User Manual

6
CONTENIDOS
EDICIÓN DE IMÁGENES 137
Redimensionado de una instantánea . . . . . . . . . 137
Recorte de una instantánea . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Corrección de la distorsión trapezoidal . . . . . . . 139
Empleo de la restauración de color para
corregir el color de una foto antigua . . . . . . . . . . 140
Edición de la fecha y hora de una imagen . . . . . 142
Rotación de una imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Edición de una película en la cámara . . . . . . . . . 144
Creación de una instantánea de un
cuadro de película (MOTION PRINT) . . . . . . . . . . 147
EMPLEO DEL AUDIO 149
Cómo agregar audio a una instantánea . . . . . . . 149
Grabación de audio solamente
(Grabación de voz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
GESTIÓN DE LOS ARCHIVOS 153
Archivos y carpetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Protección de archivos contra el borrado. . . . . . 154
Empleo de la carpeta FAVORITE . . . . . . . . . . . . . 156
Copia de los archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
BORRADO DE ARCHIVOS 160
Cómo borrar un archivo específico . . . . . . . . . . .160
Cómo borrar todos los archivos . . . . . . . . . . . . . 161
Cómo borrar las instantáneas de la
carpeta FAVORITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
OTROS AJUSTES 162
Configuración de los ajustes de sonido
de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Cómo activar o desactivar la pantalla Inicio . . . . 163
Cómo especificar el método de generación
de los números de serie para los nombres
de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Cambio del ajuste de fecha y hora
de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Empleo de la hora mundial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
■ Cómo configurar los ajustes de la hora mundial 168
Cambio del idioma en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . 169
Cambio del protocolo del puerto USB . . . . . . . . . 170
Ajustes de los botones [ ] (REC) y
[ ] (PLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Formateo de la memoria integrada . . . . . . . . . . . 172
B