封面 CN 㓔䝥搆䎘 EP-S320BK 䒌㆛存㕲᷊ 电源的准备 电源的打开或关闭 踏板的使用 耳机的使用 在键盘上的弹奏 为二重奏分割键盘 以半音为单位改变音高 （移调） 音高的微调（调音） 以八度为单位改变音高 （八度移位） 自动伴奏的使用 内置曲的选择和播放 合唱的使用 回响的使用 与智能装置的链接 （APP功能） • 当数码钢琴只由电池供电时，用最大音量弹奏或播放乐曲时，音符音可能会失真。这是因 交流电变压器与电池的供电方式不同造成的，并不表示数码钢琴发生了故障。如果音符失 真，请改由交流电变压器供电或降低音量。 EPS320-CK-2A
附件及另选件 只能使用本数码钢琴指定的配件。 使用未指定的配件有造成火灾、触电及人身伤害的危险。 㱌 • 从您的经销商或从下示URL或QR码的CASIO网站可以得到CASIO的产品目录，有关本产品的另购件的资讯可以在产品目录 中找到。 https://support.casio.com/global/cn/emi/manual/EP-S320/ 关于乐谱数据 从通过下示 URL 或 QR 码访问的卡西欧网站可以下载 PDF 文件形式的乐谱数据。然后便能在智能装置上查看乐谱了。您可以从 PDF 文件的目录直接跳到所需要的乐谱处，需要时也可打印乐谱。 https://support.casio.
内置曲或 U 盘上的乐曲的播放 目录 概述与设置 CN-4 部位说明 .................................................................... CN-4 电源的准备 ................................................................ CN-7 电源的打开或关闭...................................................... CN-9 如何使数码钢琴返回出厂缺省设定 ............................ CN-9 操作锁........................................................................ CN-9 耳机的使用 .............................................................. CN-10 显示屏对比度的调节 ........................................
目录 U盘 CN-49 U 盘与 U 盘端口使用须知 ........................................ CN-49 如何在数码钢琴上插入或取出 U 盘.......................... CN-49 U 盘的格式化 ........................................................... CN-50 U 盘的操作 .............................................................. CN-51 如何使用电脑向 U 盘拷贝通用乐曲数据 .................. CN-53 外部装置的连接 CN-54 电脑的连接 .............................................................. CN-54 音频装置的连接 ....................................................... CN-55 与智能装置的链接 （APP 功能）............
概述与设置 部位说明 ■ 前面板 1 2 3 7 8 4 9 5 bk bl 6 bm bn cp cq bo bp bq bt br bs ck • 此处表示的有些按钮名称中含有 $ 标记。其表示长按该按钮可执行表示的操作。 CN-4 cl cm cn co
概述与设置 1 P （电源）钮 2 音量旋钮 3 节拍器， $ 节拍钮 4 速度 / 打拍钮 5 录音 / 停止钮 6 类别钮 7 前奏，反复钮 8 标准节奏填充， A-B 钮 9 变奏节奏填充， s 钮 bk 尾声 / 同步开始， d 钮 bl 同步停止， k 钮 bm 开始 / 停止， a 钮 bn [ACCOMP] 伴奏，声部选择， $ 情景预设钮 bo 旋钮 bp bq br bs bt ck cl cm cn co cp cq 设定，回车 /$ 退出钮 音色， $ 双钢琴钮 节奏钮 乐曲库钮 记忆库， $ 冻结钮 1 区 - 4 区钮 储存钮 自动和声 / 琶音， $ 种类钮 分割， $ 分割点钮 叠加， $ 八度钮 显示屏 PITCH BEND 轮 ■ 背面 cr cr U 盘端口 cs USB 端口 ct cs ct dk dl dm dn dk dl dm dn DAMPER/ASSIGNABLE 插孔 PEDAL UNIT 插孔 PHONES/OUTPUT 插孔 AUDIO IN 插孔 DC 12V 终端 CN-5
概述与设置 显示屏 * 音色指示符 节奏指示符 乐曲库指示符 情景预设指示符 键盘声部指示符 编号 / 设定值显示区 （左），名称显示区 （右） * * 速度，小节 拍子 和弦名 自动伴奏指示符 播放声部指示符 登录指示符，录音指示符 * 其他指示符 乐谱架的准备 乐谱架 CN-6
概述与设置 电源的准备 愱壥澼 本数码钢琴使用交流电变压器供电。 虽然本数码钢琴也能使用电池供电，但一般建议使用交流电变 压器。 交流电变压器的使用 只能使用为本数码钢琴指定的交流电变压器。使用其他种类的 交流电变压器会引发故障。 指定的交流电变压器： AD-A12150LW （JEITA 标准插头） dn DC 12V 室内电源插座 • 切勿在本数码钢琴之外的任何其他装置上使用本数码钢琴附 带的交流电变压器 （JEITA 标准，有统一极性的插头）。否 则有引发故障的危险。 • 在插上或拔下交流电变压器之前，必须首先关闭数码钢琴的 电源。 • 长时间使用后，交流电变压器会变热。此为正常现象，并不 表示发生了故障。 • 请注意下述重要须知，以防止损坏电源线。 使用时 • 切勿过分用力拉扯电源线。 • 切勿反复拉扯电源线。 • 切勿在插头或接头根部弯曲电源线。 移动时 • 在移动数码钢琴之前，必须先从电源插座拔下交流电变压 器。 电源线 交流电变压器 在保管过程中 • 请卷起并捆扎好电源线，但不要缠绕在交流电变压器上。 • 切勿在本产品的 DC12V 终端中插入金属、铅笔或任何其他 物品。否则有
概述与设置 ■ 电池电力不足的指示 电池的使用 下示指示符开始闪动时表示电池已电力不足。请将电池更换为 新电池。 愱壥澼 • 在装入电池之前必须关机。 • 最好准备六节市卖碱性电池。 • 当数码钢琴底部朝上地倒置过来以装入电池时，请注意以下 须知。 − 请小心避免手指因被压在数码钢琴下而受伤。 − 不要让数码钢琴翻倒或遭受强烈的撞击。撞击会损坏音量 旋钮和键盘琴键。 1. 打开数码钢琴底部上的电池盖。 电池电力不足的指示 （闪动） 愱壥澼 2. 在电池舱中装入六节 AA 型电池。 3.
概述与设置 电源的打开或关闭 1. 按 1P （电源）钮打开数码钢琴的电源。 自动关机功能 如果您不在数码钢琴上进行任何操作，则由交流电变压器供电 时经过约四个小时后，由电池供电时经过约六分钟后，电源将 自动关闭。 ■ 自动关机功能的解除 • 用 2 音量调节音量。 为确保在音乐会等中时电源不会自动关闭，可以解除自动关机 功能。 参照 “ 功能设定项列表 ”（第 CN-46 页）中的功能编号 55 （AutoOff）。 如何使数码钢琴返回出厂缺省设定 2. 要关闭数码钢琴的电源时，请长按 1P （电源） 钮。 “Bye” 信息出现在画面上后电源关闭。 愱壥澼 • 如果您只是轻按 1P （电源）钮，则画面将点亮片刻，但 不开机。这不表示发生了故障。请完全按下 1P （电源） 钮开机。 • 关闭数码钢琴的电源将使当前的设定被清除。下次开机时数 码钢琴将返回初始设定。 • “Wait...
概述与设置 耳机的使用 显示屏对比度的调节 使用耳机将切断内置扬声器的输出，也就是说您可以在深夜练 习演奏，而不会打扰其他人。 • 在连接耳机之前必须调低音量。 1. Ot he r dl PHONES/OUTPUT 插孔 （立体声迷你插孔 （3.5mm）） 2. 3. • 本数码钢琴不附带耳机。 • 请使用市卖耳机。有关另选件的资讯请参阅第 CN-1 页。 愱壥澼 • 不要长时间大音量地听耳机。否则有损害听力的危险。 • 若您使用的是需要转换插头的耳机，则在拔下耳机时一定要 同时拔下转换插头。否则，弹奏时扬声器不会有声音发出。 CN-10 按 bp 回车钮。 用 bo 旋钮显示 “Contrast”。 Co n t r a s t 立体声迷你插头 㱌 按 bp 设定钮后用 bo 旋钮显示 “Other”。 4. 按 bp 回车钮。 NUM 指示符出现。 5. 用 bo 旋钮调节显示屏的对比度。 • 对比度的设定范围是 01 至 17。 6. 按 bp 回车钮使设定生效。 此时 NUM 指示符消失。 7.
