 94 柙濄ɀ䩸嬔 濃 䪐 99 柙濄 • ⍓ㆯ䗟⺹㕚濇㖢䢞濗䩸濙 濗栀凖濙濗㧅䘒濙䪭 Sof t IconɁ • ợ䒌䩸᷊㓫⪻ㅺ∄㱌愱䀝㝫嬔㕚ᵱ偡佟柙濃 柙濄Ɂ • 㞝㋒∃偡濇㖢䢞䗨恌Ⅺ♢㝫ᵱ⍰Ɂ 䪐 52ɀ5 8 ᷊ / ↄ旈 / ⌼㙘栀凖 ợ䒌⫊᷄䮣 ♢㝫 㐱Ề⃩⬝ 䩸 䳜⍓㕄㈼㛃⚔⪻ㅺ䒟♢Ɂ 䳜⚌奇愮䒟曆䒌ㆯ䩸廟㌳濇⋗⍓⚌䙜ⷸ 㓫⪻ᵮ∄㱌愱䀝㝫嬔濃⊹嬱㚐濄Ɂ 栀凖 䳜⍓彭㉍䩸ɀ嬔⍛䩸ɀ䙘丣䗨栀凖Ɂ 䳜孛⚌䒌䩸ᶯ↱彭㉍栀凖Ɂ⤯⪻⍲ᵱ 偡⌼㙘栀凖Ɂ 91
♢㝫 㧅䘒 䙘丣 濃ḩ䩸嬔濄 92 㐱Ề⃩⬝ 䳜⍓ↄ旈ㆯ䗨㓫⪻ɀ嬔⍛䩸ɀ䙘丣䪭Ɂ 䳜䒌ㆯ䩸䀝奊䒟曆ᵮ䗨濗ↄ旈濙⍲濇孉 柪❃⃩䗨ㆯ⃩⬝⭪恌㳬⢕Ɂ 䳜䗟⺹ĥ䩸嬔Ħ㕚濃 䪐 100 柙濄濇濗㧅 䘒濙ㅺ濗ↄ旈濙⍓ↄ旈旈嬱⃜⃩⬝⡺䗨 ㆯ䗨㓫⪻ㅺⅶ丣Ɂ 䳜ὒ㒝ⵖ䗟⺹ĥ䩸嬔Ħ㕚濃 䪐 102 柙濄濇 濗㧅䘒濙⍓ↄ旈≩㉐嬱⃜⃩⬝⚌⃩䗨䒟 曆㌳弫恌Ⅺ濇濗ↄ旈濙⍓ↄ旈≩㉐嬱⃜ ⃩⬝⚌⃩䗨ㆤ㙭⃩⬝Ɂ 䳜䒌ㆯ䩸䀝奊䙘 丣䗨峛䀝濇䂚⍲ ⭪䩸⭺ὁ㉥䠔奊 䒟曆䗨䈚⽥㸵∌ ↔丬䀝濇㉣䩸 ⭺⍲濇㖢䢞䙘丣Ɂ 峛䀝 丬䀝
㬳䀝奊ᵤ㪅♢㝫濇⢋⭳⏰栀凖䪭ἣ㉭䃋⣦ᵯㆤ䢞弿垰Ⅻ㋆Ɂ㫈 ⡺濇䀝奊㙤⍲䗨彭柝⍲濇㕄嬞ᶎ♢㝫恡Ṿ弸♂↔㙤ↁ䗨彭柝Ɂ 䩸 ♢㝫 䯻个 栀凖 ♢㝫 栀凖 㧅䘒 ♢㝫 ⢋⭳ 䙘丣 䯻个 ♢㝫 个 䲏凖 ⭳ 个 䯻 渨凖 ⢋ 䯻 㛥䯻 㶺呁凖 恌 ↄ旈 㛥䯻 渵凖 93
䒟㝫嬔濇↚Ề⊹嬱㚐 ⍓⭪し壥嬔ẳ䗨⊹嬱䗟⺹兗⊹嬱㚐ᶑɁ ⍊⡺濇᷃⍓⭪嬱㛅䒟曆ᶑ愱壥䗨⃩⬝∄㱌愱䀝㝫嬔濃3 凖濄濇ㅺ 旴唳㖢䢞∄㱌ᷪ愱䀝㝫嬔䗨恌ⅪɁ • 㙤⡾⍓↚Ề 12 㚐⊹嬱㚐濇㬳㚐㙤⡾⍓䗟⺹ 300 㛅嬱㛅Ɂ • ⍓䗟⺹䗨⊹嬱ᶞ⊹嬱ɀữ⍉ɀこ䒌孑䪭Ɂ • ⍓⚌㖢䢞 Soft Icon 濗嬔⍛䩸濙 / 濗⊹嬱㚐濙䗨䒟曆䗟⺹濃恌 Ⅺ⫊᷄⃩⬝ɀ♢䗨䒟曆䪭㕄㰹䗟⺹濄Ɂ ⚌⊹嬱㚐ᶑ䗟⺹⊹嬱 1 㖢䢞し壥䗟⺹䗨⊹嬱䒟 曆 ⍲濇 䀝 奊 Soft Icon 濗嬔⍛䩸濙 䳜⌼ᶞ⍓⚌䒟曆䗨㓫⪻∄ 㱌愱䀝㝫嬔䗨䈚⽥Ɂ 䳜ᵱ∄㱌愱䀝㝫嬔䗟⺹㕚濇 ᵱ䀝奊濗嬔⍛䩸濙佰䀝 奊濗⊹嬱㚐濙濇䂚⍲弿 垰㫉樈 4 䗨㐱ỀɁ 2 ⭪愱壥䗨⊹嬱∄㱌愱 䀝㝫嬔 䳜᷊ / ↄ旈 / ⌼㙘栀凖 䪐 91 柙 䳜㬳ᵤ嬱㛅䒟曆ᶑ㙤⡾⍓ ∄㱌 10 ⡨愱䀝㝫嬔Ɂ 94
3 䀝奊 Soft Icon 濗ὁ⪼濙 䳜㖢䢞⊹嬱㚐䗨ᵤ夬䒟曆Ɂ 4 彭㉍し壥䗟⺹䗨⊹嬱㚐 5 ㉭ 撒 䳜ㅺ䀝奊 Soft Icon 濗ὁ⪼濙Ɂ 敩夬䗟⺹䗨⊹嬱㚐 / ∄㱌 CHECK 㝫嬔 / ↄ旈 嬢仒敩夬⊹嬱㚐㕚䗨㛅ṚɁ⍓㉫⫾㛅Ṛ㛉亍⭳㖢䢞嬱㛅䗨剧♘濇 ᷃⍓旴唳∄㱌ᷪ䇝⫾栀凖愱䀝㝫嬔䗨⊹嬱濇偡⢃㙘∄㙭㒬⚔⫊ ᷄Ɂ 1 㖢䢞⊹嬱㚐䗨ↁ⤯䒟曆 䗟⺹Ṛ㓔 / 㙤⡾䗟⺹Ṛ㓔 䳜彭㉍⫊᷄䮣䗨∃偡 䪐 90 柙 2 䀝 奊 Soft Icon濇 嬢 仒 敩夬⊹嬱㚐㕚䗨㛅Ṛ 䳜㬳䀝奊ᵤ㪅濇♢㝫ἣ⣦ ᵯ柙ㆤ䢞弿垰Ⅻ㋆Ɂ 95
䳜㫈⡺濇䀝奊㙤⍲䗨彭柝⍲濇⍨柝㛅Ṛ恡Ṿ弸♂↔㙤ↁ 䗨彭柝Ɂ 亍⭳剧♘ ㉭䗟⺹柞ⷳ㖢䢞Ɂ ḩ㖢䢞∄㱌ᷪ䲏凖愱 䀝㝫嬔䗨⊹嬱Ɂ ㉭㈭ᵥ⪻㬱ɀ㉠杗柞 ⷳ㖢䢞Ɂ＊ ḩ㖢䢞∄㱌ᷪ渨凖愱 䀝㝫嬔䗨⊹嬱Ɂ ḩ㖢䢞∄㱌ᷪ㶺呁凖 愱䀝㝫嬔䗨⊹嬱Ɂ ḩ㖢䢞∄㱌ᷪ CHECK㝫嬔䗨⊹嬱Ɂ ḩ㖢䢞㚎∄㱌 CHECK㝫嬔䗨⊹嬱Ɂ 旴唳㓫⪻ ᵱ旴唳愱䀝㝫嬔恌Ⅺ 䗨㓫⪻Ɂ 旴唳䲏凖愱䀝㝫嬔恌 ⅪɁ 旴唳渨凖愱䀝㝫嬔恌 ⅪɁ 旴唳㶺呁凖愱䀝㝫嬔 恌ⅪɁ 旴唳ㆤ㙭愱䀝㝫嬔恌 ⅪɁ 96 ㋶ⅻ柞ⷳ 㖢䢞ㆤ㙭ⵖ䗟⺹䗨⊹ 嬱Ɂ ＊ ⣦䯟⛯ 3濃 䪐 43 柙濄ᵤ 冐濇㞝㋒䙒⺹㝉孆䗟⺹䗨 嬱㛅㖢䢞⚌㚏⮢Ɂ⍰㕚濇こ 䒌孑ㅺữ⍉⭪㉭䗟⺹柞ⷳ 㖢䢞⚌嬱㛅ᶯ⍲Ɂ
3 彭㉍し壥敩夬䗨⊹嬱㚐⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞䗟⺹䗨⊹嬱ᵤ夬Ɂ 䗟⺹Ṛ㓔ᶑ䗨柞ⷳ / 彭ᶑ䗨⊹嬱㚐ᶑ䗨䗟⺹Ṛ㓔 嬱⃜ ợ䒌䗨嬔⍛䩸 ⊹嬱 CHECK㝫嬔 柨夬 • Ḳᵤ夬㖢䢞䒟曆⍓弿垰ṉᵯ㐱ỀɁ ∃偡 㐱Ề 敩夬⊹嬱䗨䒟 曆 撒Ɂ 彭㉍⊹嬱⍲濇㉭ 䳜⚌㫉樈 2 ᶑ嬢仒ᷪ旴唳㓫⪻㕚濇㬳㉭ ᵤ㪅 撒濇 ⭪ Ṿ ⭝ 旴 唳 恌 Ⅺ 䗨 㖢 䢞 / ᵱ㖢䢞弿垰Ⅻ㋆Ɂ 䳜壥⌼㙘嬔⍛䩸䗨栀凖ㅺằ仒䪭㕚濇孛Ḳ ĥ⚌⊹嬱㚐ᶑ䗟⺹⊹嬱Ħ濃 䪐 94 柙濄 䗨㫉樈 1 ⤯㐱ỀɁẪ㖓濇䗟⺹㕚⣦ 㜀彭㉍ᵲᵮ♂ᵱ⍰䗨⊹嬱㚐濇ⵖ䗟⺹䗨 ⊹嬱濃≩⎏⌼㙘⃩⬝濄Ṿ䥟兗㫈㪅ㆤ彭 ⊹嬱㚐ᶑⷚ䗟⺹濇㓐孛㱌びɁ ⚌ⵖ䗟⺹䗨⊹ 嬱ᵮ∄㱌 / 奇 旈 CHECK 㝫 嬔 彭 ㉍ 壥 ∄ 㱌 CHECK 㝫 嬔 䗨 ⊹ 嬱濇 䀝 奊 Sof t Icon 濗 㝫 嬔 濙Ɂ 㪅 䀝 奊 ⍲濇 CHECK 㝫嬔⭪奇旈Ɂ 97
∃偡 ↄ旈⊹嬱 㐱Ề ㉭ 撒⍲＊濇彭㉍ↄ旈㔝㰹濇䂚⍲㉭ 撒Ɂ 䳜ḩↄ旈ᵤᶎ⊹嬱㕚濇孛彭㉍壥ↄ旈䗨⊹ 撒濇彭㉍ĥↄ旈彭ᶑ⃩⬝濃1 嬱⍲㉭ 㛅濄ĦɁ 䳜彭㉍ĥↄ旈ⵖ CHECK ⃩⬝Ħ⍲濇∄㱌 ᷪ CHECK 㝫嬔䗨⊹嬱⭪堏ↄ旈Ɂ 䳜彭㉍ĥↄ旈㖢䢞ᶑ⊹嬱㚐䗨⃩⬝Ħ⍲濇 ⚌㫉樈 3 ᶑ彭ᶑ䗨⊹嬱㚐䗨ㆤ㙭⊹嬱 ⭪堏ↄ旈Ɂ 䳜彭㉍ĥↄ旈ㆤ㙭⊹嬱㚐䗨⃩⬝Ħ⍲濇ⵖ 䗟⺹䗨ㆤ㙭⊹嬱⭪堏ↄ旈Ɂ 䳜䒟曆㖢䢞ᷪĥ恌ↄ旈⍻濚Ħ㕚濇彭㉍ ĥ㖓Ħ⍲濇㉭ 撒Ɂ ＊䀝奊 Soft Icon 濗ↄ旈濙᷃⍓弿垰⍰㞛䗨㐱ỀɁ 98
⚌䩸嬔ᶑㆯ廷 ĥ䩸嬔Ħᶑ⍓䗟⺹ㆯ䗨䩸嬔ㅺ㱌愮弫䗨嬱⃜䒟曆Ɂ ↚Ề䩸嬔 㙤⡾⍓↚Ề 6 㚐䩸嬔Ɂ1 㚐㙤⡾⍓䗟⺹ 50 柙Ɂ • 㞝㋒柙曆䗨䗟⺹⃩⬝濇䗟⺹㔝㰹⍨ᵱ䙜⍰Ɂ ᷊ㆯ䩸嬔 ⍓⚌䧞䗡柙濃䒟曆濄ᶑㆯ濇䗟⺹䩸嬔Ɂ 1 㖢䢞䩸嬔䗨䙒⺹䒟曆 䳜彭㉍ ⫊᷄䮣䗨∃偡 䪐 90 柙 䳜㖢 䢞 ᷪ Soft Icon 濗 䩸 嬔濙㕚濇䀝奊♢㝫Ɂ 䀝奊濗䩸嬔濙㖢䢞ᷪ䩸嬔䗨䙒⺹ 䒟曆㕚濇⭪㖢䢞ĥ⚌异⃜䒟曆↚ Ề䩸嬔Ħ 濃 䪐 101 柙濄Ɂ 2 彭㉍ĥ↚Ề䩸嬔Ħ⍲濇 ㉭ 撒 䳜㖢 䢞 柙 曆 䯟 ⛯濃4 䤱 濄 䗨彭㉍䒟曆Ɂ 99
3 彭㉍柙曆䯟⛯⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ㆤ彭䯟⛯䗨柙曆䒟曆Ɂ 4 ⚌䒟曆ᶑ᷊ 䳜ㆯ㓫⪻ㅺ䒟♢ 91 柙 5 ㉭ 䪐 撒 䳜ㅺ 䀝 奊 Soft Icon 濗 ὁ ⪼濙Ɂ 䳜㖢䢞䩸嬔䗨ᵤ夬䒟曆Ɂ 6 彭㉍し壥䗟⺹䗨䩸嬔 7 ㉭ 撒 䳜ㅺ䀝奊 Soft Icon 濗ὁ⪼濙Ɂ 䳜䗟⺹⫰㬹⍲濇⭪弸♂↔䩸嬔䗨䙒⺹䒟曆Ɂ 100
⚌嬱⃜ᶑ㱌愮 ⍓⚌奇愮䒟曆ᶑㆯ䗟⺹Ɂ • ⣦㜀䒟曆㰅㙭㖢䢞 Soft Icon 濗䩸嬔濙濇ⅽ㕄㰹ὁ⪼Ɂ 1 㖢䢞し壥㱌愮䗨奇愮 䒟曆 2 䀝奊 Soft Icon 濗䩸嬔濙 䳜㖢䢞䩸嬔䗨䙒⺹䒟曆Ɂ 3 彭㉍ĥ⚌异⃜䒟曆↚Ề䩸嬔Ħ⍲濇㉭ 撒 䳜⭪⌼ᶞ⍓⚌䒟曆ᶑ㵟∄㱌愮䗨䈚⽥Ɂ 4 ⚌䒟曆ᶑ᷊ 䳜ㆯ㓫⪻ㅺ䒟♢ 91 柙 䪐 101
5 ㉭ 䗟⺹Ṛ㓔 / 㙤⡾䗟⺹Ṛ㓔 撒 䳜ㅺ 䀝 奊 Soft Icon 濗 ὁ ⪼濙Ɂ 䳜㖢䢞䩸嬔䗨ᵤ夬䒟曆Ɂ 6 彭㉍し壥䗟⺹䗨䩸嬔 7 ㉭ 撒 䳜ㅺ䀝奊 Soft Icon 濗ὁ⪼濙Ɂ 䳜䗟⺹⫰㬹⍲濇⭪弸♂↔䩸嬔䗨䙒⺹䒟曆Ɂ 敩夬 / ὒ㒝 / ↄ旈䩸嬔 1 㖢䢞䩸嬔䗨䙒⺹䒟曆 䳜彭㉍⫊᷄䮣䗨∃偡 䪐 90 柙 2 彭㉍ĥ敩夬䩸嬔Ħ⍲濇㉭ 䳜㖢䢞䩸嬔䗨ᵤ夬䒟曆Ɂ 3 彭㉍し壥ợ䒌䗨䩸嬔 ⍲濇㉭ 撒 䳜䩸嬔ᶑⵖ䗟⺹䗨柙曆ᵤ 夬Ṿ彾弫亍䓉♢濃亍⭳ ♢䆫濄㖢䢞Ɂ 102 撒
4 彭㉍し壥敩夬䗨柙曆 ⍲濇㉭ 撒 䗟⺹Ṛ㓔ᶑ䗨柞ⷳ / 彭ᶑ䩸嬔ᶑ䗨䗟⺹Ṛ㓔 䳜柙曆⃩⬝⚌䒟曆ᶑ㖢䢞Ɂ 䳜Ḳ孉䒟曆⍓弿垰ṉᵯ㐱 ỀɁ ∃偡 㐱Ề 敩夬↱⍲柙曆 ㉭ ὒ㒝㖢䢞ᶑ䗨 柙曆 䀝奊 Soft Icon 濗乺廵濙濃ㆯ㓫⪻ㅺ䒟 ♢ 䪐 91 柙濄Ɂ ὒ㒝⍲濇㉭ 撒Ɂ＊2 撒Ɂ＊1 ↄ旈柙曆 ㉭ 撒⍲＊3濇彭㉍ↄ旈㔝㰹濇䂚⍲㉭ 撒Ɂ 䳜彭㉍ĥↄ旈㖢䢞ᶑ䗨⃩⬝濃1 柙濄Ħ⍲濇 ⚌㫉樈 4 ᶑ彭ᶑ䗨柙曆⭪堏ↄ旈Ɂ 䳜彭㉍ĥↄ旈㖢䢞ᶑ䩸嬔䗨ㆤ㙭⃩⬝Ħ⍲濇 ⚌㫉樈 3 ᶑ彭ᶑ䗨䩸嬔䗨ㆤ㙭柙曆⭪ 堏ↄ旈Ɂ 䳜彭㉍ĥↄ旈ㆤ㙭䩸嬔䗨⃩⬝Ħ⍲濇ⵖ䗟 ⺹䗨ㆤ㙭䩸嬔柙曆⭪堏ↄ旈Ɂ 䳜䒟曆㖢䢞ᷪĥ恌ↄ旈⍻濚Ħ㕚濇彭㉍ ĥ㖓Ħ⍲濇㉭ 撒Ɂ ＊1 䀝奊 Soft Icon 濗ᵮᵤᶎ濙濗ᵯᵤᶎ濙᷃⍓弿垰⍰㞛䗨㐱ỀɁ ＊2 䀝奊 Soft Icon 濗ὁ⪼濙᷃⍓弿垰⍰㞛䗨㐱ỀɁ ＊3 䀝奊 Soft Icon 濗ↄ旈濙᷃⍓弿垰⍰㞛䗨㐱ỀɁ 103
⎐孑杗 ⍓⎐㝉弫䗨⊹嬱ɀこ䒌孑ɀữ⍉䪭䗨䚃Ḟ⌵杗濃孑杗∃偡濄Ɂ ⎐孑杗 彾弫㇐⡔◌⎐剕孑⌵杗Ɂ ữ濕彾弫ĥ䉐垰ἄ剕孑⍇孑ㆯ⃰ - 㳛⡺㮦⫊Ħ⎐ĥNice to meet you.
