User manual
87
ﺔﻳﻛﻠﺳﻻ ﺔﻳﻠﺣﻣ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺔﻛﺑﺷ ءﺎﺷﻧﺇ
.ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗ
.۳
• ﻰﻠﻋ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ءﺎﻬﻧﺇ ﻭﺃ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ “ﺝﻭﺭﺧ” ﺱﻣﻠﺑ ﻡﻗ ،ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﻲﻬﺗﻧﺗ ﻥﺃ ﺩﻌﺑ
.ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﻔﺗﺎﻫ
• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻛ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻑﺭﺗﺣﻣ ﺯﻳﻣﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ ،ﺕﺎﻁﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
.ﻯﺭﺧﺃ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻭﺃ
BEST SHOT
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻻ .ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻﺍ
•.ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ (٤۸۰
x
٦٤۰)
STD
ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣ ﺎ
ً
ﻣﺋﺍﺩ
.
ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﺿﻭﻳ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺟﺭﺩﻣﻟﺍ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻡﻋﺩﻳ
EXILIM Remote
ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ .
iPhone
ﺭﺍﺩﺻﺇ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ
EXILIM Remote
.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟ
.ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻﺍ ءﺎﻬﻧﺇ
LED
ﺡﺎﺑﺻﻣﻭ ﻲﺗﺍﺫﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗﻟ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ
.ﺔﻁﻘﻟ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟ
ﻥﻋ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻲﺗﺍﺫﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣﻠﻟ ﻲﻟﺯﺎﻧﺗﻟﺍ ﺩﻌﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻝﺛﻣﺗﻳ
.(ﺕﺑﺎﺛ) ﻥﺍﻭﺛ ۱۰ ﻲﻓ ﺩﻌ
ُ
ﺑ
.
LED
ﺡﺎﺑﺻﻣﻟ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺽﺭﻋ
.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﺳﺩﻋ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻪﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﺎﻣ ﺽﺭﻋ
.ﻡﻭﻭﺯﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺇ
.ﻭﻳﺩﻳﻓ ﺭﻳﻭﺻﺗﻭ ﺔﻁﻘﻟ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ
.ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻝﻳﺟﺳﺗ ءﺩﺑ ﻭﺃ ﺔﻁﻘﻟ ﺭﻳﻭﺻﺗ
.ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻑﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻳﺟﺳﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻁﻘﻠﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ
.ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺽﺭﻋ
.ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﻲﺗﺍﺫﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺽﺭﻋ
2
3
6
4
5
bk
7
1
8
9
ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﻫﺭﻳﻭﺻﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﻘﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ “ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ”
ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ ﻡﻗ ،
Android
ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻝﻣﻌﻳ ﻲﻓﺭﻁ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ .ﻲﻛﺫ ﻑﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻡﺗ
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ ،
iPhone
ﻰﻠﻋ .ﺩﻌ
ُ
ﺑ ﻥﻋ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻﺍ
.
“Location Services”
3
“Privacy”
3
“Settings”
• ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻭ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻭ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﻳﻣﺿﺗ ﻰﻟﺇ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻱﺩﺅﻳ
.ﺔﻁﻘﻠﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻲﻓ ﻑﻳﺭﻌﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺧ ﺭﺑﻋ ﺭﻭﺻ ﺭﺷﻧ ﻭﺃ ﺔﻛﺭﺎﺷﻣ ﺩﻧﻋ ﺍ
ً
ﺭﺫﺣ ﻥﻛ