示范曲的欣赏 1. 同时按 br 节奏及 bs 乐曲库钮。 （乐曲库指示符）和 （节奏指示符）开始在画面上 闪动的同时，示范曲开始播放。示范曲播放完毕后，乐 曲库的乐曲继续进行示范播放。 • 在示范播放过程中，用 bo 旋钮能跳至上一首或下一首 乐曲的开头。另一册 “ 内置音乐数据列表 ” 中列有 乐曲库乐曲的完整目录。 • 直到您执行下述第 2 步中的操作为止，示范播放将反复 进行。 2.
所有模式的通用操作 ■ 如何选择选单项 （NUM 指示符未出现时） 旋钮操作 用 bo 旋钮能改变数字 （音色编号等）或数值 （速度值等）， 也能选择选单项。通过查看画面上是否有 NUM 指示符，可确 定 bo 旋钮能执行的操作。 如果在您配置设定的过程中选单出现，并且 NUM 指示符未出 现，则可用 bo 旋钮选择所需要的选单项。 例如：功能设定画面 Tou c h 出现 NUM 指示符未出现 ■ 如何改变数值或数字 （NUM 指示符出现时） 当 NUM 指示符显示时， bo 旋钮能改变数字或数值。 例如：音色编号选择画面 S t agePno 范例操作 “ 如何配置功能设定 ”（第 CN-45 页） “ 如何配置预计数和节拍器设定 ”（第 CN-43 页） 文字字符的输入 当您需要改变Ｕ盘上保存的数据的文件名或要输入其他文字 时，可使用下述操作步骤。 NUM 指示符出现 范例操作 “ 如何选择乐器进行弹奏 ”（第 CN-14 页） “ 调节速度 （每分钟的拍数）值 ”（第 CN-18 页） 㱌 • 如果旋钮操作使数值变回初始缺省 （或建议的）值， 则 NUM 指示符闪动一次进行通知。
所有模式的通用操作 ■ 如何改变字符 1. FUNCTION 指示符 用 bo 旋钮将光标移动到要改变字符的位置，然后 按 bp 回车钮。 NUM 指示符出现。 2. 3. 0 A N [ i v 当您执行数码钢琴的功能设定 （第 CN-45 页）或其他特定的 设定操作时， FUNCTION 指示符闪动或不闪动。随不闪动或 闪动的 FUNCTION 指示符一起出现的文字的含义如下所述。 用 bo 旋钮改变现在选择的字符。 指示符 表示： 字符选好后，按 （或长按） bp 回车钮保存。 不闪动 项目名 * 此时 NUM 指示符消失。 • 向 U 盘保存文件时，可输入下表中所示的字符。 闪动 ! 1 B O ] j w # 2 C P ^ k x $ 3 D Q _ l y % 4 E R ` m z & ' ( ) + , - .
■ 通用音色 在键盘上的弹奏 本数码钢琴能够选择广泛的各种乐器音的音色，其中包括小提 琴、长笛、管弦乐器等等。即使是相同的乐曲，如果乐器的种 类改变了，则感觉便不同。 ■ 如何选择乐器进行弹奏 1. 音色的叠加和分割 按 bq 音色钮。 （音色指示符）出现。 S t agePno 音色编号 本数码钢琴的内置音色中含有可用于创建电脑音乐的 “ 通用 音色 ”（三种吉他音色，两种贝司音色和两种铜管音色）。通 用音色将特定乐器的特征演奏音 （如吉他的滑音、摩擦噪音 等）分配给各键盘琴键 （音符）和速率。有关分配给各通用音 色和速率的声音的说明，请参阅 “ 通用音色图 ” 一节 （第 CN-62 页）。 通过配置键盘，您可以同时弹奏出两种不同的音色 （叠加）， 或在键盘的左右两侧弹奏出不同的音色 （分割）。叠加和分割 功能还可组合使用，同时弹奏三种音色。 只在键盘上弹奏一种音色时，单独使用 Upper1 声部。当有两 种音色叠加时，使用 Upper1 声部和 Upper2 声部。键盘被分 割为两种音色时，键盘的低音区发出 Lower 声部的音色。 音色名 Lower 2.
在键盘上的弹奏 ■ 如何叠加两种音色 ■ 如何将键盘分割为两种不同的音色 1. 㱌 • 在开始执行本操作之前，请检查并确认画面上没有 U2 （Upper2）和 L （Lower）指示符。如果画面上显示有这两 个指示符中的一个，则请按 co 叠加及 / 或 cn 分割钮使其 消失。 1. 选择 Upper1 声部的音色 （第 CN-14 页）。 • 按 bq 音色钮后用 bo 旋钮选择所需要的音色。 例如：312 FLUTE 1 Flute 1 按 bq 音色钮。 • 确认箭头标记 （）在 U1 （Upper1）指示符的右 侧。 2. 用 bo 旋钮选择 Upper1 声部的音色。 2. 按 cn 分割钮。 右侧有箭头标记 （）的 L （Lower）指示符出现。 例如：32 ELEC.PIANO 1 E . P i ano1 出现 3. 按 co 叠加钮。 右侧有箭头标记 （）的 U2 （Upper2）指示符出现。 3. 用 bo 旋钮选择所需要的 Lower 声部的音色。 例如：60 VIBRAPHONE 1 V i bes 1 出现 4.
在键盘上的弹奏 ■ 如何改变分割点 1. 一直按住 cn 分割钮直到完成本操作的第 2 步。 此时，当前设定的分割点的琴键名出现在画面上。 2. 按要用作分割点的键盘琴键。 您按的琴键将变为分割键盘的 Upper1 声部的最低音符。 例如：将中央 C （C4）设定为分割点。 C4 如何将键盘感应改设为触键力度 （力度键盘） 力度键盘功能根据击键力度 （速度）调整音量。此功能提供一 定的与声乐钢琴相同的表现力。 ■ 如何改变力度键盘的敏感度 1. 按 bp 设定钮。 “Touch” 设定名随 FUNCTION 指示符一起出现。 Tou c h 键名 3. 松开 cn 分割钮。 㱌 • 用 bp 设定钮也能指定分割点。参照 “ 功能设定项列表 ” （第 CN-46 页）中的功能编号 20 （Split Pt）。 2.
在键盘上的弹奏 回响的使用 1. 合唱的使用 按 bp 设定钮后用 bo 旋钮显示 “Reverb”。 Re v e r b 2. 1. 按 bp 设定钮后用 bo 旋钮显示 “Chorus”。 Ch o r u s 按 bp 回车钮。 NUM 指示符出现。 3. 合唱功能用于为音符增加深度及宽度。 2. 设定值 1 参数 按 bp 回车钮。 NUM 指示符出现。 使用 bo 旋钮选择所需要的回响设定。 3. 使用 bo 旋钮选择所需要的合唱种类。 设定值 Off 参数 2-4 Room 1 - 3 1 Tone 5-6 LargeRm1 - 2 2 LightCho 7-9 Hall 1 - 3 3 Chorus Stadium1 - 2 4 Deep Cho 5 Flanger 10 - 11 当回响种类设定不是 “Off” 时出现。 4. 当合唱种类设定不是 “Tone” 时出现。 按 bp 回车钮使设定生效。 此时 NUM 指示符消失。 5.