4 愱⡱嬱㛅䗨彭㉍ɀ䟒⫾ 濃 㝉 孆 䯟 ⛯ 3濄濇 㖢 䢞 ĥ濃1濄ᵲㆣᶀ⬚Ṿ曆㕚 ⽲㞛ⷸ⭝濚Ħ䗨䒟曆 䳜㉭ĥ⬨⬣⡺♡Ḟ⬚䬫Ħ ŋĥA ᵲㆣᶀɀ⬈⌯Ṿ 曆Ħŋĥ濃1濄ᵲㆣᶀ⬚ Ṿ曆㕚⽲㞛ⷸ⭝濚Ħ䗨 柞ⷳ彭㉍Ɂ 5 ㉭ 䳜 撒 ⌼ᶞ 6 ợ䒌 Ɂ 撒彭㉍ĥNice to meet you.Ħ㔥弝䗨 撒 ⍲濇㉭ 䳜ĥNice to meet you.
Ⅻ㋆㇐⡔◌⏰侗㚞 ⍓彾弫⃩仒䗨㇐⡔◌ㅺ斨ⶊ䗨ᵷ䒌侗㚞⎐⌵杗Ɂ⎐孑杗↱濇孛 ∅⼩Ⅻ㋆ᶟ㚞Ἃ曆䗨孑杗廷⅞Ⅻ㋆⃗Ɂ 彾弫侗㚞⎐孑杗㕚濇 Ⅻ㋆兗ĥPHONESĦɁ 彾弫㇐⡔◌⎐孑杗㕚濇 Ⅻ㋆兗ĥSPEAKERĦɁ 彾弫侗㚞⎐⌵杗 孛∅⼩ợ䒌旳㚞斨ⶊ䗨ᵷ䒌侗㚞Ɂ剉ợ䒌斨Ṛṉ⡺䗨䨯ặ⡔侗 㚞ⅽ⍓偡Ṿ径ㅴ㕄㰹⎐⌺⌵杗ㅺ杗岌⌼≺Ɂ⍊⡺濇ợ䒌⊹⡔德 侗㚞㕄㰹⎐⌺⌵杗Ɂ 1 ⭪㚐㚞◌Ἃ曆䗨孑杗廷⅞Ⅻ㋆⃗Ⅻ㋆兗 ĥPHONESĦ 2 彂㌉侗㚞 䳜侗㚞㌶⢘孛䒌⇿⋯⃩ 恌濇Ⅻ⬂弿垰彂㌉Ɂ 106
杗愳孧処 㙭 16 ᶎ䪭下䗨杗愳⍓ỿ孧処Ɂ孧処㔝㰹㞝㋒㚐㚞◌䗨䈚⽥佰 ᵱ⍰Ɂ 䈚⽥ 㐱Ề ᵱ廷⅞⡔杗 ŷ ㉭ĥ杗愳Ħ 㕚 撒Ɂ ㅺ Ÿ ợ䒌 撒孧処 杗愳⍲濇㉭ 撒Ɂ 杗愳下 㫇⚌廷⅞⡔ ㉭ĥ杗愳Ħ ㅺ 撒Ɂ 杗㕚 䳜㉭ 濃杗愳⢋濄撒杗愳⌼⢋濇㉭ 撒杗愳⌼⭳Ɂ 濃杗愳⭳濄 㰅㙭⡔杗⌵ 孛敩夬ĥ⣦㙭ᵯⅻ〩ℙ⌵䒃㕚Ħ䗨ĥȫ≩⎏孑 ⅞㕚 杗∃偡ɀ∌䒟䗨⃩⬝Ħ濃 䪐 159 柙濄Ɂ • ㉥乑㉭ 濃杗愳⭳濄撒濇杗愳Ṿ⌼ᶞ晚濃㰅㙭⡔杗濄Ɂ • 孧⢋杗愳㕚濇⡔杗⍓偡⢕䚃Ɂ㫈㕚孛⭪杗愳䥱⼒孧⭳Ɂ 107
⎐䚃Ḟ⌵杗 ⡨ᷲṉᵯ䈚⽥㕚濇⍓⎐䚃Ḟ⌵杗Ɂ ⌵䒃䈚ℙ 存㕲 奇愮䒟曆㖢䢞 㕚 埌䢞㒚⺹ᷪ剕孑ㅺ㮭孑䪭䗨䚃Ḟ⌵杗Ɂ 奇愮䒟曆㖢䢞剕 孑⊹嬱㕚 㚐㚞◌㎀䲆㖓⎊㒚⺹ᷪ孉剕孑⊹嬱䗨 䚃Ḟ⌵杗濇剉㙭㒚⺹ⅽ⍓⎐䚃Ḟ⌵杗Ɂ • 孛彾弫ợ䒌㉫⊻∃偡敩夬⍓ợ䒌孉∃偡䗨嬱⃜⍱䥔Ɂ 䪐 121 柙 • 剕孑⊹嬱⏰㮭孑䗨䚃Ḟ⌵杗䗨孑杗㓔㋒䒕⋅壣㪋嬅䫻㚞䉐⬚ ↚ỀɁ 奇愮䒟曆㖢䢞 㕚 ȫ彾弫䒟曆㐱Ề 1 ợ䒌ㆯ䩸䀝奊 䳜⣦㜀㙭⡾ᶎ 㕚濇䀝 奊し壥⎐⌵杗䗨♢㝫⋗ ⍓Ɂ 䳜῀㫆⎐⌵杗㕚濇㉭撒䘼 䗨 撒Ɂ 108
ȫ彾弫撒䘼㐱Ề 1 ㉭ 撒 䳜㖢䢞 濇 堏彭 ᶑɁ 䳜㙭⡾ᶎ 㕚濇⍓ợ 䒌 撒彭㉍Ɂ 2 ㉭ 䳜ằᷲ 撒 ⍗Ἃㅺᵯ㔝䗨⊹嬱ㅺữ⍉⭪堏⌵杗Ɂ 3 ῀㫆⎐⌵杗㕚濇㉭ 䳜 ⿆⡱ᶞ 撒 Ɂ • 㙭᷿嬱⃜⚌嬱㛅㵩⊹ / 柨夬䒟曆㉭ 撒濇᷃⍓⎐⌵杗Ɂ 奇愮䒟曆㖢䢞剕孑⊹嬱㕚 ᵱḩ剕孑嬱⃜濇奇愮䒟曆ᶑ㖢䢞ᷪ剕孑⊹嬱㕚濇᷃⍓⎐⃚⌵杗Ɂ 1 ㉭ 撒 䳜㖢䢞 濇⍓⎐⌵杗 䗨⊹嬱ㅺữ⍉堏彭ᶑɁ 109
2 ợ䒌 撒濇 彭㉍し壥⎐⌵杗䗨剕 孑⊹嬱 䳜ợ䒌ㆯ䩸䙘㌉䀝奊㓫 ⪻ㅺ⊹嬱᷃⍓⭪⃚彭ᶑɁ 3 ㉭ 撒 䳜彭ᶑ䗨⊹嬱堏⌵杗Ɂ 䳜㙭ᶈᶎṉᵮ⌵杗ώ埉㕚濃ữ⣦濇㖓Ềᶞ∌嬱⌵杗弼㖓 Ềᶞ⍱嬱⌵杗䪭濄濇㖢䢞ώ埉ᵤ夬Ɂ孛ợ䒌 撒彭 撒Ɂ ㉍⍲濇㉭ 4 ῀㫆⎐⌵杗㕚濇㉭ 撒 䳜 㳬⢕Ɂ • 剕孑ṉ⡺䗨⊹嬱⌵杗ᵱ⫰䟒ⅫɁ • 恌Ⅺ⡾杗⪻濇⌵杗㙭⍓偡ᵱ⫰䟒ⅫɁ • 㖢䢞ĥ⌵杗孑奤嬢⫾ᶞ OFF 䈚⽥ĨĨĦ濇㕄㰹⎐⌵杗㕚濇 孛⭪ĥ⌵杗孑奤嬢仒Ħ⌼㙘ᶞĥ剕孑Ħ濃 䪐 111 柙濄Ɂ 110
嬢仒⌵杗䗨徃⸊ / 孑奤 / 杗愳 ⍓嬢仒⌵杗䗨徃⸊ㅺ孑奤ɀ杗愳䪭Ɂ 1 ㉭ 撒㒢⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ĥ嬢仒柝䙒Ħ䒟曆Ɂ 2 彭㉍ĥ⌵杗嬢仒Ħ⍲濇 ㉭ 撒 䳜㖢䢞ĥ⌵杗嬢仒Ħ䒟曆Ɂ 䳜彭㉍柝䙒濇㉭ 撒 ⍲濇㖢䢞⍨兎䗨嬢仒䒟 曆Ɂ 嬢仒柝䙒 嬢仒⃩⬝ ⌵杗徃⸊嬢仒 䚃Ḟ⌵杗䗨徃⸊㙭 5 ᶎ䪭下⍓ỿ孧処Ɂ 彭㉍し壥嬢仒䗨徃⸊⍲濇㉭ 撒Ɂ 䳜⢋兘徃⸊濃ĥ㙤⽏徃Ħ瀙ĥ㙤テ徃Ħ濄濕㝫 K㦅䗨上 130%/120%/100%/85%/75% ⌵杗孑奤嬢仒 彭㉍ĥ剕孑ĦㅺĥOFFĦ 濃ᵱ⌵杗濄⍲濇㉭ 撒Ɂ 䳜ᵱ偡㙘㒝 䗨⌵杗Ɂ 杗愳嬢仒 㙭 16 ᶎ䪭下䗨杗愳⍓ỿ嬢仒Ɂ 撒彭㉍し壥嬢仒䗨杗 ợ䒌ĥ杗愳Ħ 愳⍲濇㉭ 撒Ɂ 䳜⡔杗廷⅞ᶑし壥孧処杗愳㕚 䪐 107 柙 111
ợ䒌嬅䫻◌ 「⍓弿垰∄㰹ɀ旈㰹䪭☿ⅽ弴䫻ṉ⌮㓔弴䫻ɀ嬔⼪弴䫻Ɂ 嬅䫻◌䗨㐱Ề㔝㰹 ⚌嬅䫻◌䗨㖢䢞䒟曆濇䀝奊䒟曆ᶑ䗨㉭撒Ɂ 1 㖢䢞䙒⺹䒟曆濇Ḳĥἣ∃偡Ħᶑ彭㉍ĥ嬅䫻◌Ħ⍲濇 ㉭ 撒 䳜㖢䢞嬅䫻◌Ɂ 䳜Ḳ䙒⺹䒟曆彭㉍嬱⃜ 2 ⤯弴䫻㕚䀝奊 䪐 36 柙 撒 䳜㓔 ⪻ 摽 孓 㕚濇 䀝 奊 撒⍲濇廷㫇䟒䗨㓔⪻Ɂ 䳜弴䫻䪊⍛濃 濄 摽孓㕚濇㌉䚤䀝奊㫇䟒 䗨䪊⍛濇之乑弴䫻Ɂ 䳜᷃⍓彾弫㓔⪻撒廷㓔⪻Ɂ 䳜㉭ 撒ᵲ䀝奊ĥ Ħ∃偡䙜⍰Ɂ 䳜䀝奊 ⍲濇旈嬔⼪弴䫻䒌䗨䉐䨯⪼◌⃩䗨㓔ᾠṉ ⡺濇ㆤ㙭⃩⬝堏㵩旈Ɂ 䳜壥丷㛃嬅䫻◌∃偡㕚濇㉭ 撒Ɂ 112
弴䫻㔝㰹 孛ᵲ㗒彾嬅䫻◌⍰㞛㐱ỀɁ ȫ☿ⅽ弴䫻䗨ữ⪴ ữȿ柼 㐱ȿỀ 㖢ȿ䢞 53+123濈63=113 963(23濈56)=濈31779 23 53 123 63 0. 53. + 176.濈 113. 56 963 濈33. 濈31'779. ȫ㓔弴䫻䗨ữ⪴ 廷㓔⍲濇䀝奊 䗨ṟᵤ撒ᶈ㪅Ɂ ữȿ柼 㐱ȿỀ 㖢ȿ䢞 12+23=35 45+23=68 23 12 45 K K 35.+ 68.+ 2.312=27.6 4.512=54 12 2.3 4.5 K K 27.6 54. K 68.
ȫợ䒌嬔⼪弴䫻䗨ữ⪴ 嬔⼪弴䫻ợ䒌ṉᵯ㉭撒Ɂ • 濕⭪㓔ᾠ∄↔䉐䨯⪼◌ᶑ • 濕Ḳ䉐䨯⪼◌ᶑℳ⌟孉㓔ᾠ • 濕㖢䢞䉐䨯⪼◌ᶑ⪼䗨㓔ᾠ • 濕㵩旈濃ↄ旈濄䉐䨯⪼◌ᶑ⪼䗨㓔ᾠ ữȿ柼 ȿ 809= 濈)506= ȿ 203= ⍬嬅 㐱ȿỀ 720 300 360 480 193.223 = 8.4 193.228 = 6.9 123濈193.2 =濈70.2 80 50 20 193.2 123 㖢ȿ䢞 9 6 3 23 28 M=720. M=420. M=480. M=480. 720. 300. 60. 480. M=193.2 8.4 M=193.2 6.9 M=193.2 濈70.2 ȫ㖢䢞ᷪĥEĦ㕚 ṉᵯ䈚⽥㕚㖢䢞ĥEĦ, 㕄㰹弴䫻Ɂ • 弴䫻弫䥯ᶑ䗨㓔ᾠㅺ弴䫻丷㜀䗨㓘㓔恌Ⅺ峩弫 12 ằ㓔㕚 • 䉐䨯⪼◌⃩䗨㓔ᾠ䗨㓘㓔恌Ⅺ峩弫 12 ằ㓔㕚 㫈㕚㖢䢞ĥ0.
