User manual - EXZ35_M29_FC
124
Appendice
. Avvertenze durante l’uso
• La durata di funzionamento fornita da una pila in condizioni di freddo è sempre 
minore di quella che si ottiene a temperature normali. Ciò è dovuto alle 
caratteristiche della pila, e non alla fotocamera.
• Caricare la pila in un luogo la cui temperatura è compresa nella gamma da 5°C a 
35°C. Se si esegue la carica a temperature al di fuori di tale gamma, la carica può 
richiedere più tempo del normale o addirittura risultare impossibile.
• Non strappare o rimuovere l’etichetta esterna della pila.
• Se la pila fornisce un funzionamento molto limitato dopo una carica completa, ciò 
probabilmente sta a significare che la pila è giunta alla fine della sua durata di 
servizio. Sostituire la pila con una nuova.
• La pila NP-82 fornita in dotazione è destinata esclusivamente all’uso con questa 
fotocamera digitale EXILIM. Non provare mai ad utilizzarla per alimentare qualsiasi 
altro dispositivo. Quando si acquista una pila per la sostituzione o come scorta, 
assicurarsi di acquistare una pila NP-80.
. Avvertenze per la conservazione
• La conservazione di una pila carica per un lungo periodo di tempo, può causare il 
deterioramento delle caratteristiche della pila. Se non si intende usare una pila per 
un certo periodo di tempo, utilizzarla fino all’esaurimento della sua carica prima di 
conservarla.
• Rimuovere sempre la pila dalla fotocamera quando non la si usa. Una pila lasciata 
nella fotocamera può scaricarsi ed esaurirsi completamente, e ciò richiederà un 
maggior tempo per la carica quando si richiede l’uso della fotocamera.
• Riporre le pile in un luogo fresco e asciutto (20°C o inferiore).
• Per prevenire la perdita di capacità di una pila non utilizzata, caricarla 
completamente e quindi inserirla nella fotocamera e utilizzare interamente la sua 
carica ogni sei mesi circa.
. Avvertenze durante l’uso
• Il caricatore in dotazione è stato progettato per funzionare con qualsiasi sorgente 
di alimentazione compresa nella gamma da 100 V a 240 V CA, 50/60 Hz. Notare, 
tuttavia, che la forma della spina del cavo di alimentazione dipende dal paese o 
dall’area geografica. Prima di portare la fotocamera e il caricabatterie con se in un 
viaggio, controllare con l’agente di viaggio i requisiti della rete elettrica locale della 
vostra destinazione(i).
• Non collegare il caricatore ad una rete elettrica tramite un convertitore di voltaggio 
o un dispositivo simile. Ciò può causare problemi di funzionamento.
. Pile di riserva
• Si consiglia di portare con sé delle pile (NP-82 o NP-80) di riserva completamente 
cariche quando si viaggia, per evitare di non poter riprendere immagini a causa 
dell’esaurimento della pila.
Avvertenze sulla pila
Uso della fotocamera in un altro paese