在键盘上的弹奏 节拍器的使用 速度的变更 节拍器使您能以稳定的节拍演奏或练习，帮助您保持速度。 ■ 如何开始或停止节拍器 1. 按 3 节拍器钮。 改变速度 （每分钟的拍数）设定有两种方法：使用按钮改变速 度值和在按钮上敲击节拍。 ■ 调节速度 （每分钟的拍数）值 1. 2. 按 4 速度 / 打拍钮使 “Tempo” 出现在画面上。 用 bo 旋钮改变速度值。 • 速度值可在 20 至 255 之间指定。 • 通过长按 4速度/打拍钮可将当前所选乐曲、节奏或情 景预设设定为建议的速度。 节拍器开始打拍。 3. 要退出设定画面时，请按 bp 回车钮。 • 在改变速度值后，如果您不进行任何操作经过片刻， 显示屏将自动退出设定画面。 此指示符随节拍移动。 2. 再次按 3 节拍器钮停止节拍器。 ■ 如何改变每小节的拍数 1. 按住 3 节拍器钮直到 “Beat” 信息出现在画面 上。 2.
在键盘上的弹奏 ■ 如何选择琶音类型 琶音器的使用 启用琶音器后，您只要在键盘上按琴键，数码钢琴便会自动演 奏出各种琶音及其他乐句。有一组不同的琶音选项可供选择， 包括从和弦演奏琶音及自动演奏各种乐句等等。 • 控制琶音和自动和声 （第 CN-35 页）使用同一个按钮。因 此，使用琶音时不能使用自动和声。 ■ 如何打开琶音器 1. 按 cm 自动和声 / 琶音钮并确认 ARPEG. 指示符 出现在画面上。 出现 • 在键盘上弹奏一组和弦或一个音符时，当前所选琶音 播放。 2. 1. 执行 “ 如何打开琶音器 ” 一节中的操作步骤，并 确认画面上显示有 ARPEG. 指示符。 2. 长按 cm 自动和声 / 琶音钮直到 FUNCTION 指示符 开始在画面上闪动。 此时当前所选琶音的类型编号和名称出现在画面上。 NUM 指示符同时出现。 3. 4.
在键盘上的弹奏 如何弹奏二重奏 为二重奏分割键盘 您可以从中央分割键盘，使左右两侧的音域相同，以进行二重 奏。 双钢琴模式最适合授课，老师和学生可以分别在左侧及右侧弹 奏相同的乐曲。 1. 长按bq音色钮直到画面右侧上的“双钢琴”的旁 边出现指示符标记 （K）。 • 此表示已进入双钢琴模式。 键盘 分割点 左侧键盘 右侧键盘 双钢琴模式指示符 C3 C4 C5 （中央 C） C6 C3 C4 C5 C6 2. 演奏二重奏时的踏板操作 ● 另选件的 SP-34 踏板单元 左踏板变为左侧键盘的制音器踏板，而右踏板变为右侧键盘的 制音器踏板。 选择音色并演奏乐曲。 • 左侧和右侧键盘区分配有相同的音色 （Upper1 声部音 色）。 （中央 C） 3.
在键盘上的弹奏 如何改变双钢琴键盘的八度 6. 左侧和右侧键盘的音域可以以八度为单位，从初始缺省设定开 始进行变更。例如，如果当一个人弹奏左手部分，而另一个人 弹奏右手部分时初始缺省音域不够，此功能便很方便。 1. 2. 用 bo 旋钮显示 “U Oct.”（右侧键盘）或 “L Oct.”（左侧键盘），然后按 bp 回车钮。 用 bo 旋钮改变设定。 • 当 “U Oct.” 显示时可指定右侧键盘的八度，而当 “L Oct.” 显示时可指定左侧键盘的八度。 • 设定值加 1 则升高一个八度，而减 1 则降低一个八度。 这两个设定的初始缺省值都是 0。 5. 左侧键盘 右侧键盘 用 bo 旋钮显示 “Duet” 设定名，然后按 bp 回车钮。 NUM 指示符出现。 4. 范例 将 “U Oct.” 指定为 0，而将 “L Oct.” 指定为 1 时， 键盘的八度如下所示。 按 bp 设定钮。 U Oc t . 3. 根据需要反复执行本操作的第 3 步至第 5 步，指定 这两个键盘的设定。 C4 C5 C6 比初始设定高 1 个八度 7.
4. 声音的控制 用 bo 旋钮选择踏板效果的种类。 • 可使用的踏板效果如下表所示。 设定值 踏板的使用 在 ct DAMPER/ASSIGNABLE 插孔上连接附带的踏板 （SP3）。 参数 （画面显示） 1 延音 （Sustain） 踩下踏板的过程中弹奏的音符延续， 即使您随后松开了键盘琴键。 风琴等只要按着琴键便延续的音色， 在踩下踏板的过程中一直鸣响。 2 抽选延音 （Sostenut） 只有踩下踏板时正在按着的琴键的音 符音延留到放开踏板为止，即使该键 盘琴键已被松开。 3 柔音 （Soft） 踩下踏板的过程中，弹奏的音符音稍 微变弱变柔和。 4 节奏 / 乐曲 踩下踏板可开始或停止自动伴奏或乐 （Rhy/Song） 曲的播放。 背面 ct DAMPER/ASSIGNABLE 插孔 （标准插孔（6.3mm）） 说明 SP-3 PEDAL UNIT 插孔 ■ 如何选择踏板效果 1. 按 bp 设定钮后用 bo 旋钮显示 “Cntrller”。 Cn t r l l e r 2. 按 bp 回车钮。 Peda l 3.
声音的控制 弯音轮的使用 使用弯音轮能平滑地上下改变音符的音高。此功能可用于再现 萨克斯管和电吉他的扼音效果。 1. 在键盘上弹奏音符的过程中，上下 转动键盘左侧上的 cq PITCH BEND 轮。 音符弯音的程度取决于您转动弯音轮的 多少。 • 打开数码钢琴的电源时，不要触摸弯 音轮。 㱌 • 您还可以配置各方向转到头时的音高变化量。参照 “ 功能设 定项列表 ”（第 CN-46 页）中的功能编号 10 （Bend Rng）。 以半音为单位改变音高 （移调） 音高的微调 （调音） 当您需要小幅度调节音高，以便与其他乐器合奏时，可使用调 音功能。同时，有些艺术家以稍微变化的音调演奏音乐。 • 调音功能指定 A4 音符的频率。频率可以在 415.5 至 465.9 Hz 的范围内设定。初始缺省设定是 440.0 Hz。 • 频率以 0.1 Hz 为单位改变。 1. Tune 2. 按 bp 设定钮后用 bo 旋钮显示 “Trans.” 设定名。 Tr ans . 2. 按 bp 回车钮。 NUM 指示符出现。 3. 用 bo 旋钮调音。 4 4 0 .
声音的控制 以八度为单位改变音高（八度移位） 八度移位功能能以八度为单位升高或降低各声部键盘音符的音 高 （第 CN-14 页）。 • 八度移位的设定范围是 –2 至 +2 个八度。 1.
声音的控制 ■ 如何改变音阶 ■ 如何在自动伴奏中使用当前的音律 1. 1. 按 bp 设定钮后用 bo 旋钮显示 “Scale”。 Sca l e 2. 按 bp 回车钮。 Type 3. 4. 用 bo 旋钮选择音阶设定。 • 有关与画面上出现的名称相对应的音阶名的说明， 请参照 “ 音阶列表 ”（第 CN-24 页）。 5. Sca l e 2. 3. 按 bp 回车钮。 用 bo 旋钮显示 “AcompScl”。 A c ompS c l 再次按 bp 回车钮。 NUM 指示符出现。 按 bp 设定钮后用 bo 旋钮显示 “Scale”。 4. 按 bp 回车钮打开伴奏音阶。 5. 要退出设定画面时，请按 bq 音色钮。 • 按 bp 回车钮打开或关闭该设定。 按 bp 回车钮使设定生效。 此时 NUM 指示符消失。 6. 用 bo 旋钮显示 “BaseNote”。 Ba s eNo t e 7. 按 bp 回车钮。 NUM 指示符出现。 8. 9. 用 bo 旋钮选择基音设定。 按 bp 回车钮使设定生效。 此时 NUM 指示符消失。 10.