ợ䒌㕉⋪ / 㕚搃 ⍓彾弫ĥἣ∃偡Ħ㖢䢞ĥ㕉⋪ / 㕚搃Ħ䒟曆Ɂ᷃⍓Ⅻ㋆ĥⷘ ṡ㖢䢞 / 㙬ṡ㖢䢞Ħ ĥ12 ⭳㕚㖢䢞 /24 ⭳㕚㖢䢞Ħ䪭㖢䢞㔝㰹濇 ㅺ⌼㙘㕚敘ㅺᾫ㕉䗨嬢仒Ɂ ⍊⡺濇弼⍓㖢䢞⭳㕉⋪ / 㕚搃䗨䒟曆Ɂ • ⡱ằ㕚濇⭪㞝㋒嬢仒䗨㕉㚃ɀ㕚敘㖢䢞Ɂ 㖢䢞㕉⋪ / 㕚搃 1 㖢䢞䙒⺹䒟曆濇Ḳĥἣ∃偡Ħᶑ彭㉍ĥ㕉⋪ / 㕚搃Ħ ⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ĥ㕉⋪ / 㕚搃Ħ䒟曆Ɂ 䳜Ḳ䙒⺹䒟曆彭㉍嬱⃜ 䪐 36 柙 ℀⋪㙬 濃ḩ⚌㕉⋪䗨㙬ṡ 㖢䢞䒟曆ᶑ㖢䢞濄 㕉⋪濃㙬ṡ㖢䢞濄 Ḯ⢍䗨㕉㚃䒌乣凖₭㝫 濃ȫ濄埌䢞濃ⷘṡ㖢䢞 㕚濇₭㝫⭪䥟∌兗≩⎏ Ḯ⢍㕉㚃䗨㙬ṡ⡨濄 ℀⋪ 濃ḩ⚌㕉⋪䗨㙬ṡ㖢䢞 䒟曆ᶑ㖢䢞濄 㕚搃濃24 ⭳㕚㖢䢞濄 115
䳜Ḳ孉䒟曆⍓弿垰ṉᵯ㐱ỀɁ ∃偡 Ⅻ㋆兗↱⍲䗨㙬 ṡ＊1 㐱Ề ㉭ 䗨↱⍲㙬ṡɁ 撒Ɂㅺ䀝奊䒟曆ᵯ㔝 Ⅻ㋆兗↱⍲䗨ⷘ ṡ＊2 Ⅻ㋆兗≩⎏Ḯ⢍ 㕉㚃䗨㙬ṡ ＊1 Ⅻ㋆兗≩⎏㚐㙬 䗨ⷘṡ ＊2 Ⅻ㋆ⷘṡ㖢䢞/㙬 ṡ㖢䢞 Ⅻ㋆12⭳㕚㖢䢞/ 24⭳㕚㖢䢞 ㉭ 撒Ɂ Ⅻ㋆㖢䢞℀⋪/ᵱ 㖢䢞℀⋪＊1 䀝奊Soft Icon濗℀⋪濙Ɂ 丷㛃㕉⋪/㕚搃∃ 偡 㙬ṡ㖢䢞㕚濇㉭ 䀝奊Soft Icon 濗㚐㕉濙Ɂ 䀝奊Soft Icon 濗㚐㙬濙Ɂ 䀝奊Soft Icon 濗年/月濙Ɂ 䀝奊Soft Icon 濗12/24濙Ɂ 撒Ɂ ＊1 ḩ⚌㕉⋪㖢䢞㙬ṡ㕚⍓弿垰䗨㐱ỀɁ ＊2 ḩ⚌㕉⋪㖢䢞ⷘṡ㕚⍓弿垰䗨㐱ỀɁ • 㕉⋪䗨㖢䢞剧♘ᶞ 2001 ⷘ瀙 2099 ⷘ濃ᵱ弫濇℀⋪㖢䢞ㆎ兗 2050 ⷘ 12 㙬 31 㕉濄 Ɂ 116
㞅⭝㕚搃 1 㖢䢞䙒⺹䒟曆濇Ḳĥἣ∃偡Ħᶑ彭㉍ĥ㕉⋪ / 㕚搃Ħ ⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ĥ㕉⋪ / 㕚搃Ħ䒟曆Ɂ 䳜Ḳ䙒⺹䒟曆彭㉍嬱⃜ 䪐 36 柙 2 䀝 奊 Soft Icon 濗 㕚 敘 嬢仒濙 䳜㖢䢞㕚敘嬢仒䒟曆Ɂ 3 嬢仒㕉㚃⌮㕚敘 㓔⪻撒 䳜㉭ 撒濇ㅺ䒌ㆯ䩸䀝奊濇彭㉍嬢仒柝䙒⍲濇 䀝奊䒟曆ᶑ㖢䢞䗨㓔⪻撒弿垰嬢仒Ɂ 䳜孊〩孛⌦䃋ĥↁ㪅ợ䒌㕚Ħ䗨㫉樈 5 ⤯䗨㐱Ề 濃 䪐 21 柙濄Ɂ嬢仒⍲弸♂↔ĥ㕉⋪ / 㕚搃Ħ䒟曆Ɂ 117
⚌㕉⋪ᶑ嬢仒ᾫ㕉 嬢仒ᶞᾫ㕉䗨㕉㚃䒌丆凖㖢䢞Ɂ • 岑ᷔ㕚濇㕉㚃恡䒌渵凖㖢䢞Ɂ 1 ⚌ĥ㕉⋪ / 㕚搃Ħ䒟曆 ᶑ 䀝 奊 Soft Icon 濗 ᾫ 㕉嬢仒濙 䳜㖢䢞ᾫ㕉嬢仒䒟曆Ɂ 䳜Ḳ孉䒟曆⍓弿垰ṉᵯ㐱 ỀɁ 堏彭ᶑ䗨⚔㔝䒌乣凖₭㝫 濃ȫ濄埌䢞Ɂ ∃偡 㐱Ề ⭪ 彭 ᶑ 䗨 㕉 㚃 彭㉍し壥嬢仒ᶞᾫ㕉䗨㕉㚃ㅺ㖃㚃⍲濇㉭ ㅺ㖃㚃嬢仒ᶞ 撒Ɂ 䳜㪅㉭ ᾫ㕉 撒⍲濇⭪奇旈嬢仒Ɂ 䳜⍎⍓嬢仒㖢䢞ᶑ㙬ṡ䗨㖃㚃Ɂ 乃 ᵤ 嬢 仒 㖢 䢞 䀝奊Soft Icon 濗彾ⷘ嬢仒濙Ɂ䀝奊し壥嬢 ᶑ 䗨 ᵤ ⷘ ᶑ 䗨 仒ᶞᾫ㕉䗨㖃㚃濇㉭ 撒Ɂ㌉䚤彭㉍ ᾫ㕉 濗㖓濙⍲濇㉭ 撒Ɂ 䳜⍎⍓⭝㖢䢞ᶑⷘ⸊弿垰嬢仒Ɂ Ⅻ㋆兗↱⍲䗨 ㉭ 撒Ɂ 㙬ṡ ᶑ㫆嬢仒 ㉭ 撒Ɂ ὁ ⪼ 嬢 仒 ⍲ 丷 䀝奊Soft Icon 濗ὁ⪼濙Ɂ 䳜㉭ 㛃 撒㒢⍲濇⋗ợ㉭ 撒᷃⍓ 䗟⺹Ɂ 118
㖢䢞⭳㕉⋪ / 㕚搃 ⍓㖢䢞⭳㕉⋪ / 㕚搃䗨䒟曆Ɂ 1 ⚌异⃜ợ䒌ᶑ㉭ 㒢⍲濇㉭ 撒 撒 䳜㖢䢞ĥ嬢仒柝䙒Ħ䒟曆Ɂ 2 ㉭ 撒彭㉍㕉㚃⏰㕚敘 ⍲濇㉭ 撒濇ㅺ䀝奊 㕉㚃⏰㕚敘 2 㪅 䳜㖢䢞⭳㕉⋪ / 㕚搃䒟曆Ɂ 䳜⚌㖢䢞⭳㕉⋪ / 㕚搃䒟曆 㕚濇㕄㰹㐱Ề异⃜䪭Ɂ 䳜剉䀝奊䒟曆ᵮ䗨濗 12/24 濙濇Ṿ⭝ 12 ⭳㕚㖢䢞 /24 ⭳ 㕚㖢䢞弿垰Ⅻ㋆Ɂ 䳜壥⃗救⭳㕉⋪ / 㕚搃䒟曆濇㉭ 撒Ɂ 119
敩夬嬱⃜存㕲䗨㔝㰹 㝉孆㕚濇孛⚌ↁ⤯䒟曆彭㉍㝉孆柝䙒Ɂ • 彭㉍嬱⃜ 䪐 36 柙 2 1 ⭳⫊ ⒪∅棪⭳⫊䒃⍱奤嫊⍉嬱⃜ 孑㓫 丷⍬⭳⫊䒃⬂斩晤㮦濇ᶉ㞠䪿彭 3000 ẽ㛅⍱奤嫊⍉Ɂ ⷸ䒌 㫇㓫㉭ĥḞ䒃ㅴ擣Ħĥ仲⼛␥垰Ħĥ䨯⼻⢯㓻Ħĥ㮦䝉⬂ 3 嵙Ħĥ䢢Ṿ䒃㲟Ħᶟ柼Ⅺ䯟乺㋶濇⭝㓫奤㛅䙒䫤㕲ᶖ嬖濇 嬢ĥ䝉嬪䧻Ħ㌴ỿ⍱Ḟ⍱䬫ὅ⿓濇昪㝉敩ᵲ␥孟ᷲᵤặɁ 6 7 8 ⃗撒嬱㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 ㆯ廷㮭⪻⍲濃 䪐 67 柙濄 濇 ㉭ 撒Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ䒌㉠ 杗㝉㮭孑Ħ 濃 㚐柙濄ɀ ĥ恌 棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺 ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ 濃 䪐 127 柙濄䗨㔝㰹Ɂ 4 5 存㕲 䯟濃Ⅺ䯟濄 濃 䪐 36 柙濄 嬱⃜⍱䥔 嬱⃜䗨ḯ丱 嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆 㝉孆柝䙒 㝉孆柝䙒Ɏ㝉孆㔝㰹濃ṉ䯟⛯ 1 瀙 4 埌䢞濄ɏ 䯟⛯ 1濕廷㙤ↁ⅄ᶎ㓫⪻ 䪐 40 柙 䯟⛯ 2濕廷⊹嬱䗨ㆤ㙭㓫⪻ 䪐 42 柙 䯟⛯ 3濕㞝㋒嬱㛅㝉孆 䪐 43 柙 䯟⛯ 4濕彾弫⡾ᶎ㛅Ṛ弿垰斴⫾ 䪐 44 柙 7 㝉孆㔝㰹䗨㣦壥 8 㝉孆㔝㰹䗨䒌ữㅺ埉₩存㕲 1 2 3 4 5 6 120
• 㙭⃗䇝㫮䗨㝉孆㔝㰹ㅺ嬱⃜ṉ⡺䗨⃩⬝濇⚌㚐䩄ᶑ孊个嬔廡 ᷪ㐱ỀɁ • ⚌䯟⛯ 1/ 䯟⛯ 2 ᶑ㙤⡾⍓廷䗨㓫⪻㓔濇⍎壥㰅㙭䇝㫮嬔彔濇 㮭⪻ᶞ 13 ᶎ濇㉠杗ᶞ 20 ᶎ濇㈭ᵥ⪻㬱ᶞ 30 ᶎɁ 敩夬嬱⃜䗨存㕲 / ợ䒌㔝㰹 ⍓敩夬⍨㝉孆∃偡䗨⭝寅嬱⃜ / 㦅⍱䗨ᵤ夬ɀợ䒌ᶑ䗨嬱⃜ ㅺ㦅䗨ⅅữ濃乺廵㔝揬ɀợ䒌㔝㰹䪭濄ɀ 㒚⺹⃩⬝䗨存㕲䪭濃㉫ ⊻∃偡濄Ɂ • 壥敩夬⡾嬱⃜㝉孆䗨⭝寅嬱⃜濇孛㉭䃋ᵯ柙ĥ敩夬嬱⃜䗨ⅅ ⅻ䪭Ħ䗨㫉樈㐱ỀɁ ㉭∃偡敩夬⭝寅嬱⃜ / 㦅⍱ 2 ㉭ ợ䒌㒚⺹嬱⃜ 1 㖢䢞䙒⺹䒟曆 撒 3 彭㉍し壥敩夬䗨柝䙒⍲濇㉭ 䳜丷㛃ợ䒌㉫⊻∃偡㕚濇㉭ 撒 撒Ɂ 121
敩夬嬱⃜䗨ⅅữ䪭 1 㖢䢞し壥敩夬ⅅữ䗨嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆 2 ㉭ 撒 3 彭㉍し壥敩夬䗨柝䙒⍲濇㉭ 䳜丷㛃ợ䒌㉫⊻∃偡㕚濇㉭ 122 撒 撒Ɂ
㒚⺹嬱⃜ ɀ ĥ㲯槰Ħɀ ĥ孑杗Ħ ɀ ĥ㶍᷄Ħ䪭㙭∍ᷲ⫊᷄䗨ĥ⫊᷄ ＊1ĥ⫊᷄Ħ 䒌⃩⬝ĦɁ⚌ĥ⫊᷄䒌⃩⬝Ħᶑ㙭㕚ᵱ偡⌼㙘㖢䢞㔝㰹ㅺ弿 垰㒢⢋㖢䢞Ɂ ＊2 ≩⎏∌䒟䗨⃩⬝Ɂ ＊3 ⍓⚌㉭ᵤ㪅 38 柙濄Ɂ 撒⍲㖢䢞䗨䒟曆ᶑ彭㉍孉嬱⃜濃 嬱⃜ / 㦅 Ⅺ䯟 ⭳⫊ 孑㓫 ❞䞤 ⭳⫊ 孑㓫 ⷸ䒌 ⭳⫊ 剕孑 䪐 柙䝥 ⒪∅棪⭳⫊䒃⪻⃜ 125 ⒪∅棪⭳⫊䒃嬱⃜ 127 ⒪∅棪⭳⫊䒃ㅴ孑嬱⃜ ＊3 128 ⒪∅棪⭳⫊䒃㮭⪻恌棺♢奇⪻⃜ ＊3 129 ⒪∅棪⭳⫊䒃⍰ᶭ嬱張ᶭ嬱⌱ᶭ嬱嬱⃜ ＊3 ⒪∅棪⭳⫊䒃丨嬱径⍉嬱⃜ ＊3 130 ⒪∅棪⭳⫊䒃⍱奤嫊⍉嬱⃜ ＊3 131 ⒪∅棪⭳⫊䒃孾孑㪫⍲孑こ䒌孑嬱⃜ ＊3 132 ⒪∅棪⭳⫊䒃⼩倰⍈嬻嬱ㆯ⃰ 132 129 ⡺䝸䢢₣剕㮭嬱⃜ 133 ⡺䝸䢢₣㮭剕嬱⃜ 134 䆿㲉ↁ斚剕㮭⌰奇嬱⃜濃䪐ᵭ䆬濄 135 MUZZY ＊2 136 剕孑♢奇 2500 嬱 138 123
嬱⃜ / 㦅 Ⅺ䯟 ↁᶑ 剕孑 㮭孑 㓫⫊ • Ṿ孁 ἣ ∃偡 124 柙䝥 㔔剕㮭嬱⃜濃䪐☿䆬濄 139 㮭剕⢋嬱⃜濃䪐ᵭ䆬濄 140 ↁᶑ剕孑ᵭ乘嬱㮫⫊᷄ㆯ⃰ 142 㔔ᶀ㔝ↁᶑ剕孑嬱㮫 ＊1 143 剕孑❞䞤⊹嬱 4000ɎBasicɏ＊1 146 䌔ṇ㮭孑⢋嬱⃜ 147 䌔ṇ㮭孑⫊᷄嬱⃜ 148 㔔⊲嬱⃜ 149 ⑴嬻ᵭ䗢棺懘岳异⃜ 149 嬵㓫丳⃜⍱去Ɏᶑ剕濃㰹濄⭝䃋ɏ 150 ᵮᵯ᷸⊧ⷘ 151 䉐垰ἄ剕孑⍇孑ㆯ⃰ - 㳛⡺㮦⫊ 151 ᵱⅻ栄䫤㕲䗢䤵᷊ 151 㕉⋪ / 㕚搃 115 嬅䫻◌ 112 㮭孑⡾嬱⃜㝉孆 152 剕孑⡾嬱⃜㝉孆 153 ⫊᷄䮣 90
⭳⫊ ⒪∅棪⭳⫊䒃⪻⃜ 孑㓫 ❞ᷲ⭳⫊㒽㚴㒽廩孑㓽ⷷ乺濇㒚⪻ 4600 ᶎⵊ⍗濇斨 ❞䞤 ⅻ䩸䒟㓔ɀ恌棺ɀ丷㛨濇䇝嬢嬅ĥ嬱孑Ħĥ㱌びĦĥ弌 㛴Ħ ĥ䝉嬪䧻Ħ ĥ⪻宀Ħ䪭㝳䙒濇 ㌶♢ 200 ẽⶩ濇⃩⬝ᶔ⬰濇 ⬂䒌⾋⺞Ɂ 㮭⪻㝉孆濕 䒌ĥ㉠杗Ħ廷㮭孑䗨㙤ↁ⅄ ᶎ㓫⪻Ɏ䯟⛯ 1ɏɁㅺ䒌ĥ㮭⪻Ħ 廷⍲濇㉭ 撒Ɏ䯟⛯ 2ɏɁ • ữ濕㝉孆ĥ㉠ (pin1)Ħ㕚䒌㉠ 杗 廷 ĥpinĦɁ ㅺ ㆯ 廷㮭⪻濃㉠濄⍲濃 䪐 67 柙濄濇㉭ 撒Ɂ • 䀝奊嬱㛅㮭⪻㔥弝䗨 濇⋗⍓弿垰㮭 ⪻㌳丆丧᷄Ɂ 䪐 126 柙 嬱㛅㮭⪻ 恌棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ɏ䯟⛯ 4ɏ濕 1. 廷恌棺䩸䒟⍲ , ㉭ 2. 彭㉍恌棺⍲濇㉭ 3. 廷⾟䩸䒟⍲濇㉭ 撒Ɂ 撒Ɂ 撒Ɂ 4.
恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ɏ䯟⛯ 4ɏ濕 1. 彭㉍恌棺⍲濇㉭ 撒Ɂ 2. 廷⾟䩸䒟⍲濇㉭ 撒Ɂ 3. Ḳ⊝悱岨㓽ᵤ夬ᶑ彭㉍㮭⪻⍲濇㉭ 斨⺹濕 ợ䒌存㕲濕 彭㉍柝䙒⍲濇㉭ 撒Ɂ 撒Ɂ ȫ㮭⪻㌳丆丧᷄ 1. ⚌奇愮䒟曆ᶑ䀝奊嬱㛅㮭⪻ 㔥弝䗨 Ɂ • 剧㚐㮭⪻䒌⫯ặ㖢䢞Ɂ 2.
⭳⫊ ⒪∅棪⭳⫊䒃嬱⃜ 孑㓫 ❞ᷲ⭳⫊㒽㚴㒽廩孑㓽ⷷ乺濇㒚⪻ 4600 ẽᶎɀ嬱孑 ❞䞤 17500 ẽ㛅濇㱌杗ɀ愮ᶭK䟒濇䒌ữ岘張⫊䒃Ɂ嬢ĥ㱌 びĦ ĥ張ᶭĦ ĥ⌱ᶭĦ ĥ弌㛴Ħ ĥ䝉嬪䧻Ħ䪭㝳䙒濇 ∃偡溴濇 ⬂䒌⾋⺞Ɂ 㮭孑㝉孆濕 䒌ĥ㉠杗Ħ廷㮭孑䗨㙤ↁ⅄ ᶎ㓫⪻Ɏ䯟⛯ 1ɏɁㅺ䒌ĥ㮭⪻Ħ 廷⍲濇㉭ 撒Ɏ䯟⛯ 2ɏɁ • ữ濕㝉孆ĥ㉠ (pin1)Ħ㕚䒌㉠ 杗廷ĥpinĦɁㅺㆯ廷 㮭⪻濃㉠濄⍲濃 䪐 67 柙濄濇㉭ 撒Ɂ 恌棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ɏ䯟⛯ 4ɏ濕 1. 廷恌棺䩸䒟⍲濇㉭ 2. 彭㉍恌棺⍲濇㉭ 3. 廷⾟䩸䒟⍲濇㉭ 撒Ɂ 撒Ɂ 撒Ɂ 4. Ḳ⊝悱岨㓽ᵤ夬ᶑ彭㉍㮭⪻⍲濇㉭ 撒Ɂ 5. 愱⡱㫉樈 1 瀙 4 䗨㐱Ề濇廷䪐 2 ᶎ㓫⪻ṉ⍲䗨㮭⪻Ɂ 6. ㉭ 撒Ɂ 恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ɏ䯟⛯ 4ɏ濕 1. 彭㉍恌棺⍲濇㉭ 2. 廷⾟䩸䒟⍲濇㉭ 撒Ɂ 撒Ɂ 3.
4. 愱⡱㫉樈 1 瀙 3 䗨㐱Ề濇廷䪐 2 ᶎ㓫⪻ṉ⍲䗨㮭⪻Ɂ 5.
