User manual - EXMR1_M29_FA
ﻖﺤﻠﻣ
119
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳﺭ
ALERT
ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ ﺍ
ً
ﺮﻈﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ ﺩﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ.ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ
ﻢﺛ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺎﻣ ﺄﻄﺧ ﺪﺟﻮﻳ
ﺪﻨﻋ ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
.(
95
ﺔﺤﻔﺻ) ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
• ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ .ﺎﻬﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻑﺬﺣ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻱﺩﺆﺗ
ﻱﺃ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺩﺮﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻝﻭﺎﺣ ،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ
.ﺮﺧﺁ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺯﺎﻬﺟ
.ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ
ﻱﻷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﻄﻗ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ
.ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺐﺒﺳ
ﻥﻷ ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻆﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻆﻔﺣ ﺭﺬﻌﺗ ﺍﺬﻟ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ
.ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
٩٩٩٩ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﺖﻧﺃ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ .٩٩٩ ﻢﻗﺭ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ً
ﺎﻧﺰﺨﻣ
ً
ﺎﻔﻠﻣ
.(
32
ﺔﺤﻔﺻ) ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺄﻄﺧ
ﻪﻴﻓ ﻱﺮﺠ
ُ
ﺗ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ
ﺪﻌﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ .ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
.ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑ ﻭﺃ ﺪﻤﺘﻌﻣ
CASIO
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
.(
32
ﺔﺤﻔﺻ) ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﺑ ﻢﻗ .ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ ﺄﻄﺧ
ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺰﺨﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻣ ﺐﺒﺴﻟ ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﻂﻐﺿ ءﺍﺮﺟﺇ ﺭﺬﻌﺗ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ
ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺘﺳ .ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻖﺋﺎﻌﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺖﻣﺪﻄﺻﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻖﺋﺎﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ
SYSTEM ERROR
CASIO
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻞﺼﺗﺍ .ﻒﻟﺎﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
.ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