User Manual
Table Of Contents
- DESEMBALAJE
- CONTENIDOS
- GUÍA DE INICIO RÁPIDO
- INTRODUCCIÓN
- PROCEDIMIENTOS INICIALES
- CÓMO HACER UNA INSTANTÁNEA
- CÓMO GRABAR UNA PELÍCULA
- CÓMO USAR BEST SHOT
- Reducción de los efectos del movimiento de la mano y del sujeto
- Toma de imágenes brillantes sin el flash
- Grabación de imágenes de tarjetas de negocio y documentos (Business Shot)
- Cómo restaurar una Foto antigua
- Grabación de instantáneas en una Composición de múltiples imágenes (Composición de tomas)
- Seguimiento automático de un sujeto en movimiento (Encuadre automático)
- AJUSTES AVANZADOS
- Cambio del modo de enfoque
- Corrección de la luminosidad de la imagen (Cambio del valor de exposición (EV))
- Control del equilibrio de blanco
- Cómo especificar la sensibilidad ISO
- Cómo especificar el modo de medición
- Reducción de los efectos de la subexposición
- Cómo realzar la textura de la piel
- Empleo de los efectos del filtro de color de la cámara
- Control de la nitidez de la imagen
- Control de la saturación del color
- Ajuste del contraste de la imagen
- Instantáneas con el estampado de fecha
- Empleo del histograma en pantalla para verificar la exposición
- Otras funciones útiles de grabación
- Empleo de la personalización de teclas para asignar funciones [<] y [>]
- Visualización de una cuadrícula en la pantalla
- Visualización de la imagen recién grabada (Revisión de imagen)
- Empleo de Ayuda icono
- Empleo de la memorización del modo para configurar el encendido con ajustes predeterminados
- Reposición de la cámara a sus ajustes predeterminados de fábrica
- VIENDO INSTANTÁNEAS Y PELÍCULAS
- EDICIÓN DE IMÁGENES
- Redimensionado de una instantánea
- Recorte de una instantánea
- Corrección de la distorsión trapezoidal
- Empleo de la restauración de color para corregir el color de una foto antigua
- Edición de la fecha y hora de una imagen
- Rotación de una imagen
- Cómo combinar múltiples instantáneas en una sola imagen (Imprimir Layout)
- Ajuste del equilibrio del blanco de una imagen grabada
- Ajuste del brillo de la imagen
- Reducción de los efectos de la subexposición
- Edición de una película en la cámara
- Creación de una instantánea de un cuadro de película (MOTION PRINT)
- EMPLEO DEL AUDIO
- GESTIÓN DE LOS ARCHIVOS
- BORRADO DE ARCHIVOS
- OTROS AJUSTES
- Configuración de los ajustes de sonido de la cámara
- Cómo activar o desactivar la pantalla Inicio
- Cómo especificar el método de generación de los números de serie para los nombres de archivos
- Cambio del ajuste de fecha y hora de la cámara
- Empleo de la hora mundial
- Cambio del idioma en pantalla
- Cómo cambiar el brillo de la pantalla del monitor
- Cambio del protocolo del puerto USB
- Ajustes de los botones [_] (REC) y [>] (PLAY)
- Formateo de la memoria integrada
- IMPRESIÓN
- EMPLEO DE LA CÁMARA CON UN ORDENADOR
- APÉNDICE

239
APÉNDICE
El flash no se dispara. 1) Si se ha seleccionado “ ” (Flash desactivado) como modo de flash, cambie a otro modo (página 72).
2) Si la batería está agotada, cárguela (página 35).
3) Si se ha seleccionado una escena BEST SHOT que utiliza el modo de flash “ ” (Flash desactivado),
cambie a un modo de flash diferente (página 72) o seleccione una escena BEST SHOT diferente
(página 87).
La cámara se apaga durante
la cuenta atrás del
autodisparador.
La pila puede estar agotada. Cargue la pila (página 35).
La imagen de la pantalla del
monitor está desenfocada.
1) Puede ser que se esté usando el enfoque manual pero no ha enfocado la imagen. Enfoque la imagen
(página 112).
2) Puede ser que esté usando el modo macro para grabar escenas o retratos. Utilice el enfoque
automático para grabar paisajes y retratos (página 105).
3) Puede ser que esté intentado usar el enfoque automático o el modo infinito cuando se está
grabando un primer plano. Utilice el enfoque macro para las tomas de primeros planos (página 106).
Hay una línea vertical en la
pantalla del monitor.
La grabación de un sujeto muy iluminado puede causar la aparición de una banda vertical en la imagen de
la pantalla del monitor. Esto se debe a un fenómeno de CCD llamado “smearing” (manchado) y no es
ningún signo de anomalía de la cámara. Observe que el manchado vertical aparece solamente en las
imágenes de vídeo pero no en las instantáneas.
Hay ruido digital en las
imágenes.
1) La sensibilidad puede haber aumentado automáticamente con los sujetos oscuros, lo cual significa
mayor posibilidad de ruidos digitales. Utilice una luz o algún otro medio para iluminar el sujeto.
2) Puede ser que esté intentando grabar en un lugar oscuro mientras está seleccionado “ ” (Flash
desactivado) como modo de flash, lo cual podría aumentar el ruido digital y hacer que la imagen aparezca
basta. En este caso, cambie a un modo de flash diferente (página 72) o utilice luces para la iluminación.
3) El Asist. Flash o el rango dinámico podría habilitarse para instantáneas, lo cual podría producir un
aumento en el ruido digital. Utilice una luz o algún otro medio para iluminar el sujeto.
No se ha almacenado la
imagen grabada.
1) Es posible que la imagen no haya sido almacenada por haber apagado la cámara antes de finalizar la
operación de almacenamiento. Cuando el indicador de pila muestra “ ”, cargue la pila cuanto antes
(página 35).
2) Es posible que la imagen no haya sido almacenada por haber quitado la tarjeta de memoria de la
cámara antes de finalizar la operación de almacenamiento. No retire la tarjeta de memoria antes de
finalizar la operación de almacenamiento.
Problema Posibles causas y acción correctiva