ợ䒌存㕲濕 ㉭ 撒⍲濇ⅽ㖢䢞存㕲Ɂ ⭳⫊ ⒪∅棪⭳⫊䒃㮭⪻恌棺♢奇⪻⃜ 孑㓫 ṉɈ㮭⪻恌棺埌ɉᶑ䗨 201 ᶎᶟ恌棺⏰ 100 ᶎ斨⻆恌棺 ❞䞤 ᶞ存奇⭝寅濇ⅻ⅞⍨恌棺⪻䗨䒖ɀ愵ɀ䬪ɀ昚⪻⻆⌮䙜 ⃗嬻嬱ɀ嬱孑濇㍑䢞㮭⪻⻆ɀ杗ɀᶭ侸䱟濇♢㓫ⷚ剦濇㖓 ᵤ恌ⶒ∍⫊䒃崇⏗嬪⪻ɀ䍪⾋嬪⪻ɀㅴ㇝嬪⪻䗨ⵉ᷊⃛Ɂ ㉭䩸䒟㝉㇢Ɏ䯟⛯濎ɏ濕 愱⡱嬱㛅䗨彭㉍ɀ䟒⫾濇䙘兗 㖢䢞存㕲Ɂ 斨⺹濕 彭㉍柝䙒⍲濇㉭ 撒Ɂ ợ䒌存㕲濕 ㉭ 撒⍲濇ⅽ㖢䢞存㕲Ɂ ⭳⫊ ⒪∅棪⭳⫊䒃⍰ᶭ嬱張ᶭ嬱⌱ᶭ嬱嬱⃜ 孑㓫 ❞ᷲ⭳⫊㒽㚴㒽廩孑㓽ⷷ乺濇昪㱌杗ɀ愮ᶭɀ⍰ᶭ嬱 ⷸ䒌 張ᶭ嬱ɀ⌱ᶭ嬱ɀ丨嬱ɀ㎑悱ɀ径⍉䪭ᷲᵤặɁ㒚⺹ᶟ 嬱㛅 8000 ẽ㛅濇⍰ᶭ嬱張ᶭ嬱上 12000 㛅濇⌱ᶭ嬱 6000 ⡾㛅濇㎑悱上 41000 㛅濇ữ⍉ 4500 ẽ㛅Ɂ 129
㮭孑㝉孆濕 䒌ĥ㉠杗Ħ廷㮭孑䗨㙤ↁ⅄ ᶎ㓫⪻Ɏ䯟⛯ 1ɏɁㅺ䒌ĥ㮭⪻Ħ 廷⍲濇㉭ 撒Ɏ䯟⛯ 2ɏɁ • ữ濕㝉孆ĥ⍰⼧⍰⼛ 濃tong2xin1tong2de2濄Ħ 㕚䒌㉠杗廷ĥtong2xin1ĦɁㅺㆯ廷㮭⪻濃⍰⼧濄 ⍲濃 䪐 67 柙濄濇㉭ 撒Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ恌棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ 濃 䪐 127 柙濄䗨㔝㰹Ɂ ợ䒌存㕲濕 ㉭ 撒⍲濇ⅽ㖢䢞存㕲Ɂ ⭳⫊ ⒪∅棪⭳⫊䒃丨嬱径⍉嬱⃜ 孑㓫 㚐嬱 ⃜ 昪 愮ᶭɀ 丨嬱ɀ 径 ⍉⅄ 䤱∃ 偡 ᷲ ᵤ ặɁ 㒚 ⪻ ⷸ䒌 3300 ẽᶎ濇径⍉ 7300 ẽᶎ濇丨嬱上 50000 ẽ㛅Ɂㆤ 㒚⪻ɀ嬱ᶟ壥彭兎⭳⫊㒽㚴ɀ㒽廩⌮孢⡺孟䇍Ɂ 㮭孑㝉孆濕 䒌ĥ㉠杗Ħ廷㮭孑䗨㙤ↁ⅄ ᶎ㓫⪻Ɏ䯟⛯ 1ɏɁㅺ䒌ĥ㮭⪻Ħ 廷⍲濇㉭ 撒Ɏ䯟⛯ 2ɏɁ • ữ濕㝉孆ĥ㉠ (pin1)Ħ㕚䒌 ㉠杗廷ĥpinĦɁㅺㆯ 廷㮭⪻濃㉠濄⍲濃 䪐 67 柙濄濇㉭ 撒Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ恌棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ 濃 䪐 127 柙濄䗨㔝㰹Ɂ 130
斨⺹Ɏ䯟⛯濎ɏ 濕 愱⡱嬱㛅䗨彭㉍ɀ䟒⫾濇䙘兗㖢䢞存㕲Ɂ ợ䒌存㕲濕 ㉭ 撒⍲濇ⅽ㖢䢞存㕲Ɂ ⭳⫊ ⒪∅棪⭳⫊䒃⍱奤嫊⍉嬱⃜ 孑㓫 丷⍬⭳⫊䒃⬂斩晤㮦濇ᶉ㞠䪿彭 3000 ẽ㛅⍱奤嫊⍉Ɂ ⷸ䒌 㫇㓫㉭ĥḞ䒃ㅴ擣Ħĥ仲⼛␥垰Ħĥ䨯⼻⢯㓻Ħĥ㮦䝉⬂ 嵙Ħĥ䢢Ṿ䒃㲟Ħᶟ柼Ⅺ䯟乺㋶濇⭝㓫奤㛅䙒䫤㕲ᶖ嬖濇 嬢ĥ䝉嬪䧻Ħ㌴ỿ⍱Ḟ⍱䬫ὅ⿓濇昪㝉敩ᵲ␥孟ᷲᵤặɁ ⃗撒嬱㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 ㆯ廷㮭⪻⍲濃 䪐 67 柙濄 濇 ㉭ 撒Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ䒌㉠ 杗㝉㮭孑Ħ 濃 㚐柙濄 ɀ ĥ恌 棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺 ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ 濃 䪐 127 柙濄䗨㔝㰹Ɂ 濃䒌㉠杗㝉㮭孑濄 Ɏ䯟⛯ 4ɏ濕 1. 廷し壥㝉孆㮭⪻䗨㉠杗濃㙤⡾ 7 ᶎ⪻㬱濄⍲濇㉭ 2. Ḳ⊝悱岨㓽㵩⊹ᶑ彭㉍㮭⪻⍲濇㉭ 撒Ɂ 撒Ɂ 3. 愱⡱㫉樈 1 ⏰ 2 䗨㐱Ề濇廷䪐 2 ᶎ㓫⪻ṉ⍲䗨㮭⪻Ɂ 4.
ợ䒌存㕲濕 ㉭ 撒⍲濇ⅽ㖢䢞存㕲Ɂ ⭳⫊ ⒪∅棪⭳⫊䒃孾孑㪫⍲孑こ䒌孑嬱⃜ 孑㓫 㚐嬱⃜⃕㒚夥ɀ䒌ɀ彦⍬⭳⫊䒃䗨孾孑ɀ㪫⍲孑 ⷸ䒌 ⏰こ䒌孑⃕上 3000 ẽ㛅Ɂ㙭䓵昢⪻嬱㱌杗ɀ愮ᶭ⡺濇 弼⭝㛅䙒䗨㓘ặびᶭ弿垰ᶖ嬖濇ⷚ㌴ỿữ⍉濇ᵷ敌嬢 嬅ᷪĥ㕉䥓㙬䲓Ħɀ ĥ䝉嬪䧻Ħ䪭濇ἣᷲ⫊᷄ợ䒌Ɂ ⃗撒嬱㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 ㆯ廷㮭⪻⍲濃 䪐 67 柙濄 濇 ㉭ 撒Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ䒌㉠ 杗㝉㮭孑Ħ 濃 䪐 131 柙濄ɀ ĥ恌棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌 棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ 濃 䪐 127 柙濄䗨㔝㰹Ɂ 斨⺹濕 彭㉍柝䙒⍲濇㉭ 撒Ɂ ợ䒌存㕲濕 ㉭ 撒⍲濇ⅽ㖢䢞存㕲Ɂ ⭳⫊ ⒪∅棪⭳⫊䒃⼩倰⍈嬻嬱ㆯ⃰ 孑㓫 㚐ㆯ⃰⃕㒚⺹ 133 棺⍈嬻嬱Ɂ∄㱌㉠杗濇悱㙭嬵㓫ɀỀ ⷸ䒌 佩ḯ丱ɀ㱌愮ɀ岳㛴ɀ䝉嬪摢㌉䪭濇ἣᷲ⭳⫊䒃㋰㍅⼩ 倰⍈嬻嬱ɀ⠂⺞⭝ᶑ♡⍈⃜㓫⫊䗨⃘崇Ɂ 132
䙒⺹㝉孆Ɏ䯟⛯ 3ɏ濕 ḲỀ佩㝉孆Ɏ䯟⛯ 3ɏ濕 愱⡱嬱㛅䗨彭㉍ɀ䟒⫾濇䙘兗 䒟曆㖢䢞⍈嬻嬱Ɂ • ⚌孊个䒟曆ᵮ䀝奊丆凖⪻䗨 Ɏ嬵㓫ɏ Ɏ㱌愮ɏ Ɏ岳㛴ɏㅺɎ摢 ㌉ɏ濇⋗⍓嵗兗䙜ⷸ柝䙒䗨奇愮䒟曆Ɂ ⭳⫊ ⡺䝸䢢₣剕㮭嬱⃜ 剕孑 Ɉ⡺䝸䢢₣剕㮭㮭剕嬱⃜ɉ㖓⢭䊒丽⭳⫊䒃⌮ↁᶑẲ ⷘ下⫊䒃䗨ᵤ㚐䰢仲剕孑ⵉ᷊⃛濇⃛㙭ṉᵯ䇝䀝濕 剕㮭㮭剕⌰⍵丷㛨濇ᵤ㚐嬱⃜濇ᶈ䤱∃偡濖 剕㮭⏰㮭剕⍨㒚⺹上ᶈ⊧ᶎ嬱㛅濇⍊㙭⢋愳㈷⮹嬱㮫濖 張᷸䗢ᶎĥ䗢䤵⭳岘⡏Ħ⏰ĥ䒌㰹⭳岘⡏Ħ岓䧣᷊濖 張᷸⊥㛅剕孑孾孑⏰Ἳ孑濇㒽Ễ㙻㙻ᵮ⍇䗨剕孑埌弢Ɂ ⊹嬱㝉孆Ɏ䯟⛯ 1ɏ濕 廷剕孑䗨㙤ↁ⅄ᶎ⪻㬱Ɂ • ữ濕廷 ĥhuĦ㝉孆ĥhugeĦɁ 㦅䰮㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 廷㉠ᵱ䟒⫾䗨⊹嬱⍲濇㉭ 撒Ɂ • 㝉孆㉠ᵱ䟒⫾䗨㈭ᵥ⪻㬱䗨⊹嬱 䪐 76 柙 ữ⍉㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 廷し壥㝉孆䗨ữ⍉䗨剕孑⊹嬱⍲濇㉭ 撒Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇 孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷ĥ Ħ 濃䧞㞠濄 Ɂ • 㝉孆こ䒌孑ㅺữ⍉ 䪐 78 柙 133
㮭孑ữ⍉㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 ㆯ廷し壥㝉孆䗨ữ⍉䗨⊹嬱⍲濃 䪐 67 柙濄濇㉭ 撒Ɂ • ữ濕廷ĥ⡾Ħ濇㝉孆ĥᵤᶎᵺ与㖓⡾ⷘ濚Ħ䗨剕孑Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇 孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷 ĥĦ 濃䧞㞠濄 Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ䒌㉠杗㝉㮭孑Ħ 濃 䪐 131 柙濄 ɀ ĥ恌 棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ 濃 䪐 127 柙濄 䗨㔝㰹Ɂ 斨⺹Ɏ䯟⛯濎ɏ濕 • 愱⡱嬱㛅䗨彭㉍ɀ䟒⫾濇䙘兗㖢䢞存㕲Ɂ ⭳⫊ ⡺䝸䢢₣㮭剕嬱⃜ 剕孑 Ɉ⡺䝸䢢₣剕㮭㮭剕嬱⃜ɉ㖓⢭䊒丽⭳⫊䒃⌮ↁᶑẲ ⷘ下⫊䒃䗨ᵤ㚐䰢仲剕孑ⵉ᷊⃛濇⃛㙭ṉᵯ䇝䀝濕 剕㮭㮭剕⌰⍵丷㛨濇ᵤ㚐嬱⃜濇ᶈ䤱∃偡濖 剕㮭⏰㮭剕⍨㒚⺹上ᶈ⊧ᶎ嬱㛅濇⍊㙭⢋愳㈷⮹嬱㮫濖 張᷸䗢ᶎĥ䗢䤵⭳岘⡏Ħ⏰ĥ䒌㰹⭳岘⡏Ħ岓䧣᷊濖 張᷸⊥㛅剕孑孾孑⏰Ἳ孑濇㒽Ễ㙻㙻ᵮ⍇䗨剕孑埌弢Ɂ ⊹嬱㝉孆濕 䒌ĥ㉠杗Ħ廷㮭孑䗨㙤ↁ⅄ ᶎ㓫⪻Ɏ䯟⛯ 1ɏɁㅺ䒌ĥ㮭⪻Ħ 廷⍲濇㉭ 撒Ɏ䯟⛯ 2ɏɁ • ữ濕㝉 孆ĥ (ping2)Ħ 㕚 䒌 ㉠ 杗 廷 ĥpingĦɁ ㅺㆯ廷㮭⪻濃濄⍲濃 䪐 67 柙濄濇㉭ 撒Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ恌棺䩸䒟 +
㮭孑ữ⍉ & こ䒌孑Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 ㆯ廷し壥㝉孆ữ⍉ㅺこ䒌孑䗨⊹嬱⍲濃 䪐 67 柙濄濇㉭ 撒Ɂ • ữ濕廷ĥ㠊しĦ濇㝉孆ĥ㠊しㅴ䚃Ħ䗨剕孑Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇 孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷 ĥĦ 濃䧞㞠濄 Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ䒌㉠杗㝉㮭孑Ħ 濃 䪐 131 柙濄 ɀ ĥ恌棺 䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħ ㅺĥ恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ 濃 䪐 127 柙濄䗨㔝㰹Ɂ 剕孑ữ⍉ & こ䒌孑Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 廷し壥㝉孆䗨ữ⍉ㅺこ䒌孑䗨剕孑⊹嬱⍲濇㉭ 撒Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇 孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷ĥ Ħ 濃䧞㞠濄 Ɂ • 㝉孆こ䒌孑ㅺữ⍉ 䪐 78 柙 ⭳⫊ 䆿㲉ↁ斚剕㮭⌰奇嬱⃜濃䪐ᵭ䆬濄 剕孑 Helps students learn the most important words, and how to use them.
こ䒌孑㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 ữ⍉㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 廷し壥㝉孆䗨こ䒌孑ㅺữ⍉䗨剕孑⊹嬱⍲濇㉭ 撒Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹孑弿垰㝉孆㕚濇 孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷 ĥĦ 濃䧞㞠濄 Ɂ • 㝉孆こ䒌孑ㅺữ⍉ 䪐 78 柙 㮭孑ữ⍉㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 ㆯ廷し壥㝉孆ữ⍉䗨⊹嬱⍲濃 䪐 67 柙濄 濇㉭ 撒Ɂ • ữ濕廷ĥ敩孟Ħ濇㝉孆ĥ敩孟⍓ṉ⠂∄Ễ䗨嬱㮫愳Ɂ Ħ䗨ữ⍉Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇 孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷 ĥĦ 濃䧞㞠濄 Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ䒌㉠杗㝉㮭孑Ħ 濃 䪐 131 柙濄 ɀ ĥ恌 棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ 濃 䪐 127 柙濄 䗨㔝㰹Ɂ ⭳⫊ MUZZY 剕孑 ḏ㙭䘿姭䗨 MUZ Z Y 孑奤⫊᷄㒽䥯濇䒕剕♡ⷣ㐑⃐⍜ 濃BBC濄↚Ề濇↔ᵺ䒰⍨⚔㓔䗢ᵫ₣䩉䗨暶䚴濇ⅿ嬢 㯭㳜⡺孑⫊᷄䌓⟧濇嬍⫍⪴Ṑ嬈䝉㔔䗨孑奤Ɂ⍓䆕 䗨 Muz zy ⏰Ḻね⽏䗨㙯⌯Ṑ濇⫾Ṿ柪「䗨⫍⪴⚌ᵱ 䝉ᵱ夭ᶑ嵳ᵮ⡺孑⫊᷄䗨㔩䥯Ɂ ȫ㐑㒢∌䒟 1. ⚌ↁ⤯䒟曆㉭ 撒Ɂ • 㖢䢞柝䙒彭㉍䒟曆Ɂ 2.
3.
ȫ彭㉍剕㓫弿垰㐑㒢 ⍓ṉ⌱⡱㐑㒢㚎偡⎐㵩㢾ㅺし壥嬔ẳ䗨剕㓫Ɂ 1. 㐑㒢ᶑ⅞䌔し壥愱⎐䗨剕㓫㕚濇⭪⃚㗦῀Ɂ • 㖢䢞∌䒟㕚濇奊⮳⽏撒濃Hard Icon濄ᵱⵉỀɁ 2. 䀝奊 Soft Icon 濗㓫㚐濙Ɂ • 㖢䢞㓫㚐䒟曆Ɂ 3. 䀝奊 Soft Icon 濗∌䒟濙Ɂ • 堏彭ᶑɁ 4.
