User manual

ﻪﻣﻳﻣﺿ
101
ﺭﺍﺩﺷﻫ*
• ﺯﺍ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺩﺍﺭﻓﺍ ﺭﺎﻧﮐ ﺭﺩ ﻥﺗﻓﺭﮔ ﺭﺍﺭﻗ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﻪﮐ ﻍﻭﻠﺷ یﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣ ﺭﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﺭﺎﻁﻗ ﺭﺩ
،ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ یﺭﺍﺩﺭﺑﺳﮑﻋ) ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﻡﻳﺳ ﯽﺑ یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭ ﺯﺎﺳ ﻥﺎﺑﺭﺿ
ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺎﻳ ﻩﺩﺭﮐ ﻑﻗﻭﺗﻣ ﺍﺭ (ﻩﺭﻳﻏ ﻭ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻡﻳﺳ ﯽﺑ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ ،ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ،ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﺭﺷﺗﻧﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﻡﻳﺳ ﯽﺑ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻪﮐ ﯽﻳﻭﻳﺩﺍﺭ ﺝﺍﻭﻣﺍ .ﺩﻳﻧﮐ
.ﺩﻧﮐ ﻝﺗﺧﻣ ﺍﺭ ﺯﺎﺳ ﻥﺎﺑﺭﺿ
ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ*
.
USB
-
AC
ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁ
• ﺎﻣﺗﺣ .ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﺑﻧﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﮕﺗﻓﺭﮔ ﻕﺭﺑ ﻭ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﺭﻁﺧ
USB-AC
ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ ﺕﺳﺭﺩﺎﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺕﻳﺎﻋﺭ ﺍﺭ ﺭﻳﺯ ﯽﻧﻣﻳﺍ ﺭﻳﺑﺍﺩﺗ
– ،ﺩﻳﻧﺎﺷﻭﭘﻧ ﺭﮕﻳﺩ یﺎﻫ ﺵﺷﻭﭘ ﺎﻳ ،ﻭﺗﭘ ،ﻑﺎﺣﻟ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻕﺭﺑ ﻡﻳﺳ ﺎﻳ
USB-AC
ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁ ﻩﺎﮕﭼﻳﻫ
ﻪﺗﻓﺎﻳ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﺎﻣﺭﮔ ﻥﺎﻳﺭﺟ ﺎﺑ ﺕﺭﻭﺻ ﻥﻳﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﺩ .ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺭﺎﺧﺑ ﺭﺎﻧﮐ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻭ
.ﺩﻭﺷ ﻡﺭﮔ ﻥﺁ ﻑﺍﺭﻁﺍ ﻁﻳﺣﻣ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺙﻋﺎﺑ ﻭ
– ﺯﺍ (ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺹﻭﺻﺧ ﻪﺑ)
USB
ﻝﺑﺎﮐ ﺎﻳ
USB-AC
ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁ ،ﻕﺭﺑ ﻡﻳﺳ ﻥﺩﺭﮐ کﺎﭘ یﺍﺭﺑ
.ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻩﺩﻧﻳﻭﺷ
– .ﺩﻳﻧﮐ ﺯﻳﺭﭘ ﺩﺭﺍﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺎﺟ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺟ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
– ،ﻩﺭﻳﻏ ﻭ ﺕﺭﻓﺎﺳﻣ ﻡﺎﮕﻧﻫ ﻼﺛﻣ ،ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻣﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﯽﻧﻻﻭﻁ ﺕﺩﻣ یﺍﺭﺑ ﺭﮔﺍ
.ﺩﻳﺷﮑﺑ ﺯﻳﺭﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
– یﻭﺭ یﺎﻫ کﺎﺧ ﻥﺩﺭﮐ کﺎﭘ یﺍﺭﺑ ﯽﻗﺭﺑﻭﺭﺎﺟ ﺎﻳ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻪﮑﺗ ﮏﻳ ﺯﺍ ،ﻪﺑﺗﺭﻣ ﮏﻳ ﯽﻟﺎﺳ ﻝﻗﺍﺩﺣ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻥﺁ ﻑﺍﺭﻁﺍ ﻭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
– ﺯﻳﺭﭘ .ﺩﻳﺷﮑﻧ ﺍﺭ ﻕﺭﺑ ﻡﻳﺳ ،ﺯﻳﺭﭘ ﺯﺍ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻥﺩﺭﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻡﺎﮕﻧﻫ (ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻩﺩﺷ ﻪﺿﺭﻋ ﻕﺭﺑ ﻡﻳﺳ)
.ﺩﻳﻧﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﺩﻳﺭﻳﮕﺑ ﺍﺭ
.
