User manual

ﻪﻣﻳﻣﺿ
97
ﺭﻁﺧ*
• ﺍﺭ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﻭ ،یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ،یﺭﺗﺎﺑ ﺩﺣ ﺯﺍ ﺵﻳﺑ یﺎﻣﺭﮔ ﺭﻁﺧ ﺭﻳﺯ ﯽﻧﻣﻳﺍ ﺭﻳﺑﺍﺩﺗ ﺯﺍ ﮏﻳ ﺭﻫ ﺕﻳﺎﻋﺭ ﻡﺩﻋ
.ﺕﺷﺍﺩ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﯽﭘ ﺭﺩ
– .ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻥﺷﻭﺭ ﻪﻠﻌﺷ ﯽﮑﻳﺩﺯﻧ ﺭﺩ یﺭﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﭼﻳﻫ
– .ﺩﻳﻫﺩﻧ ﺭﺍﺭﻗ ﺵﺗﺁ ﺎﻳ ﺎﻣﺭﮔ ﺽﺭﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ
– .ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﺷ یﺭﺍﺫﮔﺎﺟ ﺢﻳﺣﺻ ﺭﻭﻁ ﻪﺑ ژﺭﺎﺷ ﻡﺎﮕﻧﻫ یﺭﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﺩﻳﻭﺷ ﻥﺋﻣﻁﻣ
– (ﻩﺭﻳﻏ ﻭ ﺩﺍﺩﻣ یﺯﻠﻓ ﺭﺳ ،ﺩﻧﺑﻧﺩﺭﮔ) ﺩﻧﺗﺳﻫ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ ﻥﺎﻳﺭﺟ یﺎﻧﺎﺳﺭ ﻪﮐ ﯽﺋﺎﻳﺷﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﻩﺎﮕﭼﻳﻫ
.ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻝﻣﺣ ﻡﻫ ﺎﺑ ﺎﻳ ﺩﻳﺭﺍﺩﻧ ﻪﮕﻧ ﺎﺟ ﮏﻳ ﺭﺩ
– ﺭﺍﺭﻗ ﺩﻳﺩﺷ ﺭﺎﺷﻓ ﺽﺭﻌﻣ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺭﮑﻧ ﺥﺍﺭﻭﺳ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺦﻳﻣ ﺎﺑ ،ﺩﻳﻧﮑﻧ ﺍﺩﺟ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﺕﺎﻌﻁﻗ ﻩﺎﮕﭼﻳﻫ
یﻭﺭ ﺭﺑ ﻡﻳﺣﻟ ﺯﺍ ﺯﮔﺭﻫ ﻭ ،(ﻩﺭﻳﻏ ﻭ ﺩﻳﺭﺍﺫﮕﻧ ﺎﭘ ﻥﺁ یﻭﺭ ،ﺩﻳﻧﮑﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﺑﺭﺿ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺵﮑﭼ ﺎﺑ) ﺩﻳﻫﺩﻧ
ﻭ یﻭﻗ ﺭﺎﺷﻓ ﺩﻟﻭﻣ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ،ﻥﮐ ﮏﺷﺧ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ،ﺭﻓﻭﺭﮐﺎﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﺯﮔﺭﻫ .ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻥﺁ
.ﺩﻳﻫﺩﻧ ﺭﺍﺭﻗ ﻩﺭﻳﻏ
– .ﺩﻳﻧﮑﻧ ﺍﺩﺟ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﺏﺳﭼﺭﺑ ﻩﺎﮕﭼﻳﻫ
• یﻭﺑ ،ﯽﺗﺷﻧ ﻪﺟﻭﺗﻣ یﺭﺗﺎﺑ ﻥﺩﺭﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﺎﻳ ،ﻥﺁ ژﺭﺎﺷ ﻡﺎﮕﻧﻫ ،یﺭﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻡﺎﮕﻧﻫ ﺭﮔﺍ
ﻥﺁ ﺍﺭﻭﻓ ﺩﻳﺩﺷ ﺭﮕﻳﺩ یﺩﺎﻋﺭﻳﻏ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﻪﻧﻭﮔ ﺭﻫ ﺎﻳ ﻝﮑﺷ ﺭﻳﻳﻐﺗ ،ﮓﻧﺭ ﺭﻳﻳﻐﺗ ،ﺎﻣﺭﮔ ،ﺏﻳﺟﻋ
ﺯﺍ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ،ﻥﻳﻧﭼﻣﻫ .ﺩﻳﺭﺍﺩﻬﮕﻧ ﺭﻭﺩ ﻥﺷﻭﺭ ﻪﻠﻌﺷ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ
ﺍﺭ
.
ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺭﺗﺎﺑ ﺯﺍ ،یﺩﺎﻋﺭﻳﻏ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺷﻧ ﻥﺗﻓﺭ ﻥﻳﺑ
• ﺎﺑ ﺭﮕﻳﺩ ﻕﻁﺎﻧﻣ ﺎﻳ ،ﻩﺩﺷ کﺭﺎﭘ ﺏﺎﺗﻓﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻥﻳﺷﺎﻣ ﺭﺩ ،ﺩﻳﺷﺭﻭﺧ ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﺭﻭﻧ ﺭﻳﺯ ﺍﺭ یﺭﺗﺎﺑ
یﺭﺗﺎﺑ ﺕﺭﻭﺻ ﻥﻳﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﺩ .ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻳﻫﺩﻧ ﺭﺍﺭﻗ ﻻﺎﺑ یﺎﻣﺩ
،ﻥﻳﻧﭼﻣﻫ .ﺩﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﺵﻫﺎﮐ ﻥﺁ ﺭﻣﻋ ﻭ ﻩﺩﺷ یﺭﺗﺎﺑ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻥﺩﻣﺁ ﻥﻳﻳﺎﭘ ﺙﻋﺎﺑ ﻭ ،ﺩﻧﻳﺑ ﯽﻣ ﺏﻳﺳﺁ
ﻥﻳﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗﻧ ﻪﮐ یﺭﻭﻁ ﻪﺑ ﺩﻧﮐ ﺩﺎﺑ یﺭﺗﺎﺑ ﺩﻭﺷ ﺙﻋﺎﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﻥﻳﺍ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺝﺭﺎﺧ
• یﺭﺗﺎﺑ ﻊﻳﺎﻣ ﯽﻗﺎﻔﺗﺍ ﺭﻭﻁ ﻪﺑ ﺭﮔﺍ .ﺩﻧﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺏﻳﺳﺁ ﺎﻣﺷ یﺎﻬﻣﺷﭼ ﻪﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ یﺭﺗﺎﺑ ﻊﻳﺎﻣ
ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﮏﺷﺯﭘ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻳﻫﺩ ﻭﺷﺗﺳﺷ ﺯﻳﻣﺗ ﺏﺁ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﻳﺎﻬﻣﺷﭼ ﺍﺭﻭﻓ ،ﺩﺷ ﺎﻣﺷ ﻡﺷﭼ ﺩﺭﺍﻭ
.ﺩﻳﻧﮐ
-
+
-
+