• 䒟曆ᶑ㖢䢞⢋♢㕚濇剉䀝奊 ♢ᶑ䗨⊹嬱濇⍓⎐孉⊹嬱䗨 ⌵杗濇Ẫᵱ偡⎐ⶊĥ＊Ħ⊹嬱 䗨⌵杗Ɂ ↁᶑ 㔔剕㮭嬱⃜濃䪐☿䆬濄 剕孑 Ɉ㔔剕㮭嬱⃜ɉ⅞䆬 30 ẽⷘ濇⋪丳 4 㪅曆ὒ嬆濇䲓 嬅⌵垰愳峩弫 1300 ᵫ⃰濇ㅴᶞ⺷ṇᶑ♡㛥⃛⻕⇿ 䗨剕㮭嬱⃜Ɂ㙤㔔ὒ嬆䗨䪐 4 䆬濇ᵱḩ䤭㇣ᵤ岓㒚嬱 愳⢋䗨Ẅ乃濇㙘⺞≺ᷪ廩∍⫊᷄∃偡濇ⷚ㱌愱奇䪸剕 孑⫊᷄ᶑ䗨夥敒柼Ɂ 12 ᵫ嬱㛅濇剕仲ⷚ愱濇孑嬱䗢䤵ⷚᶢ濇愮ᶭ⫰⡫ɀK䟒ɀ 䫤㕲濇ữ嬥ᶔ⬰ɀ䰢⺷ɀ⬂䒌濇5000 㔔嬱㔔ᶭ濇䲋嵃 㙤㔔䢢Ṿɀ㓫≺ɀ丳㲲ɀ䤵ɀ䒃㲟∌⽥濇600 䒌㰹存㕲濇 弌弌䒌濇300 ㌶♢濇♢㓫ⷚ剦濇7 䤱斨⺹濇䤵⫊崇⏗Ɂ ⊹嬱㝉孆Ɏ䯟⛯ 1ɏ濕 廷し壥㝉孆剕孑䗨㙤ↁ⅄ᶎ ⪻㬱Ɂ • ữ濕廷 ĥsteĦ㝉孆ĥsteadyĦ Ɂ 㦅䰮㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 廷㉠ᵱ䟒⫾䗨⊹嬱⍲濇㉭ 撒Ɂ • 㝉孆㉠ᵱ䟒⫾䗨㈭ᵥ⪻㬱䗨⊹嬱 䪐 76 柙 139
こ䒌孑㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 ữ⍉㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 廷し壥㝉孆䗨こ䒌孑ㅺữ⍉䗨剕孑⊹嬱⍲濇㉭ 撒Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷 ĥĦ 濃䧞㞠濄 Ɂ • 㝉孆こ䒌孑ㅺữ⍉ 䪐 78 柙 㮭孑ữ⍉㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 ㆯ廷し壥㝉孆ữ⍉䗨⊹嬱⍲濇㉭ 撒Ɂ • ữ濕廷ĥ㠊⬴ṉ㮦Ħ 濇㝉孆ĥ桂垰㖓⣝㠊⬴ṉ㮦䗨ᷯĦ䗨剕孑Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷ĥ Ħ 濃䧞㞠濄 Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ䒌㉠杗㝉㮭孑Ħ濃 䪐 131 柙濄ɀ ĥ恌 棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ濃 䪐 127 柙濄 䗨㔝㰹Ɂ ↁᶑ 㮭剕⢋嬱⃜濃䪐ᵭ䆬濄 剕孑 ♡⃩夨㦅㙤⢋ɀ㒚嬱㙤䗨习⍬⾋㮭剕嬱⃜濇⠂㒚㔔嬱 1.
• 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ṉᵯĥ恌棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺ᵤ 夬 + ⾟䩸䒟Ħ䗨㔝㰹Ɂ 恌棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ɏ䯟⛯ 4ɏ濕 1. 廷恌棺䩸䒟⍲濇㉭ 2. 彭㉍恌棺⍲濇㉭ 3. 廷⾟䩸䒟⍲濇㉭ 撒Ɂ 撒Ɂ 撒Ɂ 4. Ḳ⊝悱岨㓽ᵤ夬ᶑ彭㉍㮭⪻⍲濇㉭ 撒Ɂ 5. 愱⡱㫉樈 1 瀙 4 䗨㐱Ề濇廷䪐 2 ᶎ㓫⪻ṉ⍲䗨㮭⪻Ɂ 6. ㉭ 撒Ɂ 恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ɏ䯟⛯ 4ɏ濕 1. 彭㉍恌棺⍲濇㉭ 2. 廷⾟䩸䒟⍲濇㉭ 撒Ɂ 撒Ɂ 3. Ḳ⊝悱岨㓽ᵤ夬ᶑ彭㉍㮭⪻⍲濇㉭ 撒Ɂ 4. 愱⡱㫉樈 1 瀙 3 䗨㐱Ề濇廷䪐 2 ᶎ㓫⪻ṉ⍲䗨㮭⪻Ɂ 5.
剕孑ữ⍉㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 廷し壥㝉孆ữ⍉䗨剕孑⊹嬱⍲濇㉭ 撒Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇 孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷 ĥĦ 濃䧞㞠濄 Ɂ • 㝉孆こ䒌孑ㅺữ⍉ 䪐 78 柙 ↁᶑ ↁᶑ剕孑ᵭ乘嬱㮫⫊᷄ㆯ⃰ 剕孑 㚐᷊㙤⢋䗨ⅿ㔔ᶯ⡨⮕㖓丄㫇擣㚃ṉ㛉ᶑ♡Ḟ⫊剕孑 ĥ⫈䨯嬔⊹嬱Ħ䗨䔩濇㞝㋒孜⡾孑奤㒽⫊去⍱⫊佩嬈 ⍰䗨ĥ孑⚻Ħ⫊᷄䍪嬞濇⭪ĥᵤ䘼㓇㯽Ħɀℰᷕ❪䥓䗨 嬱㮫乺丫ㅴṉĥ孑⚻Ħᶞᶑ⼧濇䒕ĥ嬱㮫ɀ孁柼ɀ孑⟧Ħ 㛨ㅴ䗨ᵭ乘ặ䱟Ɂ᷊㴙䘺ᷪ䙒↱ↁᶑ剕孑ᶟ㲥䆬㚐㒽 㚴䗨嬱㮫⃩⬝濇≩㉐ 1600 ᶎ孢㝫嬱㮫濇4200 ẽ㛅ĥ孑 ⚻Ħ濇ⷚ⭪弽᷿孑⚻⺶ 25 ᶎᶟ孁柼濇95 ᶎ⪴孁柼濇 298 ᶎ〩㗓孁柼ᵯɁ孉᷊⍰㕚悱㙭Ề嬑丧ặ䱟濇⫊䒃 ⚌⫊᷄嬱㮫䗨⍰㕚⍰㫉弿垰嬑丧濇ợ⫊䒃䗨⍨柝孑奤 偡⽏徃↔㌴⊫濇廟㛢䞘奇⊹彭ɀ⫰⻆ɀ敩孟⏰Ề䪭 佧嬹昢柼Ɂ㚐᷊棺ⅿĥ孑⚻嬔⼪㰹Ħ濇ṉ孑⚻ᶞ嬔⼪⊹ ằ⫊᷄嬱㮫濇㖓ↁᶑ䒃⫊᷄剕孑䗨㞬⢘⼩⡫ⵉ᷊⃛Ɂ Ⅺ䯟㝉孆Ɏ䯟⛯ 3ɏ濕 愱⡱柝䙒䗨彭㉍ɀ䟒⫾濇䙘↔ 㖢䢞♢ㅺ⍬ㅴ嬱ɀữ⍉䪭Ɂ 142
ȫ㖢䢞♢㕚 • 䀝奊柝䙒濃䯻㞪柝䙒旈⡺濄弿 垰㐱ỀɁ • 䀝奊 Soft Icon 濗嵗㝉濙濇 䀝奊♢ᶑ䗨⢋柝䙒⍲濇⭪嵗 兗 㖢 䢞 孊个⃩⬝䗨⪴♢䒟 曆Ɂ䀝奊柝䙒濇䙘↔㖢䢞ữ ⍉ㅺ䝑孑䪭Ɂ • 䀝奊 Soft Icon 濗孑杗濙濇 䀝奊♢ᶑ䗨剕孑䝑孑⍲濇孉 䝑孑⭪堏⌵杗Ɂ ⢋柝䙒 ↁᶑ⼩⡫嬱㮫Ɏ䯟⛯ 1ɏ濕 廷⊹嬱䗨㙤ↁ⅄ᶎ⪻㬱Ɂ ↁᶑ 㔔ᶀ㔝ↁᶑ剕孑嬱㮫 剕孑 ≩⎏ↁᶑ斚㬙㙤ⷸ䄃丧㋰㍅䗨 1847 ᶎ⊹嬱濇㎑悱ⷡ 渼栲崇䗨㌶♢濇弌㛴ᷪ嬜⡾ↁᶑ⫊䒃⬝㕷㵛䗨嬱㮫ɀ 䝑孑濇丷⍬ᶑ佧䚃柼⾟丷ᷪ愱䀝⊹嬱䗨㫇䟒䒌㰹濇⍰㕚 ㌴䢞佧䒃⚌ợ䒌⊹嬱㕚䈓䗨摽孓Ɂ ⊹嬱㝉孆Ɏ䯟⛯ 1ɏ濕 廷⊹嬱䗨㙤ↁ⅄ᶎ⪻㬱Ɂ 嬔⼪㰹㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 廷 嬔 ⼪ 㰹 䗨 ⃗ 撒 嬱 ⍲濇 ㉭ 撒Ɂ • ữ濕廷ĥabĦ濇㝉孆ĥabroadĦɁ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ䗨⃗撒嬱弿垰㝉孆㕚濇孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷ĥ Ħ 濃䧞㞠濄Ɂ 143
ữ⍉㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 廷し壥㝉孆ữ⍉䗨剕孑⊹嬱ㅺ䄃孑⍲濇㉭ 撒Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇 孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷ĥ Ħ 濃䧞㞠濄 Ɂ ⫊᷄ / 㲯槰 / 㶍᷄濕 ȫ⤯㔝㰹 ợ䒌 撒彭㉍ĥ⫊᷄ / 㲯槰 / 㶍᷄Ħ濇㉭ 䒌 撒彭㉍⫊᷄㦅Ɂ 撒⍲濇ợ ⫊᷄濕 1. ợ䒌 撒彭㉍⫊᷄㔝㰹 ⍲濇㉭ 撒Ɂ • 㖢䢞濃敩夬⊹嬱ɀ嬵㓫ɀ 存㕲㓫濄 • 忒 䘺嬵㓫 / 存㕲㓫濃ḩ敩 夬剕㓫濇⾁佧嬵㓫濄 • 忒 䘺 ⊹ 嬱濃 ḩ 敩 夬 嬵 㓫ɀ 存㕲㓫濇⾁佧⊹嬱濄 2. ợ䒌 㦅 撒彭㉍敒柼䗨䤱䯟⍲濇㉭ 撒Ɂ 3.
㲯槰濕 撒彭㉍⅞柼㔝㰹⍲濇 1. ợ䒌 ㉭ 撒Ɂ • 㞝 ㋒ㆤ 彭⅞柼㔝 㰹⭪㖢 䢞敒柼䗨䤱䯟濇♄㫈ợ䒌 撒 彭㉍敒柼䗨䤱䯟 ⍲濇㉭ 撒Ɂ 2. 䒌⪻㬱廷䪸㞬Ɂ • ⺷敒柼ᶞ彭㉍柼㕚濇䀝奊䒟曆ᵯ㔝䗨彭柝ㅺợ䒌㉭撒♂䪸Ɂ • ⚌㫉樈 1 ᶑ彭㉍ᷪĥḲ䚃柼䀝嬨⤯⅞柼Ħ㕚濇㉭ 撒⭪ 㖢䢞㫇䟒䪸㞬濇㉭ 撒ⅽ弸♂↔敒柼㖢䢞䒟曆Ɂ 撒Ɂ 3. ㉭ • 䒟曆㖢䢞㲯槰丷㜀濃 濄Ɂ • ⚌㫉樈 2 ᶑ濇⣦ᵱ廷䪸㞬佰䙘㌉㉭ 撒濇ⅽ嗡偡䙯 ↔㫇䟒䪸㞬濇Ẫ㲯槰丷㜀⭪堏ↈᶞ摽孓濃濄Ɂ • 壥弿ᵯᵤ德柼濇晤⚌㖢䢞㲯槰丷㜀㕚㉭ 撒Ɂ㫈⡺濇 ⚌㙤⍲ᵤ德柼㕚㉭ 撒濇ⅽṾ弸♂↔㐱Ề㫉樈 1 䗨↱ ᵤᶎ䒟曆Ɂ 㶍᷄濕 1.
•㉭ 撒⋗⍓Ⅻ㋆ᶞ⃚⫧䤱䯟䗨⊹嬱㵩⊹Ɂ • 䀝 奊 Sof t Icon 濗㝫嬔濙 ⋗ ⍓ ∄ 㱌 ㅺ ↄ 旈 ㆤ 彭 ⊹嬱 䗨 CHECK 㝫嬔Ɂ 濇ⅽᵱ㖢䢞⊹嬱濇佰㖢䢞ᶑ㓫嬵㓫Ɂ • ⣦彭㉍ᷪĥ忒䘺⊹嬱Ħ 2. ㉭ 撒濇彭㉍し壥㶍᷄䗨⊹嬱⍲濇㉭ 撒Ɂ • 㖢䢞ᵲ㐱Ề㫉樈 1 ᶑㆤ彭㶍᷄㔝㰹䙜⭝ⷸ䗨⃩⬝Ɂ • 彭㉍ᷪĥ忒䘺嬵㓫 / 存㕲㓫Ħ ĥ忒䘺⊹嬱Ħ㕚濇㬳㉭ᵤ㪅 撒濇⋗Ṿ⭝ⵖ忒䘺恌Ⅺ䗨㖢䢞 / ᵱ㖢䢞弿垰Ⅻ㋆Ɂ • ⍓ↄ旈⫊᷄ὅ⿓Ɂ孛⚌㫉樈 2 䗨㵩⊹㖢䢞ᶑ㉭ 撒濇 ⚌ĥↄ旈柝䙒ὅ⿓Ħ䒟曆彭㉍し壥ↄ旈䗨⃩⬝ⷚ㇋垰Ɂ ↁᶑ 剕孑❞䞤⊹嬱 4000ɎBasicɏ 剕孑 㒚⺹ᷪ佧嬹ɀ⬂斩ⷸ䒌ᶑĥ䚃㫇晤壥䗨嬱㮫ĦɁ ợ䒌孑杗∃偡⫊᷄⊹嬱濇䇆♞嬔⼪ɀ㙭㒬㋰㍅⌵杗Ɂ 㬳⢍䗨嬱㮫⫊᷄愳嬢仒ᶞ 16 ᶎ濇弢↔廟㛢㋰㍅䗨䙒䗨Ɂ ⚌ↁ⤯䒟曆㉭ 撒濇彭㉍ ⫊᷄㦅Ɂ ⃗ᷲ⚌⍨㦅ᵯ䗨㐱Ề濇᷃孛 ⌦ 䃋 ợ 䒌㉫ ⊻㖢 䢞Ɂ 剉 䀝 奊 Soft Icon 濗廷㉫⊻濙濇ⅽ 㖢䢞ợ䒌㉫⊻Ɂ 孑杗濕 㦅 ợ䒌㉫⊻ 1.
2. ợ䒌 撒彭㉍柝䙒⍲濇㉭ 撒Ɂ • ⚌㐑㒢ᶑ剉㉭ 撒濇⍓㗦῀Ɂ㫈㕚濇㉭ 撒彭㉍ ㆤ㉫䗨⊹嬱⍲濇㉭ 䒌 嵗兗彭ᶑ⊹嬱䗨⫊᷄䒟曆Ɂ • ⚌㐑㒢ᶑ剉㉭ 撒濇ⅽ⍓Ⅻ㋆↱⍲柝䙒Ɂ • 㐑㒢ᶑ奊⮳⽏撒濃Hard Icon濄ᵱⵉỀɁ • ⚌㗦῀ᶑ剉㉭ 撒濇⭪弸♂↔㵩⊹䒟曆Ɂ 撒濇ợ 撒濇ⅽ ⫊᷄濕 1. ợ䒌 撒彭㉍⫊᷄㔝㰹⍲濇㉭ 撒Ɂ 2. ợ䒌 撒彭㉍敒柼䤱䯟⍲濇㉭ 撒Ɂ 3.
