User manual - EXH60_ZS220_M29_FA

135
ﻖﺤﻠﻣ
(NP-80)
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﻥﻮﻳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
.
ﺓﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟﺍﺖﻟﻮﻓ ٣٫٧
ﺓﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍﺔﻋﺎﺳ/ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ ٧٠٠
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٠ ﻰﻟﺇ ٠
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻢﻣ (ﻖﻤﻋ) ٥٫٩
x
(ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ) ٣٩٫٥
x
(ﺽﺮﻋ) ٣١٫٤
ﻥﺯﻮﻟﺍﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺟ ١٥
(
AD-C54UG
) ﻉﻮﻨﻟﺍ
USB
ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻝﻮﺤﻣ
.
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻗﺎﻃﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ ٩٠ ،ﺰﺗﺮﻫ ٦٠/٥٠ ،ﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠ ﻰﻟﺇ ١٠٠
ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ ٦٥٠ ،ﺖﺑﺎﺛ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ ٥٫٠
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٣٥ ﻰﻟﺇ ٥
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻢﻣ (ﻖﻤﻋ) ٢٤
x
(ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ) ٥٦٫٩
x
(ﺽﺮﻋ) ٦٤٫٦
(ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ)
ﻥﺯﻮﻟﺍﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺟ ٤٥
(AD-C53U)
ﻉﻮﻨﻟﺍ
USB
ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻝﻮﺤﻣ
.
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻗﺎﻃﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ ١٠٠ ،ﺰﺗﺮﻫ ٦٠/٥٠ ،ﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠ ﻰﻟﺇ ١٠٠
ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ ٦٥٠ ،ﺖﺑﺎﺛ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ ٥٫٠
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٣٥ ﻰﻟﺇ ٥
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻢﻣ (ﻖﻤﻋ) ٤٥
x
(ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ) ٢١
x
(ﺽﺮﻋ) ٥٣
(ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ)
ﻥﺯﻮﻟﺍﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺟ ٣٧
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