User Manual
Table Of Contents
- DESEMBALAJE
- CONTENIDOS
- GUÍA DE INICIO RÁPIDO
- INTRODUCCIÓN
- PROCEDIMIENTOS INICIALES
- CÓMO HACER UNA INSTANTÁNEA
- CÓMO GRABAR UNA PELÍCULA
- CÓMO USAR BEST SHOT
- AJUSTES AVANZADOS
- Cambio del modo de enfoque
- Corrección de la luminosidad de la imagen (Cambio del valor de exposición (EV))
- Control del equilibrio de blanco
- Cómo especificar la sensibilidad ISO
- Cómo especificar el modo de medición
- Empleo de los efectos de filtro de la cámara
- Control de la nitidez de la imagen
- Control de la saturación del color
- Ajuste del contraste de la imagen
- Instantáneas con el estampado de fecha
- Empleo del histograma en pantalla para verificar la exposición
- Otras funciones útiles de grabación
- Empleo de la personalización de teclas para asignar funciones [<] y [>]
- Visualización de una cuadrícula en la pantalla
- Visualización de la imagen recién grabada (Revisión de imagen)
- Empleo de Ayuda icono
- Empleo de la memorización del modo para configurar el encendido con ajustes predeterminados
- Reposición de la cámara a sus ajustes predeterminados de fábrica
- VIENDO INSTANTÁNEAS Y PELÍCULAS
- EDICIÓN DE IMÁGENES
- Redimensionado de una instantánea
- Recorte de una instantánea
- Corrección de la distorsión trapezoidal
- Empleo de la restauración de color para corregir el color de una foto antigua
- Edición de la fecha y hora de una imagen
- Rotación de una imagen
- Edición de una película en la cámara
- Creación de una instantánea de un cuadro de película (MOTION PRINT)
- EMPLEO DEL AUDIO
- GESTIÓN DE LOS ARCHIVOS
- BORRADO DE ARCHIVOS
- OTROS AJUSTES
- Configuración de los ajustes de sonido de la cámara
- Cómo activar o desactivar la pantalla Inicio
- Cómo especificar el método de generación de los números de serie para los nombres de archivos
- Cambio del ajuste de fecha y hora de la cámara
- Empleo de la hora mundial
- Cambio del idioma en pantalla
- Cambio del protocolo del puerto USB
- Ajustes de los botones [_] (REC) y [>] (PLAY)
- Formateo de la memoria integrada
- IMPRESIÓN
- EMPLEO DE LA CÁMARA CON UN ORDENADOR
- APÉNDICE

151
EMPLEO DEL AUDIO
La grabación de voz le permite grabar sólo audio, sin
instantánea ni película.
Utilizando sólo la memoria integrada, podrá disponer de
aproximadamente 24 minutos de grabación de voz.
1. En el modo REC, presione [BS].
2. Utilice [S], [T], [W], y
[X] para seleccionar
“Grabación de voz” y,
a continuación,
presione [SET].
Aparecerá “ ” en la
pantalla del monitor.
3. Presione el botón disparador para iniciar la
grabación.
• La lámpara de operación parpadea en verde mientras se
está efectuando la grabación.
• Si presiona [SET] durante la grabación, se insertará un
marcador en la grabación. Posteriormente, durante la
reproducción, podrá saltar a los marcadores insertados
en la grabación.
4. Presione de nuevo el botón disparador para
detener la grabación de audio y volver a la
pantalla del paso 3.
• La grabación también se detiene automáticamente cuado
la memoria esté llena.
5. Ahora podrá repetir los pasos 3 y 4 para
seguir grabando, o puede salir de este
procedimiento presionando [BS] y seleccionar
otra escena BEST SHOT.
Cuando salga de este procedimiento, seleccione
“Automático” para la grabación normal de imágenes.
Grabación de audio solamente
(Grabación de voz)
Tiempo de grabación
restante
Tiempo de grabación
B