㮭孑㝉孆濕 䒌ĥ㉠杗Ħ廷㮭孑䗨㙤ↁ⅄ ᶎ㓫⪻Ɏ䯟⛯ 1ɏɁㅺ䒌ĥ㮭⪻Ħ 廷⍲濇㉭ 撒Ɏ䯟⛯ 2ɏɁ • ữ濕㝉孆ĥ㉠ (pin1)Ħ㕚䒌㉠ 杗廷ĥpinĦɁㅺㆯ廷 㮭⪻濃㉠濄⍲濃 䪐 67 柙濄濇㉭ 撒Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ恌棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ濃 䪐 141 柙濄䗨㔝㰹Ɂ 㮭孑 䌔ṇ㮭孑⫊᷄嬱⃜ 㚐嬱⃜㒚嬱彦⺷ɀ愮ᶭ彾Ἳɀữ嬥ᶔ⬰濇㱌愱䧥⅞㕚ṇɀ 㓫≺⌮孑䒌䇝凖Ɂ嬢㙭ĥ孑㮫Ħ ĥ㱌びĦ ĥ弌㛴Ħ ĥ䝉嬪䧻Ħ ĥ㌶♢Ħ䪭㝳䙒濇⭝㕷摽⪻嬱∄ṉ㌴䢞濇⭝⍰ᶭ嬱ɀ㕷 㵛嬱ι䫤壥弌㛴濇䫤ḯᵲ嬱䙒䙜⃗䗨㓫≺䝉嬪⌮嬱孑㛉 㷴Ɂ㖓ᵤ恌ᵷ敌ᶞ㬱孑ᶞ㮭孑䗨⫊᷄佩乺䷦䗨⫊᷄嬱⃜Ɂ 㮭孑㝉孆濕 䒌ĥ㉠杗Ħ廷㮭孑䗨㙤ↁ⅄ ᶎ㓫⪻Ɏ䯟⛯ 1ɏɁㅺ䒌ĥ㮭⪻Ħ 廷⍲濇㉭ 撒Ɏ䯟⛯ 2ɏɁ • ữ濕㝉孆ĥ㉠ (pin1)Ħ㕚䒌㉠ 杗廷ĥpinĦɁㅺㆯ廷 㮭⪻濃㉠濄⍲濃 䪐 67 柙濄濇㉭ 撒Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ恌棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ濃 䪐 141 柙濄䗨㔝㰹Ɂ 148
㮭孑 㔔⊲嬱⃜ Ɉ㔔⊲嬱⃜ɉ㖓ᵤ恌ṉ孑㓫ᶞᶟ⃠㒚䗢䤵䗨ᶑ⛯嬱⃜濇 ᶟ壥ỿᶑ䪭㓫≺䥯⸊ṉᵮ䗨孟佩ợ䒌Ɂ㒚⺹㛅䙒上 5 ᵫ 㛅濇孑㓫㛅䙒㝉佧⾋⺞濇䗢䤵㛅䙒ặ䌔䱟乃⾋⏰㕚ṇ⾋Ɂ 斨⺹⃩⬝ᶔ⬰ɀ⬂䒌Ɂ 㮭孑㝉孆濕 䒌ĥ ㉠ 杗 Ħ 廷 し 壥 㝉 孆 㮭 孑䗨㙤ↁ⅄ᶎ㓫⪻Ɏ䯟⛯ 1ɏɁ ㅺ䒌ĥ㮭⪻Ħ廷⍲濇㉭撒Ɏ䯟 ⛯ 2ɏɁ • ữ濕㝉孆ĥ㉠ (pin1)Ħ㕚䒌㉠ 杗廷ĥpinĦɁㅺㆯ廷 㮭⪻濃㉠濄⍲濃 䪐 67 柙濄濇㉭ 撒Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌彾弫ĥ恌棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺 ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ弿垰㝉孆䗨㔝㰹濃 䪐 141 柙濄Ɂ 㮭孑 ⑴嬻ᵭ䗢棺懘岳异⃜ 㚐᷊㒚⺹⑴ṇ嬻㪰 300 棺濇⃚ᶑ㚲䗡ɀ㛀䒏ɀ䗡⮩㕷ɀ 㛀䇋ɀ㚲⒪旴䪭⍱⬚⍱䬫⋄㙭廧⢋䬫ⶩ濇⍨䤱ᵱ⍰凞 㚓㲥㲢䗨嬻Ề᷃⃠㒚ⷚ吨濇⢋兘⌱㖄ᷪ⑴嬻⌵⮹䗨㣦 寰Ɂ䒕压㴈曂ɀ⏌㯁㕰ɀ晱㛢㛻䪭⍱⬚㐔懘岳㓫䩄濇 彴䬫⭝⑴嬻䗨⾁し⃩⬝⏰凞㚓䇝凖弿垰䰢↔䗨岳㛴濇 㙘㖓昢䗨仲㓫Ɂ⭝孟佩岳孟⏰䍪奇⑴嬻柫㙭∍䘮Ɂ 149
Ḳ嬻㓫⃩⬝㝉孆Ɏ䯟⛯濍ɏ濕 廷 嬻 ᶑㆤ ⎏ 䗨 㮭 孑 ⍲濇 ㉭ 撒Ɂ • ữ濕ㆯ廷ĥ㕲㙬Ħ 濃 䪐 67 柙濄濇㝉孆ĥ暽⢀⾁Ħ Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ䒌㉠杗㝉㮭孑Ħ濃 䪐 131 柙濄ɀ ĥ恌 棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ濃 䪐 141 柙濄 䗨㔝㰹Ɂ ḲỀ佩㝉孆Ɏ䯟⛯濎ɏ濕 愱⡱嬱㛅䗨彭㉍ɀ䟒⫾濇䙘兗㖢䢞存㕲Ɂ 㓫⫊・ 嬵㓫丳⃜⍱去Ɏᶑ剕濃㰹濄⭝䃋ɏ Ṿ孁 䑨彭⡺♡㓫⫊⍱䬫濇⃠柢ᵱ⍰⮦㪅⡺孑㮘䗨孟佩濇 ṉ㮭孑⏰⡺孑⻆ỿ⡺孑⫊᷄ɀ⍱去㪇岳⏰佟嬵䝸䧚 ᶯ䒌Ɂ Ɏ䯟⛯ 3ɏ濕 愱⡱柝䙒䗨彭㉍ɀ䟒⫾濇䙘兗 㖢䢞㓫㚐Ɂ • 䀝 奊 濗 㮭 ⭝ 嬵 濙 䪭 Sof t Icon濇⍓Ⅻ㋆Ề␥䗨孑奤濃㮭 孑 / 剕孑 / 㰹孑濄Ɂ⍓㖢䢞䗨 孑奤♄Ề␥佰Ɂ⍊⡺濇ᵱ偡Ⅻ㋆Ề␥㝫柼䗨孑奤䤱䯟Ɂ 150
㓫⫊・ ᵮᵯ᷸⊧ⷘ Ṿ孁 Ɉ㙤㔔䆬ᵮᵯ᷸⊧ⷘɉ㖓₣䢢䗨丳⃜␥䆰孟䇍濇⹚乑 ᷪ佥䆬ṉ㒩ᷯ嬖⋪⍖䗨丳⃜⻆濇㉭㕚敘柞ⷳ乺㋶ᷪ 370 ⡾ᶎ⋪⍖㒩ᷯ濇偭乀㵩㗔濇彾Ἳ㕷ㄦɁ᷊⃩⬝㴙 䘺㒣㰟ɀᷯɀ䤵ɀ㓫≺ɀ丳㲲ɀ凞㚓ɀ㭵㔳ɀ㰹⻯ɀ ⡺Ḉɀ㒽倖䪭孜⡾㔝曆Ɂ Ɏ䯟⛯濎ɏ濕 愱⡱嬱㛅䗨彭㉍ɀ䟒⫾濇䙘兗 㖢䢞存㕲Ɂ 㓫⫊・ 䉐垰ἄ剕孑⍇孑ㆯ⃰濈㳛⡺㮦⫊ ĥ㳛⡺䒃㲟䬫Ħɀ ĥ⮩ẳ䬫Ħɀ Ṿ孁 ᶟ壥䒕ĥ⬨⬣⡺♡Ḟ⬚䬫Ħɀ ĥ夦₭䬫Ħ⏰ĥ岨㓽䬫Ħ丨ㅴɁ Ɏ䯟⛯濎ɏ濕 愱⡱嬱㛅䗨彭㉍ɀ䟒⫾濇䙘兗 㖢䢞存㕲Ɂ 㓫⫊・ ᵱⅻ栄䫤㕲䗢䤵᷊ Ṿ孁 ᶟ壥䗨ᶟ柼柪❃≩㉐䒃⏡䤵⫊ɀ兎䂚䤵⫊ɀ䢢Ṿ䤵⫊ɀ ⵉ䥯ᵲ㚓ɀ⋪⍖ɀ⚔䍪ɀ⫊ᵲ⫻㒽ɀḞ㓫凞㚓ɀ 弴∌ᵲṵ敖⦕ᶴɁ 151
㮭孑㝉孆濕 䒌ĥ㉠杗Ħ廷㮭孑䗨㙤ↁ⅄ ᶎ㓫⪻Ɏ䯟⛯ 1ɏɁㅺ䒌ĥ㮭⪻Ħ 廷⍲濇㉭ 撒Ɏ䯟⛯ 2ɏɁ • ữ濕㝉 孆ĥ柵ⶊ⬡⸊Ħ㕚䒌 ㉠杗廷ĥpinĦɁㅺㆯ 廷 㮭⪻濃 柵 濄 ⍲濃 䪐 67 柙濄濇㉭ 撒Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ恌棺䩸䒟 + ⾟䩸䒟Ħㅺĥ恌棺ᵤ夬 + ⾟䩸䒟Ħ濃 䪐 141 柙濄䗨㔝㰹Ɂ 剕㓫㉠㝉孆Ɏ䯟⛯ 1ɏ濕 廷し壥㝉孆剕孑䗨㙤ↁ⅄ᶎ⪻㬱Ɂ 䙯♢㝉孆Ɏ䯟⛯ 3ɏ濕 愱⡱嬱㛅䗨彭㉍ɀ䟒⫾濇䙘兗㖢䢞⢋♢Ɂ • ⚌㖢䢞⢋♢ᶯ↱䗨ᵤ夬䒟曆ᶑ濇䀝奊 Soft Icon 濗㞠⌼㋆濙 ⍓ṉⅫ㋆㖢䢞♢䆫䗨⺄㓔Ɂ ἣ 㮭孑⡾嬱⃜㝉孆 ∃偡 ṉ⡾ᶎ嬱⃜ᶞ⭝寅濇彾弫ĥ㮭孑Ħ⍓㝉孆⊹嬱Ɂ • ĥ彾弫㮭孑㝉孆⊹嬱Ħ 濃 䪐 70 柙濄 • ĥ彾弫㮭孑㝉孆ữ⍉Ħ 濃 䪐 71 柙濄 • 孛彾弫ợ䒌㉫⊻∃偡敩夬㝉孆⭝寅䗨嬱⃜ / 㦅⍱ 䥔Ɂ 䪐 121 柙 152
㮭孑⊹嬱㝉孆Ɏ䯟⛯ 1ɏ濕 䒌㉠杗ㅺ㮭⪻廷⊹嬱䗨㙤ↁ ⅄ᶎ㓫⪻Ɂ 㮭孑ữ⍉㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ ㉭ 撒濇ㆯ廷し壥㝉 孆ữ⍉ᶑ䗨⃗撒嬱⍲濃 䪐 67 柙濄濇㪅㉭ 撒Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇 孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷 ĥĦ 濃䧞㞠濄 Ɂ • 㮭⪻䗨廷᷃⍓ợ䒌ĥ䒌㉠杗㝉㮭孑Ħ䗨㔝㰹濃 䪐 131 柙濄Ɂ ἣ 剕孑⡾嬱⃜㝉孆 ∃偡 ṉ⡾ᶎ嬱⃜ᶞ⭝寅濇彾弫ĥ㈭ᵥ⪻㬱Ħ⍓㝉孆⊹嬱 / ữ ⍉ / こ䒌孑Ɂ • ĥ彾弫㈭ᵥ⪻㬱㝉孆⊹嬱Ħ 濃 䪐 72 柙濄 • ĥ彾弫㈭ᵥ⪻㬱㝉孆ữ⍉ㅺこ䒌孑Ħ濃 䪐 72 柙濄 • 孛彾弫ợ䒌㉫⊻∃偡敩夬㝉孆⭝寅䗨嬱⃜ / 㦅⍱ 䥔Ɂ 䪐 121 柙 ⊹嬱㝉孆Ɏ䯟⛯ 1ɏ濕 廷⊹嬱䗨㙤ↁ⅄ᶎ⪻㬱Ɂ ữ⍉㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 廷し壥㝉孆ữ⍉䗨剕孑⊹嬱 ㅺ䄃孑⍲濇㉭ 撒Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇 孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷ĥ Ħ 濃䧞㞠濄 Ɂ こ䒌孑㝉孆Ɏ䯟⛯ 2ɏ濕 廷し壥㝉孆こ䒌孑䗨剕孑⊹嬱⍲濇㉭ 撒Ɂ • ợ䒌ᶈᶎṉᵮ⊹嬱弿垰㝉孆㕚濇 孛⚌⊹嬱ᶯ敘廷ĥ Ħ 濃䧞㞠濄 Ɂ 153
ゃ↔♔〵㕚 ⌵䒃弽㞛䗨〩ℙ㕚 ㇢ᵱ↔し壥㝉孆䗨⊹嬱 ⋗ợⅫ㋆嬱㛅᷃㇢ᵱ↔䙒㝫⊹嬱濖ㅺ㫇䟒廷ᷪし壥㝉孆䗨⊹ 嬱濇Ẫ弼㖓㇢ᵱ↔濇⌵䒃弽᷿〩ℙ㕚濇孛䟒嬈ṉᵯ壥䀝濃⡨䍪 㔝㰹濄Ɂ 敒柼 壥䀝濃⡨䍪㔝㰹濄 ≩⎏彂⪻䪊濃-濄 ㅺ䧞㞠濃䧞䗡濄 䗨⍬ㅴ孑 䙥䓉彂⪻䪊濃-濄ㅺ䧞㞠濃䧞䗡濄 Ɂ ŋĥheaven-sentĦ廷ĥheavensentĦ ŋĥabsolute altitudeĦ廷 ĥabsolutealtitudeĦ ≩⎏ĥ&Ħ䗨⊹ 嬱 廷ĥandĦɁ ŋĥA & EĦ廷ĥaandeĦ ợ䒌ᷪ 2 ᶎṉ ᵮ⊹嬱䗨こ䒌 孑ㅺữ⍉ ⚌ĥこ䒌孑㝉孆Ħㅺĥữ⍉㝉孆Ħᶑ , ㉭ 撒濇⚌⊹嬱ᶯ敘廷ĥ Ħ 濃䧞㞠濄 Ɂ ŋợ䒌ĥgetĦ⏰ĥonĦ弿垰㝉孆㕚濇廷 ĥget onĦ し㝉孆嬔ᵱ㵩㉠ㅺ㉠杗䗨⊹嬱 弿垰ĥ⊹嬱㝉孆Ħㅺĥ㦅䰮㝉孆Ħ㕚濇⋗ợ嬔ᵱ㵩㮭孑䗨㉠ 杗ㅺ剕孑䗨㉠濇᷃⍓䒌ĥ?Ħ濃彾悱䪊濄ㅺĥ＊Ħ濃䧞⪻䪊濄 ṇ㙣ᵱ䟒⫾䗨⪻㬱弿垰㝉孆Ɂ ŋĥzàibÄ nĦᵯⅶ丣恌Ⅺ䗨㉠嬔ᵱ㵩㕚濇廷ĥza ＊ nĦ⍲濇 ㉭ 撒 154
ŋĥsubordinateĦ ᵯ ⅶ 丣 恌 Ⅺ 䗨 ㉠ 嬔 ᵱ 㵩 㕚濇 廷 ĥsub?rdi??teĦ⍲濇㉭ 撒 • ᵤᶎĥ濚Ħṇ㙣ᵤᶎ⪻㬱Ɂ廷ĥ濚Ħ㕚濇㉭ 撒⍲㒢濇 ㉭ 撒Ɂ • ᵤᶎĥ＊Ħṇ㙣彂乑䗨⅄ᶎ㓫⪻Ɂ廷ĥ＊Ħ㕚濇㉭ 撒 ⍲㒢濇㉭ 撒Ɂ • ĥ＊Ħ⍎偡廷ᵤ⡨Ɂ • ĥ濚Ħ⏰ĥ＊Ħᵱ偡⍰㕚ợ䒌Ɂ • 孛彾弫ợ䒌㉫⊻∃偡敩夬㝉孆⭝寅䗨嬱⃜⍱䥔濃ĥこ䒌孑㝉 孆Ħ䪭㙭㕚⍓偡㕄㰹弿垰孉㝉孆濄Ɂ 䪐 121 柙 し彾弫䪊⍛彭㉍䒟曆廷ĥ?Ħㅺĥ＊Ħ䪭䪊⍛ ⚌剕孑嬱⃜ᶑ廷㓫⪻㝉孆⊹嬱㕚濇㉭ ㉍䒟曆Ɂ孛彭㉍し壥廷䗨䪊⍛⍲濇㉭ 撒⍲濇㖢䢞䪊⍛彭 撒Ɂ 㕄㰹廷し壥廷䗨䤱䯟䗨㓫⪻ ᵱ偡㵛㚦廷⡾ᶎ㓫⪻䤱䯟濃㮭⪻⏰㈭ᵥ⪻㬱濄 Ɂḩ㮭⪻⍓ㆯ 廷濇⍓ㆯ廷㮭⪻䗨㝉孆柝䙒⡨ᷲ堏彭ᶑ䈚⽥㕚濇䒟曆⍗ ᵮ㔝Ṿ㖢䢞 Ɂ 敩夬㙭䒌ὅ⿓ • 㞝㋒ㆤ䒌嬱⃜ㅺ㝉孆㔝㰹ᵱ⍰濇㙭⍓偡⍓彭㉍䗨䪊⍛Ṿ⌼≺濇 ㅺᵱ㖢䢞Ɂ 155
ㆯ廷䗨壥䀝 ḯ丱ᶞᷪ㌴樼ㆯ㓫⪻嬪䋫䗨壥䀝Ɂ • ⣡䗨⪻ữ • ᵱ壥ㅴ彂䩸⪻ • ᵱ壥⪻㫎 • 壥⚌ᵱ峩⅞♘㞪䗨剧♘⃩⮡愳⢋ᵤ᷿ • ㉭㫇䟒䗨䩸柞᷊ 156 • 䒌㣛᷊嬈䚃᷊
⣦㙭ᵯⅻ〩ℙ⌵䒃㕚ĨĨ 㚐㚞◌弴垰㕚濇棺€孛䟒嬈㖓⎊ợ䒌ᷪ䠕⾋ⷖ䒙㯄濇䂚⍲ ⌦佧ᵯ埌弿垰⡨䍪Ɂ ȫ䒙㷴 ⌵䒃䈚ℙ 䒙㷴㕄㰹⎓ USB 㕄㰹ỿ䒙 ⌃♄⏰⡨䍪㔝㰹 䒙⇿ᵱ崗Ɂ 孛㙘㋆ᶞ㔔䒙㯄Ɂ 䪐 163 柙 ㆤ彂㌉䗨䒙偵⡨ᷲ⃗㚞ɀ⻩㚞ɀṵ䚄䈚⽥Ɂ 孛⎓䒙偵Ɂ ⍓偡䒕ᷲ䒙偵䩓䗨⌃♄濃嬢仒ᷪ USB 㕄 㒬ɀỿ䒙偡⇿䪭濄濇⭠兘 USB 㕄㰹ỿ䒙Ɂ 孛ợ䒌䒙㯄Ɂ 䪐 163 柙 ȫ弴垰 ⌵䒃䈚ℙ 㰅㙭弿垰ṟẹ㐱 Ề濇䒙㷴⋘兎∌ 㔑 兎∌⃗㚞∃偡ᵱ ⵉỀ ⌃♄⏰⡨䍪㔝㰹 彾弫兎∌⃗㚞∃偡⃗救ᷪ䒙㷴Ɂ 孛㚞Ɂ 䪐 23 柙 䒙⇿ᵱ崗Ɂ 孛㙘㋆ᶞ㔔䒙㯄Ɂ 䪐 163 柙 孛䟒嬈兎∌⃗㚞∃偡䗨嬢仒Ɂ 䪐 167 柙 157
⌵䒃䈚ℙ 158 ⌃♄⏰⡨䍪㔝㰹 䒟曆䧥䂚㳬⢕ɀ ㅺⅫ㋆ㅴ㕚敘 嬢仒䒟曆 䒙⇿ᵱ崗Ɂ 孛㙘㋆ᶞ㔔䒙㯄Ɂ ⎓㉭撒⡔ 嬢仒⍲᷃⎐ᵱ ↔㉭撒⡔ 孑杗廷⅞Ⅻ㋆⃗ằᷲĥPHONESĦɁ 孛Ⅻ㋆兗ĥSPEAKERĦㅺợ䒌侗㚞Ɂ 䪐 106 柙 㕄㰹ợ䒌撒䘼 廷 ⵦ⒒䗨⮳ⶹὁ㈈儀㙭⍓偡㚎㫇䟒䯼岘Ɂ 孛敩夬ĥȫ㴖㗚⮳Ħ䗨ĥ䀝奊弫䗨㓫⪻ㅺ ♢㝫ᵱ堏㫇䟒嬪ĨĨĦ Ɂ 䪐 160 柙 䪐 163 柙 㐑㒢孑杗ㅺ∌䒟㕚濇㞝㋒ợ䒌䈚ℙ濃䒙 㯄㳬佻䈚ℙɀ⬈⃩㶍⸊䪭濄濇䒙㷴㔑⍲ 㪅㚞㕚㙭㕚Ṿ㖢䢞㕚敘嬢仒䒟曆Ɂ 孛⮡⽏㙘㋆䒙㯄Ɂ 䪐 163 柙
ȫ≩⎏孑杗∃偡ɀ∌䒟䗨⃩⬝ ⌵䒃䈚ℙ 㕄㰹Ḳ㇐⡔◌⎐ ↔⡔杗 ⌃♄⏰⡨䍪㔝㰹 杗愳⢎⭳Ɂ 孛孧処杗愳⢋⭳Ɂ 䪐 107 柙 孑杗廷⅞Ⅻ㋆⃗ằᷲĥPHONESĦɁ 孛Ⅻ㋆兗ĥSPEAKERĦɁ 䪐 106 柙 㕄㰹Ḳ侗㚞⎐ ↔⡔杗 杗愳⢎⭳Ɂ 孛孧処杗愳⢋⭳Ɂ 䪐 107 柙 孑杗廷⅞Ⅻ㋆⃗ằᷲĥSPEAKERĦɁ 孛Ⅻ㋆兗ĥPHONESĦɁ 䪐 106 柙 侗㚞㰅㙭㫇䟒彂㌉Ɂ 孛䟒嬈侗㚞㖓⎊ⵖ㫇䟒㌶兗㌶⍇ⷹ恌Ɂ 䪐 106 柙 ợ䒌ᷪ斨Ṛṉ⡺䗨侗㚞Ɂ 孛ợ䒌斨ⶊ䗨ᵷ䒌侗㚞Ɂ ⡔杗⢕䚃濇ㅺ䒟 曆敎䀥ᵱ⫾ 㐑㒢孑杗ㅺ∌䒟 㕚濇㖢䢞䒟曆㳬 ⢕ 䪐 106 柙 杗愳⢎⢋Ɂ 孛孧処杗愳⢋⭳Ɂ 䪐 107 柙 䒙⇿ᵱ崗Ɂ 孛㙘㋆ᶞ㔔䒙㯄Ɂ 䪐 163 柙 䒙㯄䒙愳⋗⭪佻⮡㕚濇㐑㒢ᷪ廧擣䗨孑 杗ㅺ∌䒟Ɂ 孛㙘㋆ᶞ㔔䒙㯄Ɂ 䪐 163 柙 159
ȫ㴖㗚⮳ ⌵䒃䈚ℙ ⌃♄⏰⡨䍪㔝㰹 㴖㗚⮳ᵱḒㅺ敎 䀥 䒙⇿ᵱ崗Ɂ 孛㙘㋆ᶞ㔔䒙㯄Ɂ 䀝奊䗨ằ仒ᵲ㖢 䢞䗨㓫⪻䗨ằ仒 ᵱ䪊 䀝奊䗨ằ仒ᵲ嬪䗨ằ仒ᵱ䪊Ɂ 孛孧処⮳ⶹɁ 䪐 172 柙 䀝奊⍲᷃ᵱ堏 嬪 䀝奊䗨ằ仒ᵲ嬪䗨ằ仒ᵱ䪊Ɂ 孛孧処⮳ⶹɁ 䪐 172 柙 䪐 163 柙 ㆯ廷㓫⪻㕚濇㉭ᷪ撒䘼䗨撒Ɂ 弿垰ㆯ廷㕚濇孛ᵱ壥㉭撒䘼䗨撒Ɂ ㆯ廷䗨㓫⪻ᵱ⭝ⷸợ䒌䗨嬱⃜Ɂ 孛䟒嬈⍓ṉ䒌ㆯ廷䗨㓫⪻䗨䤱䯟Ɂ 䪐 67 柙 䀝奊弫䗨㓫⪻ ㅺ♢㝫ᵱ堏㫇 䟒嬪濇ㅺㆯ 廷䈚ℙ㚎㒝 ⓨ濇ㅺ㕄㰹ợ䒌 撒䘼廷 ợ䒌ᷪⵦ⒒䗨ὁ㈈儀㕚濇孛䟒嬈䯼岘〩 ℙɁ 䪐 30 柙濇ⵦ⒒䗨ὁ㈈儀ᶑ斨ⶊ 䗨䒌㆛存㕲᷊ • 㚐㚞◌䗨㙤㔔㒓㍘ὅ⿓孛㲳夬ṉᵯᶟ柙Ɂ http://www.casio.com.
