User Manual
Table Of Contents
- Déballage
- Prière de lire ceci en premier !
- Sommaire
- Guide général
- Contenu de l’écran de contrôle
- Démarrage rapide
- Qu’est-ce qu’un appareil photo numérique ?
- Que pouvez-vous faire avec votre appareil photo CASIO ?
- Avant d’utiliser l’appareil photo, chargez la batterie.
- Configuration des réglages de base lors de la première mise sous tension de l’appareil photo
- Préparation d’une carte mémoire
- Mise en et hors service de l’appareil photo
- Pour prendre une photo
- Prise en main correcte de l’appareil photo
- Visionnage de photos
- Suppression d’images
- Précautions concernant la prise de photos
- Tutoriel pour la prise de photos
- Utilisation du panneau de commande
- Changement de la taille de l’image (Taille)
- Utilisation du flash (Flash)
- Spécification de la zone d’autofocus (Zone AF)
- Spécification de la sensibilité ISO (ISO)
- Utilisation de l’obturation en continu (Continu)
- Utilisation de la détection de visages (Détection vsgs)
- Prise de vue avec le mode Maquiller (Maquiller)
- Utilisation du mode easy
- Changement du style de date et d’heure sur le panneau de commande
- Prise de vue avec le zoom
- Enregistrement d’images vidéo et du son
- Utilisation de BEST SHOT
- Réglages avancés
- Utilisation des menus affichés à l’écran
- Paramètres du mode REC (REC)
- Sélection d’un mode de mise au point (Mise au point)
- Utilisation de l’obturation en continu (Continu)
- Utilisation du retardateur (Retardateur)
- Utilisation de l’obturation automatique (Obturation auto)
- Prise de vue avec détection de visages (Détection vsgs)
- Réduction du flou dû au bougé de l’appareil photo et du sujet (Antibougé)
- Spécification de la zone d’autofocus (Zone AF)
- Changement de la forme du cadre de mise au point (Cadre mise/pt)
- Mise en et hors service du zoom numérique (Zoom numérique)
- Attribution de fonctions aux touches [<] et [>] (Touche G/D)
- Prise de vue avec l’obturation rapide (Obt. rapide)
- Utilisation du mode easy (Mode easy)
- Affichage d’une grille sur l’écran (Grille)
- Mise en service de la revue d’image (Revue)
- Utilisation du guide d’icônes (Guide Icônes)
- Configuration des réglages par défaut à la mise en service (Mémoire)
- Réglages de la qualité de l’image (Qualité)
- Spécification de la taille de l’image (Taille)
- Spécification de la qualité de l’image d’une photo (Qualité (Photo))
- Spécification de la qualité de l’image d’une séquence vidéo (Qualité (Séquence))
- Correction de la luminosité de l’image (Modif EV)
- Contrôle de la balance des blancs (Balance blancs)
- Spécification de la sensibilité (ISO)
- Spécification du mode de mesure de la lumière (Mesure Lumière)
- Correction de la luminosité de l’image (Éclairage)
- Utilisation des filtres couleur intégrés (Filtre couleur)
- Contrôle de la netteté des images (Netteté)
- Contrôle de la saturation des couleurs (Saturation)
- Réglage du contraste de l’image (Contraste)
- Spécification de l’intensité du flash (Intensité flash)
- Affichage de photos et de séquences vidéo
- Autres fonctions de lecture (PLAY)
- Affichage d’un diaporama sur l’appareil photo (Diaporama)
- Présentation de photos avec Impression de présentation (Présentation photos)
- Création d’une photo à partir d’images d’une séquence vidéo (MOTION PRINT)
- Édition d’une séquence vidéo sur l’appareil photo (Edition séquence)
- Correction de la luminosité de l’image (Éclairage)
- Utilisation de la correction des yeux rouges (Yeux rouges)
- Réglage de la balance des blancs (Balance blancs)
- Changement de la luminosité d’une photo existante (Luminosité)
- Correction de la distorsion en trapèze (Trapèze)