ﺩﺩﺟﻣ ژﺭﺎﺷ ﻝﺑﺎﻗ یﺭﺗﺎﺑ
• ﺯﮐﺭﻣ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﻑﻗﻭﺗﻣ ﺍﺭ ژﺭﺎﺷ ،ﺩﺷﻧ ژﺭﺎﺷ ﻩﺩﺷ ﺹﺧﺷﻣ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺩﻣ ﺭﺩ یﺭﺗﺎﺑ ﺭﮔﺍ
ﺵﻳﺑ یﺎﻣﺭﮔ ﺭﻁﺧ یﺭﺗﺎﺑ ژﺭﺎﺷ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ .ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺻﺎﺣ ﺱﺎﻣﺗ
CASIO
ﺯﺎﺟﻣ ﺕﺎﻣﺩﺧ
.ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﺑﻧﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻭ ،یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ،ﺩﺣ ﺯﺍ
• یﺭﺗﺎﺑ ﻥﺩﺭﮐ ژﺭﺎﺷ ﺎﻳ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﺍﺭ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺭﻣﻫ یﺭﺑﺭﺎﮐ ﺩﺎﻧﺳﺍ ﺎﻣﺗﺣ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ
• ﺎﻳ ﻝﺎﻔﻁﺍ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺟ ﺭﺩ یﺭﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﺭﮔﺍ .ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﻥﺎﮐﺩﻭﮐ ﻭ ﻝﺎﻔﻁﺍ ﺱﺭﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ
ﺯﺍ یﺭﺗﺎﺑ ﻥﺩﺭﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﻪﮐ ﺩﻳﻭﺷ ﻥﺋﻣﻁﻣ ،ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺩﻧﺭﺍﺩ ﺭﻭﺿﺣ ﻥﺎﮐﺩﻭﮐ
.ﺩﺭﺍﺩﻧ ﺩﻭﺟﻭ ﺎﻬﻧﺁ ﻁﺳﻭﺗ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ
• ﻪﻠﻳﺳﻭﺑ یﺭﺗﺎﺑ ﻥﺩﻳﻭﺟ .ﺩﻳﻫﺩﻧ ﺭﺍﺭﻗ ﺕﺎﻧﺍﻭﻳﺣ یﺭﺍﺩﻬﮕﻧ یﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣ ﮏﻳﺩﺯﻧ ﺍﺭ ﺎﻫ یﺭﺗﺎﺑ
.ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﺑﻧﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺎﻳ ،ﺩﺣ ﺯﺍ ﺵﻳﺑ یﺎﻣﺭﮔ ،یﺭﺗﺎﺑ ﺕﺷﻧ ﻥﺍﻭﻳﺣ
• ﺯﻳﻣﺗ ﺏﺁ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺍﺭﻭﻓ ،ﺕﺧﻳﺭ ﺎﻣﺷ ﺕﺳﻭﭘ ﺎﻳ ﺱﺎﺑﻟ یﻭﺭ ﯽﻓﺩﺎﺻﺗ ﺭﻭﻁ ﻪﺑ یﺭﺗﺎﺑ ﻊﻳﺎﻣ ﺭﮔﺍ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺕﺳﻭﭘ ﺵﺯﻭﺳ ﺏﺑﺳ یﺭﺗﺎﺑ ﻊﻳﺎﻣ ﺎﺑ ﺕﺩﻣ ﯽﻧﻻﻭﻁ ﺱﺎﻣﺗ .ﺩﻳﻳﻭﺷﺑ
+
-
+
+
+
+
-
+