⮳ⶹ⅞䌔ᵯⅻ㌴䢞ὅ⿓㕚ĨĨ ⮕㙭⃗㚐㚞◌ợ䒌ᶑ濇⮳ⶹ⅞䌔ᵯⅻ㌴䢞ὅ⿓㕚䗨⡨䍪㔝㰹弿 垰存㕲Ɂ • 㙭ᵤ᷿㌴䢞ὅ⿓⍎㖢䢞⅄䤶搃Ɂ弽᷿㌴䢞ὅ⿓㚎嬔廡Ɂ ㌴䢞ὅ⿓ ⪼堩仒⅞䌔ᷪ 敒柼 孛ᵲ⋅壣㪋嬈⫾ 乘ὒᶑ⼧侸䱟 ⌃♄⏰⡨䍪㔝㰹 ⌻↔ᷪ暽䒙⻕ㅺ⺞䀬㐂⅟䪭Ɂ 孛␌孆㙤張䗨⋅壣㪋嬈⫾乘ὒᶑ⼧Ɂ ⪼䱟乃⊞❃⅞ 䌔ᷪ敒柼 孛ᵲ⋅壣㪋嬈⫾ 乘ὒᶑ⼧侸䱟 161
䱟乃⡱ằ ⌻暽䒙⻕䪭濇㚐㚞◌⍓偡Ṿ弴垰⌱ㅺ㕄㰹之乑弴ỀɁ㫈㕚 孛⭪㚐㚞◌⡱ằɁ • ⡱ằ↱濇孛∅⼩⃗救䒙㷴Ɂ⣦⚌㚎⃗救䒙㷴䈚⽥ᵯ㇋垰濇ⅽ 㝉孆嬔⺹⌮嬢仒䪭ὅ⿓⍓偡Ṿ♄㫈㳬⢕Ɂ 1 剉䒙㷴⎓䚤濇ⅽ㉭ 2 䒌斨ⶊ䗨ㆯ䩸㉭㚞 撒濇⃗救䒙㷴 ㆯ䩸 ◌⌱曆䗨⡱ằ撒 䳜孛ᵱ壥ợ䒌䆽䫢ㅺ搩䩸 䪭⭺䩓㕷㔑䇍␥Ɂṉ₱ ⭠兘㒩昀Ɂ ⡱ằ撒 3 ㆯ㉫㒢⚌佟䘺ᶑ敘 ㆷ㚐㚞◌濇㞝㋒䒟 曆弿垰⍨䤱孧処 䳜孊〩孛⌦䃋ĥↁ㪅ợ䒌 㕚Ħ䗨㫉樈 5 ⤯䗨 㐱Ề濃 䪐 21 柙濄Ɂ 䳜䒟曆濃㴖㗚⮳濄Ḓ⸊⿆ ⡱↔ĥ3ĦɁ孛㞝㋒晤壥 愱㔔弿垰嬢仒濃 䪐 170 柙濄Ɂ 162
㙘㋆㚐㚞◌䗨䒙㯄 䒟曆㖢䢞ĥ䒙⇿ᵱ崗Ħ㕚濇孛⮡⽏㙘㋆䒙㯄Ɂ⋗ợ䒟曆㰅㙭㖢 䢞㙘㋆䒙㯄䗨㌴䢞ὅ⿓濇᷃孛∅⼩兗 1 ⷘ㙘㋆ 1 㪅䒙㯄Ɂ • 㙘㋆䒙㯄↱濇孛∅⼩⃗救䒙㷴Ɂ⣦⚌㚎⃗救䒙㷴䈚⽥ᵯ㇋垰濇 ⅽ㝉孆嬔⺹⌮嬢仒䪭ὅ⿓⍓偡Ṿ♄㫈㳬⢕Ɂ • 㙘㋆㕚濇孛∅⼩ 2 処恡㙘㋆ᶞ㔔䗨 5 ⍛䠕⾋ⷖ䒙㯄Ɂ⣦ợ䒌 㚎㉫⫾䗨䒙㯄濇ㅺ㵛䒌㔔㕋䒙㯄濇⍓偡Ṿ⢋ⶩ亍䝑䒙㯄ợ䒌 ⭣⏡濇ㅺ⭠兘㚐㚞◌⌵䒃孓弴垰Ɂ 1 K⡫ 2 処 5 ⍛䠕⾋ⷖ䒙㯄 2 ㉭ 撒濇⃗救䒙㷴 3 ⌺ᵯ䒙㯄䘺 䳜㉭ẳᶈ⡨ 恌Ⅺ濇⍰ 㕚⍵䬑⢘㔝⍵㌌∌Ɂ 4 ⌺⅞㕋䒙㯄濇堩㔔 䒙㯄㈭ⶊ 䒙㯄濇䘺ᵮ䒙㯄䘺 䳜㈭峛䒙㯄㈭ⶊ濇⌺⅞䒙 㯄Ɂ 䳜⭪䒙㯄㍥⚌䒙㯄㈭ⶊᵮɁ 163
5 䒌斨ⶊ䗨ㆯ䩸㉭㚞 ㆯ䩸 ◌⌱曆䗨⡱ằ撒 䳜孛ᵱ壥ợ䒌䆽䫢ㅺ搩䩸 䪭⭺䩓㕷㔑䇍␥Ɂṉ₱ ⭠兘㒩昀Ɂ ⡱ằ撒 6 ㆷ㚐㚞◌濇㞝㋒䒟曆弿垰⍨䤱孧処 䳜孊 〩 孛 ⌦ 䃋ĥ ↁ 㪅 ợ 䒌 㕚 Ħ 䗨 㫉 樈 5 ⤯ 䗨 㐱 Ề 濃 䪐 21 柙濄Ɂ 䳜䒟曆濃㴖㗚⮳濄Ḓ⸊⿆⡱↔ĥ3ĦɁ孛㞝㋒晤壥愱㔔弿 垰嬢仒濃 䪐 170 柙濄 Ɂ 164
Ḳ⡺恌匛⌺䒙㷴濃USB ỿ䒙濄 ợ䒌斨ⶊ䗨 USB ㌉丣⭪㚐㚞◌ᵲ䒙偵彂㌉濇⍓彾弫䒙偵匛⌺ 䒙㷴Ɂ 㙭⃗ USB ỿ䒙䗨㱌びᷯ柝 • 孛∅⼩ợ䒌㚐㚞◌斨ⶊ䗨 USB ㌉丣Ɂ • 孛⭪㚎ợ䒌弫䗨䒙㯄⫭堩↔㚐 㚞◌Ɂ⣦㜀㰅㙭⫭堩䒙㯄濇 USB ㌉丣傕厡ɀ䒙偵䗨䒙㷴㔑㕚濇㚐㚞◌䗨㝉孆嬔⺹ㅺ 嬢仒䪭ὅ⿓㙭⍓偡Ṿ㳬⢕Ɂ⍊⡺濇㙭⍓偡㕄㰹㫇䟒㖢䢞䒙㯄 ẽ愳♢㝫Ɂ • ⭪㚐㚞◌ᵲ䒙偵彂㌉㕚濇孛∅⼩⚌⃗救㚐㚞◌䒙㷴䗨䈚⽥ᵯ 彂㌉ USB ㌉丣Ɂ • ⣦㜀⚌㚐㚞◌⫭堩ᷪⷖ䒙㯄䗨䈚⽥ᵯᵲ䒙偵弿垰 USB 彂㌉濇 ⭪Ṽ€ USB ỿ䒙濇Ṿ兎∌彾弫䒙偵匛⌺䒙㷴Ɂ • USB ỿ䒙㕚濇㖢䢞 ♢㝫Ɂ • ᵱợ䒌㚐㚞◌㕚濇孛㈸ᵯ USB ㌉丣Ɂ 165
彾弫䒙偵匛⌺䒙㷴濃ḩ斴䒙偵䒙㷴⡨ᷲ ON 㕚㙭㒬濄 1 ⃗救㚐㚞◌䒙㷴濇䒌斨ⶊ䗨 USB ㌉丣濇⣦♢冐⭪ 㚐㚞◌䗨 USB ㌉丣彂㌉◌ᵲ䒙偵ĥᶟ㚞ĦUSB 䩓 ⍇彂㌉ USB 䩓⍇ USB ㌉丣 彂㌉◌ 2 ㆷ㚐㚞◌䗨䒙㷴 䳜⤯彾弫䒙偵⍵㚐㚞◌ USB ỿ䒙㕚濇 ỿ䒙Ɂ 䳜⣦㜀⚌㚐㚞◌㰅㙭⫭堩 㖢䢞♢㝫Ɂ 䒙㯄濇ㅺ⫭堩䗨䒙㯄ẽ 愳ᶞ 0 䗨䈚⽥ᵯㆷ䒙 㷴濇ⅽ㚐㚞◌㙭⍓偡堏 ⡱ằ濇㖢䢞㕚敘嬢仒䒟 曆Ɂ㫈㕚濇孛⃗救㚐㚞 ◌ 䒙 㷴濇 ㈸ ᵯ USB ㌉ 丣⍲濇㙘㋆濃ㅺ⫭堩濄 䒙㯄Ɂ 166 䒙㯄ẽ 愳♢㝫
⌼㙘嬢仒 「⍓⌼㙘㚐㚞◌䗨⍨䤱嬢仒濇㔝ἣ兎ⵕợ䒌Ɂ ⍓嬢仒䗨柝䙒⏰⃩⬝⣦ᵯㆤ䢞Ɂ • 岑ᷔ㕚䗨嬢仒䒌ⶊᵯⅶ丣䗨䯻ặ⪻᷊Ɂ ȫ䱟乃嬢仒 柝䙒 ㉭撒⡔嬢 仒 ⃩⬝ ON 存㕲 ㉭撒⍲濇侗㚞ㅺ㇐⡔◌ᶑ ⌵⅞◠⡔ OFF ᵱ⅞⡔ 兎∌⃗㚞嬢 仒 3 分濊6 分濊 10 分濊15 分濊 30 分濊45 分濊 60 分濊90 分 嬢⫾兎∌⃗㚞㕚敘 ⽏徃㝉孆嬢 仒 ON ợ䒌⽏徃㝉孆嬢仒濃 40 柙濄弿垰㝉孆 OFF ⋗ợ廷孟杗ㅺ㉠᷃ ᵱ㖢䢞⊝悱岨㓽ᵤ夬䗨䒟 曆Ɂ壥㖢䢞⊝悱岨㓽ᵤ夬濇 ㉭ 撒Ɂ 䗟⺹ / 㙘㒝 ⃗ᷲ䒌㆛⍱∃偡 173 柙 䒌㆛⍱嬢仒 ↄ旈 柨夬嬢仒 ᵮᵯ㖢䢞㦅 ⵊ⍗㖢䢞㦅 䪐 䪐 Ⅺ嬢仒ᵱ⍰嬱⃜㵩⊹䒟 曆䗨柨夬㖢䢞ằ仒 䪐 49 柙 167
柝䙒 ⃩⬝ 存㕲 㞠嬢仒 孊个㖢䢞 / 㝫 K㖢䢞 / 亵㞠 丣㖢䢞 嬢仒孊个䒟曆濃奇愮⏰奇 存䒟曆濄䗨㖢䢞㔝㰹濃㞠 濄 䪐 49 柙 柨夬彾䒌嬢 仒 • 嬱⃜㝉 孆嬔⺹柨 夬嬢仒 • こ䒌孑㝉 孆柨夬嬢 仒 • ữ⍉㝉孆 柨夬嬢仒 ᵮᵯ㖢䢞㦅 嬢仒嬱⃜㝉孆嬔⺹ɀこ 䒌孑㝉孆ɀữ⍉㝉孆䗨柨 夬㖢䢞ằ仒 䪐 49 柙 ⵊ⍗㖢䢞㦅 ȫ㴖㗚⮳嬢仒 柝䙒 168 存㕲 䪐 170 柙 Ḓ⸊嬢仒 嬢仒䒟曆䗨Ḓ⸊ Ḓ㿓㕚敘 嬢仒 ⭪䒟曆䗨Ḓ㿓㕚敘㉭ 3 ᶎ䪭下濃30 䤶搃 /1 Ⅺ 搃 /3 Ⅺ搃濄弿垰嬢仒 • 嬢仒兎ᵱ弿垰ṟẹ㐱Ề峛↔䒟曆兎䂚⌼㗻䗨 㕚敘Ɂ
柝䙒 存㕲 㴖㗚⮳孧 㓘 ⭪䙯ㆯ䩸䗨太丣ᵲ䒟曆䗨太丣孧㓘ᵤ兘 ⚌䒟曆ᵮ濇剉ㆯ䩸䀝奊䗨ằ仒ᵲ㖢䢞䗨ㆯ 㓫⪻㙭ᵱ䪊䪭濇晤壥孧処㕚濇孛弿垰ĥ㴖㗚⮳ 孧㓘Ħ 䪐 172 柙 • ⌵杗嬢仒Ħ濃 䪐 111 柙濄ɀĥṼ€柞ⷳ嬢仒Ħ濃 柙濄 • 㕉⋪ / 㕚搃䗨嬢仒 䪐 117 柙 䪐 73 169
嬢仒䗨⌼㙘㔝㰹 ⌼㙘嬢仒㕚濇孛Ḳṟᵤ嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆⤯㐱ỀɁḲ⃚Ḻ䗨䒟 曆᷃⍓ṉ㐱Ề濇Ẫ⍓偡⍓嬢仒䗨⃩⬝Ṿ⌻↔斴↚Ɂ ĥ柨夬彾䒌 嬢仒ĦḩḲ䙒⺹䒟曆⤯㐱Ềㆱ偡⌼㙘Ɂ ữ 濕嬢仒㴖㗚⮳䗨Ḓ⸊ 1 㖢䢞ṟᵤ嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆 2 ㉭ 撒⍲㒢濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ĥ嬢仒柝䙒Ħ䒟曆Ɂ 3 彭㉍ĥ㴖㗚⮳嬢仒Ħ⍲濇 ㉭ 撒 4 彭㉍ĥḒ⸊嬢仒Ħ⍲濇 ㉭ 撒 5 ợ䒌 ⸊⍲濇㉭ 170 撒濇孧処Ḓ 撒
ữ 濕⭪ĥ兎∌⃗㚞Ħ∃偡䗨嬢仒⌼㙘ᶞĥ15 ⅪĦ • 㙭⡾ᶎ⊝悱岨㓽䗨⃚Ḻ嬢仒柝䙒᷃㉭⍰㞛㫉樈嬢仒Ɂ 1 㖢䢞ṟᵤ嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆 2 ㉭ 撒⍲㒢濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ĥ嬢仒柝䙒Ħ䒟曆Ɂ 3 彭 ㉍ 嬢 仒 柝 䙒濃 㫈 ⡨ ᶞĥ 䱟 乃 嬢 仒 Ħ濄 ⍲濇 撒 ㉭ 4 彭㉍柝䙒濃㫈⡨ᶞĥ兎 ∌⃗㚞嬢仒Ħ 濄⍲濇㉭ 撒 5 彭㉍し壥嬢仒䗨⃩⬝ 濃㫈⡨ᶞĥ15 ⅪĦ 濄⍲濇 ㉭ 撒 171
ữ濕孧㓘䒟曆 1 㖢䢞ṟᵤ嬱⃜䗨ↁ⤯䒟曆 2 ㉭ 撒㒢⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ĥ嬢仒柝䙒Ħ䒟曆Ɂ 3 彭㉍ĥ㴖㗚⮳嬢仒Ħ⍲濇 ㉭ 撒 4 彭㉍ĥ㴖㗚⮳孧㓘Ħ⍲濇 ㉭ 撒 5 䒌ㆯ䩸彴ᵤ䀝奊䒟 曆⃩㖢䢞䗨 4 ᶎ⊥⪻ 㝫嬔䗨ᶑ⼧ằ仒 䳜䀝奊⊥⪻㝫嬔⍲濇栀凖 ⌼㵅濇䀝奊恌 4 ᶎ⍲濇 ⭪弸♂↔嬱⃜䗨ↁ⤯䒟 曆Ɂ 172 䀝奊ᶑ⼧
⃗ᷲ䒌㆛⍱∃偡 㚐㚞◌⃛㙭⚌䙒⺹䒟曆⏰⃗㚞 㕚䗨䒟曆濃OFF 䒟曆濄ᶑ㖢䢞 ṟ び ⍱⪻濃 䒌㆛⍱濄 䗨 ∃ 偡濇 ⍓ↈ㔑㚐㚞◌䗨ㆤ㙭ḞɁ • ᶞᷪ㕲䟒㚐 㚞 ◌ 䗨ㆤ㙭Ḟ濇 嬒嬢仒䒌㆛⍱Ɂ 䒌㆛⍱䗨䗟⺹ / 㙘㒝 / ↄ旈 㚐㚞◌㚎䗟⺹䒌㆛⍱㕚濇⍓䗟⺹䒌㆛⍱濇ⵖ䗟⺹䒌㆛⍱㕚濇⍓ 㙘㒝ㅺↄ旈䒌㆛⍱Ɂ ȫ䒌㆛⍱䗨䗟⺹ / 㙘㒝 1 ㉭ 撒㒢⍲濇㉭ 撒 䳜㖢䢞ĥ嬢仒柝䙒Ħ䒟曆Ɂ 2 彭㉍ĥ䱟乃嬢仒Ħ⍲濇㉭ 撒 3 彭㉍ĥ䒌㆛⍱嬢仒Ħ⍲濇 ㉭ 撒 173