内置曲或 U 盘上的乐曲的播放 3. 按 bma 钮。 • 乐曲开始播放。播放速度、现在小节及现在节拍显示 在画面的右上角。 内置曲的选择和播放 速度 小节 本数码钢琴附带 152 首内置曲。内置曲可用于欣赏，您也可以 静音钢琴曲中一只手的声部，并随乐曲弹奏练习。您还可以在 数码钢琴中插入 U 盘，并使用与内置曲相同的操作步骤播放 MIDI 文件 （SMF 或 CMF）。 拍子 㱌 • 除内置曲之外，您还可以使用下述操作步骤播放在数码钢琴 上录音的乐曲。有关如何进行录音的说明，请参阅 “ 键盘 弹奏的录音 ” 一节 （第 CN-40 页）。 • 在乐曲播放过程中可以执行下列操作。 目的： 操作： ■ 如何选择一首内置曲进行播放 中途停止乐曲的播放。 按 bma 钮。 1.
内置曲或 U 盘上的乐曲的播放 ■ 如何选择随乐曲播放的键盘弹奏的音色 1. 当 （乐曲库指示符）显示时，按 bq 音色钮。 （音色指示符）出现。 2. 特定乐曲小节的循环播放（A-B 反复） 要循环播放乐曲中的数小节范围时，需要指定您想反复播放的 乐段的开始小节和结束小节。 用 bo 旋钮选择要分配给键盘弹奏的音色的编号。 开头 • 在 显示过程中，可以执行分割及 / 或叠加音色选择 操作。有关详情请参阅 “ 在键盘上的弹奏 ” 一节 （第 CN-14 页）。 㱌 这些小节将反复演奏。 • 要改变使用上述操作步骤选择的音色编号时，请按 bs 乐曲 库钮。此时 消失，画面只留下 。 ■ 如何调节乐曲音量与键盘音量之间的平衡 参照 “ 功能设定项列表 ”（第 CN-46 页）中的功能编号 22 （Song Vol）。 结尾 ■ 如何循环播放特定乐句 1. 如果反复的旁边没有指示符标记，则请按 7 反复钮使其出现。 2. 执行 “ 如何选择一首内置曲进行播放 ” 一节 （第 CN-26 页）中的第 1、第 2 和第 3 步开始播 放乐曲。 3.
内置曲或 U 盘上的乐曲的播放 静音单手声部的播放 播放时可以静音乐曲的一只手的声部。然后您可以在键盘上练 习弹奏静音的声部。下列类型的乐曲可用于这种练习：内置 曲， * 或储存在 U 盘上的 CMF 格式 （一种 CASIO MIDI 文 件）的乐曲 *。 * 这些乐曲有声部频道信息 （第 CN-28 页）。 ■ 如何进行单手声部静音的播放 1. 2. 3.
U 盘上乐曲的播放 播放 U 盘上 MUSICDAT 文件夹中储存的 MIDI 文件 * 使用与 播放内置曲相同的操作步骤。有关在 U 盘上保存 MIDI 文件的 操作步骤的说明，请参阅 “ 如何使用电脑向 U 盘拷贝通用乐 曲数据 ” 一节 （第 CN-53 页）。 * 标准 MIDI 文件 （SMF 格式 0/1）和 CASIO MIDI 文件 （CMF 格式） ■ 如何播放 U 盘上的乐曲 1. 在数码钢琴的 U 盘端口中插入 U 盘。 • 在有 U 盘插入的情况下，当您进行 U 盘操作或打开数码 钢琴的电源时，数码钢琴最初需要进行 “ 绑定 ” 操 作，为与 U 盘的数据交换做准备。在绑定操作进行过 程中，数码钢琴可能会暂时无法操作。在绑定 U 盘的 过程中， USB 指示符在画面上闪动。绑定 U 盘需要 10 至 20 秒钟甚至更长的时间。绑定操作进行过程中，画 面显示 “Listing” 信息。绑定操作进行过程中，不要 在数码钢琴上进行任何操作。每次插入数码钢琴时， U 盘都需要绑定。 2.
自动伴奏的使用 3. 3. 按 bm 开始 / 停止钮。 用伴奏键盘弹奏和弦。 此时，贝司及和声自动伴奏声部添加到节奏声部上。 伴奏键盘 旋律键盘 分割点 节奏开始演奏。 F3 例如： 此指示符随节拍移动。 4. 5. 在伴奏键盘上按 D-F#-A-C。 4 D-F#-A-C 和弦 （D7）音的伴奏。 随节奏进行弹奏。 要停止节奏时，再次按 bm 开始 / 停止钮。 如何播放带和弦的自动伴奏 当您用左手弹奏和弦时，数码钢琴自动为当前选择的节奏添加 贝司及和声伴奏声部。就像您有一个个人乐队可以随时加入伴 奏一样。 1. 按 bn [ACCOMP] 伴奏钮。 此时可以在伴奏键盘上输入和弦。 出现 2. 开始播放节奏声部。 • 有关如何选择节奏并开始播放的说明，请参阅 “ 如何 只演奏节奏声部 ” 一节 （第 CN-29 页）。 CN-30 㱌 • 伴奏键盘的范围可以用分割点来改变 （第 CN-16 页）。 4. 5.
自动伴奏的使用 ■ 如何选择和弦输入模式 1. CASIO CHORD 按bp设定钮后用bo旋钮显示 “ChordMod”设定 名。 使用 CASIO CHORD 时，您可以使用最简单的指法弹奏出下 述四种和弦。 伴奏键盘 Ch o r dMo d 2. 按 bp 回车钮。 NUM 指示符出现。 和弦类型 CAS I O Cd 设定编号 3.
自动伴奏的使用 FINGERED 使用这些输入模式时，请以其通常的和弦指法在伴奏键盘上弹 奏和弦。有些和弦指法是简化的，可以用一键或两键弹奏出和 弦。 有关可使用的和弦及其在键盘上弹奏指法的资讯，请参阅第 CN-63 页。 伴奏键盘 ● FINGERED ASSIST 按两个或三个琴键时，产生的效果与 FINGERED 1 不同。按 根键及其左侧的白键可弹奏出七和弦，而按黑键则弹奏出小和 弦。如果白键和黑键都按，则弹奏出小七和弦。 • 除 FINGERED 1 之外，您还可以使用下列方法弹奏出下述三 种和弦。 和弦类型 小和弦 要弹奏小和弦时，在按下伴奏键盘上的大和弦琴键的同时， 按其左侧最近的黑键。 例如：Cm （C 小和弦） C C#D E D E F F#G AD A BD B C C#DE D E F ● FINGERED 1 在键盘上弹奏和弦的组成音符。 ● FINGERED 2 与 FINGERED 1 不同，不能输入 6th。能输入 m7 或 m7b5。 ● FINGERED ON BASS 与 FINGERED 1 不同，可以输入分数和弦，最低的键盘音符 成为贝司音符。 七和弦 要弹奏七
自动伴奏的使用 ■ 自动伴奏的前奏 FULL RANGE CHORD 使用下述操作步骤能演奏几个小节的前奏。 使用此模式时，您可以使用整个键盘弹奏和弦及旋律。 有关可使用的和弦的资讯请参阅第 CN-63 页。 1. 按 7 前奏钮。 前奏型开始演奏。前奏型结束时标准型将开始演奏。 • 若您在前奏型演奏过程中按 9 变奏节奏填充钮，则前 奏型结束时变化型开始演奏。 伴奏键盘 / 旋律键盘 自动伴奏型的变化型 出现 请使用下述操作步骤演奏前奏及尾声型，演奏节奏填充型及演 奏基本自动伴奏型的变化型。 ■ 自动伴奏的变化型 各自动伴奏型都有一个基本的 “ 标准型 ” 和一个 “ 变化型 ”。 1. 按 9 变奏节奏填充钮。 变化型开始演奏。 ■ 自动伴奏的节奏填充 在演奏过程中，使用下述操作步骤能播放节奏填充型。 • “ 节奏填充 ” 是当您要改变乐段气氛时演奏的一小段乐句。 节奏填充型可用作演奏变化点或两种旋律之间的链接。 • 标准和变化型各自都有独自的节奏填充型。 ● 标准型的节奏填充 1.