- Utilisation de la correction de couleur pour rectifier la couleur d’une vieille photo (Correct. couleur)
- Sélection de photos pour l’impression (Impr. DPOF)
- Protection d’un fichier (Protéger)
- Changement de la date et de l’heure d’une image (Date/Heure)
- Rotation d’une image (Rotation)
- Redimensionnement d’une photo (Redimensionner)
- Détourage d’une photo (Rogner)
- Addition de son à une photo (Doublage)
- Copie de fichiers (Copie)
- Photo dynamique
- Impression
- Utilisation de l’appareil photo avec un ordinateur
- Autres réglages (Réglage)
- Affichage du panneau de commande du mode REC (_ Panneau)
- Sélection d’une disposition d’icônes pour l’écran du mode PLAY (> Afficher)
- Réglage des paramètres des sons de l’appareil photo (Sons)
- Spécification de l’image d’ouverture (Ouverture)
- Spécification de la règle de génération des nombres dans les noms de fichiers (No. fichier)
- Réglage des paramètres de l’heure universelle (Heure univers)
- Horodatage des photos (Horodatage)
- Réglage de l’horloge de l’appareil photo (Régler)
- Spécification du style de la date (Style date)
- Changement de la langue de l’affichage (Language)
- Réglage des paramètres de la mise en veille (Veille)
- Réglage des paramètres de l’arrêt automatique (Arrêt auto)
- Réglage des paramètres [_] et [>] (REC/PLAY)
- Réglage des paramètres du protocole USB (USB)
- Sélection du format d’écran et du système de sortie vidéo (Sortie vidéo)
- Formatage de la mémoire de l’appareil photo ou d’une carte mémoire (Formater)
- Rétablissement des réglages par défaut de l’appareil photo (Réinitialiser)
- Configuration des paramètres de l’écran de contrôle
- Appendice
- Précautions à prendre pendant l’emploi
- Alimentation
- Utilisation d’une carte mémoire
- Configuration système requise pour le logiciel fourni (CD-ROM fourni)
- Réglages par défaut après la réinitialisation
- Quand un problème se présente...
- Nombre de photos/Temps d’enregistrement de séquences/ Temps d’enregistrement de la voix
- Fiche technique

49
Enregistrement d’images vidéo et du son
REMARQUE
• L’appareil photo deviendra légèrement chaud si vous filmez très longtemps. Ceci
est normal et ne provient pas d’une défectuosité.
• Le son est enregistré en même temps que l’image. Notez les points suivants lors
de l’enregistrement de séquences vidéo :
– N’obstruez pas le microphone avec les doigts ou autre
chose ;
– Si l’appareil photo est trop éloigné de ce que vous
essayez de filmer vous n’obtiendrez pas de bons
résultats ;
– Attention au bruit des boutons que vous actionnez, car il
peut être enregistré avec le son.
• Si le sujet filmé est très éclairé, une bande verticale ou une
dominante rose peut apparaître sur l’image. Il ne s’agit pas
d’une défectuosité.
• Avec certains types de cartes mémoire, il faut plus de temps pour enregistrer les
séquences vidéo, et ceci peut entraîner une perte d’images. La perte d’images est
indiquée par le clignotement de » et Y sur l’écran de contrôle. Pour éviter de
perdre des images, il est conseillé d’utiliser une carte mémoire ayant une vitesse
de transfert d’au moins 10 Mo par seconde (page 162).
• Seul le zoom numérique peut être utilisé pendant l’enregistrement d’une séquence
vidéo. Comme le zoom optique ne peut pas être utilisé pendant l’enregistrement
d’une séquence vidéo, ajustez-le avant d’appuyer sur [0] pour filmer.
• Le flou dû au bougé de l’appareil photo est plus important pendant la prise de vue
de sujets rapprochés ou avec un rapport de focale élevé. C’est pourquoi il est
recommandé d’utiliser un pied photographique.
• La mise au point est fixe lors de l’enregistrement de séquences vidéo en autofocus
et macro (page 64).
Microphone