User's Guide
ﻖﺤﻠﻣ
119
ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺘﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣﻭ ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺘﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣﻭ ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
0
:ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
ﺭﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ
١
*
ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
CASIO
ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ
٢
*
.
MIL-Standard 810F Method 516.5-Shock
*١ ١٫٣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ ﺎ
ً
ﻳﻮﺳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ/ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
،(ﺔﻴﺒﺸﺧ ﺓﺩﺎﻣ) ﻲﻘﺋﺎﻗﺮﻟﺍ ﺐﺸﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺡﻮﻟ ﻕﻮﻓ ﺮﺘﻣ
(ﻥﺎﻛﺭﺃ ٤ ،ﻪﺟﻭﺃ ٦) ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﺍ ١٠
*٢ ﺪﻗ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻲﻣﻮﻴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻤﺤﺘﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ ﺎﻬﻓﺬﻗ ﻞﺜﻣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻒﻴﻨﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺙﺪﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻒﻴﻨﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﻄﺻﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ
ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻄﻘﺴﻟﺍ ﻱﺩﺆﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺣ .ﺪﻳﺪﺷ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻃﺎﻘﺳﺇ
.ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺎﻫﺮﻬﻈﻤﺑ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺵﺪﺧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻔﻴﻇﻭ
0
:ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺢﻴﺘﺗ .
(IPX6)
Class 6
ﻭ
٣
*(IPX8)
IEC/JIS Class 8
ﻝﺩﺎﻌﺗ ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ
ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣ ﺮﻳﺎﻄﺘﻤﻟﺍ ﺯﺍﺯﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍﻭ
٤
*
ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﺓﺪﻤﻟ ﺮﺘﻣ ١٫٥ ﻖﻤﻋ ﻰﺘﺣ ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﻐﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
٧
*
٦
*
٥
*
.ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻻﺍ
*٣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﻂﻐﺿ ﺔﺒﺴﻧﻭ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺎﻫﺮﻤﻏ ﺪﻨﻋ ءﺎﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺖﺤﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ
.ءﺎﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺖﺤﺗ ﻡﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ .
CASIO
*٤ .
CASIO
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻁﻭﺮﺷ
*٥ ﻕﺭﺍﻭﺰﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛﺃﻭ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺏﺭﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﺿﺎﻳﺭ ءﺎﻨﺛﺃﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺎﻓﺎﺴﻤﻟ ﺮﻔﺴﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
.ﻡﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
*٦ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ .ءﺎﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻞﻘﺘﺳ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺳﺪﻋ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ
.ﻞﻄﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﻻﻭ
*٧ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻰﻠﻋ ءﺍﻮﻬﻟﺍﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻞﻤﻌﺘﺳ
0
:ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣ
.
(IP6X)
IEC/JIS Protection Class 6
ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ
• ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻤﺘﻌﺗ
.ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ﻞﻄﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻤﺿ ﻱﺃ ﻞﺜﻤﺗ ﻻﻭ ،
CASIO
.
ءﺎﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
ﺬﺧﺃ ﺐﺠﻳ ،ﻦﻜﻟﻭ .ﺮﺘﻣ ١٫٥ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻖﻤﻋ ﻰﺘﺣﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.ءﺎﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
• ،ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﺑﺎﺒﺿ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗ
ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺎﻨﺘﺗﻭ ءﺎﻣ
ﺕﺍﺮﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺎﻜﻠﻴﺴﻟﺍ ﻞﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻲﻓ ،ﺎﻬﺘﻴﻄﻏﺃ ﺢﺘﻓ ءﺎﻨﺛﺃ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻼﺧ
.ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﺒﺿ ﺐﻨﺠﺘﺗ ﻚﻠﻌﺠﻳﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﻔﺠﻴﺳ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