自动伴奏的使用 ● 变化型的节奏填充 ■ 同步开始功能的使用 1. 变奏型演奏过程中按 9 变奏节奏填充钮。 使用下述操作步骤可以对数码钢琴进行配置，使其当您按一个 键盘琴键时自动伴奏开始播放。 变化型的节奏填充开始演奏。 • 节奏填充型结束后变化型恢复演奏。 1. 按 bk 尾声 / 同步开始钮。 自动伴奏进入同步开始待机状态。 出现 闪动 ■ 自动伴奏的尾声 使用下述操作步骤能演奏几个小节的尾声。 1. 自动伴奏演奏过程中按 bk 尾声 / 同步开始钮。 此时尾声型开始演奏，然后自动伴奏的演奏自动停止。 2.
自动伴奏的使用 ■ 同步停止功能 同步停止功能打开时，当您放开伴奏键盘上的所有琴键时，自 动伴奏立刻停止。此时数码钢琴自动进入同步开始待机状态。 1. 按 bl 同步停止钮。 自动伴奏进入同步停止待机状态。 自动和声的使用 自动和声功能为您用右手弹奏的旋律音符添加和声，增加旋律 深度。您可以选择任何 12 种自动和声类型之一。 • 控制自动和声和琶音 （第 CN-19 页）使用同一个按钮。因 此，使用自动和声时不能使用琶音。 ■ 如何打开自动和声功能 外框闪动 2. 1. 2. 按 br 节奏钮。 3. 按 cm 自动和声 / 琶音钮并确认 A.HAR.
自动伴奏的使用 ■ 如何选择自动和声类型 单键预设功能的使用 1. 执行 “ 如何打开自动和声功能 ” 一节（第 CN-35 页）中的操作步骤，并确认画面上显示有 A.HAR. 指示符。 2. 长按 cm 自动和声 / 琶音钮直到 FUNCTION 指示符 开始在画面上闪动。 使用单键预设功能时，数码钢琴自动根据您选择的节奏型配置 适合的音色、速度及其他设定。 1. 单键预设设定根据您选择的节奏型自动配置数码钢琴。 此时数码钢琴将进入自动伴奏同步开始待机状态 （第 CN-34 页）。 此时当前所选自动和声的编号和名称出现在画面上。 3. 用 bo 旋钮指定自动和声类型。 • 有关自动和声类型的详细说明，请参阅 “ 自动和声类 型列表 ”（第 CN-36 页）。 4.
6. 情景预设的使用 选择一种情景预设能立即将数码钢琴改变为预设设置 （音色、 节奏、和弦进程等），以演奏各种流派 / 类别的乐曲。只要按 一个按钮就能设置数码钢琴，使乐曲依您的意愿演奏。 • 共有 310 种情景预设可以使用，请参照另一册 “ 内置音乐数 据列表 ” 中的完整清单。 要结束情景预设时，请按 bn [ACCOMP] 伴奏钮。 • 此时，由情景预设模式配置的音色和节奏设定仍保持 有效。 ■ 如何改变和弦进程的音调 （音调移位） 参照 “ 功能设定项列表 ”（第 CN-46 页）中的功能编号 52 （MP Key）。 ■ 如何使用情景预设进行演奏 1. 2. 按 br 节奏钮。 长按 bn [ACCOMP] 伴奏钮。 画面上出现 预设模式。 （情景预设指示符），数码钢琴进入情景 So f t Pop 预设编号 预设名 • ACCOMP 指示符将在画面上闪动，表示可以播放和弦 进程。 3.
设置的登录与复原 （登录功能） 登录功能用于登录数码钢琴的设置 （音色、节奏等设定）。您 可以根据需要调出登录的设置，以演奏特定的乐曲等。 㱌 • 登录功能可以在节奏模式中使用 （第 CN-29 页）。 • 在乐曲库模式中 （第 CN-26 页）、在示范播放过程中 （第 CN-11 页）、在情景预设模式中 （第 CN-37 页）或在配置 功能设定时 （第 CN-45 页），不能使用登录功能。 ■ 如何保存至外接装置 使用登录功能保存的设置能以库为单位存入 U 盘中。参阅 “U 盘的操作 ” 一节 （第 CN-51 页）。 如何将设置存入预置器 1. 按 br 节奏钮。 ■ 设置的储存位置 储存登录设置的存储区分为八个库。每个库中都有四个储存 区，也就是说最多可以登录 32 组设置 （8 个库 × 4 个区）。 • 用 bt 记忆库钮指定记忆库。 • 使用 ck 1 区至 4 区的按钮指定区。 bt 库编号 2. 3.
设置的登录与复原 （登录功能） ■ 冻结功能 如何从预置器调出设置 1. 按照需要，用 bt 记忆库钮启用或禁用冻结功能。 • 长按 bt 记忆库钮启用或禁用冻结功能。冻结功能打开 时， FREEZE 指示符出现。 出现 • 有关冻结功能的详细说明请参阅 “ 冻结功能 ” 一节 （第 CN-39 页）。 2. 按 bt 记忆库钮选择含有您要调用的设置的记忆 库。 6库 3.
键盘弹奏的录音 5. 要停止录音时，请按 5 录音 / 停止钮。 本数码钢琴能记录键盘弹奏、自动伴奏和您弹奏过程中执行的 操作。 㱌 出现 • 存储器中最多能录音六首乐曲 （五首多音轨乐曲和一首声 部练习录音）。 • 每首乐曲最多能录音约 12,000 个音符。 ■ 如何保存至外接装置 在数码钢琴上录音的数据可保存到 U 盘上。参阅 “U 盘的操 作 ” 一节 （第 CN-51 页）。 愱壥澼 • CASIO COMPUTER CO., LTD. 对于因故障、维修或任何其 他原因引起的录音数据的丢失所导致的任何损害、损失或第 三方的索赔不负任何责任。 键盘弹奏的录音及播放 ■ 键盘弹奏的录音 1. 2. 按 br 节奏钮。 按 5 录音 / 停止钮。 数码钢琴进入录音待机状态。 闪动 • 要退出录音待机状态时，请按 5 录音 / 停止钮数次， 直到 RECORD 指示符消失。 3. 4.
键盘弹奏的录音 ■ 如何播放演奏录音 用 “ 内置曲的选择和播放 ” 一节 （第 CN-26 页）中的操作 步骤，选择 164 至 168 之间的一首乐曲。 ■ 如何在录音待机状态下改变录音目的地的乐曲编号 1. 在录音待机状态下，长按 5 录音 / 停止钮。 对已录音音轨的重叠录音 除了能录音键盘弹奏和自动伴奏的音轨 1 之外，还有五个音轨 能重叠录音键盘弹奏。 ■ 关于音轨 “Rec Trk” 出现在画面上。 2. 音轨的编号为 1 至 6。 • 如果在录音时您不指定音轨编号，则自动录音到音轨 1。 用 bo 旋钮选择 “MltRec X”（X 是 1 到 5 之间的 一个数），然后按 bp 回车钮。 除键盘弹奏外，下列资讯也被录制。 3. 4. 5. 用 bo 旋钮显示要录音的乐曲编号。 按 bp 回车钮。 要退出设定画面时，请按 5 录音 / 停止钮。 ■ 如何在录音待机状态下改变目标音轨 1. 在录音待机状态下，长按 5 录音 / 停止钮。 “Rec Trk” 出现在画面上。 2. 3. 4. 5.
