User manual

37
ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ءﺩﺑﻟﺍ ﺕﺎﻳﺳﺎﺳﺃ
ﺕﻧﺳﺭﻭﻠﻔﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﻝﺧﺍﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ
•.ﺎﻬﻧﻭﻟ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺕﻧﺳﺭﻭﻠﻔﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹ ﻲﻅﺣﻠﻟﺍ ﺽﻳﻣﻭﻟﺍ ﺭﺛﺅﻳ ﺩﻗ
ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
• ﺍﺫﻬﻟﻭ .ﻅﻭﺣﻠﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﺿﻭﺿ ﺩﻭﺟﻭ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﺩﻳﺍﺯﺗ ﺎﻣﻠﻛ ،ﺄﻁﺑﺃ ﻁﻗﻼﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ
ﺽﻳﻔﺧﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺏﺑﺳﺗﺗ .ﺔﺋﻳﻁﺑ ﻁﻗﻼﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ ﺽﻔﺧﺑ
ً
ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﻭﻘﺗ ،ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﻲﺗﻟﺍ ﻁﻗﻼﻟﺍ ﺕﺎﻋﺭﺳ ﺩﻣﺗﻌﺗ .ﺔﺋﻳﻁﺑﻟﺍ ﻁﻗﻼﻟﺍ ﺕﺎﻋﺭﺳ ﻲﻓ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻲﻓ ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ
.ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻭ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻠﻋ
ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ ﺽﻳﻔﺧﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗ
• ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ ﺔﻣﻳﻗ ﻰﻠﻋ
ISO
ﺔﻳﺳﺎﺳﺣ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺩﻧﻋ ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ ﺽﻔﺧ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺇ ﻡﺗﻳ
ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .ﻁﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺭﻳﻭﺻﺗﻠﻟ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻼﻟ ﻝﻭﻁﺃ ﺎ
ً
ﺗﻗﻭ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻕﺍﺭﻐﺗﺳﺍ
.ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻡﺩﻘﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺃ
• ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋ ﺹﺋﺎﺻﺧ ﺏﺑﺳﺑ ﻙﻟﺫﻭ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺷﻭﺷﻣ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﻙﺭﺣﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﺭﻬﻅﺗ ﺩﻗ
.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ
ﻱﺫﻟﺍ
.
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﻭﻳﻗ
•.ﻡﺋﻼﻣﻟﺍ ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﺃ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ
– ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ ﺽﺎﻔﺧﻧﺍ ﺩﻳﺩﺷ ﺭﺧﺁ ﻑﺩﻫ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺕﺑﺎﺛ ﻥﻭﻟ ﻭﺫ ﺭﺍﺩﺟ
– ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺔﻳﻔﻠﺧ ﺓءﺎﺿﺇ ﻭﺫ ﻑﺩﻫ
– ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻊﻁﺎﺳ ﻑﺩﻫ
– ﺭﺭﻛﺗﻣﻟﺍ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﻁﻣﻧﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻭﺃ ﺓﺫﻓﺎﻧﻟﺍ ﺓﺭﺎﺗﺳ
– ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺕﺎﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﻑﺍﺩﻫﺃ
– ﻡﻠﻅﻣ ﻊﺿﻭﻣ ﻲﻓ
ﻑﺩﻫ
– ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣ
– ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻊﻳﺭﺳ ﻑﺩﻫ
– ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻠﻟ ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺍﺩﻫﺃ
•.(
66
ﺔﺣﻔﺻ) ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﻔﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻭﺎﺣﻓ ،ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