User manual
84
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻜﺒﺷ ءﺎﺸﻧﺇ
.
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺟﺭﺪﻤﻟﺍ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻋﺪﻳ
EXILIM Remote
ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .
iPhone
ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺸﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ
EXILIM Remote
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟ
.ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ءﺎﻬﻧﺇ
LED
ﺡﺎﺒﺼﻣﻭ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ
ﻦﻋ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻠﻟ ﻲﻟﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺪﻌﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻞﺜﻤﺘﻳ
.(ﺖﺑﺎﺛ) ﻥﺍﻮﺛ ١٠ ﻲﻓ ﺪﻌ
ُ
ﺑ
.
LED
ﺡﺎﺒﺼﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺽﺮﻋ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺳﺪﻋ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻪﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ﺽﺮﻋ
.ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﺇ
.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗﻭ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ
.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺑ ﻭﺃ ﺔﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ
.ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ
.ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻋ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻋ
2
3
6
4
5
bk
7
1
8
9
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
“
Options
”
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،
Android
ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻓﺮﻃ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ .ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻢﺗ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،
iPhone
ﻰﻠﻋ .ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ
.
“Location Services”
3
“Privacy”
3
“Settings”
• ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﻰﻟﺇ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻱﺩﺆﻳ
.ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻲﻓ ﻒﻳﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺻ ﺮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﺍ
ً
ﺭﺬﺣ ﻦﻛ