键盘弹奏的录音 7. 按 bma 钮。 到此时为止您已在其他音轨中的录音将开始播放，而您 在键盘上的弹奏被录音在当前所选音轨中。在键盘上进 行弹奏。 • 如果您要从音轨的开头进行录音，请按5录音 /停止钮 后开始弹奏。 出现 8. 要停止录音时，请按 5 录音 / 停止钮。 • 要播放录音时，请按 bma 钮。每次按 bma 钮将 开始或停止播放。 如何录音随乐曲播放进行的键盘弹奏 （声部练习录音） 本节介绍如何随数码钢琴的内置 （用户）曲进行弹奏并录音。 录音内容保存在乐曲库编号 163 下。 ● 下述操作也随键盘弹奏一起被记录。 音色编号 （Upper1， Upper2， Lower），叠加弹奏，分割弹 奏，自动和声 / 琶音器演奏，速度，回响设定，音阶设定，八 度移位设定，踏板操作 㱌 • 随乐曲播放的键盘弹奏在录音存储器中只能录音一首。新录 音将取代 （删除）以前的录音数据。 ■ 如何录音随乐曲播放进行的键盘弹奏 9. 反复执行第3至第8步操作，对其他音轨进行录音。 1. 2.
键盘弹奏的录音 4. 用 bn 声部选择钮选择录音过程中不播放的声部。 • 按 bn 声部选择钮循环选换下示静音设定。画面上的指 示符表示现在静音的声部。 预计数和节拍器设定的配置 下述预计数和节拍器设定可在录音时使用。 预计数 （Precount） 右手声部静音 左手声部静音 指定是否在录音待机状态下，在您按 bm 开 始 / 停止钮后和录音开始前发出预计数音。 On：发出一小节的预计数音。 Off：您按 bm 开始 / 停止钮时或在键盘上弹 奏时录音立即开始，不发出预计数音。 节拍器 On：录音过程中让节拍器打拍。 （Metronom） Off：关闭节拍器。 双手声部都静音 ■ 如何配置预计数和节拍器设定 • 此时也可配置音色和速度设定。 5. 按 bma 钮开始乐曲的播放和录音器的录音。 随乐曲的播放进行弹奏。 1. 在录音待机状态下，长按 5 录音 / 停止钮。 “Rec Trk” 出现在画面上。 2.
键盘弹奏的录音 音轨的静音 您可以使用下述操作步骤使一个录音音轨不播放，然后录音或 播放其他音轨。 1. 2. 3. 按 bs 乐曲库钮。 用 bo 旋钮选择录音曲。 按 bn 声部选择钮。 “Trk1Mute” 出现在画面上。 4. 5. 6. 用 bo 旋钮选择要静音的音轨。 按 bp 回车钮。 • 按 bp 回车钮静音或不静音选择的音轨。 • 静音一个音轨会使其音轨编号从画面上消失。 • 请注意，未录音的音轨的编号也不显示在画面上。 按 bn 声部选择钮。 录音曲或音轨的删除 使用本节中的操作步骤可删除整首录音曲或删除一首录音曲 中的特定音轨。 ■ 如何删除乐曲 1. 2. 3. 4. 5. 按 bs 乐曲库钮。 用 bo 旋钮选择要删除的乐曲的编号。 按住 5 录音 / 停止钮。 用 bo 旋钮选择 “Song Clr”。 ■ 如何删除特定音轨 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
功能设定的配置 3. 按 bp 回车钮。每按一次，设定便打开或关闭。 • 如果按钮操作使数值变回初始缺省 （或建议的）值， 则 NUM 指示符闪动一次进行通知。 如何配置功能设定 1. 按 bp 设定钮。 Y 如何改变数值设定 画面显示 FUNCTION 指示符和主选单项。 现在的设定编号 (1) 按 bp 回车钮。 NUM 指示符出现。 • 如果此时 FUNCTION 指示符在画面上闪动，则功 能名 （主选单或子选单）出现后画面显示设定选 项。按 bp 设定钮可在设定选项与功能名显示之间 进行切换。设定选项显示时 FUNCTION 指示符闪 动，而功能名显示时不闪动。 (2) 用 bo 旋钮改变设定。 • 如果旋钮操作使数值变回初始缺省 （或建议的） 值，则 NUM 指示符闪动一次进行通知。 (3) 按 bp 回车钮。 此时 NUM 指示符消失。 主选单项 Tou c h • 有关各功能的主选单项和子选单项的说明，请参照 “ 功能设定项列表 ”（第 CN-46 页）。 2.
功能设定的配置 功能设定项列表 • 有关改变下表中的设定的说明，请参阅 “ 如何配置功能设定 ” 一节 （第 CN-45 页）。 • 如果功能名后面显示有 “ （ENTER）”，则表示按 bp 回车钮可显示子选单。 编号 功能 显示屏 设定范围 1 力度键盘 Touch 1-4 2 移调 Trans. –12 - 12 3 双钢琴 （ENTER） Duet 4 Upper 八度移位 U Oct. –2 - +2 5 Lower 八度移位 L Oct.
功能设定的配置 编号 功能 41 节拍器 （ENTER） 42 显示屏 设定范围 Metronom 节拍器的节拍 Beat 0-9 43 节拍器的音量 Volume 0 - 127 44 MIDI （ENTER） MIDI 45 键盘频道 Keybd Ch 1 - 16 46 本机控制 Local On/Off 伴奏输出 AcompOut On/Off 47 48 49 媒体 （第 CN-50 页）（ENTER） Media 其他 （ENTER） Other 50 右手 （旋律）声部频道 PartR Ch 1 - 16 51 左手声部频道 PartL Ch 1 - 16 52 情景预设的音调变更 MP Key –5 - 6 53 操作锁 Op Lock On/Off 54 显示屏对比度 Contrast 1 - 17 55 自动关机 AutoOff On/Off 56 复位 （ENTER） Reset 57 功能设定 （第 CN-48 页） Setting – 58 出厂复位 （
功能设定的配置 操作锁的使用 数码钢琴存储器中所有数据的删除 操作锁能使按钮操作失效，但 1P （电源）钮和解锁所需要 的按钮操作除外。 使用下述操作步骤能删除所有数据，并复位各设定及其他系统 内容，使其返回初始出厂缺省值。 ■ 如何锁定操作 ■ 如何使数码钢琴的所有设定和数据都返回初始出厂 缺省状态 （出厂复位） 1. 2. 3. 按 bp 设定钮后用 bo 旋钮显示 “Other” 设定名。 用 bo 旋钮显示 “Op Lock” 设定名，然后按 bp 回车钮。 “Sure?” 出现在画面上。 4. 要锁定操作时按 bp 回车钮。 • 如果您不想锁定操作，则在此处长按 bp 回车钮。 ■ 如何解锁操作 1. 愱壥澼 按 bp 回车钮。 按 bp 设定钮。 • 本操作还会删除用户曲、用户节奏、登录数据以及录音曲数 据。建议在执行本操作之前，将重要的数据保存到 U 盘中 （第 CN-51 页）。 1. 2. 3. 4. 按 bp 回车钮。 Op L o c k 3.
U盘 本数码钢琴可使用市卖 U 盘执行下述操作。 • 格式化 U 盘 • 在 U 盘上储存用数码钢琴录音的乐曲和登录的设置。 • 将本数码钢琴保存到 U 盘上的数据、或用电脑拷贝到 U 盘上 的兼容数据 （用户节奏、用户曲等）导入数码钢琴的存储 器。 • 在数码钢琴上播放用电脑拷贝到 U 盘上的通用乐曲数据 （MIDI 文件） – 有关向 U 盘拷贝乐曲数据的操作步骤，请参阅 “ 如何使用 电脑向 U 盘拷贝通用乐曲数据 ” 一节 （第 CN-53 页）。 – 有关播放操作的说明请参阅 “U 盘上乐曲的播放 ” 一节 （第 CN-29 页）。 U 盘与 U 盘端口使用须知 愱壥澼 • 必须遵守 U 盘附带文件中的注意事项。 • 不要在下述环境中使用 U 盘。这些环境会使 U 盘上储存的 数据损坏。 − 在高温、高湿或有腐蚀性气体的地方 − 有强静电和数字噪音的地方 • 在向 U 盘写入数据或从 U 盘载入数据时切勿取出 U 盘。否则 会损坏 U 盘上的数据并损坏 U 盘端口。 • 切勿在 U 盘端口中插入 U 盘之外的任何其他物品。否则有 引发故障的危险。 • 长时间使用后 U 盘会变热。此为正常现象，并不
U盘 ■ 如何在数码钢琴上插入 U 盘 ■ 如何格式化 U 盘 1. 1. 2. 3. 如下图所示，在数码钢琴的 U 盘端口中插入 U 盘。 • 请小心地将 U 盘按到底。插入 U 盘时不要用蛮力。 U 盘端口 在数码钢琴的 U 盘端口中插入要格式化的 U 盘。 按 bp 设定钮。 用 bo 旋钮显示 “Media”，然后按 bp 回车钮。 USB 指示符开始闪动。 4. 5. ■ 如何从数码钢琴上取出 U 盘 1.
