User Manual

RIPRODUZIONE
131
Uso del restauro del colore per correggere
il colore di una vecchia fotografia
Il restauro del colore consente di correggere il vecchio
colore di una fotografia ripresa con una fotocamera
digitale. Questa funzione è utile per correggere vecchie
fotografie esistenti, vecchi poster esistenti, ecc.
• Quando si esegue il restauro del colore su un’immagine,
una versione nuova (restaurata) (2M (1600
×
1200 pixel))
viene memorizzata come file a parte.
1. Nel modo PLAY, usare [왗] o [왘] per scorrere
le immagini sullo schermo monitor e
visualizzare quella che si desidera
correggere.
2. Selezionare la scheda “Riproduz”, selezionare
“Correzione colori”, e quindi premere [왘].
3. Usare [왗] o [왘] per selezionare la fotografia
candidata desiderata.
IMPORTANTE!
• Se l’immagine originale è più piccola di 2M (1600
×
1200 pixel), la versione nuova (corretta) è della
stessa dimensione dell’immagine originale.
• La correzione della distorsione trapezoidale non può
essere eseguita sui seguenti tipi di immagini:
— Immagini di filmati e icona del file di registrazione
vocale
— Immagini create con MOTION PRINT
— Immagini registrate con un’altra fotocamera
• L’operazione di correzione della distorsione
trapezoidale non può essere eseguita se non c’è
memoria sufficiente per memorizzare l’immagine
corretta.
• Quando si visualizza un’immagine corretta sullo
schermo monitor della fotocamera, la data e l’ora
indicate sono quelle in cui quell’immagine è stata
originariamente registrata, e non quelle in cui
l’immagine è stata corretta.
• Quando un’immagine per cui è stata corretta la
distorsione trapezoidale appare sulla schermata del
calendario per l’intero mese, essa viene visualizzata
sulla data in cui è stata corretta (pagina 140).