User manual - EXZ21

49
Enregistrement d’images vidéo et du son
REMARQUE
• Vous pouvez utiliser [8] (DISP) pendant l’enregistrement audio pour éclairer ou
éteindre l’écran de contrôle.
• Quand les indicateurs ne sont pas affichés sur l’écran de contrôle, la sélection de
la scène « Enregistrement de la voix » a pour effet d’éteindre immédiatement
l’écran de contrôle (page 130).
À propos des données audio
• Les fichiers audio peuvent être lus sur un ordinateur avec Windows Media Player
ou QuickTime.
– Données audio : WAVE/IMA-ADPCM (extension .WAV);
– Taille de fichier audio : Approximativement 165 Ko (enregistrement de
30 secondes environ à 5,5 Ko par seconde).
1. En mode PLAY, utilisez [4] et [6] pour
afficher le fichier d’enregistrement de la voix
que vous voulez écouter.
` s’affiche à la place de l’image dans le cas d’un
fichier d’enregistrement de la voix.
2. Appuyez sur [SET] pour commencer la
lecture.
Commandes de lecture d’enregistrement de la voix
Pour écouter le son enregistré
Avance rapide/Recul rapide [4] [6]
Lecture/Pause [SET]
Localisation d’un marqueur
Pendant la pause de la lecture, appuyez sur
[
4] ou [6] pour localiser le marqueur
suivant, puis appuyez sur [SET] pour
poursuivre la lecture.
Réglage du volume Appuyez sur [2] puis appuyez sur [8] [2].
Écran de contrôle activé/désactivé [8] (DISP)
Fin de la lecture [MENU]