U盘 ■ 如何在 U 盘上保存数码钢琴的数据 U 盘的操作 本节对下述操作进行说明。 • 在 U 盘上保存数码钢琴的数据 • 从 U 盘向数码钢琴的存储器导入数据 （文件） • 更名 U 盘上的可导入数码钢琴的数据 （文件） • 删除 U 盘上的可导入数码钢琴的数据 （文件） ■ 子选单项 / 文件扩展名列表 本节介绍的操作使用下表中的子选单项、和代表数据种类的文 件扩展名。 ● 数码钢琴 3U 盘 下列数据可从数码钢琴的存储器保存到 U 盘上。 数据种类 子选单项 User Rec MltR SMF MRF MID 声部练习录音 Part Rec LRF 登录 （以库为单位） Reg Mem RBK 数码钢琴存储器中的所 有用户数据 * AllData DAL * 用户录音，声部练习录音、登录、用户节奏、用户曲 ● U 盘 3 数码钢琴 下列数据可从 U 盘导入数码钢琴的存储器。使用数码钢琴的操 作也能更名或删除这种数据。 子选单项 文件扩展名 用户节奏 UserRhy AC7， CKF， Z00 用户曲 UsrSng CMF， MID （SMF 格式 0/1）
U盘 ■ 如何从 U 盘向数码钢琴的存储器载入数据 ■ 如何删除 U 盘上的数据 1. 执行 “ 如何在 U 盘上保存数码钢琴的数据 ” 一节 （第 CN-51 页）中的第 1、第 2 和第 3 步。 1. 执行 “ 如何在 U 盘上保存数码钢琴的数据 ” 一节 （第 CN-51 页）中的第 1、第 2 和第 3 步。 2. 3. 用 bo 旋钮显示 “Load”，然后按 bp 回车钮。 2. 3. 用 bo 旋钮显示 “Delete”，然后按 bp 回车钮。 用 bo 旋钮显示要导入的数据种类对应选项的子选 单项。 • 参阅 “ 子选单项 / 文件扩展名列表 ” 一节（第 CN-51 页）。 4. 按 bp 回车钮。 画面显示能导入的数据的文件名。 5. 用 bo 旋钮选择要导入数码钢琴存储器的数据。 • 如果在第 3 步选择的是 “All Data”，则不需要执行 下述第 6 步和第 7 步。进行到第 8 步。 • 此时按 6 类别钮可显示当前所选数据文件的文件扩展 名。（文件扩展名显示过程中 FUNCTION 指示符闪 动。）再次按 6 类别钮返回文件名。 6. 7. 8.
U盘 ■ 如何更名 U 盘上的数据 1. 执行 “ 如何在 U 盘上保存数码钢琴的数据 ” 一节 （第 CN-51 页）中的第 1、第 2 和第 3 步。 2. 3. 用 bo 旋钮显示 “Rename”，然后按 bp 回车钮。 用 bo 旋钮显示要更名的数据种类对应选项的子选 单项。 • 参阅 “ 子选单项 / 文件扩展名列表 ” 一节（第 CN-51 页）。 4. 5. 6. 7. 按 bp 回车钮。 如何使用电脑向 U 盘拷贝通用乐曲 数据 播放 U 盘上 MUSICDAT 文件夹中储存的下列格式的文件，使 用与播放内置乐曲相同的操作步骤。 • 标准 MIDI 文件 （SMF 格式 0/1）或 CASIO MIDI 文件 （CMF 格式） 1. 2.
外部装置的连接 电脑的连接 ■ 如何连接数码钢琴与电脑 愱壥澼 • 必须严格按照下述步骤进行操作。连接错误将使数据无法传 送和接收。 您可以连接数码钢琴与电脑，并在其间交换 MIDI 数据。您演 奏的数据可以从数码钢琴传送到电脑上正在运行的音乐软件 中，或将 MIDI 数据从电脑传送到数码钢琴进行播放。 1. ■ 电脑系统的最低要求 2. 传送和接收 MIDI 数据所要求的最低电脑系统如下所述。在与 数码钢琴连接之前，请检查并确认电脑符合这些要求。 ● 操作系统 Windows 7 *1 Windows 8.1 *2 Windows 10 *3 macOS（OS X/Mac OS X）10.7，10.8，10.9，10.10，10.11， 10.12， 10.13 *1 Windows 7 （32 比特， 64 比特） *2 Windows 8.
外部装置的连接 音频装置的连接 㱌 • 连接成功后，当您打开或关闭电脑及 / 或数码钢琴的电源 时，不拔下 USB 线也没有问题。 • 有关由本数码钢琴传送和接收的 MIDI 数据所符合的规格及 连接的详情，请参阅下示 URL 或 QR 码的网站提供的最新 资讯。 https://support.casio.
外部装置的连接 ■ 从数码钢琴播放外接装置输出的声音 连接需要您购买的市卖连接线。 • 连接线的一端必须是 3 极立体声迷你插头，而另一端必须与 外接装置的插孔匹配。 • 当数码钢琴上播放的声音是从外接装置输入的时，请使用外 接装置调节音量。不能在数码钢琴上调节音量。 与智能装置的链接 （APP 功能） 使用 APP 功能能将数码钢琴与手机、平板电脑等智能装置连 接，并执行下述操作。 • 从智能装置控制数码钢琴 （钢琴遥控器） • 从智能装置传送音乐数据 愱壥澼 愱壥澼 • 进行连接时请关闭数码钢琴的电源。连接后，打开或关闭电 源时请调低数码钢琴及外接设备的音量。 • 连接后，打开外接设备的电源后打开数码钢琴的电源。 • 如果通过数码钢琴的扬声器播放的从外接装置输入的音符失 真，则请调低外接装置的音量设定。 ■ 如何下载智能装置 APP 数码钢琴的 dm AUDIO IN 插孔 （立体声迷你插孔 （3.
