User manual
129
ﻕﺣﻠﻣ
...ﻡﺍﺭﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﻣﻷﺍ ﺭﻳﺳﺗ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ
ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ
.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭﺫﻌﺗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺑ ﻡﻗ .ﺔﻧﻭﺣﺷﻣ ﺭﻳﻏ ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ (۱
.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ
.(
19
ﺔﺣﻔﺻ) ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺑ ﻡﻗ .ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﻥﺣﺷ ﺩﻔﻧ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ (۲
ﻝﻭﺻﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ ﺍﺫﻬﻓ ،ﺓﺭﻳﺻﻗ ﺓﺭﺗﻔﺑ ﺎﻬﻧﺣﺷ ﺩﻌﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻰﻬﺗﻧﺍ ﺍﺫﺇ
ءﺍﺭﺷﺑ ﻡﻗ .ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗﻭ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺎﻫﺭﻣﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻝﻛﺷﺑ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍ
CASIO NP-150
ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻡﻭﻳﺛﻳﻠﻟﺍ ﻥﻭﻳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ
.ﻝﺻﻔﻧﻣ
ﻥﻋ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﺗ
.ﺓﺄﺟﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻭﻘﺗﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ (۱
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ .ﻕﺋﺎﻗﺩ ﺱﻣﺧ ﺓﺩﻣﻟ
.(
19
ﺔﺣﻔﺻ) ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺑ ﻡﻗ .ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺕﺩﻘﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ (۲
ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ ﺍ
ً
ﺭﻅﻧ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ (۳
ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻝﺑﻗ ﺩﺭﺑﺗ ﻰﺗﺣ ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ .ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ
ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺭﺫﻌﺗﻳ
ﺭﻳﺛﺄﺗ ﻱﺃ ﺙﺩﺣﻳ ﻻ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
.ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ
.ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ
ﻥﺣﺷﻟﺍ
ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ ءﻲﺿﻳ ﻻ
ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ
.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻡﺗﻳ ﻻﻭ
.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﻡﺛ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻣ
USB
ﻝﺑﺎﻛ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻗ (۱
.(
20
ﺔﺣﻔﺻ) ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﻡﺛ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ (۲
ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ
.ﻁﻗﻼﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻠﻟ (ﻝﻳﺟﺳﺗ)
“r”
ﺱﻣﻠﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ (۱
.ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻘﻧﺑ ﻡﻘﻓ ،
“
ﺔﺋﻠﺗﻣﻣ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ
”
ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅ ﺍﺫﺇ (۲
ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ ﻭﺃ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﺩﻌﺗ ﻡﻟ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﺫﺣﻭ ﻙﺑ
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ
ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ
.ﻡﺋﻼﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ
.ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺔﺧﺳﺗﻣ ﺕﺎﺳﺩﻌﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ (۱
ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﺯﻛﺭﻣ ﻲﻓ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺩﻗ (۲
.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻧﻋ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ .ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﻲﻓ ﺕﺑﺑﺳﺗ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ (۳
ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻊﺿ ،
“
ﺯﺍﺯﺗﻫﺍ ﺩﺎﺿﻣﺑ
HS
”
BEST SHOT
ﺩﻬﺷﻣ
ﺕﻳﺑﺛﺗﻟ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻠﻳﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﺕﺑﺎﺛ ﺭﺧﺁ ﺢﻁﺳ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺎﻁﻟﺍ
.ﺎﻬﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ
ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺭﺎﻅﺗﻧﺍ ﻥﻭﺩﺑ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ ﻁﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ (٤
ﺕﻗﻭﻟﺎﺑ ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻠﻟ ﺢﻣﺳﺍﻭ ﺎ
ً
ﻳﺋﺯﺟ ﻁﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ
.ﺯﻳﻛﺭﺗﻠﻟ ﻲﻓﺎﻛﻟﺍ