4 彭㉍ĥ䗟⺹ / 㙘㒝Ħ⍲濇 ㉭ 撒 5 ợ䒌撒䘼䗨㓫⪻撒濇廷䒌㆛⍱ 䳜ợ䒌 撒濇⍓Ⅻ㋆し壥廷㓫⪻䗨䤱䯟濃⢋⪻㬱ɀ ⭳⪻㬱ɀ㓔⪻濄 Ɂ 䳜壥廷䧞㞠濇㉭ 撒Ɂ 䳜㙤⡾⍓廷 26 ᶎ⪻㬱Ɂ 6 ㉭ 撒 䳜㖢䢞㓐䥔䗨䗟⺹䒟曆Ɂ彭㉍㓐䥔䗨䗟⺹⃩⬝⍲濇㉭ 撒Ɂ 7 䟒嬈䗟⺹⃩⬝ 䳜ᵱ䗟⺹廷䗨⃩⬝㕚濇彭㉍ĥ⎊Ħ⍲濇㉭ 撒Ɂⵖ 廷䗨⃩⬝⭪堏ↄ旈濇弸♂↔ 5 䒟曆Ɂ愱㔔嬢仒䒌㆛ ⍱㕚濇孛㪅Ḳ 5 ⤯㐱ỀɁ⌺㳬嬢仒䒌㆛⍱㕚濇孛 ㉭ 撒㓔㪅濇弸♂↔⌼㙘嬢仒↱䗨䒟曆Ɂ 8 䟒嬈彭㉍ᷪĥ㖓Ħ⍲濇㉭ 撒 䳜廷䗨⃩⬝⭪堏䗟⺹濇ⷚ弸♂↔⌼㙘嬢仒↱䗨䒟曆Ɂ 174
䒌㆛⍱䗨ↄ旈 1 㖢䢞ĥ䒌㆛⍱嬢仒Ħ䒟曆 2 彭㉍ĥↄ旈Ħ⍲濇㉭ 3 彭㉍ĥ㖓Ħ⍲濇㉭ 撒 撒 䳜䒌㆛⍱⭪堏ↄ旈濇ⷚ弸♂↔⌼㙘嬢仒↱䗨䒟曆Ɂ 䳜ᵱↄ旈䒌㆛⍱㕚濇彭㉍ĥ⎊Ħ濇㉭ 撒⍲濇㉭ 撒㓔㪅濇弸♂↔⌼㙘嬢仒↱䗨䒟曆Ɂ 175
撒 / ♢㝫䗨⍱䥔⏰∃偡 奊⮳⽏撒 (Hard Icon) m l k j i h 1 2 g f 3 4 5 67 8 90 a b c d • 㚐䒌㆛存㕲᷊䗨㉭撒濃⌮♢㝫濄堏䫤≺Ɂ 176 e
撒 / ♢㝫 1 嬱⃜ / 㦅 撒 存㕲 • 㖢䢞⍨ᶎ㉭撒ㆤ䗟⺹嬱⃜䗨ↁ⤯䒟 曆Ɂ • ᵤᶎ㉭撒ᶑ䗟⺹ᷪᶈᶎ嬱⃜㕚濇㬳㉭ ᵤ㪅撒濇Ṿ⭝ᵮ垰䗨嬱⃜⏰ᵯ垰䗨嬱 ⃜弿垰Ⅻ㋆Ɂ 2 撒 • 㚞ㅺ⃗㚞㕚ợ䒌Ɂ 䪐 23 柙 3 撒 • 廷撒䘼ᵮ⋔㙭䗨⡔孧䪊⍛濃ᶑ㓫廷 䒌濄ㅺĥ?Ħɀ ĥ＊Ħ㕚ợ䒌Ɂ 䪐 155 柙 • ợ䒌嬱⃜/ 㦅撒ᵯ垰䗨嬱⃜ㅺ㦅 㕚濇᷃⍓ṉ€㉭孉撒⍲濇㉭嬱⃜/ 㦅 撒Ɂ 䪐 38 柙 4 撒 5 濃佟柙濄撒 6 撒 • ⚌奇愮⏰奇存䒟曆ᶑ敩夬ợ䒌ᷪ㫇⚌ 㝉孆⊹嬱䗨こ䒌孑㕚㉭孉撒Ɂ 䪐 88 柙 • 䒟曆䗨㖢䢞㙭⍲乑⃩⬝㕚㉭孉撒濇㖢 䢞䙒↱㚎䙯↔䗨恌ⅪɁ 䪐 52 柙 • し敩夬㫇⚌㝉孆⊹嬱䗨↱ᵤᶎㅺ⍲ᵤ ᶎ⊹嬱䗨奇愮㕚濇㉭ 撒㒢⍲濇 ㉭孉撒Ɂ 䪐 55 柙 • ⚌㙭奇愮䗨嬱⃜ᶑ敩夬奇存㕚㉭孉撒Ɂ 䪐 89 柙 177
撒 / ♢㝫 7 存㕲 • Ḳ奇愮⏰奇存䒟曆嵗㝉⍰ᵤ嬱⃜䗨⃗ 侸柝䙒濇ㅺ⚌⃚Ḻ嬱⃜㝉孆䒟曆㫇⚌ ợ䒌䗨⊹嬱㕚㉭孉撒Ɂ 䪐 82ɀ83 柙 撒 8 • 孧処⌵杗杗愳㕚㉭孉撒Ɂ 䪐 107 柙 濃杗愳濄撒 9 撒 0 撒 • し⌼㙘䒟曆㖢䢞㓫⪻䗨⢋⭳㕚㉭孉撒Ɂ 䪐 54 柙 a 撒 • し敩夬㉫⊻㕚㉭孉撒Ɂ 柙 b 撒 c 撒 d 撒 e f 䪐 121ɀ122 • 弸♂↔↱ᵤᶎ䒟曆㕚㉭孉撒Ɂ • ⚌⍨嬱⃜ / 㦅䗨ↁ⤯䒟曆㉭孉撒濇 ⅽ㖢䢞䙒⺹䒟曆Ɂ • ⎐孑杗㕚㉭孉撒Ɂ 䪐 108 柙 • 廷⊹嬱⍲濇ㅺ䟒⫾ㆤ彭柝䙒㕚䪭㉭ 孉撒Ɂ 䪐 37ɀ42 柙䪭 • 彭㉍嬱⃜ㅺ柝䙒䪭㕚ㅺ䥟∌₭㝫㕚㉭ 孉撒Ɂ 䪐 37 柙 撒 178 愱㔔㝉孆ᶯ↱㝉弫䗨⊹嬱㕚㉭孉撒Ɂ 䪐 74 柙 撒 • ὒ㒝廷摽孓䗨㓫⪻㕚ợ䒌Ɂ 䪐 65 柙 • し⌼㙘㚐㚞◌䗨⍨䤱嬢仒㕚濇㉭ 撒⍲㒢濇㉭孉撒Ɂ 䪐 170 柙
撒 / ♢㝫 g 撒䘼 存㕲 • 廷㓫⪻ㅺ㓔⪻㕚ợ䒌Ɂ 66 柙 • ⃗ᷲ 䪐 63ɀ 䗨孊〩孛⌦䃋䪐 64ɀ155 柙Ɂ h 濗 濙濗 濙 ♢㝫 •ᵲ5䗨 i 濗廷濙♢ 㝫 •ᵲD䗨 撒∃偡䙜⍰Ɂ j 濗彤⅞濙♢ 㝫 •ᵲB䗨 撒∃偡䙜⍰Ɂ k 濗⌵杗濙♢ 㝫 •ᵲC䗨 l 濗嵗㝉濙♢ 㝫 •ᵲ7䗨 m 濗䙒⺹濙♢ 㝫 • 㬳䀝奊ᵤ㪅♢㝫濇⋗Ṿ⭝䙒⺹䒟曆⏰ ĥ⫊᷄䮣Ħ䗨䒟曆弿垰Ⅻ㋆Ɂ • 䙘㌉㖢䢞ĥ⫊᷄䮣Ħ䒟曆㕚濇㉭ 撒⍲濇䀝奊孉♢㝫Ɂ 濃佟柙濄撒∃偡䙜⍰Ɂ 撒∃偡䙜⍰Ɂ 撒∃偡䙜⍰Ɂ 179
ḋ␥夨㞠 • ⮳ⶹ濕528320dot TFT ⻍凖㴖㗚⮳ⶹ • 佻䒙愳濕1.0W • ⍓ợ䒌䒙㯄濕5 ⍛䠕⾋ⷖ䒙㯄 2 処 • 䒙㷴⌮䒙㯄⭣⏡＊ 濃㔔䗨䠕⾋ⷖ䒙㯄ɀợ䒌㶍⸊ 25Į㕚濄濕 2 処 5 ⍛䠕⾋ⷖ䒙㯄 LR6濕 - 彂乑㖢䢞剕㮭嬱⃜䗨奇愮䒟曆㕚 䒟曆Ḓ⸊ᶞ 3濇⡨ᷲ㖢䢞䈚⽥ 30 䤶⍲⌼㗻㕚 .............................................................. 上 130 ⭳㕚 - ⌱⡱㬳⭳㕚⃩弿垰廷ㅺ㝉孆 4 Ⅺ搃ɀ㇐⡔◌廷⅞⡔ 杗 1 Ⅺ搃ɀ嬱⃜奇愮䒟曆㖢䢞 55 Ⅺ搃䗨㐱Ề濇䒟曆 Ḓ⸊ᶞ 3濇⡨ᷲ㖢䢞䈚⽥ 30 䤶⍲⌼㗻㕚 .............................................................. 上 70 ⭳㕚 - ⌱⡱ợ䒌㇐⡔◌ㅺ侗㚞孑杗廷⅞㕚 䒟曆Ḓ⸊ᶞ 3 㕚 .....................................
• 兎∌⃗㚞∃偡濕㙭⢋上 3 Ⅺ搃 /6 Ⅺ搃 /10 Ⅺ搃 /15 Ⅺ搃 /30 Ⅺ搃 /45 Ⅺ搃 /60 Ⅺ搃 /90 Ⅺ搃 8 䤱⍓ỿ嬢 仒 • 乑∃偡濕ὁ⪼䒙㷴⃗救↱䗨䒟曆⏰岨㓽 • ợ䒌䌓⟧㶍⸊剧♘濕0Į瀙 40Į • ⮞⭜濃擣 ⬡ ⋾濄濕148.0105.515.7mm濃⃗救㕚濇㙤 哨恌Ⅺ濄ɀ⋾ 18.
OpenVG 1.1 and EGL 1.4 Reference Implementation Copyright (c) 2007-2013 The Khronos Group Inc.
㚐㚞◌㎑廡ᷪ ⃐⍜䗨䩸嬔嬪∃偡Ɂ FineArt Copyright Handwriting Recognition Engine V2.
ḋ␥ᶑ㙭㬶㙭⬗䇍岌ㅺ₧䲄䗨⍱䥔⌮⎏愳 䌓⟧ ὁ㈈ ợ䒌 㚃斴 㙭㬶㙭⬗䇍岌ㅺ₧䲄 恌Ṛ⍱䥔 ⡾㸘 ⡾㸘ᷰ 播 6 ṛ摐 侸剓 剓惾 (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 搩 (Pb) 㮘摚 (Hg) ᶟ㚞䬕 濃㝵偦↚濄 ȳ ȳ ȳ ȳ ȳ ȳ ⬂⚌堩棔❞ 㛣 x 埌䢞 ȳ ȳ ȳ ȳ ȳ 愵⯂ ȳ ȳ ȳ ȳ ȳ 侗㚞 ㌉丣 ȳ ȳ ȳ ȳ ȳ ⬂ặ x ⡫㱌濕 ȳ濕埌䢞孉㙭㬶㙭⬗䇍岌⚌孉恌Ṛㆤ㙭⚫岌㚴㓽ᶑ䗨⎏愳 ⚫⚌ GB/T26572-2011 㝫K夨⫾䗨斴愳壥㮦ṉᵯɁ 濕埌䢞孉㙭㬶㙭⬗䇍岌兗⚌孉恌Ṛ䗨㜴ᵤ⚫岌㚴㓽ᶑ 䗨⎏愳峩⅞ GB/T26572-2011 㝫K夨⫾䗨斴愳壥㮦Ɂ 濃䒕ᷲ⚌㚓ᵮ㙭♔昢濄 䌓ὁợ䒌㚃斴濕 㫈嬔⍛ᶞ㞝㋒ᶑ⊲Ḟ㭵⃕⏰♡䒙⪴ὅ⿓ḋ␥㯅㜷㌋↚ 䬅䍪∂㰹⌮䒙⪴ὅ⿓ḋ␥䌓ὁợ䒌㚃斴彾ⅽ濇摤⒒䗨 䒙⪴ὅ⿓ḋ␥䗨䌓ὁợ䒌㚃斴Ɂ 184
ὁὒ㚃⌮⒒⍲㙱∅ ȫ ὁ嬥᷊濃斨柙濄 岑ᷔ㚐㚞◌⍲濇孛䟒嬈ὁ嬥᷊㖓⎊孊个嬔廡岑ᷔ㕉㚃ɀ丳 摤⒪ⷻ⍱䥔⌮⚔⚤䪭⼩壥ὅ⿓Ɂ孛Ḹ个敩孟ὁ嬥᷊⃩⬝⍲濇 ⤉ⓨὁ䬅Ɂ ȫ ὁὒ㚃嬔廡⚌ὁ嬥᷊ᵮ ȫ ὁὒ ợ䒌㚐㚞◌㕚濇孛⌦敩㚐䒌㆛存㕲᷊㫇䟒㐱ỀɁ⚌㫇ợ 䒌䗨〩ℙᵯ濇⣦㜀徫↔㚐㚞◌㒩昀濇孛㉭⣦ᵯ㔝㰹⡨䍪Ɂ ȵ ⚌ὁὒ㚃⃩㕚 孛㉭ὁ嬥᷊⃩⬝濇⭪㚐㚞◌彥↔⋅壣㪋嬈⫾乘ὒᶑ⼧弿 垰乘ὒɁ ȵ 峩弫ὁὒ㚃㕚 ⭪㚐㚞◌彥↔⋅壣㪋嬈⫾乘ὒᶑ⼧Ɂ⭝ᷲὒ䍪⍲⋗⍓⿆ ⡱ợ䒌䗨ḋ␥濇⭪ἁ⬆㆛壥㮦弿垰Ḽ岝乘ὒɁ ȫ 㓐⎮ ȵ ἁ㚐㚞◌㒩昀䗨⬂斩〩ℙ濇⚌乘ὒ㕚⍓偡Ṿ㙘㋆恌Ⅺ晚 ṚɁ㫈⡺濇᷃⍓偡♄ᵱ偡ὒ⡱佰㙘㋆ᶞ㔔⫊᷄㚞Ɂ ȵ ⚌ᶑ♡⢋斪ṉ⡺⚔⊞岑ᷔ䗨ḋ␥ᵱᷬ乘ὒ濇孛兎垰侸䱟 岑ᷔ⒪ⷻɁ ȫ ⒒⍲㙱∅␌孆 剉⭝⒒⍲㙱∅㙭ṟẹ䓵敒濇孛ᵲ⋅壣㪋嬈⫾乘ὒᶑ⼧侸䱟Ɂ
↚ 径 ⃐ ⍜ 濕⋅壣㪋䒙⪴䤵濃ᶑ⯕濄㙭斴⃐⍜ ⚔!!!!!!⚤濕ⷣᶀ䙥ᶑ⯕ⵦ㿏䀐⌵⊞䤵⢋德壣 摤 ⒒ ⃐ ⍜ 濕⋅壣㪋濃ᶑ♡濄岜㕷㙭斴⃐⍜ ⚔!!!!!!⚤濕ᶑ♡濃ᵮ㳛濄兎䒕岜㕷嬹槰⊞⬰䇝≻嵓386⍛ 䪐ᵤ⮦I恌ằ ḋ␥㝫K⍛濕GB/T 18220-2012 MO1410-B ᶑ♡⋔↛ ! 䆬㪅濕2014 ⷘ 10 㙬 © 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.
