User manual
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺎﺑ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
80
.
ﺎﻫ ﻝﻳﺎﻓ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﻭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﻝﺎﺻﺗﺍ یﺍﺭﺑ
۱ . ﺎﺑ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ
ﻪﺋﺍﺭﺍ
micro
USB
ﻝﺑﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻩﺩﺷ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺻﺗﻣ
• ﻪﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺩﺭﻭﻣ ﺭﺩ ﺕﺎﻳﺋﺯﺟ یﺍﺭﺑ
ﻡﺎﮕﻧﻫ ﻡﺯﻻ یﺎﻫ ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻭ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ
ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ
19
ﻪﺣﻔﺻ ﻪﺑ ،ﻝﺎﺻﺗﺍ
.ﺩﻳﻧﮐ
۲ ..ﺩﻭﺷ ﻥﺷﻭﺭ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺎﺗ ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ (ﻭﺭﻳﻧ)
[p]
ﻪﻣﮐﺩ
ﻪﺑ ﺯﻣﺭﻗ ﺯﺍ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﯽﺗﺷﭘ پﻣﻻ ﮓﻧﺭ ﺩﻳﻭﺷ ﻥﺋﻣﻁﻣ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﯽﺳﺭﺭﺑ ،ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺭﮐ ﻥﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﺱﭘ
.(
20
ﻪﺣﻔﺻ) ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﺭﮐ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﯽﻳﺎﺑﺭﻬﮐ ﺎﻳ ﺯﺑﺳ
• ﺭﺩ ﺎﻁﺧ ﻡﺎﻳﭘ ﮏﻳ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ،ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻣ ﻝﺻﻭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ
USB
ﻝﺑﺎﮐ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﻪﮐ یﺭﺎﺑ ﻥﻳﻟﻭﺍ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺻﺗﻣ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ
USB
ﻝﺑﺎﮐ ،ﺕﺭﻭﺻ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ .ﺩﻭﺷ ﺭﻫﺎﻅ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
•.ﺩﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﻪﻣﺍﺩﺍ ژﺭﺎﺷ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﺩﺷ ﻥﺷﻭﺭ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺭﮔﺍ ﯽﺗﺣ
۳ . ﺱﭘﺳ ﻭ (پﺎﺗ ﮏﺳﺩ)
“
Desktop
”
یﻭﺭ :
Windows 8
،
Windows 8.1
ﻥﺍﺭﺑﺭﺎﮐ
.ﺩﻳﻧﮐ ﮏﻳﻠﮐ (ﺭﮕﺷﻭﺎﮐ)
“
Explorer
”
“
Computer
”
ﺱﭘﺳ ﻭ (ﻉﻭﺭﺷ)
“
Start
”
یﻭﺭ :
Windows
Vista
،
Windows 7
ﻥﺍﺭﺑﺭﺎﮐ
.ﺩﻳﻧﮐ ﮏﻳﻠﮐ (ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ)
۴ ..ﺩﻳﻧﮐ ﮏﻳﻠﮐ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ (ﯽﻧﺩﺷﺍﺩﺟ ﮏﺳﻳﺩ)
“
Removable
Disk
”
یﻭﺭ
• ﻥﺩﻭﺑﻧ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﺕﺭﻭﺻ ﺭﺩ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻅﻓﺎﺣ ﺎﻳ) ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﻪﻅﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
.ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﯽﻳﺎﺳﺎﻧﺷ ﯽﻧﺩﺷﺍﺩﺟ ﮏﺳﻳﺩ ﮏﻳ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ (ﺕﺭﺎﮐ
۵ ..ﺩﻳﻧﮐ ﺕﺳﺍﺭ ﮏﻳﻠﮐ
“
DCIM
”
ﻪﺷﻭﭘ یﻭﺭ
۶ ..ﺩﻳﻧﮐ ﮏﻳﻠﮐ (ﯽﭘﮐ)
“
Copy
”
یﻭﺭ ،ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺭﻫﺎﻅ ﻪﮐ یﺭﺑﻧﺎﻳﻣ یﻭﻧﻣ ﺭﺩ
۷ . .ﺩﻳﻧﮐ ﮏﻳﻠﮐ (ﺩﺎﻧﺳﺍ)
“
Documents
”
یﻭﺭ ﺭﺑ :
Windows 8
،
Windows 8.1
ﻥﺍﺭﺑﺭﺎﮐ
ﺱﭘﺳ ﻭ (ﻉﻭﺭﺷ)
“
Start
”
یﻭﺭ :
Windows
Vista
،
Windows 7
ﻥﺍﺭﺑﺭﺎﮐ
.ﺩﻳﻧﮐ ﮏﻳﻠﮐ (ﺩﺎﻧﺳﺍ)
“
Documents
”
• ﯽﺳﻳﻭﻧﻭﺭ ﺍﺭ ﻪﺷﻭﭘ ﻥﻳﺍ یﺩﻌﺑ ﻪﻠﺣﺭﻣ ،ﺩﻳﺭﺍﺩ
DCIM
ﻡﺎﻧ ﻪﺑ یﺍ ﻪﺷﻭﭘ
“
Documents
”
ﻪﺷﻭﭘ ﺭﺩ ﺭﮔﺍ
ﺍﺭ ﻥﺁ ﻡﺎﻧ ،ﺩﻌﺑ ﻪﻠﺣﺭﻣ ﻪﺑ ﻥﺗﻓﺭ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﺩﻳﺎﺑ ،ﺩﻳﺭﺍﺩﻬﮕﻧ ﺍﺭ
“
DCIM
”
ﻪﺷﻭﭘ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ ﯽﻣ ﺭﮔﺍ .ﺩﻧﮐ ﯽﻣ
.ﺩﻳﻫﺩ ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ یﺭﮕﻳﺩ یﺎﺟ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﻳ ﺩﻳﻫﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ
USB
ﺕﺭﻭﭘ
Micro
USB
ﻝﺑﺎﮐ
(ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺭﻣﻫ)