User manual - EXH60_ZS220_M29_FA

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ

ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ

.ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ

.١

ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﺺﻧ ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ ،ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺢﺿﻮﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ

.ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛﺎﺑ

.ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ •

ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺓﺭﻮﺻ

ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﻳﻭﺍﺯ

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺎًﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.٢

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺪﺼ

ﺘﺳ ،ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ

ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ءﻲﻀﻴﺳﻭ

ﺎﺗﻮﺻ

ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻝﻮﺤﺘﻴﺳﻭ ﺮﻀﺧﻷﺍ

.ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ

ﺎ

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ،ﺎ

ﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ

ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﺪﻫ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ

ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻋﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﺘﻌﺗ .ﺎ

ﻴﻟﺎﺣ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ

ﻂﻗﻼﻟﺍ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺰﺠﻟﺍ ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ

.ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ

(.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ) ﺔﻤﻐﻧ ،ﺔﻤﻐﻧ

ﻖﻓﺮﺑ ﻂﻐﺿﺍ

ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ

.ﺭﺰﻟﺍ

ﻲﺋﺰﺟ ﻂﻐﺿ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ ﺮﻬﻈﻳ

ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺎﻬﻧﺃ

.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ

ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