User Manual
Table Of Contents
- DESEMBALAJE
- CONTENIDOS
- GUÍA DE INICIO RÁPIDO
- INTRODUCCIÓN
- PROCEDIMIENTOS INICIALES
- CÓMO HACER UNA INSTANTÁNEA
- CÓMO GRABAR UNA PELÍCULA
- CÓMO USAR BEST SHOT
- Reducción de los efectos del movimiento de la mano y del sujeto
- Toma de imágenes brillantes sin el flash
- Grabación de imágenes de tarjetas de negocio y documentos (Business Shot)
- Cómo restaurar una Foto antigua
- Grabación de instantáneas en una Composición de múltiples imágenes (Composición de tomas)
- Seguimiento automático de un sujeto en movimiento (Encuadre automático)
- AJUSTES AVANZADOS
- Cambio del modo de enfoque
- Corrección de la luminosidad de la imagen (Cambio del valor de exposición (EV))
- Control del equilibrio de blanco
- Cómo especificar la sensibilidad ISO
- Cómo especificar el modo de medición
- Reducción de los efectos de la subexposición
- Cómo realzar la textura de la piel
- Empleo de los efectos del filtro de color de la cámara
- Control de la nitidez de la imagen
- Control de la saturación del color
- Ajuste del contraste de la imagen
- Instantáneas con el estampado de fecha
- Empleo del histograma en pantalla para verificar la exposición
- Otras funciones útiles de grabación
- Empleo de la personalización de teclas para asignar funciones [<] y [>]
- Visualización de una cuadrícula en la pantalla
- Visualización de la imagen recién grabada (Revisión de imagen)
- Empleo de Ayuda icono
- Empleo de la memorización del modo para configurar el encendido con ajustes predeterminados
- Reposición de la cámara a sus ajustes predeterminados de fábrica
- VIENDO INSTANTÁNEAS Y PELÍCULAS
- EDICIÓN DE IMÁGENES
- Redimensionado de una instantánea
- Recorte de una instantánea
- Corrección de la distorsión trapezoidal
- Empleo de la restauración de color para corregir el color de una foto antigua
- Edición de la fecha y hora de una imagen
- Rotación de una imagen
- Cómo combinar múltiples instantáneas en una sola imagen (Imprimir Layout)
- Ajuste del equilibrio del blanco de una imagen grabada
- Ajuste del brillo de la imagen
- Reducción de los efectos de la subexposición
- Edición de una película en la cámara
- Creación de una instantánea de un cuadro de película (MOTION PRINT)
- EMPLEO DEL AUDIO
- GESTIÓN DE LOS ARCHIVOS
- BORRADO DE ARCHIVOS
- OTROS AJUSTES
- Configuración de los ajustes de sonido de la cámara
- Cómo activar o desactivar la pantalla Inicio
- Cómo especificar el método de generación de los números de serie para los nombres de archivos
- Cambio del ajuste de fecha y hora de la cámara
- Empleo de la hora mundial
- Cambio del idioma en pantalla
- Cómo cambiar el brillo de la pantalla del monitor
- Cambio del protocolo del puerto USB
- Ajustes de los botones [_] (REC) y [>] (PLAY)
- Formateo de la memoria integrada
- IMPRESIÓN
- EMPLEO DE LA CÁMARA CON UN ORDENADOR
- APÉNDICE

42
PROCEDIMIENTOS INICIALES
■ Encendido de la cámara
Para encender la cámara e ingresar al modo REC
Presione [ON/OFF] (Encender/apagar) o [ ] (REC).
Para encender la cámara e ingresar al modo PLAY
Presione [ ] (PLAY).
Al presionar un botón, la lámpara de operación se enciende
momentáneamente en verde y se activa la alimentación de la
cámara.
IMPORTANTE!
!
• Al presionar [ON/OFF] o [ ] (REC) para encender la
cámara, también se extenderá el objetivo. Tenga cuidado
de que no hay nada presionando o golpeando el objetivo.
El sujetar el objetivo con la mano para evitar que se
extienda crea riesgos de fallos de funcionamiento.
NOT
A
• Si presiona [ ] (PLAY) mientras está en el modo REC
se cambiará al modo PLAY. El objetivo se retrae
aproximadamente 10 segundos después de cambiar los
modos.
• El apagado automático (página 44) desactivará
automáticamente la alimentación si no realiza ninguna
operación durante un lapso de tiempo predeterminado. En
tal caso, vuelva a encender la cámara.
Encendido y apagado
Lámpara de operación
[ ] (PLAY) [] (REC)
[ON/OFF] (Encender/apagar)