参考资料 疑难排解 现象 对策 附件 找不到应有的附件。 仔细检查包装材料中的所有物品。 电源要求 电源打不开。 • 检查交流电变压器或确认电池的朝向正确 （第 CN-7 页）。 • 更换为新电池或改用交流电变压器供电 （第 CN-7 页）。 按 1P （电源）钮后显示屏点亮片刻，但没有开 机。 请完全按下 1P （电源）钮开机。 数码钢琴大音量输出声音时，突然断电。 更换为新电池或改用交流电变压器供电 （第 CN-7 页）。 开着电源时，一段时间后数码钢琴突然关机。 自动关机功能 （第 CN-9 页）动作了。按 1P （电源）钮重新开 机。 画面显示 画面一直熄灭或闪动。 更换为新电池或改用交流电变压器供电 （第 CN-7 页）。 画面的内容只能垂直看时才能看得到。 产品硬件规格的限制。这不表示发生了故障。 声音 按任何键盘琴键时都没有反应。 • 调节音量 （第 CN-9 页）。 • 检查数码钢琴背面上的 dl PHONES/OUTPUT 插孔中是否插有任何 接线。 • 关机后重新开机初始化所有数码钢琴的设定 （第 CN-9 页）。 在键盘的左侧弹奏音符时没有反应，或音符
参考资料 现象 对策 演奏过程中有些音符丢失了。 当要同时演奏的音符数超出了最大复音数 64 （有些音色是 32）时，超 出的音符被切去。这不表示发生了故障。 我所作的音量或音色设定改变了。 • 调节音量 （第 CN-9 页）。 • 关机后重新开机初始化所有数码钢琴的设定 （第 CN-9 页）。 • 更换为新电池或改用交流电变压器供电 （第 CN-7 页）。 虽然我的击键力度改变了，但输出音量没有变化。 • 改变力度键盘设定 （第 CN-16 页）。 • 关机后重新开机初始化所有数码钢琴的设定 （第 CN-9 页）。 在有些键盘区内，音量及音质与其他键盘区的有轻微 的不同。 产品系统的限制。这不表示发生了故障。 对于有些音色，在键盘的一端八度不改变。 产品系统的限制。这不表示发生了故障。 音符的音程与其他伴奏乐器不一致，或与其他乐器一 起演奏时声音奇怪。 • 检查并调节移调 （第 CN-23 页）及调音 （第 CN-23 页）设定。 • 关机后重新开机初始化所有数码钢琴的设定 （第 CN-9 页）。 音符的回响好象突然改变了。 • 检查并调节回响设定 （第 CN-17 页）。 •
参考资料 错误信息 画面显示 原因 对策 Err Limit 录音超过了 999 个小节。 最长只能录音 999 小节。 Err Mem Full 录音超出了每首乐曲的限度。 只能在每首乐曲的限度内对乐曲进行录音。 Err DataFull 录音超过了 5 首多音轨乐曲。 删除存储器中的一些乐曲。 Err No Media U 盘端口中没有 U 盘正确插入。 在 U 盘端口中正确插入 U 盘。 有些操作进行过程中取出了 U 盘。 任何操作进行过程中都不要取出 U 盘。 U 盘在写保护状态。 取消 U 盘的写保护。 U 盘受防病毒软件保护。 使用没有受防病毒软件保护的 U 盘。 Err No File MUSICDAT 文件夹中没有可载入或可播放的文件。 将要载入的文件移动到 “MUSICDAT” 文件夹中， 或将要播放的文件移动到 “MUSICDAT” 文件夹中 （第 CN-53 页）。 Err No Data 您选择的用户数据项中未储存有任何数据。 选择储存有数据的用户数据项。 Err ReadOnly U 盘上已存在有与您要使用的文件名相同的只读文
参考资料 规格 型号 EP-S320BK 键盘 88 键钢琴键盘 力度键盘 最大复音数 3 种，关 64 音符 （有些音色为 32 音符） 音色 内置音色 700 种 功能 叠加，分割 回响 1 至 10，关 合唱 1 至 4，音色 节拍器 节拍铃音 关闭， 1 至 9 （拍） 速度范围 20 至 255 乐曲库 示范曲 1首 内置乐曲 152 首 用户乐曲 10 首 *1 用户录音的乐曲 6 首 （参照下述 “ 录音器 ”） 自动伴奏 内藏节奏 200 种 用户节奏 10 种 *2 登录 32 组 （4 组设置 × 8 个库） 录音器 实时录音，播放 键盘弹奏 5 首乐曲， 6 个音轨 随内置乐曲弹奏 1 首乐曲 （L、 R、 LR） 存储器容量 约 12,000 个音符 （每首乐曲） 其他功能 移调 –12 至 0 至 +12 个半音 八度移位 Upper1/Upper2/Lower，±2 个八度 调音 A4 = 415.5 至 465.9 Hz （初始缺省：440.0 Hz），能以 0.
参考资料 输入 / 输出 USB 端口 B类 U 盘端口 A类 DAMPER/ASSIGNABLE 插孔 标准插孔 （6.3mm）（延音，抽选延音，柔音，节奏） PEDAL UNIT 插孔 专用插孔 （延音，抽选延音，柔音） PHONES/OUTPUT 插孔 立体声迷你插孔 （3.5mm） 输出电阻：3，输出电压：最大 1.3V （RMS） AUDIO IN 插孔 电源插孔 立体声迷你插孔 （3.5mm） 输入电阻：10k，输入电压：200mV 12V DC 电源 双路 电池 6 节 AA 型碱性电池 电池寿命 碱性电池约可连续供电四个小时 交流电变压器 AD-A12150LW 自动关机功能 最后一次操作的约四小时后 （交流电变压器供电时）或六分钟后 （电池供电时）；可解除。 扬声器 耗电量 13cm × 7cm （椭圆形） × 2 （输出：8W + 8W） 12V = 10W 外形尺寸 132.2 × 23.2 × 9.9cm 重量 约 10.
参考资料 通用音色图 168 VERSATILE NYLON GUITAR 琴键 速率 声音 C-1 - B6 1-30 Normal mp 31-60 Normal mf 61-75 Ghost Note 76-90 Mute 91-105 Hammering 106-120 Glissando 121-127 Open Harmonics C7 1-127 Strum 1 C{7 1-127 Strum 2 D7 1-127 Strum 3 E}7 1-127 Strum 4 E7 1-127 Strum 5 F7 1-127 Strum 6 F{7 1-127 Strum 7 G7 1-127 Strum 8 A}7 1-127 Strum 9 A7 1-127 Strum 10 B}7 1-127 Strum 11 B7 1-127 Strings Slap 1 C8 1-127 Strings Slap 2 C{8 1-127 Strings Slap 3 D8 1-127 Strings Slap 4 E}8 1-127 Strings Slap 5 E8 1-127 Body 1 F8 1-1
参考资料 指法指南 Cadd9 ■ FINGERED 1， FINGERED 2 和弦 *4 C *4 Cmadd9 *4 C69 *3 *4 Cm Cm69 *3 Cdim Caug *1 *2 *3 *4 *3 CD5 ■ FINGERED ON BASS， FULL RANGE CHORD Csus4 *3 除能用 FINGERED 1 和 FINGERED 2 弹奏出的和弦之外，下 列和弦也可识别。 Csus2 *3 *4 C7 Cm7 *3 *4 CM7 CmM7 Cdim7 *3 CdimM7 C7D5 *3 FINGERED 2 解释为 Am7。 FINGERED 2 解释为 Am7b5。 在有些情况下不能使用转位指法。 这些指法是在数码钢琴上弹奏和弦的特殊指法，因此不适 合通常的键盘弹奏。 *4 C z D z F z F z G z A D z A z B D C C C C C C C C D D F m z Gm z A m z Am z B m z Bm C C C C C C Fdim F dim Gdim ADdim
参考资料 和弦范例表 *1 *2 C C /(DD) D (D )/ED M m dim aug sus4 sus2 7 m7 M7 m7D5 7D5 7sus4 add9 madd9 mM7 dim7 69 6 m6 • 伴奏键盘的范围可以用分割点来改变 （第 CN-15 页）。 *1 根音 *2 和弦类型 CN-64 E F
参考资料 *1 *2 F /(GD) G (G )/AD A (A )/BD B M m dim aug sus4 sus2 7 m7 M7 m7D5 7D5 7sus4 add9 madd9 mM7 dim7 69 6 m6 • 伴奏键盘的范围可以用分割点来改变 （第 CN-15 页）。 *1 根音 *2 和弦类型 CN-65
Key’s Ch’s After Touch Control Change Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice 0 1 5 6, 38 7 10 11 64 65 66 67 71 72 73 O X X X O O X O X O O X X X X *4 *4 *2 *4 *4 *4 *3 *4 *3 *3 *4 *4 *4 O O O O *2 O O O O O O O O O O O X O O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 0 - 127, 9nH v = 0 O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 0 - 127 X X 0 - 127 0 - 127 *1 Mode 3 X 1 - 16 1 - 16 Recognized 12 - 120 Mode 3 X Default Messages Altered Mode Note Number 1 1 - 16 Default Changed Transmitted MIDI Implemen
:True # X X X X O X : All sound off : Reset all controller : Local ON/OFF : All notes OFF : Active Sense : Reset Aux Messages Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY *4 *4 *4 O O X O O X X X X X X O *2 O 0 - 127 O O O O O O O O O *2 Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO *1：依音色而不同。 *2：有关 RPN 和系统专用信息的详情，请参阅下示网站中的 MIDI 实现说明： https://world.casio.
MA1904-A
